Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Роман Цюрик”

Wyczyść

372 odcinków · 31 serii · strona 3 z 7

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...ой Вісла кружы выдали децизию на украі обсєдлиню Украінци Вермон Гінц Александер Зовацкій Роман Зомдовскій Станіслав Роткіч люблю місноскым Безпечынстом і Моря Спишовскій выбыл ІІ Віцогос Безпечынство Фершым поків Істоты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Михала Рамача у нас на саляшу был ґенерал книжці Ксені Варґа Керестурскій калейдоскоп і о романі Монах і я котрого авторком є Любіця Княжевич Дружство про русиньскій язык літературу і культуру презентвало своі выданя мар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...еред тым такый Збійник котрий ся называл Николя Сюгай о потім то з працовом написал о тім Роман Гоц Правда є же Ґолоцяві не мают того Николю Сюгая барз рады было То был досправды ворог а в тым романі єст описаний якы но ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ба жебы мі дахто не зашмарил бо я кохам тіж поезию інчых тоту пісню єм написал на слова Е Романа Вальхова Ваша музыка з слова Романа Вальхова Гейм Я верну ся до Старажылича бо ним днес бесідуєме І може ся вродит дашто ті...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...сти Роботу над выділіньом границ Лемковины вело вельох дослідників Найчастійше довірят ся Романови Райнфуссови котрий вюл досліджыня перед І світовом войном Найбарже проблематичне єст усталіня східньой границі Лемковины ...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...інчыте передати слово дівчатам але останнім такым гіршыком якій написал наш місцевый поет Роман Лечек Яко сьогодні же не має жвизо снедано ім помер він написал такій цікавій рядків Прошу і Вас на ся насядкє щы Лемківщыну...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

... іх на сцені Лемковскій Фолькови зеспул Серенча Запрашам сердечні пан Мірослав Богонь пан Роман Корбіч Пане Евґеніюш Шкорбіч пан Юзек пан Лукал запрошам сердешє Мірослав Дзюбіна Ксеня Онишканич Прибила Івана Корбіч Аґата...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...о попрошу може тіж о дискусию ци звіданя Ци конклюзиі ци загалі якысий голос Бесідує отец Роман Дубец парох православной парафіі в Ґорлицях Ведучый Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Мой другы Не вшыткы бын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ітарі акомпаніює єй Олег Ярема на лемківску творчу осін принесла поезию лемківского поеты Романа Варгола поезия котрого завдякы популяризаторам Петрови Мурянці і Юлиі Дошні остала уж клясиком І Наталька Криничанка якій н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...ила ся інформация же основал він в Пущю Першый хір на Лемковині Потім кєрівництво перенял Роман Юрчакєвич Ігор выступувал в церкви і сусідніх селах з реліґійныма і традицийныма піснями В селі завязано тіж драматичну ґруп...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...твою бабку до Новойші Ну мы сме там сіділи певно років Отамат сме вернули в Котим жыті Нє роман ом ся Но я А як я ся оженил Е нє бы повім не пішлієх В котрым році не памятам докладні але три рокы певно іщы мешкал може ве...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...войші Ну мы сме там сіділи певно років Отамат сме вернули в Девятів Котим жыті Нє пясенця роман ом ся Но я А як я ся оженил Е бы полім не пішлієх В котрій році не памятам докладні але три рокы певно іщы єм мешкал може ве...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...єме яже Працюют дуже богато років ци музиканты высокого професийного рівня ци Ігор Юзюк і Роман Кален це люди якы В власництву створили аранжуваня до пісень по своіх відсутях моєю згоду тому выправленя были побожаня в на...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...е там ся вчыли ближе то може там бы винамчым собі ради Щы до языка вышол не радит ся Отчы романы Для Вас офіцийны даны як Міністерства были подаваны сут контестуваны Але то міністерствоций не так Но так зато же кажда шко...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...оідят грают і танцюют А люде циганам рады і не рады Хоц шумні заграє та дашто і вкраде Ей Роман Селе ты циганьскій сыну Што волиш Циганку альбо солонину А циган повідят То добра дівчына А ліпше сало альбо солонина Люблю ...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

... вершы в ґрупці гена На тім днес вартат кінчати Юж зима видите маме груден днеска святого Романа то щыро витам вшыткых Романів Скоро грудня будут святкувати Мариі бо то введеніє дівы Мариі до храму а часто так было же хт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...а Трущыньска на вщівників подіі чыкат концерт Рождественных коляд в інтерпретациі хору св Романа Сладкопівця якій буде дополненый духовным словом архімандриты Марка Дурлака празосінкєля пряшівской архієпархіі Хор св Рома...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...Сігнима по експертизы всю святку были ріжніж узнані історици в баймунці ся акцию Вісла як Роман Дрозд Ґжебы шмотыка єще з часа кєд был декторен точ можна позінів то єст одреціне же не прислано бы повторні хоц мідича напи...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...олкеровскым мотивом Столкер є чловек котрий Розуміт істі териториі Темотивы адаптуваний з роману столкер котры написали братя Струґацкы котры адаптували своє фільмы І Тарковскій Зпільному темом працую в своім тексті Ям м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...туровой антрополоґіі Партером проґраму студиі є тіж Заклад Румуньской Філолоґіі Інституту Романьской Філолоґіі Ягайлоньского Університету а тіж позаурядовы орґанізациі і інституциі культуры в державах реґіону в Польщы Сл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...фактычні його переводу з язычя на днешній лемківскій язык та чули сте певні Потім концерт Романа Гаврана концерт вяной поезиі І знам же ся подабало бо одраз єм достал майлі ци можна было бы іщы дашто пустити То на почато...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...я Антонича маємо запис єй спогадів До нас приізджал Володимір Шалайскій журналіст разом з романом Любківскым поетом і вни записали єй з погади пісні і власне є така книжочка в музеі і вона є в бібліотеках вона є Пісні як...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

... і він там весь час кєтє зберал і він будучы в Польщі зустріл ся з Анатолийом Кобыряком і Романом Галаном якій просто іму порадили підотувати материяле для того швидати іх як енциклопедиі Лемківщыны Коли то было це было ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

...єст деканальны ґорліцкій то же он ма седібы в Ґорлицях То єст то же там шеф ксондз доктор Роман Дубец ся знайдує Але он єст дієцезияльный аєцєзя сєнґа од воєвудства малопольского до воєвудства подкарпатского і на терені ...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...иків емоцийональных Лемкови сут спит малом і слабом ґрупом сполечном аби позволит собі на романтичне унесіня І сіданом перед бать мушом поступуват з дужом розвагом Єдины романтизм на якій собі моглом позволити што доложы...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...ости провести докладнійшых досліджынь Більшіст джерел подає іх операючы ся на досліджынях Романа Райнфуса Але денекотры пошыряют тоту границі покликуючу ся на спомины і почутя приналежности до Лемковины жытелів сел якы п...

Ґрамофон

1969

...удского карденика Дже Себрінґа в домі котрий належал Шерон Тейты і єй мужови в тотышньому Романови Полянскым в Лоз Анджеліс так само коло той подіі был забытый єй Стевен Парент котрый якраз втоды одходил з нашів дому ней...

Лісом, лісом

Лікарства

Якы лікарства можеме найти в лісі Доприден вшыткым слухачам З той страны радит Роман Тюрик і витом Вас в автиці котра ся зове Лісом лісом Внескы хтіл бы му повісти о тым як можеме ся лікувати завдякы маткы натурі Якы рос...

Лісом, лісом

Найстарше дерево в лісі

Якє єст найстарше дерево в лісі Добриден вшыткым слухачам з той страны радит вас Роман Тюрик і витам вазва авдициі котра ся зове Лісом лісом Днешня авдиция буде дотичыла лем єдного ґатунку дерева Дерева котре дає дуже до...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

... Рускій Ґнасках Ґорлицкій Поміг вітьове опрацувати прирыхтувати рукопис до друку його сын Роман Соболевскій тиж был єдным з орґанізаторів Хору Лемковины был і його участником а тиж робил обробкы пісень для Хору Зараз мож...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...й аж присідало Но і дахто з дітий тиж был такій міцний Зы Нє хе найбільший ростом то отец Роман наймолод Ваш наймолодший брат скорше од вас уж был сящеником так троха скорш чотири рокы напер за со зо зутію ге ге Дорогы с...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

... было ділок не было І гнас неє ділок А глас тепер о васі родині Г нашій родині є два сины Роман і Василь Роман жыє на кыівскій а Василь жыє коло мене Ту в тій хыжі Так так Іж мают своі родины Мают своі родины там і вашы ...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...родил ся а потім пішли на цвинтер де похованый дід Михайло власно розстріляный НВС і брат Роман ци то уж мій Мого тот найстаршый рідный брат Роман был признавы Червоной Арміі Быявляти зєдно таємного до ґрупат Мости Рюбен...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

... бесіды о бесіді Пожычыла єм нашому респонденту книжку же недавно вказала ся друком Автор Роман Періг зове ся немеркнуці перлины то лемківскы приповідкы Приповідкы оповідкы з Вынівкы Автор вродил ся вынівці і принесла єм...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...а не хоче тото брати до се Зного нашы діти занят тым є Оля співає зі мною в хорі наш внук роман то ото хлопецут то і Юрку Роман грає в оркєстрі на сопільці в Лемковині нашы діти внуків же гы тягнемо тамто Бо мы мы такы є...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

... знаю што добрі материялы были газетні журнальні Тіщю писал в журналі Украіньскій тыждень Роман Кабецій тещю писала Наталия Кльоштурна в ґазеті День в журналі Політы і Культура ся довніше там я не можу сказати што ті жур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ско прикрашаня хыж през Лемків утырвалил на фотоґрафіях з початку ХХ років ХХ ст етноґраф Роман Райнфусс найчастійшым здобничым елементом были білы пасы малюваны медже белями зрубовых стін якы ішли горизонтальні а тіж бі...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

...ндя Спілка совской дільност пан Яніна Бортновска з Черескы Краіньскє Культоня і Ромес пан Роман Сердень ґоту в Вількопольскіня ЕС пан Йон Тутко Як єда пан оген сіє фірма транспортова в Костімя Хіба можеме тутай видіти в ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 12 Najstarsze Derewo W Lisi 27'36 Roman Ciuryk

Якє єст найстарше дерево в лісі Добриден вшыткым слухачам з той страны радит до вас Роман Тюрик і витам вазва авдициі котра ся зове Лісом лісом Нишня авдиция буде дотичыла лем єдного ґатунку дерева Дерева котре дає дуже ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 13 Likarstwa 30'47 Roman Ciuryk

Якы лікарства можеме найти в лісі Доприден вшыткым слухачам З той страны радит Роман Тюрик і витом вас в автици котра ся зове Лісом лісом Днескі хтіл бы му повісти о тым як можеме ся лікувати завдякы маткы натурі Якы рос...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...зациі тіж ся нашто собі повіли а Вам лишут час потім якы коли видите мати на тото час пан Роман Корбич зо Совекшыня Середча пан Дамян Новак зо Стоваришыня Маґурич пані Ольгапис видам пробачте не знаме ся іщы пан Славомир...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...ісиі Спільной Ряду і Меншын Народовых і Етнічных в Комісиі оціняючой внескы меншын і отец Роман Дубец ведучий Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Дем єст де ся находит Як можем го окрислити о проблемах довік...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...гусляря Ваня Рыствия родом з тили ся коло Крениці Знам же в його капелі грали тоды Штефан Романяк Мілек Пастерняк і Семон Жылиць Йо в ґрупі його колеґів грали сюдого початку до кінця весілья а до того красні співали Сам ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыникнул днезве клясичный твор чешской літературы ХХ стугай Разбойник В добі выданя ся тот роман стал єдном з найчытачнійшых чешскых книжок мал много перевидань і перекладів до дальшых языків У р была одбрахтове за тоту к...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...а але тіж не до кінця бо можна овісти Е так рудиш голова як повім Рона Дурскій Што зробил Роман Москій не вязал ся з Москвом вязал але як революция зробила своє што Роман Дмовскій зробил тото само што нашы власли во Фльо...

Реляциі

«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол

...оян Бабич отец Владимір Еделіньскій Міколка парох в Беркасові і Бікічдолі і діячка Любиця Роман Коляды співали Драґана Ґлувня Бабіч Невенка Бобаль Олена Гнатко Драґіца Романяк Желька Лазор Ольґіца Лукач Верунка Нать і Ґє...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...а Копка Литвин Мысько Адамчак Корчмяр Щацовой Мрок Фецьок Кіст Скурова порубскій з порубы Роман Скрывой што паньскы луці пас Курдусь Шміґар Маковицкій і я Дмитро Литвин Другій раз вывідуваный Дмитро Литвин ци більше людя...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ал в роках ХХ столітя єден з бадачів Лемковины о котрым была мола в одтинку Аяка професор Роман Райнфусс Назва остала впроваджена на окрисліня соспільности котра замешкувала штырі села на граници Пєнін і Санчівского Беск...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

... творити систем якысой лемківской культуры ци ні ци ліпше сут такы діяня спонтанічны Отец Роман Дубец парох ґорлицкой православной парафіі і одночасно репрезентат єдной з орґанізаций Осередка Православной Культуры Ельпіс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

... м же зо Щавного выводило ся гідні основателів сусідніх сел Єдным з такых основателів был Роман Русин якого села было садцом і што цикавого можна повісти о тым селі Довідате ся уж по короткій перерві В другій части проґр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...вскы темы появляли ся тіж в інчых його різбах Різбліня континууют його сынове Володимир і Роман першого з них тіж одзначено выбітным артистом Украіны Зас Роман выдал публикацию о камінній і деревяній різбі Лемковины Было...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рситеті імени Мариі Куриі Склодовской в катедрі етноґрафіі етнолоґіі кєруваній професором Романом Райнфуссом Катедра вела інтенсывны тереновы баданя в котры іщы як студентка Мария Бриляк міцно ся заанґажувала В тамтым ча...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...ваничы Іванич А колиси я деси причытала в якысиій книжці же было не Риманів а колиси было Романів Колиси давно дояздал словяньскє Дави давно же од Румана то пішол може пали выповідали Рыманів Мы поялималім нас Ювали Рыма...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...са ту перший раз Допросиме слухати Называл ся так як на Лемківщыні Казали Білька з родины Романів но тепер я почул єґуздюк з село Сєнічык Сянокского повіту се В теперішніх часы єх дес было семдесятых роках Ябуде потівячы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ентром в Споєных Штатах Америкы Конґрес підпорила так само Шведска Академія із Штокхольму Романьска Ліґа із Швейцариі і Академія Діалектных Языків з Монака цитуваня З выступів поєдных ученых предовшыткым социйолінґвістів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вати значыня стародавных деревяных храмів родного краю а в сучасности занимат ся писаньом Романів о долі Русинів штырьох поколінь Іщы більше о Александрови Купарьови і його новій книжці новелі гуморескы можете ся дізнати...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аби лісаєстало Вєд ся веду літаль мало аби нісає Но а тепер собі даме співанку од циґанів Романів значыт приятелів вірных приятелів Русинів так на Лемковині на Пряшівскій Руси на Підкарпатскій Довєдна як колиси так і теп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...з інтересным был в тым часі выступ професора Іс Швейцариі котрий презентувал ситуацию ретороманів на основі думам же такых прикладів то значыт де ретороманы сут У Швейцариі в розлічных кантонах розділены і мали ст своіх ...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...ґмал вельо віданя видали сме коло музичных альбумі моладых авторок нашых істотелью книжкі романі Лево поезию і подобне і коякі візуальны публикациі так Нацидовом як мультімедияльник выдали стет альбумів з музиком Гей мол...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...я а найдете гын проґрамы о Раґетові радуцині рібках репедиі але і змінкы о ґазеті Русин О Романі Райнфусі і о нашым учытелю Івані Русенці Вшыткы котры слідят наш порталь добрі знают о чым днеска буде бесіда а для тых кот...

Pasujące serie

31 serii