Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Рускій Бурсі”

Wyczyść

1667 odcinków · 35 serii · strona 3 z 28

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...дня Лемківского Форум Стрічы соспільных і культуровых діячів яка мала місце листопада р в Рускій Бурсі Остатня част реляциі то презентация Славка Заґурского якій оповіл о русиньскых медиях головні тых на обшыри Сербіі і ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...о світі а особливій на нашій рідній земли мож фурт находити Хочу тепер власні о тій Нашій Рускій Бурсі дакус веце оповісти Завдякы вельо патріотичні наставленым нашым людям будинок сме найперше отримали выжычыня было то ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...тілько была ланцуф є скоро на ланцуху А люде вшыткых хы Німці выганяли жебы втікали перед рускыма бо они знали што робили з рускыма як ся высыфували Бы то там на першы на німецкы землі там жыскы хвали но то тис ся мстили...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

... Словаці Ноякы Словаци вы не римокатоликы Ні не ет а Украінці Украінці як быле жебы вціли рускій язык разноткє учылите так звали ся гей гей так а ту ту ту ту ту ту тужыню анґлийску і хі Но так так так так так так так так...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

... Словаці Ноякы Словаци вы не римокатоликы Ні не ет а Украінці Украінці як быле жебы вціли рускій язык разноткє учылите так звали ся гей гей так а ту ту ту ту ту ту тужыню анґлийску і хі Но так так так так так так так так...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

... ним до го яблуни в саді мі На світ єм пришол ту рокы молодого невинной прожыл ємі перший рускій зву ту вышол з моіх у серце мі за гості народу мовы вільний ду Ні то єдены ку Богатий споминами среблисто пелехатых одсуміл...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...ж были і Лемкы як наприклад Няньо складателя композитора бортняньского він тіж є знаме як рускій композитор Тутомено є барз розшырене але його коріня сут на Лемковині Тепер тижмаме вельорусинів вечыну Підкарпатцию Але ті...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...в суботу жолтня р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемківскій громадскій хыжы то єст в Рускій Бурсі в Ґорлицях зачала ся лемківска творча осін Дотля традицийом было што перший ден стріч творців культуры проходил в якы...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...ґувал Петро Трохановскій То найбільша сучасна книга о тым великым учытелю Івані Русенці В Рускій Бурсі находит ся ціла Ізба памяти Івана Русенка в якій находит ся вельо памяток по учытелю шкільны свідоцтва акт хрещыня ін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...рі Виджу розділ медже спільнотом комунітом а орґанізациями Автор інтервю Богдан Ґамбаль В Рускій Бурсі в Ґорлицях в суботу жолтня октобра р одбыла ся премєра нового фільму Мариі Сільвестрі і Джона Ріґєтя під наголовком В...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...ото колиси вышло я поздоравлям єдного з ведучых лемківскых орґанізаций котрий ствердил же Руска Бурса є орґанізацийом ідеолоґічном а інчы од жніню сут неідеолоґічны то так тепер видно Но як хцеш годити тоты дві поставы П...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...думы при село Теля І медже інчым повім же кєд бы дакого тота книжка цікавила то она єст в Рускій Бурсі Але тепер не про книжку Власні хочу наголосити же то тых сістьох передачах Не было выкорыстано материялу з той книжкы...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...ольны ночывальны то уж не можно было бесідувати же в аны а наш ведучий загальны зобраня в Рускій Бурсі котре Як што рока як што рока не было котря зачало Ні ні Може не бесідуйме о тым якы за чоло Може зачнемо того як ся ...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...по світі а особливі на нашій рідній земли мож фурт находити Хочу тепер власні о тій Нашій Рускій Бурсі дакус веце оповісти Завдякы вельо патріотичні наставленым нашым людям Будинок сме найперше отримали в ужычыня Было то...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...е лемківскє весіля При нагоді спомну тіж пролізбіньского пароха Міністра Внутрішніх Справ Руской Народ Республикы Лемків отця Хыляка котрого в тым році обходили рі та смерти Додрой слухачы же по такым вступі будете меньш...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...кых партизантів Кєд бесідуєме про рух опору в Польщы то більше знаный єст памятник в Устю Рускій поставлений жебыл шанувати Лемків же згынули в борбі з фашызмом Одкрытя того памятника в році то была велика подія на тот ч...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...прашам до выслуханя І части реляциі з лемківского форум якє мало місце і листопада рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях Другій ден форум обіймувал темы лемківского языка шкільництва проблемів учытелів лемківского языка квестиі...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...рны стандарды котри мали Русины то были такі церковнославяньскій язык століт дале славемо рускій язык столітя етнично од часу реформациі і до років ХХ ст як вам сказала до Лучка Яж на конец Третій літературный стандар на...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...ды Руской Народной Республикы Лемків во Фльоринці были сме і в Пряшові і во Фльоринці і в Рускій Бурсі в трьох символічных місцях з трьох символичных місцях для святкуваня Дня Русина на Лемковині і такє мі пришло до голо...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові - служыт о. Ярослав Шмайда

...ыні лемківскых родин – переселеных в Акциі Вісла на західні польскы землі з села Королева Руска при Новым Санчы та іх потомных. Храм был высвяченый 21. версня/септембра 1995 р. Митрополитом Васильом за участи владыкы Єре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... В суботу жолтня октобра р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемківскій громадскій хыжы Рускій Бурсі в Ґорлицях зачала ся лемківска творча осін Дотля традицийом было што першый ден стріч проходил в даякым селі на Лемко...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...к і достали сме тот фільм до публикаций як сме написали же премєра была того самого дня в Рускій Бурсі і в Америці Ей ей мало быти селене было Люде іщы але і што было чудне то Знаме же єст дост велика ріжниця в часі Так ...

Раз, два, три

«Желам успішной дискусиі»

...арубы єм примушеный напечатати коментар, котрый вызвучыт в неділю по 20.00 год. за карпаторускым часом. Днес – 14. квітня/апріля 2019 рока – «Желам успішной дискусиі» буде про памят і границі. Хотіл єм оповісти про само ...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

...зую ся до писаня коментарів, котры найчастійше прозвучат в неділю по 21.00 год. за карпаторускым часом. Днес – 2. серпня (авґуста) 2015 рока – «Тото вшытко, што нас розділят» – про добрых і злых сепаратистів. підписано –...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...ем так два слова бы я не в тотій темі Як ту єст з тутым Рускым Домум і чом чом не мате во Рускій Домы Украіны Подводом Повод та ся Вадирі Войсел та Ґладирі кому то патрит же хто бы ся в то Рускы Дому єден писовон другє я...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...дль привезли оптантів Вірили же ідут до рускых своіх братів приятелів і медже нима і тыма рускыма Неє якысой великой ріжниці Уцівидні представляли сой місце каде підут як штоси подібне до пряшівского краю до свого села н...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...менністю то єст штосих што нас обовязуючым тіжны было в нашой памяти першым пунктом пак в Рускій Бурсі в Ґорлицях Зышли сме ся жебы вказати Акцию Вісла в культуровых текстах то значыт в літературі верша в пісі представля...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ереєнта ситуацийом же Чехоля выстемкує же запомняла Е Зачала ся рано поніваш в Ґорлицях в Рускій Бурсі Мувілам ту о сондецкых бурсаках о сондецкій Рускій Бурсі Сондецка Руска Бурса уж перешла до гісториі неслужонц Русино...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

... вдячніст народом якы бороли ся по перемогу демокрациі В кінцевым документі стверджено же рускій нарід якій мешкат на териториі Ґаліциі Посан Попрад і Дунаєц В пілдневы бокы Карпат і Буковину на пілніч од Серету торжеств...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...ані Голины Власні і зачали сме тоту інтервю пан Іван Щерба оповідал о віднім селі Свіржолоруска утім як вчіл ся в Креницкій Учытельскій Семінариі о украіньскій повстаньскій арміі Але товды мы лем коротко у тім перебесіду...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

...усиньского языка морфолоґію синтаксу лексиколоґію фразеолоґію ономастіку рускє дієслово е рускій язык в увідянскым окружыню історию русиньского языка і кєсундацу авзаву але значы мне студенти не можут за обіс ани на єдны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...онкретны успіхы орґанізациі з того часу пак треба повісти же в роках і Руска матка выдала Рускій народный календар русиньскій народный календар а плянувала і выданя на рік Но орґанізация товды перестала істнувати Заборон...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...історичных досліджынь В персі части дознала ся загальных інформаций про Фльоринку столицю Руской Народной Республикы Лемків Было то бодай найвекше русиньскє село на західній Лемковині в котрым містили ся дві церкви функу...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...сян Осы Украінці сами признавали то днашы посяно далі то байте Полякы А же там было навит рускій русиньскій неросийскій бы тоты тераз аж єст добре Росиян Украінец Тераз тото уреґулювали єс та є мабы ти Уж в польскыме ту ...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...е хтіли Німців а декотры може не хтіли О і де котры ся бояли бо были богато было такых за рускыма За рускыма были є рускых о але богато не было но і тако ні набыла і всякє было Оли зараз як приіхали не знає як было за до...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...ні Івана Віслоцкого Ґімназию скінчыл в Новым Санчы В тракті наукы в ґімназиі мешкал він в Рускій Бурсі в Новым Санчы В Час побиту в Рускій Бурсі міг мати великій вплыв на прішлу діяльніст вваня Гунянкы В часі побиту в Ру...

Села

Села #10 - Села #10 14 VII 2015 Переможне

...м трава єй Шмарили сме іше не гы дишы сме але тот хлоп перешол коляничном не гварю То был рускій якіси Бу там пришли Ан Парашка гварит та дема тым мишкы Яхам Параск ішол якійси хлоптим взяли памятали мішку в меся бояли б...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...ім Русином старам ся нераз тлумачыт цописбурсом бо нізонцитосом цотосов Русині Русци языкорускій але Низонцопис бурса тиз інтернат то были такє властіве інституциє О характери опікуньчо выховавчым котры повставали на поч...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

... алже нема Ґермана Рускы ж приіхали іщы мі кажды молтыкі а тоты называли тебы Анґлікы і в Рускій Віді тото мовланкы а то Мокро в бурґів видно мокробло Знял што ґазды тотрічків Шкірня тоты ґынул му Шкірні дак святой прихо...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

... вояків тых рускых няньо пішли де таты відкопали тайтоси вытягли тай каждому тому воякови рускому того сыра дали А тоты вы якы єдут на фронт З фронту там то чоботы принесут то якусь ґімнестьорку то што не Збетого ся ают ...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...я за Поляка ани не мал ся за римокатолика Докучали нам тіж за кырлицу же мы маме календар рускій А я ся од того все одперал же тот календар рускій календар николи нихто з історий і істориків не виділ А одкаль го поракы в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...же то іх русиньскє і в ній діти можут собі сохранити русиньску ідентіту Центр бы мал быти Рускій Карестур Членка Нацийонального Совіту Русинів думат же ключову роль має при сохраніню русиньской іденти а тым і ґімназиі Ру...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...запрошыня не видам іщы Вшыткы слухачі радия ЛЕМ фм якы будут чути тото што ся днесы діє в Рускій Бурсім одраз повім яка была ідея жебы ідея жебы ся стрітити акуратні Як молодых люди і акуратні може в бурсі Зато же припом...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...вто аж до корца в рускы сыл Скажі нам што є то ґлябол та позераваня лисино цьо ґляборы по рускій цьоты знаме ґлябор Мая так важы не на ніть Ґлацю то ж вине обвідерити ся теґроль ає на Рускій Азий ґавінерити ся терне лем ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...м бужый свою дівня дома не майде е Мали сме през вікенд барз барз інтенсивны школіня ей в Рускій Бурсі так і овочы того школіня могли сте м ін чути рано емуніка Траска настка наша настохана пережыла днес свій перший раз ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...ци де Но і тота сестра пришла там ґу небу одвідіти го до шпіталю до Кракова і там лежал з рускыма ні хоті были ранны выповідали жебы жебы ниґде не іхали бо там неє не там неє де мешкати не што істи пошытко зруйнуване вой...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...на фабрыкы копальні то є на заробкы промысла то тым веце повинен пойти за тым голосом наш рускій народ а головно Лемкы котры колько остатніх десяток літ утримували ся переважно з заробко по фабрыках і копанях в Америці а...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...Іщы пан Ваню Косовскій остатнє звіданя Но я го важам то ако перерву по маленьскуй отю Але рускій язык Часто ся сфоснує в літературі книжках же послуго послухуєме ся рускым языком рускій щельні ста рускій язык то є топере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ок приняти новых люди за членів Руской Бурсы Барз добрі знаний в цілорусиньскым світі але Рускій Бурсі вынятково близкій бо долго уж діючий як редактор радия і порталю Лем фм Петро Медвід по рекомендациі пишучого тоты сл...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...и на вшыткых нашых собранях вічах кєд бы лем яку десяту час зробили перевели в діло то мы Рускій народ был бы найславнійшым першым народом на світі Мы одже за дуже радиме а за мало робиме З другой але стороны і такій нар...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...ашаме на четверту і остатню част реляциі з першого дня Лемківского Форум якє мало місце в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першый ден Форум заперла дискусия на тему Лемківскій Інститут а лемківскы орґанізациі бесідує Богдан Ґамбе...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ій хаті то был німецкій Добрі памятати війну Памятаю дуже добрі Тому што я навіть выручіл рускых солдат выручіл шо наприклад приіхали до нас партизаны Наше село было нентральне а в другому селі Від Кєсінка Антамбуднімці ...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...то жебы вам зменшыти злагодити тоту тугу днес припомну Вам подію яка проходила грудня р в Рускій Бурсі Была то передвелийна стріча така яка проходит каждий рік в Рускій Бурсі перед різдвяныма святами і як все тота подія ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...е вшыткых особливо некотрых о некотрых так найвеце інтересуют імпрезы котры сут заперты в Рускій Бурсі а не отворены для вшыткых Прото я не знам але я нияк про тото не бесідувал Бо окрем но і такій лютий як ся вказує то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...цембра уж в найблизшу суботу грудня децембра центральны святкуваня пройдут во Фльоринці і Рускій Бурсі в Ґорлицях Пятниця грудня децембра рока Свято Копальників Лемківску делеґацию поздоровил владыка Юрий Автор вісти Сев...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...о ряд віче на котрых граджено о будучност Лемків листопада р в Ґладышові покликана остала Руска Рада пак переіменувана на Повітову Руску Раду для ґорлицкого коросняньского і ясельского повіту Кєрувал ньом парох чорного о...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

Запрашам на третю част реляциі з першого дня Лемківского Форум якє одбыло ся в Рускій Бурсі в Ґорлицях а была то стріча соспільных і культуровых діячы для котрых лемківска культура пришліст є важна і близка В тій части є...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...під командом маршала Жукова під Берлином столицьом Ґерманіі Велику побіду одержал великій рускій народ а з ним всі славяньскы і всі свободолюбны народы світа Днеска каждому ясно якы были ціли німецкого фашызма Головном ц...

Pasujące serie

35 serii