Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Пісні незабутого краю”

Wyczyść

1426 odcinków · 36 serii · strona 3 z 24

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Jemen z bliska

...т Зачынаме безкіднік зачали сме динамічном нутом зысполу Ала з Ємену Сєстране Тріо з того краю выконало нам пєсенкы під титулом Хабіб ґальпі в языку арабскій І власне но то был добры троп та Пьосенка понімаж в дісійшым о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...мучку памяты русиным сой налсиньско Люды Карпаты Карпаты тота пісня автором музыкы до той пісні єст кесо Йосиф Кыселиця недавно котрий траґічно одышол То в його памят але тіж О тым же то авторска авторска пісня А мы верт...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...о польску Боже сось польскє і так дале і так дале Я заскочены питалем але і скєстры знают пісні А то походіли сме до Костьола і там было дужо Поляків і Поляці як зачали співат з то вопросу не можна ся было того не научыт...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ітарі і як співак а плюс сєна прекрасна співачка демо троє твориме трасны монтажы слова і пісні а таку співаночку єдно духу я написала Прибачте кєцо буде куст трасти голосок але ге приняйте на таку яка я Выросло дієцятк ...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

... част Уж знате же вересня одбыл ся такый локальный фестіваль Реґіональне свято лемківской Пісні же зови ся снеміс зо тобом мій лемківскій краю Шторока оно ся одбыват ту в селі Ґягільниця Тернопільской области но то кус с...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ы нічого такого не было Вых В великым пості то в зло н співали Страдальна маладик єрковні пісні жаліб є церковні пісні Інакше люди ся зберали ци в пласті і нев плості люди выглядали єднако ся Осіня Такє самы ци в быдні д...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...пустім Смерикови зовсім другій фольклор чым чорноголюй буцьова тоже різниця А ці мав своі пісні і леґенды в каждым селі похо Як заснуваня селя і леґенды єст твойне Можу розказати можу Вам розказати про Чорноголову чого н...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...бо комбінуйте жебы ся лем зо мном сконтактувати тіжкай э лем фм а покля што то послухайме пісні котра Остатні дни Нас ходит з першых сторін нашых Не плячко ли не найде не в ним так тяжку цілий тягар То однести Зна добрія...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й Руси Гортийовскым Мадярском Пятниця жолтня октобра р Ансамбль Відимо Босоркы Карпатской Пісні одпразднувал свій ювілей Автор допису Наталия Малецка Новак Выполненій по самы берегы сали саноцкой Державной Учельні прошло...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...кы тиж Друга важна справа яком ся занимат Штефан Бубернак то реґіональне свято лемківской пісні То не значыт же тот старший Юсь Лювик робит вшытко бо сут молодшы єст місцева влада єст Товариство Лемківщына черківскє реґі...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...ва Бодака з Борислава якій будете зараз чути Він недавно видал книжку Лемківщыно моя мила пісні Анны Драґан з галицкой Лемківщыны і о ній нам оповіл Анна Драґан ся вродила в селі Розділя ґорлицкого Повіту в році Была деп...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

... знами Ас фалькы іст кре знаціли неба заблищале звіздами Чытала Софія Рытковска Колисковы пісні лишают ся в серце на ціле жытя Будуют реляциі з родичами од першых хвиль вытишают помагают вснути але тіж розвияют Роля тых ...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...іча не мала характер лекциі там брало участ уж більше людий тыж і свідкы выселіня звучали пісні поезия Но і такого типу стрічы в памят о выселіню Уж такы літературно мистецкы навет можна повісти тыж одбывали ся дос шырок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ємній спілпраці котрій партиципуючы підписали у просторах уряду Пряшівского Самосправного Краю Документом сиґнатарі з окресу Снина выразили інтерес взаємно партиципувати при досягуваню сполочных цілів підпорі економічног...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... діточой ґрупы бурсяного ансамблю Терочка Діти запрезентували тым разом выключно авторскы пісні на сам конец одспівали нашу лемківску патріотичну пісню Єден з гымнів Горы нашы Бурся на част была нажыво трансмітувана на ф...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...вал Был барз выразісты і выстерховал і зо своізослами аматорскыми і перед вшыткым зо свом пісні танцо Лемковина діже через лята лята был конферансєрем і рецитуют своі вірше Пінкне барз выразісты реторичны віршы в котрых ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

...тох до самоды є дома ці до верскресє З сонцем над болотом закалючым дротом здрадта в валі пісні Де ти мій світяти мой кроль Дзе ти мій сміх Хто тя безкров Має коханє Пажы єм шлях дотому Моє кохане не даваю ню впаст дому ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...брій верш повіджыня жарт сміховинку в залежности яку треба было зробити атмосферу доданой пісні в часі концерту Припоминат ся мі напримір четвертый Фестіваль УСКТ в Варшаві Павел выдумал товды двох кумів кумаваня в котро...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Albańskie wybrzeże

...музычна найвысша пора послухать може по польску зыс полу міц eoep з Врацлаві em в писенци Пісні Панны ч єст утвор з іх найновшой плы а ци цікаве слова до той пєсенкі написал Сам Ян Кохановскій так послухайме чогось по ст...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...е ся далі діяло на нашій сцені хто выступит перед нами За хвиля на сцені появит ся зеспул Пісні і танця Кемблово котры в тым року святує своє столетє Члонкові зесполу то перед вшыткым мешканці Кемблова а также поблизкых ...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

... Бурянкы Ні свіжава то на єс вежы Мурянкы Бото послухамо ся пю свіжовы ы свій з горпу рад пісні співа співы дісти Час спу ны ны тихнул як дві череків Дві долекы свы Ойжаву ой свій жыву злоти діалой вывій чыглы князь в то...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...пустім Смерикови зовсім другій фольклор чым чорноголюй куцьова тоже різниця А ці мав своі пісні і леґенды в каждым селі похо Як заснуваня селя і леґенды єст твойне Можу розказати можу Вам розказати про Чорноголову чого н...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...м займают ся і діти почынают ся підхоплювати Але в атмосферу не кожен священник записувал пісні не кожден священник в загліна быстал собі такє завданя Была потреба просто тым займати Отец Михайло Діду Він дес записувал я...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...жных збірниках лемківскых співанок якы были выданы В совітскы часы в Украіні і автентичны пісні і іх аранжуваня але першым Листіводском была Лемкови Книжка Лемківскій співанкє яку уложыл отец Михал Собоєвскій Можеме тепе...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

... сестры і братя і ту жыют на Підзамку по мамі нібы по мама была цікує Во я хочу знати якы пісні в вас ту популярны в васім селі было знате в єднім селі якысы інчы пісні любили а в катім селі были якысы своі Дята як тепер...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...ту ся молити співат в невеликім церковнім хлорі І што більше нараз і сама укладат побожны пісні якы тот хор выконує Балоси своі І сугусу о вірого і сугусы і сугусы погльонь зві соты прости но ам проть про гріхы но бль св...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...все тато казал Файні файні ани другій нанказ тото треба поправити там де поправити в новы пісні Но можу повісти же был не лем добрым гудаком але педагом нашол підхід до діти як треба Я бы хотіл повісти же не то же мій та...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...оавтобусом нас было ні то ні то його Зінькова єхала ЛАТы з чотерьох чловеків Яворина то о пісні то а може о пісні то был єденкомпініатор Як та іо Тріу Явы Яворина Ото мытны Лемкы Они лем співали лемківской Пісні і є Лемк...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...І ту мусиме твердо повісти же сестры Байко першы в радяньской Украіні заспівали лемківскы пісні Што то то то то то то то то то то товды значыло нам навет тяжко гнеска зрозуміти лемківска тема была цалком заказана О Лемка...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...році тота книжка была перевидана в Польщы Обєднаням Лемків она зове ся Украіньскє Народні Пісні з Лемківщыны Кєд єм пішла до Бережын взяла єм тоту книжку зо собом і з того вышол такий казус Вказало ся же то лем я мам так...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...мківску культуру ло студенці з Калуш Бо лютого Народный Фольклорно Етноґрафічный Ансамбль Пісні і Танців студенка святкувал своє літя Місточко Калуш же в Іванофранківскій области невеликє але давне мешкат ту тисяч люди П...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

... єдно по другій лемківскы літны імпрезы по цілі Украіні Червец ся зачал святом Лемківской Пісні в селі Ягільниця Тернопільской области Пак на Русаля мы вашы кореспонденты поіхали на більшій фестіваль в рівню Іванофранків...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...асны же каждий іх хоче заспівати і Лемко і не Лемко Днес в Украіні навет маме моду нотути пісні бо перше іх не было чути кілько Одразу мушу повісти мили моі слухаче і в музиці Абсолютні ся не розумію нот не знам Але знат...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ій то все то што до войны іщы не было войны то была наша дружны звязкы наша культура нашы пісні наша віра то што нас єднає Але до войны мали сме таку ситуацию же єдны часописы на Лемковині то были як говорили русифільскы...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...ций Коли я питаю в ним нічого нуль І я знаю што у вас асоцияциі єст Є передусим лемківскы пісні Ци дуже особливо така царина от ну а по другы звычайну творчіст Антуныча І кожна з цых двох гілок о нас собі теж надалі якыс...

Гравце

Гравце — Франция

...то збір традицийных баляд котры оповідают о траґічных подіях історичных ци леґендарных То пісні епіцкы Ґверц найчыстшшій формі єст барз вымагаючий і лем нечысленны співакы підоймуют ся його інтерпретациі реґадо вальмовог...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...вол том гіпан прасер думкы ду лем ду впаду елекы дури дведу упаду фадо тужны портуґальскы пісні про котры мали сме уж Єден програм Вказано як найбарже традицийний вид музыкы і додано го на листу ЮНЕСКО нематерияльного св...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...айвекшу цінніст найвекший скарб знаня про себе і своі корені Чытала Наталия Малецка Новак Пісні бабы Юлиі то оповіданя написане през внучку лемківской співачкы Юлиі Дошны Оля Дошна єст ученицьом четвертой класы основной ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...ку іщы підбудувала нас більше і і наш і мы і нашы діти же мы сме зналекнулы і якы мы маме пісні яку мы ом традицию то было барз дорогє для нас і мы іздили і і Дождені сме іздили і з Америкы сме є іздили і нашы діти іздил...

Реляциі

Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні

...ашо присвяти щыр А сам ціл часат чергляли мознати цикы ґрупузычных Дамо завили жыме тераз пісні і єдинородний сили в пичаковы в сут пісні на ціль Ангелі Небі мож заспівач ся ти Божы опрацуючы мона Юлияны Денісови Ступа п...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...у іщы підбудувала нас більше і і наш і мы і нашы діти же мы сме знали кнули і якы мы маме пісні яку му традицию то было барз дорогє для нас і мыздили і і Дождені сме іздили і з Америкы сме іздили і нашы діти іздили і різ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...Надія была іщы скорше опубликувана Маєм щестя єй опубликувати в антолоґіі Русиньскы рускы пісні выданый в Новым Саді не была части лемківской там помістил єм тіж несторажылича Тым способом ся уж зас шырше стал знаний там...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...скы В Карпатскій Руси Русиньска ініциятива в Чешскій Республиці орґанізує Клюб Русиньской Пісні в Празі Медженародный Вернісаж Золота Бочка в Пряшові Конкурс Чабеньскій студник в русиньскій школі в Чабинах літня Школа ру...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...тры сут авторскы і мы уж знамы хто тоты співанкы написал а они далі фиґуруют якоы народны пісні Лемковины або дашто такє Но і Кусцьок мі ся так прикро робит же люди ся не старают О даку якіст того што роблят Для мене єст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...равный Край зреконструваны просторы собі у пятницю фебруара року посмотріли представителі краю і польского партнера підкарпатского воєводства котре на тоты роботы дало фінансну поміч в сумі веце як тис евр Символ прогубл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...децембра рока Віцемаршалок Малопольского Воєвідства з Нагородом Пряшівского Самосправного Краю Автор вісти Наталия Малецка Новак В часі торжества в Театрі ім Йонаша Заборского в Пряшові віцемаршалок Малопольского Воєвідс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ктуальны власти Лемко Союза Через долгы рокы была неоціненом вартістю для Лемків в Старым Краю Покріпляла в моментах тяжкых выпробувань головно по р коли населіня Лемковины нашло ся на землях выгнаня Карпатска Русь дотер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...олга квітня апріля того рока Не лем наголок співанкы одкликує ся до лемківского артисты В пісні чути мож слова цитуваня Не допиталем не хт лем быт всіпскій а може был Лемкєм як Криницкій Твір Нікіфор щеціньскій бесідує і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...енности Наголок выставы може ся не верну може не вруце Артиста взял з народной лемківской пісні То символичне высловліня тугы і непевности котры сут спільны для вельох родинных історий тых записаных і перемолчаных В конт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ікрофільмах копіі ґазеты Карпатска Русь По парунадцетьох роках лідер Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера рішыл передрукувати листы і печатати іх в книжковій формі Структура выдавництва є така же перше поміщеный єст...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

... І николи не вмерай рай рай рай рай рай просты рай Дорогы слухаче внешній передачы звучат пісні єдного з очывидні найбільше знаных барґів нашого міста Івано Франківска якого знала єм особисто Станіслав Щербатых был етніч...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...до творчости То єст такє типуве лемківскє зявиско же праві каждий Лемко пише вершы творит пісні акцентую на тім Творят не лем тоты геніяльны тоты вчены тоты найбільшы здібны а вшыткы вшыткы Лемкы Бо Лемків не так як в ін...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...пасут І черниці і аферы ягоды малины Вера Боже не забуду ни да Лемковины Шумят лісы крают пісні Гей за давны вікы А яличкы ся кланяют смерекам столітным Хмары плынут понад хоры тихонько як руси Понад хоры понад лісы Ізка...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...еце дуже веце повитань мали ся витали хы сме лем пят раз Привітов вас Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ансамбль Стоваришыня Lemko І діся не тых поры дня зімішаю але тым язык уві ся же беде моліч по польску якых ся в Лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на пробах ци ґрупуванях Три поколіня Нагороду ім Никыфора для членів Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Ластівочка з нагоды літя діяльности передала проф Олена Дуць Файфер Заступця Ведучого Головного Заряду Стоваришыня Л...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...обисті звычайно Подіі з жытя власного ім власны татуже были хвилюючы мо і одповідный сіті пісні были дуже хвилюючі Для мене зашуміли лісы найму вірно хвилюючы пісня Я плячу коли од мо бли часы коли Лемковина закрывала фе...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...ас ся вернеме до того стола і до бесіды слове До слова словахы Жохы Раду співає лемківскі пісні і не тілько уже років хору і перша пісня о його выконаню сьогодні про звучы По Лемкови Дергергы Хор радоцера зо Мыжету вырос...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...ал тиж но він ся ма більше силы волося своіх бороді як дотепер Але Варсгарді співалківскы пісні на лемківскы темы Тому хочаме ты што тото признати же він товды на тексті Антониця співал і тоту пісню Ліздво іщы товды же д...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...рше мі вершы мі зелены вершы або Горы нашы Горы Карпаты што вы найбільше любили Всі я всі пісні люблю Пісні в мене пізні нема жывы Ай тота недобра тота не така ся як кажду выспівала теся То пісні мені пісні всі до серця ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сні знаный є як автор слів двох популярных лемківскых пісень під облачком і в темну нічку Пісні тоты розславил на цілый світ Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Зроду Більцарівскых Мадзелянів Вродил ся Си...

Pasujące serie

36 serii