Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Пряшівскый самосправный край”

Wyczyść

629 odcinków · 31 serii · strona 3 z 11

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...ферендум был і другій пункт записали же ци хотяте жебы Закарпатска област была автономным крайом автономна Но процент проголосувало за тым же была автономным крайом Але пакы в Кыйові подумали же не треба того І пап додто...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...е пані Ярослава Галик Власне вона є авторком той книжківщы мы щыйно згадували лемківщы на край нашых предків вона выйшла з той родины рипелів якій є з села Ростока Велика і Кризівка Кризівкыту і тато і в ним тримают ся в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ ф mереда листопада новембра ры Пряшівскій Край зреконструувал вступну драгу до Народного Парку Полонины Новий асфальт медже Стащыном і Улічом має понад і кілометра Автор вісти Петро Медвідь Як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нец цитуваня Віторок червця юнія рока На Словакі списало ся мілийонів тис люди Пряшівскій Край медже найліпшыма Автор вісти Петро Медвід Почас електронічной і асистуваной формы списаваня жытелів на Словакі залучыло ся до...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...овего цін Розега Рекляма Уваґа Рольнику Потребуєш доброй фолі до Сяно Кішонкі Фірма Фільґ Крайовы продуцент фолі оферує барз добрій якості фолі до сяно Кішонкі Питаю нас в найблизшым пункті заопатжыня рольства Запрашаме ...

Ґрамофон

JCS

...анка котра ся Еnin Тр р нотiem р тебе приходит субописы зо свогой найма до Юда твору дзіс край суперстарне натхнене і ани ім присутностю жены котра не мала добры хыры коло себе Не был спокійний з тым же єй бігы ґруп і тв...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... зачынаме веселити з нашом співаночком Мак Марк Марк Марк Марк Марк Марк Марк Марк Сицю я край Міконеця На зорі бы глядаю сацю я край Міконеця І так собі думаю Ці підешого отиці што часо такі сміш ся Підходжу близше было...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...рку марку марку марку марку мал марку марку Марку мал марку марку марку мармаль мар Сицуя край Миколеча На зорі бого глядаю Сицу я край Міколеча і так собі думаю Ці підешого отич што часо такі сміш ся Підходжу близше был...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana

...оже розлушме мапы або одвужме на телефонах і припомніме собі ґді єст положены т невеликій край Словенія єст то памтво положене в Европі сродкове над Морем Адриятицкым до котрого ма невеликій достеп граничы од заходу з Вл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

... мал лишыти го і піти світом позаграниці з волі Бога і долі милой осиротил і себе і рід і край свій рідний Жытя ріжныма путями веде чловека і на каждым з тых пути обяснює му як ся тра поводити го ним і обымышлювати свій ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мы оці Бо ся ми бар запачыли твоюшымы оці Аж я дородины буде діли ся ти Мусиє сий верайцю крайродку найти бойчы го любова гора не oeaє музыка ґенерация Зоролова так ся задумую кєд бы м зробил такє голосуваня Штобы выграл...

Ґрамофон

Ґрамофон

...у достойну жебы выслухати гымну невеликого народу котрий єст деси жыє на самым заході на окрайчыках західніх Земель тот гым сам собі єст красний і принятий но праві років тому ци кус більше як років тому головном бритонь...

Гравце

Гравце — Белґія

...бе бесідувал єм в множыні веце краю Веце держав Но якы то будут державы То може на і свій край запрезентує найважнійший артиста з той державы Жак Брель Ктоси веце як звычайний співак Называли го бельґійскым бардом Был ко...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...иі єднак надто бым ся єднак не Затримувал специяльні Безотчызна тіж Невольництва остатній край котрый знюс невільництво власні Всім ґратулюю припомнул рисунок котрый внескы в інтернеті виділ на Арктиці найдено Ропу Амери...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

...едже нима перейти у нас возможным єст поднесен садовництва до чого прехорошо надає ся наш край Лем в тым случаю єсли господар буде мати цілый ґрунт в одным куснику а на тым ґрунті свою хату з господарскыма будинками В ты...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...а концертів мы там ночували зже зо дві чытри ноці Але світлиці Но тож як бы не лемківскій край ене за тото же то бавария але зато жедно єд ні не лемківскій алі є Лемку І в Штутгарті потім нам орґанізували то не нинне ів ...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

... памятає дотик вашых ніг Мому А тут в Украіні є ваша дитина котра щыро любит той незнаний край Мому Ну іщы один вір переселеня называє Голосили жінкы Скупі сльозы втерали мужчыны приголомшливы звісткы упало на них ніби г...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...села лежат на пілніч од Коросна на полудни од Тырежева і на схід од Фриштака То пілнічный край лемківской земли а зато же то край то сут ту локальны особливости выражены но певні во вшыткым і вырежены тыж і в Молові Але ...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...лемкы да лем бы да Мураі фраі лем пан тут єй тот шугле По тот шулей лемпа люн ту бє А тот край принизлений А тот край ти міле ти вінчатко люєнти вірчатко лює А тот край ти мивлен А тот прай ти миглен тив чатко лю тим лен...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...ана по украіньскы дві другы можут чытати і діти і дорослы В році в Ло Львовім выдавництві Край вышла збірка вершів Лемківска молитва і уж рік посмерти автора в році вышла більша грубша книжка вершів наша Лемківщына Лем в...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...арна думал Говриняк з яком бесідую є сласні таком простом Лемкыньом яка вщыро любила свій край Любила робити на земли ходити зо худобом робити вшытку сельску роботу і в тім виділа своє призначыня Мала в тім пруждім жытю ...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...з дідома з мойом мамом но трох Ні то была така парша моя Подорож Абы ся посмотріти на тот край сконты єст родом моі дідо і навет направду ани не знал же спіткаме там свою родину Чым іхали сте Іхали сме парше потягом поті...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

... як єдной ціли і як приняти тото власні так то села докола Перечына то полудньово східній край лемківской земли даякы учены пишут же Лемкы жыют лем на правім західнім берегі річкы Уж Но але так щыро Вам повім же они ничы...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

... гырото милийшы напис лев Лемку брате в якій там державі сполнисиф Ліси кучы рьогы Старий край той сес повинай Дес ся народил і николи не запивай Я го єс роду Спомникы Весел співали спомни си якы на порядку пастышы Весел...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

... конкретну на репетицию іх цікавили пісні заставляли нам співати ту пісню Полетіл бы м на край світа там де вітер в полі літат В америцкій край О так на выде то за тыждень до того замовили жебы было то пісня в репертуарі...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...аль выселено Тепер то уж Польскы горы горы якы Полякы называют Біщады знаны днескы не яко край Лемків ци край Буйків але на жаль лем яко край туризму Зато духнеска уж нихто не потрафит проводити так званы польовы дослідж...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

... лоґічний підхід Але зараз я підійду трошкы від цього запитаня знаю шви родом з східного окрайчыка лемківщыницы села Біля Сянука і села Долена можна сказати што це уже така перехідна зона ци край Лемківщыный Ци лемківскє...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...ы культуры Витаме всых Лемків і не Лемків тіж добредень всым хто нас чує Я народила сна і край поліска девина Полягы богатствы лісу цисенаш край наша земля Але так стало ся пожыцю што я зостріла свою другу половину молоч...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...жні буремні рокє і його віднейшли дні лихі боротьбы Він змагал ся за жытя і в рідний свій край повертал ся штоб сіять зберати врожай та народ што коріньом прирізду землі Ждали дес невідомі думівкы чужі А жытя молодых не ...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

... іщы вродили на рідной землі лишыли ся іх барз барз мало То запрашам вас в тот прекрасний край доправды прекрасний На сельскым стадийоні уж стоіт Сцена зобрали ся при ньом глядаче іщы момент і двоє конференціє зо Зінківс...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...корінь звідкє пришли моі діды і баба і вони завжды про нього казали што ты є іхній старий край Як розказували про кулониці про Лемківщыну то розказували што ты є старий край вони бы хотіли часом колись поіхати по старий ...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...еры жінкы то мамны дворідна сестра труюрідны перекружы Як Вам родиче оповідали про якійси край з якого выіхали ци были дома даякы бесіды Вы якы сой представляли Ци вы нияк не представляли тото якы Вас голові якій си обра...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

... на пілніч від лемківскіны і на захід від Нецяня то це такій трошкы окремішній відірваный край і це такій десят сіл на пілніч від Куросна І з іншого боку можливо замішанцям бо мова здавала ся такою Трохы трохы лемківскою...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...ы хоче не жыти туй у складі незалежной Украіны як автономна подкарпатска територия област край як хочете можыти але подкарпатска Ся територия на котрій карпатскі русникы мают право мати а вет не мати свою державу В Украі...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...рібків величазне вражіня і сынуле тайну од родиців вписали ся іхати в Прекрасний казкувый край Ріяньскій Союз Очывидні родице не были з того втішены але за якій короткый час рішыл іхати за сынами і отец А мати нияк не го...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...т был рочник Павел вмер ту в сарнах похований дале сестра росник жыє Ружумберґо словацкій край так ну і я самий меньший Я Осиф пайсі ось оказали як маленькє то особы боє як єм ся женили в грушых таі дотепер не можут пові...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...габілітуваня і рекомпенсуваня за безправні одобраный маєток был засудженый як сепаратиста крайний діяч і ограничаний в своій діяльности Наконец власти УСКТ розвязали лемківску секцию Павел Стефановскій в своіх творах фур...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

... Не сторжыли ч нашы горы ци вы Лемкы вы Русины О тым подумали як гы легко нерозважно свій край сте лишали Выдумали же Вас чекат фортуна во щасти што там наша Лемковина камінь і пропасти Як Русины задумали лишыти Карпаты ...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...і краю Жыли бы сме всі в достатку як в невесным раю Туж вшыткого туполуха Хліба і порцяпу Край великій і богатий осмотрме на мапу На вастоку край фабрычний найбогатші світі а на вестах робит хліба найвеце пшениці І на но...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...блика Ярослав Качмарчык Хыляк Хромосяк з Крениці закликуют за чест встати родимой землиці Край знищений кругом всяди могылы і гробы Всяди смуток всяди нужда голод бруд хоробы край віками Знедолений розорвал кайданы Як же...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

... Канады але в своіх творах фурт вертат до рідной конечной Єва Мынарик Хыра Туга за рідным крайом Канада то гардий край Красний як таружа Хто ся ту народил за ничым не тужыт Сут ту лісы гарды паркы озера долины Але нам ту...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...кавец в ночний час зо сходом сонця дещы полівны што до кісточок мучыли нас мі єст дорогый край карпатскій як зо тым вшыткым што ся в ним ма мі єст дорогый край лемківскій і всего виджу в моіх снах чытала Ганця Міхаловска...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рных памяток в реґіоні каштелів замків і храмів як і обновити інфраструктуру в єй околиці Край на обнову респективно реконструкцию дал понад кома мілийона евро Як інформувала Даша Єленьова Говоркыня ПСК в періоді років а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #2023 - 7 perehlad tyznia

...он уможны в реализацию дальшых проєктів заміряных на обнову обєктів памятниковой вартости Край найновійше поміг сохранити народны культурны памяткы в Шамброні Остатнім Березовічці ци Камюнці на проєкты дал веце як тисяч ...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...й найбардій для мне знамірный єж была і є Лем повина был пра пра єст няньо і я І буде наш край всежывый Справ нашых тях нашых быти мусит так хотят Руснавы рускы святы я і серця вашы З іконостасу виют героі нашы Ту видат ...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 23

...естрі тоты рікы Бестеріжы майстня на просторі вільна сильна наче море бо мій милий рідний край край мій рідний край і сели крайд Шеремоша і Рута Модя матір Хомодя земля А стот були волошыти в Лісі Властівет посвили стріс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... народност дават великій вклад і має вплыв на культуру Словакі До кінця каждий русиньскій край диспонує великом розмаітостю в кроях вышывках стравах Зато треба тото вшытко зохабити жебы і дальшы ґенерациі знали одкыль по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рту Інформувала говоркыня з тым же як раз тоты три темы сут мотілом сериі портовых карток Край під дукльов Автором споминаной сериі є містный аматерскій фотоґраф Душан Іґнац котрый захопил аеропорт памятник совітской арм...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #85 – Cypr praktycznie

...аз тыми зімами но то на Ципр як найбардій можеме ся удать Етен положены на Можу Срюземным Край кусі своім нкным і тіплым през цалы рок Єст ідеальным місцем на утічкы як уж власні повідаєм од зімовой Слоты і місцевого смо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Mołdawskie wina

... музичный отварлі мапы чы то електронічны ч папіровей справді лік ці докладні лежы Тенкій край докладні Молдавія єст положена в полудньово сходній части Европы помідзы Украіном а Румуньом єст то терен давній Бессарабіі О...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е не дам о може дам на кінци то залежыт ци будете борскіли але співанку собі даме Сіджы я край віконечка співанка весела дост долга не знам чом так рідко ідеєме може зато ж маме зроблений Джінґєль гастом співаночком так ...

Ґрамофон

Класічна попова музика

... році Тот гід ся звал eaj В тым самым році выдала і інчый гід котрый ся звал Джаст лет мі край Но і як раз тот гіт Джаст лет мі край так дакусє подобний на мельодию співу з оперы Садко од римского Корсакова Як раз тепер ...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

...йме собі ода до Русинів Тепер поцятут прикрасна камяна Там річка буркліва далеко біжы Той край што зазнал уж неєдного пана під небом карпатскым спокійно Той край што зазнал уж неєдного пана під небом карпатскым спокій до...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...ео мат своі єбо місто бардоє правницка особа магісторицкій р Ерб може мати і і област або край напитати уєвудство або край прешол знают мают села мают села мают своє ербы то сут правницкы особы можу быти і фізицкы особы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...ак но і така тота туга бела за тыма Горами за тыма Карпатами і прочытам такий верш рідний край но Лемковины рідний край зелены Карпаты О як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня л...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ублика Ярослав Качмарчык Хыляк Громосяк з Крениці закликуют за чес статий родимой землиці Край знищений кругом всядий могылы і гробы сядий смуток всяди нужда голод брудку хворобу Край віками знедолений розорувал кайдана ...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...ак з горизонтів украіньскых ні Е подабай ся мі Лемківщына Подабат ся мі і тот украіньскій край ку знам істориі украіньской і тото што в Украіні поза Украіном ні але ціле жытя Повідам ту чыновникам і державным і недержавн...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...омка жебы зысол што мадома А мі вель вельо дал побід в Канаді як там нашы краяне гынут за крайом вель мі дал побід в сырску як сме пришли до сырка такой ся просили як там унас краю а тоты люде што сут ломка може веце і д...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...ли польскы села знаш за крыльовом то уж были тоты польскы села і то было но такє знаш сам край На заході Лемковины кус была інча вымова там были інчы слова Но куст ся то ріжнит Єст першый коментар гасня пропонашых польон...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...ку А што то буде І одкале тото єст І чом акурат тепер пущам Повім як мине слухайте тым на край світа як ореощо Гей гоноре і кров мам Лемкою мис пол єстирі же мосту лаковест тре землі ымо волива однос більдо на поіду на п...

Pasujące serie

31 serii