Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2815 odcinków · 40 serii · strona 3 z 47
70%
...Стрічу тоту орґанізувано спілпраці з музейным комплексом Лемківскє Село зато проґраму той стрічы сформували з єдной стороны Лемкы з монастыриск з музею і Лемкы зо Львова з молодой Лемківщыны А пришли гев молоды більше ді...
Реляциі
...н Петро тіж Знаны якови Особа котра свою театрально одрядову традицию приносит до молодых поколінь того котры Рузны политечны для духань культуры в праці роздят Стоваришынів Лемків Стоваришыню Руска БурсанП І позволю соб...
Лекциі лемківского языка
... написане мал він русофільскы погляды і чул ся сильно звязаний з росийском державом а тіж культуром З той причыны чытаючы його творы і статі можеме найти барз вельопожычок з росийского языка Росийскій язык мал на Гунянку...
Реляциі
...ена в нас вписаны Де тота земля што мя родила де моя земля А де тота што мя родила Кілько поколінь іщым Підо мном надо мном сохнут травы ци то лем туга ци надія Хыба мушы з памяті Ага одєслам памятцу же по польску я по л...
Реляциі
...ідає Я і так повідал мі мам Бетера Кашович Была то друга част реляциі з лемківского форум стрічы соспільных і культуровых діячы яка одбыла ся в Рускій Бурсі в днях і листопада р Дякую за увагу Наталия Малецка
Языковий Гокус Покус
... врациі такы періодикы і ґазеты до чытаня якы ся му люблят Днес буду ся занимал такый лем лемківском сторінком Зато Днес лемківска сторінка предошыткым не хоснує жадного абсолютні жадного стандарду Назвийме тот лемківску...
Гіст в ЛЕМ.фм
...сте ся было якій стрес Дрес был відомо як перед каждым еґзаміном Але думал кузменьшый был лемківскій язык лемківскій язык не рахує мі ся на доклад на тоту судя де я хочу іти зато был предмет додатковий і дума же км был н...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі
Реляциі
...іхати А і кєди уж кєджем ся навчыл руку з бесідувати по лемківскы і мал єм контакт звід з лемківском поезийом і культуром то знайшла ся професор Ольхо яка показала кєрунок тому то было пробы жебы жебы м знал што што поле...
Реляциі
...ійсой ґрупы буде мало то значыня може для членів Руской Бурсы наприклад ци чы якісых двох трьох орґанізаций а четверта буде бесідувала же то для ній для ньой неє не мат значыня так само як бесідуваня хто єст Лемком Я не ...
70%
...х Запровадила Вас Село Нагірне де был прекрасный фестіваль Анна Кырпан Оставайте дровы до стрічы за тыжден
Тыжден допереду
... так до порядник лемківскых хыж заходят Тепер можна ся додумувати о што ходит з том хыжом лемківском зняв солому і нашто слугы гейпом пілпом сенаміны тов ґіл боміне лем на мене Лоскы Москово atі трема Лем цисницкы Москов...
Реляциі
...міны Рудной тепер смерек єст то капеля в тій капелі сут штыри особы і в тым складі сут од трьох років Але найперше был то кустьок векшый ансамбль котрый гулял і співал і діял без пятнадцет років Кєрівником і основательом...
Печатня
...Америці часто так як ся смотрю сліджу Тоты основны два творці ту іх выступує што найменшы трьоха в меджевойню Русенко і Гунянка котры в нас публикували по тым тоты передрукы чы тоты публикациі ішли тіж в америцкых выданя...
Лекциі лемківского языка
...льок на лекциі лемківского языка Но остатніма часы занимаме ся бореме ся з орфоґрафійом ц лемківском орфоґрафійом і днеска дальша част Думам же уж Остатня як ходит про орфоґрафічны правила а внеска будеме ся занимати пис...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер мой дорогы витам на лекциі лемківского языка Но і днеска четверта уж част темы і глом і молотком про плястичну творчіст Лемків в тамтым тыжни бесідували сме про прикраскы з желіза а в тым тыжни заповідане пр...
Гіст в ЛЕМ.фм
...вной ци ци ци ци до ґімназиі бо інтересує мя ци ци мала з в основній школі або в ґімназиі лемківскій язык як предмет Очывидно же мала в школі в основній школі в Ґладышові вчланах пані пані а пізнійше в в ґімназиі Вчасній...
Лекциі лемківского языка
...ота лекция заохотит Вас до того жебы ся припильнувати і жебы кусцьок поцвічыти над свойом лемківском вымовом Тепер послухайте змісту під наголовком Як няньо зо сыном луку косилы Косил няньо зо сыном травунолці Вечер як т...
Спомний собі Лемку
...ка такі коля і разом і і тотам аж аж чути голос далеко інсял як співали як спото спо такы стрічы робили тай забавы тай і танцювали Але таком культуром уж ы Уж сценічно троха то ся занял Михал Роменя неоціненый чор для Ми...
70%
...ого района тернопільской Овласти запровадила Вас Гнеска Анна Кырпан Оставайте в другій до стрічы за тыжден
Про Русин
... зміняют одраз язык на польскій ні і Но не знам коли си ім повілам же высти сут остатньом поколіньом Лемків бо претіж Вашыді туж не будут знати там не знам штоси ся зденервувала то пофіли же обіцюют же Же будут вчыти сво...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій Притін бесідуєте гварите ци радите од маленького сучасный світ в Нину на лемківскій язык доднітно А же в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і...
Лекциі лемківского языка
...ана неурожайом гірской земли тяжкыма кліматичныма варунками і передовшыткым низком рівном культуром причынила ся до того же насыліня зачало глядати інчых додатковых джерел утриманя окрем рільництва і годівы Додатковы зан...
Лекциі лемківского языка
...лжам лем дякую Вам барз сердечні за увагу но а мы в наступных акциях дальше приверне ся з лемківском ґаздівком познавати Дякує Моніка Тулявска
Печатня
...дні рокы дайме на то даный річник єст присвяченый дакій округі річниці повязаний власні з лемківском історийом ци шырше русиньском історийом Од рока выдаєме моноґрафічны чысла Річника Руской Бурсы што єст згідне з Принят...
Реляциі
...то єст може непопулярна серед векшого чысла глядачы Прото наше радийо все буде уважало же стрічы лемківскых писменників але і творців інчых видів культуры належыт што рока припоминати робити з них трансмісиі і все класти...
Пропаґанда
...иця з написом Білянка То припрашам барз якы тоты консультациі были якій язык ходило Чытам лемківскій А неукраіньскій Но власні не може быти украіньскій То вытлумач нам На чым справа полігат Як бы справу таблиц реґулюює у...
Лекциі лемківского языка
... сердечні в понедільок грудня Остатній дан мойого старого рока но і стрічаме ся на лекциі лемківского языка як то ся повідат же вчыня николи не достіт чловек ціле жытя ся вчыт так же і Вы мам надію з нашым радийом своє з...
70%
...ю на єдній зустріч якы спілпрацівникы музею орґанізували в листопаді і грудню Вшыткы тоты стрічы якы зберали діти і молодіж а приходили кус доросных мешканців монастыриск вшыткы тоты стрічы мали за ціль припомнути давны ...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій прицін бесідуєте говарите Ци радите од маленького Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Дмітно Аж в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і...
Лекциі лемківского языка
...на пришыкуваня ся а і так на сам конец з ничым не могла встихнути пролітувала на умовлены стрічы з мокрыма волосами криво запятом блюзком а часом навет в капцях Нихто не думал же дашто може єй змінити Але до хвилі коли В...
Лекциі лемківского языка
...ли в лемківскым языку Проанализувала єм материю котра тычыла ся польского языка Знаме што лемківскій язык є міцно звязаний з польскым зато што більшіст Лемків замешкує територию Польщы Тоты языкы остают в непрерывным аси...
Реляциі
...нтує радийо так же медия так сут внескы но барз міцно репрезентуваны Буде реляция з нашой стрічы вчерашньой з Санча і з днесньой з Руской Бурсы в нашым радиі так же вшыткы будут Мочы брати уділ в тій нашій стрічы вшыткы ...
Лекциі лемківского языка
...риканьскым выступує зверніня ту гы Зато в бритийскым прикладом будут два речыня переведен лемківскій значат мам крас кота бритийскій eararaДeXi Американьскій Барз видочном ріжницьом медже тыма двома языками сут просто ін...
Лекциі лемківского языка
...отрий котрий обязує од шкільного рока І што з тыма інформаторами остали они переведены на лемківскій язык До той хвили могли сме найти інформаторы в языках меншын такых як языку білорускым гебрайскым кашубскым литовскым ...
Лекциі лемківского языка
...лів загальных а особливо хтіла бы м представити назывництво бо як в каждым языку і для єй лемківскій язык мас ма част мови на жаль м послухуєме ся барз часто польскыма назвами якоси іх лемкізуєме кус але не знаме і не уж...
Лекциі лемківского языка
...ловничок а на разі послухайме твойчы дружыл Ялтафыло Била з ней стояли з томой Никотро за трьоха Можу так лишо віте мыядир Витам по Парарві Славничок не буде якысий велькій як єм повіла на початку част з тых річы была ом...
Лекциі лемківского языка
...сільну дружыну Дружыну молодиці там робили дві дружкы а молодого двох дружбантів двох або трьох старостів і тілько само Свашок Дружкы і дружбантів Выберали так же были то іщы панны і кавалер отомі старосты і Свашкы мали ...
Раз, два, три
...Так камелеона котрий дістал крылец Тхіры не пожерли лем вільно пустили кілько мышпергачів лемківского роду облече ся в кроі під чужую моду раз мышоподібны другій папугаты та хоц мают крыла не знают літати Байку під нагол...
Лекциі лемківского языка
...вздолж стіны котра ділила ізбу од сіны На грядках сушыли тіж лем Повала ізбы спочывала на трьох легарах на ним збоку або одсподу была вытята розета а часом рікы місяца і колесы представляючы сонце рік будовы а в надславя...
Лекциі лемківского языка
...истика вмершого поколіня є тото урывок твору Владиміра Гыляка Послухайте При першій нашій стрічы то єст медже мном молодым адміністратором парохіі єфремом івентарскым дяком в тій парохіі а тым самым і учытельом в місцеві...
Лекциі лемківского языка
...страяня гробів вінцями і паліня світы світелок зничів Натоміст в традицийны в традицийній лемківскій культурі тодзвычай не мал місця скорше Тоушта якым попіла є запожычена од од Поляків од польской традициі Лемкы натоміс...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни закінчыли сме тему про ролю сфашок на лемківскым бесіду гнеска підеме тіж в таку культурову сторону дальше лишаме ся В публикациі яку выдало выдала Кычера кни...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій доцін бесідуєте гварита Ци радите о Лемкого Сучасный світ в Лину ма лемківскій язык достмітны Аж в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы бе...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите од маленького Сучасный світ влинул на лемківскій язык до зміцно Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і ...
Боіско
...на чывінной може колейности але то дня єст такє істотне натомяст власні з контен звязак з культуром росийском Пошавані Набо то єст з куль хоці о культуры народу православных той найсімнійша культура є од полови ХІІ віку ...
Лекциі лемківского языка
... Чы заім ы очывидно чы Сут то напримір м такы часослова як мочы течы влечы печы речы Лячы стрічы одміняют ся з выміном власных і соглас в єднотным чыслі міг тюк люк пюк рюк льюл стрігы єм Могла текла влекла пекла рекла л...
Лекциі лемківского языка
...ляли Зволны Дальше часто появлят ся Слово документ документы Я лем повім так колиси она в лемківскій бесіді не функцийонувало На вшелеякы власні ріжного народа документы Лемкы просто бесідували папіря так же вшытко то бы...
Лекциі лемківского языка
...з інтересуюче Вельо характеристичных для карпатского пастырства слі захоронило ся влаж на лемківскій бесіді Бесідували су навн при ним то кошары і колібы але были тіж окрем нифы шаласы про котрых остали тіж місцевы назвы...
Лекциі лемківского языка
...лодежы бо функцийонуєм в молодіжым окрисліню Ласка в однесіню до дівчыны Але як ходит про лемківскій язык то не повіме же дорогом іде гарда палиця Лемківскій язык є барз дуслівний Так же палиця то просто палиця До підтри...
Про Русин
... і од початку спілпрацуют якоси так жебы то ішло Незадоволены єм тіж з того же сме на тых трьох платнях заграли сме Може процент того што є позберане Я одраз бесідую же мам барз веля іщы співанок котры лежат си награны н...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите оклонкого Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітну Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы б...
Лекциі лемківского языка
... жывол можеме перевести як стихія Стихія то є кус як бы з росийского на тым інститумам Но лемківскій язык языком в котрым можеме найти слова Походжыня слів з ріжных славяньскых языків также можеме собі гев такого огарног...
Лекциі лемківского языка
Добрыден Витам як што понедільок на лекциі лемківского языка днеска тема втома заміг ся женити або лекция з лемківской ґеоґрафіі Значыт Маме верш Івана Русенкы де окрем жартовливой темы женячкы познаме назвы денекотрых л...
Гравце
... то єст но товды я може м повім так з обовязку так о чым єст тота тота оперетта Она єст в трьох актах была выдана была премєра єй была в Відню невправді лібрет то было написане в двох языках товды І по німецкы і по мадяр...
Лекциі лемківского языка
Добрийден Витам сердечні на лекциі лемківского языка днеска друга част темы фонетыка в тамтым тыжни повіли сме собі кус про звукымовы і фонемы як тіж по про молны орґаны і артикуляцию звуків речы гнеска м гласны согласны...
Лекциі лемківского языка
...собі лем слід в постаті розляной на землі чорной масы Такы то важні істориі кружат В часі трьох днисла Доржества Христового І в третій як тіж четвертый ден в минулым році не вільно было робити бісі бо товды якісы близше ...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечір Видам Вас сердечні В памят діло зачынаме новый тыжден і зачынаме лекцию лемківского языка інґлизка очывна континуация церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка і перед нами Уж i предостатня част темы практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в i на початку ХХ столітя в світі етноґрафічных джерел Припоминам же то статя Томаша...
Лекциі лемківского языка
...примір не можем поісти само папа В однесіню власні до попольскы папєжа папєж в твоманю на лемківскій язык функцийонує лем як власні папа римскій Дальше маме два чысто такы церковны терміны непорочне зачатя Е то непокалян...
