Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Розтоці”

Wyczyść

3069 odcinków · 38 serii · strona 3 z 52

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...а А обратил мене старша сестра Віра брат Степан Ярослав То Ярослав же ото вже буде другій рік як помер серце хворе бы в ню Вшыткы де су замешкали вшыткы а так Ярослав побудувал ся том на спальни будинок м так а Степан на...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...хідно думати про максимальний плян від Твіны на сході аж поза Смоленск талі Верхті Дніпра рікой Тетрев залишаючы Кыів при Украіні росийскій нарешті Бугом до Чорного Моря Порты На Дністровє і Одяси мусят належати нам як в...

На добраніч

146 - На добраніч #146 - 3 XII 2016 - М. Тылявска - Як міняют ся поры рока

...ґрамі на Добраніч і запрашам на бойочку мойого авторства під наголовком як міняют ся поры рока Кажда пора рока ма свій час Кажда з них з нетерпеливістю жде коли приде тот момент же привдіє своі праздничны шаты і піде цар...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...ій як добре памятамы і през в четвертим клясі ужы Моя наука в Ґутері ся скінчыла Черед бо рік сам раз так вышло же выгнаня і конец наукы Што можу повісти о тій науці но то было так кустьок іначе як тераз ся вчыт по перше...

Ґрамофон

1989

...єме собі Плейлистє так як се по складаной тематично Днес буде барз проста тема тов тему є рік витайте коло слуханя Слухате лем фм Лем фм русиньскє радийо Лем фм нажыво Моє кєд же тему в ярік повыберали сме співанкы котры...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...ынают палици хаты на скоро всіх дітей позберала міску сібул кулисців він ся мал більше як рікали ся в кулисті кулысали вынесли ту кулиску на двір Мама з дідом выкінуло ся ліжко якій зобраз і том сяшы смосинку швайну я зн...

Ґрамофон

Зміцнийте тихо

...і в Бостоні Маеструмішель в році оддала за анґлицкого музиканта Елиса Костело точно о три рокы пізнійше ся народили двіня та сынове Декстер Генри Лорка і Франк Гарлянд Джеймс Витайте коло слуханя ґрамофону під назву Зміц...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...а в сій Япас самы як видит тымає той роды Я привід так і тагі не є на гряці я же в прошый рік думаю псоток гыбы самы бісє май Я ся просіл роду сотик тия за два разы з купок ражмай же машыны не маю же нима де іхати вятані...

Вступне до контроли

Парадоксы конштітуції

Вступне до контроли: Парадоксы конштітуції - Сто років тому, 29-го фебруара 1920-го року была прията Конштітуція Чехословацькой републікы, котра зачала юрідічно діяти о дакілько днів пізніше, 6-го марца.

Вступне до контроли

Народ найліпшых

... Україны пришов Петро Часто, україньскый літератор і журналіста, котрый остатніх тридцять років жыє в Споєных штатах Америкы.

Вступне до контроли

О Западі, вдяка котрому сьме

...адярьскый колеґа Дюла Горн сімболічно перестригли Желізный занавес, котрый довгды десяткы років роздільовав комуністічный выход і свободный запад Европы, може нихто не подумав на то, же ся окрім одкрываня граніць одкрыва...

Вступне до контроли

Данайскый дар

...спріватізовали вшыткы фабрикы, котры в тім просторі перед тым існовали, приносить уж пару років свої плоды. Нима є выселенецтво і звекшованя середнього чісла віку жытелів русиньскых, но в многых припадах і словацькых сел...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

... я Вам хочу написати аж барз особнo, хоць сьме ся ниґда не стрітили. Того року минать 150 років од часу, коли сьте умер і я не знам, ці Вам од втогды дахто написав. Якбач ніт. Зато єм днесь вырішыв написати я. Жебы сьте ...

Ґрамофон

Buena Vista Social Club

...вый Ельвіс Преслей ся там не вказал но і заспівал якысий гід Тым гітом в фільмі Блю Хаі з рока была вразні тота габанера ляпальома але під інчым наголовком просиме О мо ци вылят меґоны Огойш што ЕМойковю сові сей Форосте...

Вступне до контроли

Конґресова інерція

...е ся в 1991-ім році подарило зорґанізовати першый світовый конґрес народа, котрый іщі два рокы перед тым „не існовав“, было таке мале чудо.

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...ны Андрий робил ілюстрациі до збіркы поезий свого віця Наша Лемківщына же вышла уж в році рік по смерти Василя хомика Перша тонця збірка вышла в році і звала ся она Лемківска молитвы Тепер пред тым як продолжыт бесіду з ...

Вступне до контроли

Поучіня із празькой хыбы

Вступне до контроли: Поучіня із празькой хыбы - В Пряшові з рока на рік штудує на універзіті веце і веце штудентів із Україны. Стовкы. Многы із Підкарпатя. Далшы ту приходять за роботов.

Вступне до контроли

Култура декаденції

...решло літо. Час, котрый є переповненый многыма нашыма фестівалами, якых є якбач з рока на рік веце. Літо є просто єден великый русиньскый фестівал, з якостнішым і менше якостнішым проґрамом, з векшыма і меншыма подіями, ...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...вітской Украіны село Остапє підвуличыского району Тырнопільской Области По клясі а то был рік Миколай рубил в колхузі в скінчыл остапівску середню школу воєнкы служіл в ліпецкой области в Росиі в роках вчыл ся в Самбірск...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...тску Фаху в Коледжю Культуры Олена Дкацюм І ту кут на сумну мінуту нас моструіти было тот рік не лем ювілейну для музеів Тоты рікы приміс нам вельків тратил до нашой лемківской родины На покынула Голору Світовой Федераци...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...иве жытя Дома неспокійный час неодолга по закінчыню войны но аж вкінци про злочын выгнаня рока Внескы почуєте слова котры уж рідко хоснуєме зато заохочом жебы сте ся скупили і добрі слухали нашого радия Стародавне назовн...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

... жывут Малійка вже тепер од набо выселят давно нема коло стрійско Варт Малійка там жыве Маріка вже тепер не выходит бо з ногоі в неє погано Колиж Вас тато Вас нашу но ци рік но зразу там Мышы тых пят років были там в дог...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

...Ном клясів скінчыло бо там так было же то до клясы як ся ходіло точ найшол од разу ся Три рокы было так но таж сім казым шкоджы была аж мі шкода было є мала два сізуцло Нидеси ся мі затратило вітрьо ам лахыі і того то бы...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...дтримана втрійскым урядом Так Но треба перевисти цю підтримку левна була Але пізнійше а втрік змінил свою політику і він же перешол на бік Поляків і мы тюрого знаємо было принятой конституциі консуцийні ці реформы якы фа...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...тайме ся до результатів досліджынь отже мы чули які были запитаня Респондентів питали про рік переселеня ци вони змінювали місце прожываня після переселеня тобто были переселені на якєс місце ци вони звідтым выізджали пе...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

... Я вишол року про выстры Думаю протів товды Но я вам скажу скільті років скільці років то рік Десі років Я же герой был Як Шест три розы выносит той пістолят і все шывиду су і бою ся і бою ся бы здальшы тато бы не был ду...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято лемківскій Йордан Але не удали ся оповісти о тім святі єдній передачы зато просиме гнеска зас послухайте продолжыня ту в...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

... хлоп пришол Але ге на днты не было такого же же хлопци так же ужотра придеме од на новый рік так на новый рік тол так му трилхіку м а мали сте яличку мали В хыжыня вісіла Іда А чым сте приберали Но там Папіря тых білу б...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...ых на Гамуль на Карпатах а втом достужыл ся аж до стрілучникы з Гірів Тур дужы высокыли в рік І то з державній службовці выставла умова Державні службовці має пульов треба перенести ґустел Тато не вльом з місі мама A Ені...

Вступне до контроли

Ґубернаторство

Вступне до контроли: Ґубернаторство - У 2022-ім році собі будеме припоминати 30 років од часу, коли проходив 1-ый Конґрес русиньского языка в Бардейовскых купелях.

Вступне до контроли

Почекайте, покля вас не буде

...с не буде - Хоць Русины на Пряшівщіні почали перекладати Святе Писмо вже в половині 80-ых років 20-го столітя, днесь ся можуть тішыти лем з офіціално схваленых штирьох євангелій, покля Русины у Войводині годны чітати ціл...

Вступне до контроли

Мало то быти свято

Вступне до контроли: Мало то быти свято - В тім році припоминаме собі сто років од заснованя 1-ой Чехословацькой републікы. Із той причіны выникла і мішана чехо-словацька ґрупа, котра заподівала ся планованьом і орґаніза...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...Ой то ту з горы ся тягли як конфедеракы были наш і так ішли без Ізбышли уж поза село поза ріку і на бальницю там на Слідницю І аж мали іти до дотардова до ты о копы А тоты люде што копали тоты окопыту агунь молоді старшу...

Лісом, лісом

Як барз стары дерева ся вытинат

...саджыня лісничы уж на тій Ділянці має файрант Але Ні ні то так не єст Уж в засаді по пару роках од посаджыня по около пятох десяток роках то в залежности од варунків і очывидно в великым приближыню лісничы заряджат перше...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...на барз низкым рівні на сым радию нич І телевізия нашла єдну обурену бабцю котра зачала нарікати же тота опозиция єй настяла на бісіны Дале журналісты зачали тоту бабцю дотискати де котра тота клітка де тот подворец і де...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

... мнякне бур рука Коли лем діта вудсовы кули лежыт вун на выда хоций село свій цивором сет рока сові з гартами хачютого овеля Думал Я Коли бояте землю я землю любоєвы ле курил в руках Другого третя є то єстеме земля золи ...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...ме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Новый Рік но і пак Господне богоявлиня Выявленя у нас мало ріжны назвы Йордан Ардан Выдохчы ци Выдокщы з селі Мотата в Тыляві і в доокол...

Богослужыня

Архієрейска Божеска Літургія з церкви Св. Михала Архангела в Пшемкові

7. версня/септембра 2019 рока в православній церкви св. Михала Архангела в Пшемкові празднувано ювілей сімдесятлітя основаня парохіі. Попри ювілею парохіі, свій ювілей мат так само священник отец митрат Ігор Попович, кот...

Богослужыня

Архієрейска Божеска Літургія з церкви Св. Тройці в Любіні

...кой Божеской Літургіі з церкви Св. Тройці в Любіні на Нижным Шлеску. 17. червця/юнія 2019 рока в православній церкви св. Тройці в Любіні, в другій ден свята Сошествя Святого Духа празднувано 70 років основаня парохіі.

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #140 - 3 VIII 2014 - Концерт ансамблю Рокаш - Лемківска Ватра в Михалові 2014 - Koncert zespołu Rokash

... грій коли буд мякне вуррука Болем діта вуд совы куди лежыт вун на выда хоций село свійом рока сові з гартами качот червеного ове Думял Я Коли бояте земльо я землю любоєвы ле курил руках Другого трезнавше я то єстеме зем...

Ґрамофон

Мінімалізм

...ны елементы як єм ся дочытал в тых мудрых інтернетах в дакілько композициях Схоснувал уж Ерік Сатє композитор то значіт то іши тото і зачаток ХХ столітя мал то схоснувати наприклад в композициі з року де бісем раз повтор...

Вступне до контроли

Партайны приятелі…

Перед веце як роком і пів Містна орґанізація Русиньской оброды на Словеньску в Пряшові загнала писмо на Пряшівскый самосправный край (ПСК), в котрім жадала, жебы на Зъєднаній школі Тараса Шевченка в Пряшові із навчалным ...

Вступне до контроли

Веце смілости

...олицькый священик отець Франтішек Крайняк, єден із авторів і першых інціаторів (іщі перед роком 1989) русиньскых біблічных і літурґічных тлумачінь. Повів мі єдну інтересну річ.

Вступне до контроли

Іншый образ

Перед роком зачали великы протесты на Київскім Майдані. Протесты, котры передзначіли вельо важных змін нелем на Україні, але цілково в ґеополітічній сітуації світа. Памятам собі, же єм в тоты першы дні писав з втогдышнім...

Ґрамофон

2017

...і іх любителів очыкували але нераз і много такого музичного іноваторства За тоты остатній рік пришли файны Камбекы якосны критичны другы альбумы а тоты авдийозаписы заінтересували імене Коло слуханя ґрамофону вас витат П...

Вступне до контроли

Автомат на пирогы

...о контроли: Автомат на пирогы - Наперек тому, же Русины на Словакії в остатніх тридцятьох роках росли, а в остатніх десятьох знали собі здобыти вдяка своїм ініціатівам і доста вызначный простор в словацькых медіах, часто...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви Рождества Пресвятой Богородиці в Ґожові

...дслужены на Великден 1963 р. і товды была зряджена православна парохія. Церков вознесли в роках 1989-1995 завдякы жервенности в векшыні лемківскых родин – переселеных в акциі «Вісла» на західні польскы землі з села Корол...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові - служыт о. Ярослав Шмайда

...ы на Великден 1963 р. і товды была зряджена православна парохія. Церков была выставлена в роках 1989-1995 завдякы жервенности в векшыні лемківскых родин – переселеных в Акциі Вісла на західні польскы землі з села Королев...

Вступне до контроли

Модны тренды

...енд бы ся дало означіти шторічне вывішованя тібетьского флаґу. Ініціатіва выникла в 90-ых роках минулого столітя в западній Европі, но поступно ся росшырила і до держав як Чеська републіка, Польща, Словакія.

Вступне до контроли

„Добра меншына”

Днесь єм по може трьох роках стрітнув єдного знамого. По дакілько речінях, котры сьме собі вымінили тіпу „як ся маш“, або „одкыль ідеш“, мі знамый повів: „Вы сьте добра меншына.“ Радість з такой похвалы ня перешла скоріш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... гордят ся вельокультуровістю діянями на єй хосин і досправды так є Думам што не можеме нарікати бо жыє ся нам гев добрі і безпечні Кінчыт ведуча нашой орґанізациі з Ґорлиц Найпопулярнійша статя за лютый фебруар той Голо...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

... пише зараз я тоту найду цело было было центром ґміны ґытарво ґміна была в Лабові А там угрік в році Війтом был Йосиф Вислоцкій Пред початком ІІ Св війны війтум был Поляк але в році зас выбрали Йосифа Веслоцкого якій был...

Вступне до контроли

Кедь было добрі

Вступне до контроли: Кедь было добрі - Кедь Округлый стіл Русинів Словеньска выголошовав рік 2020 за Рік русиньского села, нихто не міг знати, же о пару місяців буде держава у надзвычайній сітуації, же буде вшытко позапе...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...три І вы іщы не памятате до Не Но до кілько років ом было А я знаю кілько м было років вы рік років ци лота до школы праві До школы мы там зачали ходити Лы там зачали хоц ім на стасовій до школы го зачали ходи гм а потім...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...ота трошкы під берегом копали і цеглю палили выпуст мілийоны цевы вырабляли же уєвідци За рік за рик мілийоны То я проробил два спину року Кочыгару за што я пішол на пеців і з років повредности Не хтіл мене розчытати ту ...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

Вызначный історік і русиніста Павел Роберт Маґочій написав і выдав в 2006 році книжку під назвов „Народ нивыдкы“. На тоту книжку єм собі в остатнім часі спомянув такой двараз. Пешый раз коло того, як єм чітав інформацію,...

Ґрамофон

Oasis

...здалека так успішний як тот другій альбум за порядком котрый ся звал em і котрый выдали о рік пізнійше З того конечно найуспішнійшого альбому походит і тройця іх най такых векшых мож бы было повисти безсмертных гітів Усп...

Вступне до контроли

Скушность з ТҐМ

...минать 80 років од смерти першого чехословацького презідента, основателя державы Томаша Ґаріка Масаріка. На теріторіях, котры належали до 1-ой Чехословацькой републікы, звыкне ся называти „tatíček Masaryk“. Ці быв першый...

Ґрамофон

Біціґель

... з тым была повязана потім же не был урожай же был слабый урожай а з того был і Голодомор Рік зато означыли якы рок без літа єдным з дослідків долго до бого неуроджаю был і драматичний або драматичне знижыня чысла конів ...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...братсє каже ти ся перепише на Поляка ты ся лишыш Я ві ся переписаме іх выселили на другій рік на німецку територию так голосили же можно хто перепише ся на Поляка то можна ся лишыт так селі дахто огосил І были такы люди ...

Pasujące serie

38 serii