Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Роман Гавраняк”

Wyczyść

255 odcinków · 27 serii · strona 3 z 5

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

... м же зо Щавного выводило ся гідні основателів сусідніх сел Єдным з такых основателів был Роман Русин якого села было садцом і што цикавого можна повісти о тым селі Довідате ся уж по короткій перерві В другій части проґр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...ила ся інформация же основал він в Пущю Першый хір на Лемковині Потім кєрівництво перенял Роман Юрчакєвич Ігор выступувал в церкви і сусідніх селах з реліґійныма і традицийныма піснями В селі завязано тіж драматичну ґруп...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...твою бабку до Новойші Ну мы сме там сіділи певно років Отамат сме вернули в Котим жыті Нє роман ом ся Но я А як я ся оженил Е нє бы повім не пішлієх В котрым році не памятам докладні але три рокы певно іщы мешкал може ве...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...вскы темы появляли ся тіж в інчых його різбах Різбліня континууют його сынове Володимир і Роман першого з них тіж одзначено выбітным артистом Украіны Зас Роман выдал публикацию о камінній і деревяній різбі Лемковины Было...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...войші Ну мы сме там сіділи певно років Отамат сме вернули в Девятів Котим жыті Нє пясенця роман ом ся Но я А як я ся оженил Е бы полім не пішлієх В котрій році не памятам докладні але три рокы певно іщы єм мешкал може ве...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...півак Серй Савчук написові пише музыку на слова русиньскых поету Івана Турениці Юрия Цюрє Романа Писяльника Михаеля Цюхрана Тамаро Кєрці Леси Адаму Іч Своі пісні сам пут акомпонименты Акордона і презентує Мухыте голусу Р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...в і украінофілів але і русиньскоязычных писателів мышсий час появляє ся первий русиньскій роман мы видиме паралельно літературне жытя в войводині котра всещі хоц жыє через граници через Сербію через мадярску державу то і...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...ярску літературу Приміром наш Александер Духнович писал прикрасні творы у духові мадярску романтизму і помадявы ґуля лірик довна лірика в мадярскым языкові а кілько такых нашых писателів котры переходили на украіньску ло...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...дили на машыні та сме плетили собі троє бензен смісикудиру Усоюці Лісівці ту і муй сусіда Роман ходил ся зумучыти і мушо уґор італий котроі вытретє Мотроє си смує сюціли а лучі было набрат од чоловік на сісю столярску ро...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

... в Ґерманіі Сына одного Дмитра має вже великого учыл ся на учытеля трьох малых і дівчынку Роман і Осафат выіхали разом Дмитрова велика господарка в Брунарах стоіт пусткою На войні наша молодеж была на початку і на самым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онтекст розосланого до медий апелю напряменого до премєра то як подал ведучий Стоваришыня Роман Квятковскій маршы о антиіміґрацийным характері в польскых містах та адресуваны до Ромів через сусідів остережыня жебы не вых...

Лісом, лісом

Кліщы

...влучыли радийо жебы послухати авдициі котра ся зове Лісом Лісом З той страны радит то вас роман Тюрик і в днешній отиці хтіл бы м повісти дашто О кус може неприємным тематі котры в некотрых Будет о причыня в некотрых стр...

Лісом, лісом

Медведі

...ен витам вшыткы слухачы по другій старані Мам нантіюжы ден вас удане З той страны радито Сроман Цюрик ави слуха тавдициі котра ся зове лісом лісом Лескы хтіл єм повісти кус о тых єдных з найнебезпечнійшых звірят в нашых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...рхіву Єпархіяльного Осередка Православной Культуры Альпіс в Ґорлицях удоступнил о митр др Роман Дубец На задній є фотоґрафія з торжества поставліня Талергофского Креста в Тыличы в році знимка з архіву Ливівской Нацийонал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ішучо ні Едукацийна стежка кєд уж то з правдивыма інформациями в однесіню до Лемків подає Роман Корбич директор Осередка Культуры Ґміны Ґорлиці Сконтактували сме ся в справі будовы вежы з ординариями в юрисдикциі котрых ...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...оідят грают і танцюют А люде циганам рады і не рады Хоц шумні заграє та дашто і вкраде Ей Роман Селе ты циганьскій сыну Што волиш Циганку альбо солонину А циган повідят То добра дівчына А ліпше сало альбо солонина Люблю ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...а Трущыньска на вщівників подіі чыкат концерт Рождественных коляд в інтерпретациі хору св Романа Сладкопівця якій буде дополненый духовным словом архімандриты Марка Дурлака празосінкєля пряшівской архієпархіі Хор св Рома...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...ина Шолясів же отец был Михал Жена Катерина і мали діти Іван Антоніна Анна Петро Ярослава Роман іщы єдна родина в Ласім селі Шолясів была я не знам ци то родина до Ласци Ніт Але я хоцю таку річ звідати колиси было так як...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...ыня жебы він далей провадил Лемковину Так в році стоял першый раз не в хорі а перед хором Роман Стефанко Пред хором пред оркєстром бо він рядил і хором і оркєстром Першый раз пред хором было пред тым співом в хорі співом...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...нак в році ансамбль хоц меньшым складі зас зышыл ся зас вышол на сцену а провадил його уж Роман Стефанко якій і перше брал участ в тім ансамблі і был єдным з хористів Але о тім оповіме колиси пізнійше а зараз побесідуєме...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...л Повернеме до кінця років Барз прагнул створити лемківскій хор зданий во Львові дириґент Роман Кокотайло І коли тото уж было позволено він зобрал охочых прослухал іх за цю першы пробы то было голосены а коли пройшла яр ...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...дужы цікал я бачу Вітаня від Лемків монастырів і сонячному лемківскому закарпатскому краю Роман Пилип кандидаты з цитвознавства провідный науковы спілробітник сектору етноґрафіі відділу істориі та краєзнавства З Км і мні...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

... слухати нашых противників дуже тішым ся што до нас доєднує ся До нас доєдной цебачів пан Роман Пилип з Ужгорода Вітаюва щыро Відомий дослідник закарпатску лемківску остру лемківску костюму з чудесною темою буде нам допо...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...шы Не мала Янка того ділуваня до тых вшыткых приємности розкосів молодости того вымряного романтичного коханя Она мусіла каждий ден бороти ся за жытя тяжко понад силу робити З початку три рокы в Колгоспі в селі коло Рога...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...іла написати іщы і смерт перервала она хтіла написати цикль лемківскых новель або і навет роман з лемківского жытя Я знам але смерт перервала тото хто она знала уцінити Але вертаме до того же она Вас підтримувала іх І он...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...желем Василь Хомик Іван Головцяк Насторжылиць Михайло Діндю Микола Горбай Володимир Барна Роман Варгол Но і сут ту творы і по лемківскы і по украіньскы і тота книжка ма ну не дуже але і не мало стурінок Коли в кінцях Пав...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

... Прикладного Мистецтва такы Зайду наперед і повім же там вчыли ся і його діти Володимір і Роман Володимір Гнескы ректор того Інституту якій Гнескы ся зове Львівска Академія Мистецтв Колиси бесідували сме в нашій проґрамі...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...зрозуміли устал Великым і славным майстром Том же дорогом пішли і його сынове Володимир і Роман Медже інчым Володимір єст тепер ректором Львівской Нацийональной Академіі мистецтв і тот сам родинний фах выбрал і його сын ...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...івали і того ту ся дуже записали в тім оці друзды єдно ся Богдан Друз і єл потім братю ся Роман Друздно і і другы продишы так уж пан Вуйцік Руслав ну теж пригадуй собі так было Так така і пізніше і з полудня приізджали к...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...ньскій міскій голова Горіляк Іван Михайлович а також Вуйт Ґміны Команця Республика Польща Роман Бздик Вікувай ся підписаня угоды про спілпрацю Так думам же кажда ґміна в Польщы де жыют Лемкы мало бы добесідувати ся так с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шской єпархіі при асисті священників саноцкого деканату та ґорлицкого декана отця митрата Романа Дубеца Присутны на торжестві были і представникы самоурядовых власти на челі з війтом ґміны Команча Романом Псиком локальны...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...муж Василь Коновал Василь Василь Коновал Андрийович І мали сте з ним двох зынів сыны стай Роман по мойому руку і Андрий з мы будували ся а той старший вже был нас Мы ж зо фоку хату Мамували ся туту хыжу мы будували але к...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...повіт Ґміна Дыйня Кєд бы такій писменник взял за основу тоты уповіди то міг бы прекрасний роман написати А може з того вышол бы добрий фільм гнеска попрошу бы оповісти як іх родина выіхала в редяньску Украіню Але спочатк...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...колбасою плоты городят зміт і отой хтанос ся другій обрат рідний і ще якій ситам потоцкій Роман з Болотянкы клюнули на то поіхати Першый Захід Будик завезли на Одесю Звезлиопой Я не знаю якє тотам ну а облес Одескы ци Ми...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...ны де його мамы было робників системы десят І батько з початку приіхал до Одеси дідо дідо Роман приіхал з початку до Одеси а з Одеси потім єй вытиску та коромі сказали шу ну бы то перевезли тай бы людей всіх шукали в тым...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...школа Кравчук Він сам был ту з Украіны дуже был добрий учытель і мал сына такого же такій Роман же віншой з неє не годен был говорити а ага а потім потім ся приіхали ту з Украіны як же тото Як Німці були то з Украіны при...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

...адок а насамперед дайте од себе початок Жеґєстов в Ден св Йоана Крестителя рока священник Роман Присловскій парох Жеґєстова і зубрика почта Жеґєстов Ґаліция Австрия Лемко Ґазета для Народа Архівальну ґазету Лемко чытала ...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...е село Як тато мал мено Андрий то там до його маму і тата то не повідали же до зямів А до романкы Гото я то памятам а гнас Тато оженил ся аж на стелі щы нас я не памятам В селі наша хыжа стояла при самій дорозі майжат і ...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...рідний брат чов Ябаєк з Нагу і Сухорскій Андрийко наша родина і Кышок Вотя так Ня не знаю Роман більше ся ідентифікує до Лемків бо тепер здає Івин на Балетянку єздил молодший сын Мариі Я ся поставила цілю іщы в році єм н...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...бы было ключ Крентіж о Так тот ся дозволили та скеле Салучнік Бучник Суханя Лісауцяньскій Роман так потокы были потокы о то можеме тото вшытко вспомнути То през село Текла річка Висломысло І потокы до ней втікали впадали...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...ихало дуже Лемків і зо Львова і з Торнополя і з ціло Іванофранківской области і напр отец Роман Михайлишын з Ряшува а з Пряшівской земли мали сме густя Миколая Мушынку і завершыло ся вшытко концертом Гнеска будете чути ф...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...єме яже Працюют дуже богато років ци музиканты высокого професийного рівня ци Ігор Юзюк і Роман Кален це люди якы В власництву створили аранжуваня до пісень по своіх відсутях моєю згоду тому выправленя были побожаня в на...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...я Антонича маємо запис єй спогадів До нас приізджал Володимір Шалайскій журналіст разом з романом Любківскым поетом і вни записали єй з погади пісні і власне є така книжочка в музеі і вона є в бібліотеках вона є Пісні як...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

... і він там весь час кєтє зберал і він будучы в Польщі зустріл ся з Анатолийом Кобыряком і Романом Галаном якій просто іму порадили підотувати материяле для того швидати іх як енциклопедиі Лемківщыны Коли то было це было ...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

... выступати на сцену но то вычыслю вшыткых хто брал участ в ріжний час в ріжных складах то Роман Лопетнюк Петро Білецкій Володимир Палієв Максим Куценко Олех Гусар Анатолий Смітько Максим Перян Михайло Мацієвскій Петро Ав...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

... бы вже были Лавреатами Союзного конкурсу на Конкурс Союзного Конкурсу Радяньской Пісти і Романсу Цілого Союзу без ограничыня віку лавреаты то значыло што Там были ми нациі там были якысы окремы місця там не было єдно пе...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...ало бы припомнути же гнеска прозу Мариі Метілос можеме найти в польскых перекладах Першым романом котрый принюс славу Матілос была Солодка Даруся то описаны драматичны подіі сороковых десятых років на пілнічной Муковині ...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...с Не дал мі Бог якій талянт я не можу красно заспівати ци написати якуй якій верш ци може роман але у мене хватає компетентности даколи і терпіня зобрати шыс найти зобрати довести то до лоґічного якогось завершыня і выда...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ниде ніякы украіньскы стылькы не заходити а як зви там приіхали то в мене оцей од фабрыкы Роман брал інтервю і ниякых розповідий про умовы жытя в Америци мы не мали права тут розповсюджувати То было іщы залізны зановіс з...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...м Як депортували Тадень Лемків Кілько іх было по тім уж досповіджено процент родили о тім Роман Кабаці і пак Дмитро Байкєніч припоминам лем тоту же унганьскій области сут люде переважні зо заходу Лемковины і єст іх мало ...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...я родила ся років же стара баба Не буде На саму Йордан буде два рокы Тато моі называли ся Роман а писали ся Кулик а мама Катерина называли О кільку діти было в родині О родині тато мали богато діти бы Моя мама пішла для ...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...ыжыли там я ся там в Польщы родила я родила ся в років же тара Баба Тато новина зывали ся Роман а писали ся Кулик а мама Катерина называлих О кільку діти было в родині О в родині тато мали богато діти бо моя мама пішла д...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...й смиреный допомы там треба увагу людску В нас недалеко біля Львова жывам прекрасний поет Роман Варголь Його творчіст його праця напевне буде рано ци пізно цінны критиками дуже высоко Тому ж уцей діє ориґінальний поет ал...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

... в Польщі а товды приіхал до Рудна і дал таку ідею Іпак Юрківскій зорґанізувал такых люди Роман Соболевскій Петро Когут Федір Нацик Стефан Куліньскій Михал Котырга і Михал Доньскій Любомир Олеснович тота бесіда была у ґа...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...ойкы демократизациі міряти выдати в Украіні лемківскій словник міг хыбай чудак ци великій романтик Треба тіж зауважыти же Петро ІІ был прості учытель ани кандидат філолоґічных наук Повело му ся зреалізувати свою мрію але...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

... Авторскій сучасный піснівак Лемківскій З окрема Мирослав Волиньскы є назвал Івана Майчка Роман Стефанка кєж є выходит з Лемківщыны сельскій теж дириґент композитор Чуду народных пісень то Цоси Єврокє Паклор не выконує п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґдалины першой ступени Ордер св Мариі Маґдалины І ступени з прикрашынями отримал о митрат Роман Дубец місцевый парох Дальше нагороджены были іщы отец Митрат Юрий Мокравс і о митрад Андрий Ґрич якы отримали ордер св Мариі...

Реляциі

Реляция з верснісажу выставы робіт Богдана Дудича в Білянці

...дьом тым хомостос та жє томщы сіє ци поболе в дміры жыю Выстава в Ґалеріі Білянка бесідує Роман Корбич директор Ґмінного Осередка Культуры Ґмін Ґорлиці Устава Богдана Дудича выстава ікон призбленых буде през До кінця сер...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...Сігнима по експертизы всю святку были ріжніж узнані історици в баймунці ся акцию Вісла як Роман Дрозд Ґжебы шмотыка єще з часа кєд был декторен точ можна позінів то єст одреціне же не прислано бы повторні хоц мідича напи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ову однову ци розвиток територий Меморандум підписал предцеда Закарпатской Областной Рады Роман Сарай і підпредцеда Пряшівского Самосправного Краю Йозеф Канущак Єдночасно тым потвердили вступ обыдвох реґіонів до приготов...

Pasujące serie

27 serii