Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3264 odcinków · 37 serii · strona 3 z 55
Там в горах Карпатах
Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагывано сут з Заходу То заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не ...
Ґрамофон
Емодже Юлю зелена джы ляґра і раді зеленя Елі веля на або збіваю а де ізді ґрася цілявы і волоскы Ей гуцькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже г...
Тыжден допереду
Лемкы вышли зо стайні па Бей Боже добрыден Добриден добриден пан пане Як Вас тепер называти Дохто Рю Дохторе дохторе Можна тіж скромны професоре А чом професоре зробили сте габілітацию Я не знам ніщы не зробил габілітаци...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок і смішыти Будеме бо писати в Лемку не лем ...
Ґрамофон
дзюми моє рідесе преда веджургу нібезему Евы на імі зелена лучы было добре я І уряду ко або збіваю кули вашу А де і гоя бабуджылякы мамує гуцькы го є бабучіа три мабучі на дічі багатаме роза на мігуживідґу Дай Боже дра Е...
70%
...кы В Підзамуцьку замешкали люде з ріжных части Лемковины аж такых ріжных што іх мула дося ріжнила і не одраз могли ся порозуміти але покус на підзамучку Лемкы Створили своє койне таку загальну спільну муру яку уж давно х...
70%
...к доколи на мешканців тотых сел на пілніч од Коросна повідают же то замішанці бо дачым ся ріжнят напр не хуснували найбільше лемківского слова лем то власні з того зачынет ся наша бесіда Бо знам же даякы слова ріжнили ся...
Реляциі
...отры схемы методолоґіі писаня істориі а жебы навет так важне сконкретизувати на кілько ся ріжнит Форма і тото што єст подане в істориі Украіны в однесіню того што єст подане в істориі Карпатской руси і карпатскых Русинів...
Боіско
Тыжден дозаду разом писаний бесідуваний тіж Тема днес ревеляцийна подія барс барз важна веце як важна бо два разы барз было Отверті бесідуют же сут Лемками Як ся будут выберати Будут велькєві обрати мышы і два коты Семог...
Ягнятка
...ы перетлумачыл пан Гоча Лемківскій Пересічний Поляк або Словак не або слова не потрафит одріжнити діалекту лемківской говіркы од літературной од літературного украіньского языка Но і хочу ся однесити до той здуры зато же...
Реляциі
і вересня в готелю Комеко котрий положений єст В Старій Любовни одбыл ся VI рядний сей орґанізаций Молодых Русинів В суботу вересня о годины розпочала ся офіцияльна част Вшыткых участників сейму і запрошеных гости привит...
Гравце
Грал це Добрий вечер вшыткым слухачом Витам як што понедільок в музичній авдициі грал це гниска не буде то теоретизуваня про музыку ци презентуваня музыкы котра єст з інчых світів з інчых держав ци з інчых континентів ле...
Ґрамофон
зелена чыля было добре я або збіваю кули вашу А де і госопа Е ольдакы маму ціеля маму цілиє на дівчі багатаме роза на мігужічку Дай Боже бра Ету і a підкару нас єден пару боцю герочого севе зай там другы ге Цірс ґрамофон...
Боіско
...д певных стилів музычных І в цимбалах і в піяні і фортепіані Маме пудлорезонансове Кус ся ріжнит в цимбалах од піяніна бо в піяні і в м фортепіяні тото резонує головні плыта деревяна в середині того інструменту котра єст...
Ягнятка
а Бе Боже добры ден добрий вечер пану Мод Ден і пану і вшыткым слухачам витаме вшыткых слухачы Є година і секунд тым моменті рік все ся мушу так міцно скупити жебы повісти были добрі бо час так скоро іде же ани не годны ...
Реляциі
Не буде ме пити то тугірку воду як не поцілує молодий молоду Не буде ме пити то тугіркужку як не поцілує перший дружба дружку і так так дальше ціле весіля ся цілувало дже было незліпа гравце Дрвечер слухаче ниска запраша...
Пропаґанда
По годині в віторок в проґрамі пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых к...
Ґрамофон
...жыні істо лемківска дискотека Кусі ся тот нашы забавы дискотекы на Лемковині на чужыні ся ріжнят од тых на Пряшівщыні Но але то уж певно выникат з того же тами на Пряшівщыні є О вельо веце гудобных скупін котры грают дис...
Реляциі
Ретрансмісия в радию лем фміл проєм вшыткім о словай зосу фрусту як што залава Лекі Ожыны авдиторів вож притомніла сцем было сувліня авторов невідавати о привіток днішньой презентациі так пізновной публикациі о панафеніц...
Ягнятка
...кє саме Істі на гармошці на такій клавійсовій на герів Тыш на геліґонці тыж Чона чымси ся ріжнит од такого Цо она геліґонка ся ріжнит од такого обычайного од обычайной гармоніі ци ні Но маме но так бы м повіл є Нормальни...
Пропаґанда
Добрий вечер Вы там в проґрамі з циклю пропаґанда Днес буде о студентах котры студиют лемківску філолоґію головно студентах Поляках буде тіж про новы можливости і пропозициі лемкознавчых студий і одповіме собі на звіданя...
Боіско
Лемкы вышли зо стайні Добры ден шановны слухачы програм Бойско днес раз з за океану контуєме нашу подорож делеґацию Лакациі зла як слав іхали сме на полудны і нашли сме нашли сме не лем того Лемка окор котрого сме знали ...
Реляциі
...орашати іх значыня Тото што нас уподабнят до ся Буде товды важнійше о то вшыткого што нас ріжнит Трафляют ся нераз такы історичны моменты наприк траґічне Выселіня ци часы Першых Ватр якысы граничны часы коли проявляны рі...
Спомний собі Лемку
Згідні з заповідями спопереднього одтинка мойого проґраму днес запрашал на другу час бесіды з паном Мукачом Возняком родом зо села Бірцерева Попереднього інтервю довідали сме ся медже інчыма про жытя на Лемковині і почат...
Реляциі
...я Лемкы Лемко в тым дневнику часто ся появляют появляют ся авторови залежыт на тым жебы выріжнити же хтоси про кого пише Споминат го же єст Лемком якы спосеред інчых там Русинів головні зо східньой Галичыны евентуальні т...
70%
Витам вас милым слухайце при мікрофуні Анна Кырпан Днеска запрошам вас до Тернопільской области містечко монастыриска і певне уж знате чом запрашым Бо власні ту серпця одбил ся Всеукраіньскій Фестіваль Лемківской Культур...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм субота вересня септембра р Лемківска Ватра онляйны Але є шанса быти в Михалові Автор допису Севериян Косовскій Коли початком рока вшытко зачало ся зміняти нихто не подумал же пандемія доведе...
Тыжден допереду
Добрый вечер вшыткым слухачам Добрый вечер Зо студия В Кракові Радия Руской Бурсы О то єст барз важна і о топер але тепер ся пріоритеты зміняют гей бесідуют тот перший і тот перший Гей Добрый вечер дай Боже Вытам вшыткы ...
70%
... брали участ в літургіі А што было окрем того бо в кажду неділю была служба Божа а чым ся ріжнило як был кєрм Чым ся ріжнило Товды пішли іщы Тато любил нас повести на кіно тішли кіно подивити ся якы то были кіны Но гі кі...
70%
Витам вас моіли слухаче при мкрофоні Анна Кырпан Днеско продолжыме тему Лемківскых церков в Украіні Як памятате в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Од...
70%
...лачний наперед выдуманий журналістом сюжет Но даколи єст так же інтервю праві ничым ся не ріжнит од природной нормальной бесіды єст лем єдна ріжниця тота бесіда зафіксувана диктофоном Днеска мали власні такий выпадок Але...
Ґрамофон
ді цю ми діцуми моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на ді...
Спомний собі Лемку
Запрашал на бесіду з особом котра мала великій вклад в основаню першой выселіня лемківской орґанізациі в Польщы яком было Стоваришыня Лемків Буде то бесіда з паном Димитрийом Русинком котрый през долгы рокы полнил ролю в...
Реляциі
...й модерний мы язык лемківскій так модерний стандард чыслит собі уж років то ничым ся не одріжнят од інчых модерных стандардів І поза тым Е Філолоґія лемківска котра єст на університеті веде вчыня того языка так же то єст...
70%
Ветом вас моі милы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Но і што Мынают Остатні годины рока Кінчат ся рік і в тым моменті хочу спочатку выложыти як найліпшы як найщирійшы желаня нашым слухайцям Розумій сялям жебы сте слухал...
70%
...казу Яку моязыка му як цьовень моє і мізику а ты полекажвынь зусідів маєш свой язык А чым ріжнила ся мова каждого з тотых сіл Жетоси пришол з рібника хтоси з гвыздянкы і з чого было пізнати же товари мов де ацент якій до...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
Там в горах Карпатах
... о хованю не раджу о ходовлі так То єст барз великє понятя треба ся же м ся єдно од друго ріжнит Ходовля має на цілю так бы сеґреґацию пщолы під взглядом конкретных ґенів цільом ходовлі єст осягніня такой лініі пшів котр...
Боіско
... може быти часто Выникати не з з реліґійных пересланок зато треба напевно тоты дві річы одріжнити є і што до того то хыболь нема не ма нихто жадных вонтпливости Но свойом дорогом тото мясо на елиі то направду єст тым бар...
Ґрамофон
ані зелена ці раді зеленя Ені веля на світі часом oeo ґаду співаю пашу А де істіка ся і голоскы Еле гудкы голоса памякы мамує гуцькый голос на мігу Давай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моря Еурґіча была боґє мамк...
Языковий Гокус Покус
...скым языку єст єст проблем понеже маме такы два слова як гелм Зато бесідую звучні жебы розріжнити тото перше тже така шапка вояка так бы м єй назвал І гелм то наш голм то значыт гора даякі такє дака гірка над над котра є...
Спомний собі Лемку
Витам перед мікрофоном Севериян Косовскій Внескы спомний собі Лемку будеме продолжати цикль бесід з паньом Параскєвом Мрея І богате жытя свідчыт о тым же редакция ЛЕМ фм провела з єм пару годин награнь котры тепер можете...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...
Печатня
...лізувати тоту традицийну музыку бо він ма добрий слух на тоты формы давны ходит і знає розріжнити ріжны реґіоны і лемківскы реґіон тіж для него єст добріодчувальний жебы так речы Што єст тото міцне зіля Но то в рамах тог...
Гіст в ЛЕМ.фм
І витайте друго радию слухачы в радию Лем фм нажыло минула сема Година як ся перед хвильом чули в годиновым джінґли Кєд добрі мя чує ты тапиште знате де на демкє тлем крапка фм або на нашым фейсбу а я ся іщы зідам єдну с...
Языковий Гокус Покус
... покажыт тіж буде мал право ся выповісти як бы думал інакше не думам же ту ся брат будеме ріжнити По мойому знаючы в якым стані загрожыня з лемківскій язык повиннє зрахуваным до языків загороженых і того свідомі мусиме м...
Ґрамофон
Емо патже Юлю вельо далі медже діва ніводже Юлю велькеме се зелена буджы я Ґраза і ролі ati веля на Добрый вечер Доройосваче Ви там вас красні в нашій парадній парадній черчаньскій параді Гей думал си же парадні Вас гови...
Боіско
...ы Были там яко Лемкы медже тыма Украінцями што были гын все ци вашы якысы традициі ся куз ріжнят ци ні бо ты гыбор є в вашым селі то не самы Лем є Тыт повідсте якы може ксы реґіоналізмы Нє Нє і я днес окім так докладні н...
Ґрамофон
зелена лучы было добре я черчаньска родино витам вас в чырчарадия ЛЕМ фм нокого мікрофона знаний Вам полно редактор Севериян Косов і зачынаме А выслухайте до кінця співаночку тоту што все на початок слухате а пізнійше ба...
70%
...т того жарту Доколи я навет кус ся бояла іх хоц знала же мают добре серце Виділа м же они ріжнят ся і од Ґаличан і тым більше од пілденных Украінців медже котрыма жыют Барз часто они оповідали як было дома А коли приде д...
Реляциі
репы то Дайме іх великыма бравами направду великыма Восыпер Осыпер Кых мада на В здубы перед нами ансамбль Дюракіш зо Сербіі Великыбра еме молой ішы дат год така мала інформация пристойску з книжками сут проваджены запис...
Тыжден допереду
тота але слухай але іщы ту А кресло Низ еліґанскєв ідны А привязал єс ся порядник а не написане ты щы не такы стары ремені там зожаднує жем коніл же мусіт быти в такых машынах гійці же мусят быти пасы як неє закону то шт...
Ґрамофон
Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечір слухачых радия Лем фм а є понедільок вечюр по годині по новинах в тых остатніх новинах котру выселяме в рам...
Ґрамофон
Емо дадже Юлю єґезему Емодже Юлю еве зелена добре зелены Елі веля на світів або співаю пашу Але і голоса памучыва Елґый маму ґевджывай голос Дай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моячу была бує де мамка моя де бує б...
Боіско
...то буде брат склад з Пшемкова і то і то буде музыка лемківска очывидно барз котра ся барз ріжнит Але можна тіж другє критерия взяти можна взяти зо взгляду на походжыня то кусцьок кусцьок за далеко гляданя але за дуже пов...
Боіско
Куз єм ся хыболь упорал здемофруны голого Лобоґдан Як нас чуєш так чы нас чуєш як ся чує чуєш ся чы ци ся чуєш тепер Отепер ся чує Но затепер ліпше Яні ліпше до тепер привитайме нашых слухачы гідні а не так як вы со не з...
Ґрамофон
...лухают Єм сут такы такы приповідкы но я вам тепер власні тоту про байкы цу оповісти Як ся ріжнят дівчата і бабы з віком років укладаш до постели і оповідаш і байку Два років сама чытат байкы і ліхат спати років оповідаш ...
Ягнятка
Тот проґрам повтаряме Добри ден Добрий вечер Но як все наче не все але як николи зо страхом на рамены бо зас нове нове чудо Новы міксер і кєды мі дахто шмарил ґамбом же нас чути бо навет жадного офіцияльного чпіона не ма...
