Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1013 odcinków · 33 serii · strona 3 z 17
70%
...леньку і Нолемківскій Ват і Першый раз то некій тут в нагірны люд гірні Я не памятаюточ нерідный я была дес другій клас Гм тым вітым роком тут є в домы Я тота люблю приіздати і я была в монастыресках перше раз того рока ...
Театр Терка
...кричат солы бадия ся крыло Заливат ся серце кровю з великого жалю Жем мя доля одчулила од рідного краю туга серце мі роззрыват про ту цінну перлу Лечы думком як в Бескідах Лечы на гобер горбелю О Карпаты нашы горы нашы м...
70%
...и звычай Такє жытя іде сим плином што было давнє забывай Полякам треба чест віддати моєму рідному селі Там церкву нашу ту святыню І відновили і збрегли Дякуй вам жыч вам приємны цікаво колесы час Дорогы слухаче гнеско бы...
70%
...ак єм Тя давно не виділа стала єм Тужыла Земле землице зиткнул дідо Я знам што м як лицеш рідна найкраса найдорожша понад другы лух то смуго за пяти лишыл взял яйце до змені з іменом Господа ял карку цуфати быдлятам штоб...
70%
... бы перше мал такє переконаня же по што там оити як туж Не нашы Зато першый раз трафил до рідного села аж в тисячнім році Розуміє ся Стльови одраз пішол до Дзындрановы до музею коли вышол до тата Пантеодор тото повіл же ...
Ґрамофон
...и примірово з чужыны або іщы з дальшых краін ведеси де сме розсіяны на рідну Лемковину до рідного Ґладышова хоц може то не ваше рідне село але фурт рідна земля І там можете іти і добрі ся бавити Але не забываме тіж на ци...
Про Русин
...ерия стірати то значыт жмыкати прати заболіла значыт захворіло Но то таке слово яке може труднійше зрозуміти но а решта то може будете якыси розуміти Но і навет коли жени прібуют бесідувати по свому то повідают батько ма...
70%
... вже до того дотуркнул ся задумал ся над тыма всіми питанями вно же стало своім близкым і рідным І тому серце болети за тым Вот так су дес знаєте ті лемківскі гене своє роблят Зас мушу припомнути для тоты хто заспал і не...
Гіст в ЛЕМ.фм
... інтернет де мож на так направду вшытко неска Бож то тяжко так бесідувати о такой тугі до рідной землі любо Боям ся нап Лемковині в роду Я части смус Я знам пят раз до рока направил Біжым достясто ч то єст так катуга Єст...
Реляциі
...ло вшытко тов співанка словах і указка уж на вічний час І вертами мыюж Каждый рік до тебе рідна Лемківщыно Як памят о вас кланяме ся низко хрестам і могылам і глядаме місця де жыл дідо наш де стояла хыжа там росне коприл...
70%
... з того віку Там были лямкы росли діти Они плакали сыдочы Бок не правдивий на пришол рочу Рідна стороно лемківскє слово жоль мі за того жоль мі за тву Як они жоли з рідной стороны Лишали домы лиси і дзулоны Одумко было в...
70%
...в Америці Мали одну дочку а та баба што мала ту дочку із чоловіком то была мого тата твою рідна сестра Она ся называла Єла мати єй а лем Захар ся называл А той око Ганя Ганця Ганця А тоты хлопіц Захар і я добрі єй знам т...
На добраніч
...ого Одтинка буде Анна Гальчак Рідне слово Люблю Тебе рідне слово бо ти моя сила мене мати рідным словом перша ословила Вчыла м я світ познавати посылала в школу жебы м і там розвивала свою рідну мову Може є і такій в сві...
На добраніч
...ак Запрашам Вас парз сердечні рідне слово люблю Тебе рідне слово бо ты моя сила мене мати рідным словом перша ословила Вчыла м я світ познавати посылала в школу жебы м і там розвивала свою рідну мову Може є і такій в сві...
На добраніч
...рчіст м Анны Гальчак запрашам рідне слово Люблю Тебе рідне слово бо ты моя сила мене мати рідным словом перша ословила вчыла м я світ познавати посылала в школу жебы м і там розвивала свою рідну мову Може Є такій в світі...
Ґрамофон
...яньскій редактор з Вроцлавія котрий духом все близше чырча як чужыны нобо чырч то уж наша рідна земличка Іщы раз вшыткым вшыткого доброго но бо такій час же треба сы Быти милым а од мене співаночка наконец весела скочна ...
70%
...і з узятьом Михалом Ференсом дівком Югаском і трьома унуками Мария вернула до рідной хыжы Рідна земля давала єй силу і Мария Макара прожыла в рідній Высовій дос долге жытя вмерла в рокы навет на пілрока пережыла свою дів...
Радийочытальня
...лянка В році в часі акциі Вісла як пятнадцетлітній хлопец разом з родином был вывезений з рідного села на Нижній Шлеск Там Павел скінчыл професийну механічну школу а пак зачал студиі на механічным выділі варшавской Політ...
70%
... такых умовах його душа не скаменіла Йому хтіло ся жыти творити любити давати дітям своім рідным і ученикам вшытко добре Мудре Ясне верх раптово Русанкоф недужыл пару дне до років Похоронений на цмонтарі села Королівка і...
Радийочытальня
...нізуваня лемківского культурного жытя на Лемковині Послухайме верша прополненого тугом за рідныма горами Стефаня Трохановска рад бым Рад бы м під Липу прити до свого села мешкати бо хыжа рідна ся розлетіла рад бым в поті...
70%
...школи мы были в Ґорлицах коли нас запросили на лемківску творцю осінь єпамятают сиві чутя рідного дому там де є николи не было І здавало бы дивным бо це вже глибока Лемківщына ци вж є та територия на яку я ранійше в зглі...
Радийочытальня
...сідувати Але што з того Так як завсе він ту посмотрил лем на мене Оповідати єм му зачал О рідным селі о неволи о нашій незавидній доли Так при сповіди мій хворячій просил єм його передати Якій жытьовий тяжкій крест казал...
Про Русин
...тужіют улазювати в тым смыслі же Муся быти присвячены само о тым же треба утримувати свій рідный язык свою рідну культуру а суть то лем лем а лем в ней а мы Руснанці котры тужєме котры З апостарами о ту ціна ся надгерна ...
70%
...ною культурою Народный Одяг Лемків як і інчых етнос іщы населяли Карпаты являє собою свій рідный феномен Специфічні історичні умовы замкнутіст натурального селяньского господарства обмежніст рынків збуду це уповільнювало...
70%
...ли в крості той микроскротяньского рібника тото тота нінаємого Нібы луйка нібы мойой мамы рідный брат то был єй татой Ніначка Де та суты нещастя не Ліпник там я вже Ябева так само там єздива то там є вже Дуже нещастя бо ...
Ґрамофон
...олоскій разко здаваю Не дайме іх ни ґля никомускє раз тым даваю Не дайме іх ни для никому Рідна земля Підбосым і кровами тридей до сарів науна рі малі остане з тіжы краі алюповідна Батів ціну вуду сі та соба не напавай н...
70%
...у купляти тільк яву чехословацку бо це в нього напевно было якій звязок з Лемківщыною і з рідныма землями тому купили татові мотоциклы чехословацкій но дід часто розповідал про те што боли горы Була ріка Співал по лемків...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вины лем тото што найціннійше рідну материньску бесіду Споминала на ных што коли одышли з рідный землі в сороковым року то уже ниґде не могли прити назад хоц на коротко жебы попозерати на своі рідны свы села Надію ся што...
Реляциі
...родны языкы і на тых тырьох языках собі думам як самі коли хоче бо премер і украіньскій є рідный і росийскій рідный і русиньс скій рідный і слованьскій мусіл быти рідный до там жыв Та же варют даколиси мі тота гыка єден ...
Пропаґанда
...ам студентів я все веду тоты занятя ци вчыня языка вчыня культуры літературы так як вчыня рідного языка не чужого То єст як бы тіж то ріжниця же студенты вчат ся тых аспектів так як рідного з ясу чым они мают своі імена ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... кєд же уж як осмолітній хлопец был зо своіма найблизшыма выгнаный в рамках акциі Вісла В рідным селі доля ізволила му такой лем зачати його початкову едукацию завершаючы першу клясу Дзядикы як і дальшы фльориньскы родин...
Реляциі
... до кажой ситуациі звлаща же теж припомніт треба же по павел Стефановскій діял вчасах найтруднійшы Найтруднійший то одзначыл был то єщы тон окрез Сталиновскій в часы в року Павел Стефановскій здал научельны ащет на студи...
Радийочытальня
...яку яку записал Семан Мадзелян Співат дітячый ансамбль Веретено В році Мадзелян вернул до рідного села Не нашол там уж свойой родины бо вшыткы были выселены на радяньску краіну Замешкал з сусідами з котрыма в році был вы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ючы свободу выбрати руковал як тзв доброволец до Червеной Арміі Коли пришло му вернути до рідного села його найблизшых уж не было осамотнений пустил ся іх путю та нашол ся на середушній Украіні на кіровоградщыні Репела м...
Про Русин
...кль у Переселенцях з Пряшівщыны якы в р по свойой воли поіхали на Волинь а пак вернули до рідного краю Не вернули з ріжных причын лем окремой особы поєдинці родины і власні з нима хуцю побесідувати Тема оптантів і реопта...
Ґрамофон
...аву жебы ся вшыткы выселили і жебы было парадні і добрі Юніор з Камюнкы про мамку яка є в рідным краю Мамку наша В рідным краю Яматы Мы з мужами а ідучками ці о нас маты єснам Я не забыла чыя вас дава Я своім сердецку о ...
Радийочытальня
...іду осиі скувата сы З єдного тридний Досевы рідну До двора Зынає До дрідных орунів до сел рідного до дворы Вартос варто найни никы не а тим никого не еликны зно Ніжник ні дорокну Тема повороту до рідной хыжы часто являт ...
70%
...а моя мама ганка Бо нибы по першы гінь о і в ньому той ліст Марияна дала йому головы тото рідный брат а я вас шукову по днецку вас не мам штанкы влозіл каткы і за Москвы Іваново о ей тоді він сюда телеґраму я сюд да вызв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...яжко ранений в пражскій офенсиві лікувал ся долго місяців Аж в такой пороці в р вернул до рідного села Не нашол уж своіх Мадзелянів вшыткы были переселены на радяньску Украіну гын де мало іх стрітити лем само щестя і дос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...яжко ранений в пражскій офенсиві лікувал ся долго місяців Аж в такой пороці в р вернул до рідного села Не нашол уж своіх Мадзелянів вшыткы были переселены на радяньску Украіну гын де мало іх стрітити лем само щестя і дос...
70%
... якого народу належыт Хто для Лемка Русина колиси был близший Австрия ці Росия Мацьоха ці рідна мати О певно же рідна певно же Росия Диль Лемко ся сподівал же тота рідна мати може быти гіршою од мытьохы Чловек котрий в м...
70%
...они яко Полякы якы выізджают зо Совітского Союза до Польщы Так родина гудників трафила до рідного села тато Іван мама Мария і єй мама Кристина но і діти Івана і Мариі Петрусь Анця і мія З них Петро найстарший він вродил ...
70%
...ли пошта векштати Но містечка Векштатель вельостратіл І отва наід так чекає той зустріч з рідныма приізджає приходит в своє село Никого на вулицих нема хыты де на нахрест позобивані вікна де на розтвір порозкрывані двері...
Ґрамофон
...очно мали бы сме витати подля юлийского календаря наш новый рік но і то як раз Маланка на рідній Лемковині в Мухначці близко Крениці вступне золотых і заград Капеля з Пряшівской Руси капеля Але вшытко тото в знаній уж ду...
Ґрамофон
... што в остатню суботу проходили дві забавы єдна на заході на чужыні друга на Лемковині на рідній земли тота на заході проходила в Любіні но а тота на Лемковині проходила в Ґладисівскій Ремізі но але не знам чом єм зачал ...
Языковий Гокус Покус
...івского языка бо продолжают тоту традицию але то не лем традиция але і пошануваня свойого рідного лемківского русиньского То был языковий гокус покус бесідувал Демко Трохановскій Lemkor но і чуєме ся в наступных проґрама...
70%
...на нас на вазы гірка Як пахло колиси Памятайте же товды яличці на гірка Як вас выганяли з рідной стороны они ся схылили І днеска смо ся пам в тоту сторону певно чекают же ся вернете Не вернете уж не верне бо Украіна вас ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...та пошкоджыня кривд і другій офіцияльний згідный з політиком партиі Культура освіта наука рідного языка писал в своій книжці Другым з основных цілів зеленогірского середовиска было покликаня незалежной лемківской орґаніз...
70%
...аймо станьме просити жебы Лемківщыну зволил звыселити была цитата Почутя любові Лемків до рідного краю закономірно вербалізує ся означынями рідна мила зацитата А перше мі было весело мі было З рідной лемківщыны не іхати ...
70%
...відают як чуєте кажді в своім селі у своій родині і вшыткы сходят ся вєднім же выселіня з рідной земли было представлене яко обовязкове і безапеляцийне Лем же ліпшы му выіханя ліпший выбір місця за мешканя і можливіст вз...
Реляциі
...х вірных і це заграня для нас а мою думку Але не было бы саможыве Як мізат придумал назад рідныма суваків же выпососибів до вас на солоды помаганя і для нас дорогы рокы жыня до одноважыня в тотой ідеолаґіі Выслухаме тепе...
Ґрамофон
...осила Зелену ґраницку Ском посила Зелену ґраницку зеленом маєт дуж жа судно річну рітунер рідну мєсуарі зелено зелено маєчы сонжарічну рід будне рідну мясуарі Так задум єб жухар озера дума чофем на моту зеленом зелено ма...
Ґрамофон
...Язала Зеленом маіцку Ском посила Зелену ґраницку З козаком посила Зелену ґраницку зеленом рідну мясуарі eora рішы Так задуме єде жуаль мі гори чосе до мновы чофем на моту зеленом зелено маєцу жановичку рідну не сугаішы з...
70%
...м страшно думат імі навид же там в любых горах і Полонинах де рідний был іх лотчий дім де рідна мати іх родила Зіслал на них і з неба пантих гнів ницвітом і буйныма Там жытя іхнє процвітало лиш Музолямів нетяжкыма На хлі...
70%
... рускыкє залишыли ся вынев Без мамыш Нові всіх Аня Марийка Грицу Емілиян То Василь то двоюрідный Він найстаршый был в родині тім ішол Мілик потім ішол Шлямаріка Грийцо Яна Таш Помарно Всі разом в ни выіхали на Дунбов так...
70%
... то лоновиті лемкі здобуваютю світу польску мову одповідно є розвинена літературна мова і рідный діалект не може конкурувати Бути кін незвычайно толновитый автор кєджераны загынул Мірко Нагач писал польскую хотя направ н...
70%
...еньками за ріднынь родоньку не в пізного бло вызловиланько твойой рідной мо Ой благослови рідному матінку дошлю він шуміла ліщына як народвевала блаколо дічына як та веда в Не шуми рыщеной народ вевайся не плачдіют ся но...
Радийочытальня
...ба де пише Ніт уж пан отця ани пані маткы а я остал ся бідна Ясирота Должен прятати сь із рідной хаткы смотріти ґде сут отверты ворота в брата ци в сестры стрыка ци лівстрыны уйка ци в теты ілі в одной родины Александер ...
70%
...ужыну і коли він першый раз приіхал назад і каже но просто неможливо там быти дакатуга за рідным краєм зо всім і мені ся здає так Шы він тепер там є більше Лемко ци він тут был Розміл гм же може же тут же на і діти всі о...
Про Русин
... то в теплім выздусі одбыват ся небо но така то ілюзия сут і інчы типы єразів якы доколи труднійше до кінця выяснити Певне чули сте о єднім з них же ся зове Фата Морґана Люде якы виділи такы ілюзиі Представляли сой колис...
