Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1099 odcinków · 37 serii · strona 3 z 19
Про Русин
...ся затримували деси высіньцію і што там робили Ну што зас переслухували Там хтож пішол то тяжко было Таку співанку уложыли привезли нас на досвєнцін там была розлука Брали батьків од діточок там была розпука Там або взял...
З лемківского архіву
...не я на нею Но так ся то было такє про мя переквапня А інакше што же м повіла о родині но тяжко нам было зачатку бо не было не мали сме де бывати не мали сме ніч але потім смеджы стали оты Той дены де сме жыли в тероскый...
Там в горах Карпатах
...одаваны поєдинчо поєдинчо поєдинчы бо Фактычні ціла родина завдже было нас дост спород бы тяжко было на тым столі з тым вшыткым комісиі хто ся занимат Домышыньом Бокром терез ніно Перше я ходил ом терез по тых сходах тяж...
Радийочытальня
...місця то нам вшытко в очах стало Але трудно трудно дармо уж пропало все пропало А паровоз тяжко дише уж наберат кус розгону хоц за собом тягне полных ваґонів А коросно уж за нами уж ідеме через поля в імя отця варят люде...
Радийочытальня
...науку ани на биткы Селяне а і братя помітали ланьом і звали го бортачком Єдного дня вдова тяжко захворіла і жадны лікарства єй не помагали Миняли дни але не приходила до себе Синове пішли до найстаршого жытеля села котри...
Радийочытальня
...ати на меджах позапрігали быків до плугів і гей выорювати терня і подача Од свиту до ночы тяжко выкорчовували своі ролі засівали іх насіньом зливаючы тяжкым потом Невеликы уроджаі на долинах а на горах рідкій овес і дріб...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ыкай ся своі долсвой в тот спосіб ідучы То можна нарисувати легше як оповісти за ню градю тяжко світю та різмо тось понятя о такы гульны сницирка і стрікте дотиців дерева бесідує Богдан Карил Сницар Злося учытель мастер ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Штоденна творчіст Ярослава Трохановского як композитора писменника поеты і етноґрафа Хоц тяжко єднозначно доокрислити всі три границі то даяк легше єст нам в тот спосіб порядкувати доробу ювілята Тым паче што так званий...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ры з тым роком не рахуют Цитуваня Погода має вельо заграничных інтерпретів Там єсне же ся тяжко оглядат новий термін жебы вшыткы могли прийти выступити в інчым терміні як то было доєднане Мы маєме в проґрамі лем єдного з...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ежні написал єм лист Надесты женне сторя Штефаніі Так деликатні обережні як повіда мат чы тяжко войти в таку тему з непотвердженом відомістю правда Но так Але не отримал єм одповіди Знаєм іщы якійсий час Е Аж зачал ємо а...
Реляциі
... сте собі даяк порадили Бы было вам дужа а го бы ся позерали Але было вас дужа і была вам тяжко робити А як давна мужка єдна особроіт ото тіж же трудной ся так не мали сме як колиси старшырды же тра было так тяжко робити...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... то не такє просте зімати найліпше світло котре часом вказує ся лем на пару секунд зникат тяжко тіж оддати свого рода місцицизм і повагу даного обєкту ци краєвиду в даній хвили выкликуючых мурянкы в хербеті котрых не заф...
Гіст в ЛЕМ.фм
...з тым приписами тура десь там ді ся одналязла Чы хтось помагал ці зверифікуват ты приписы Тяжко было чы не знам чы відомо дкр Худзіґ старала ся внікли Спойже на то мою працын же і вістя і суспожодку І напевно она тешто з...
Ґрамофон
...коли так в пятницю собі порядні погуляте поскачете та в суботу певно буде но може кусі ся тяжко кусі ся певно тяжше як все нормальні як стаєте в суботу Тото співанка для вшыткых котры люблят ся бавити а знаме же робите т...
Реляциі
...ыти тото на своім лем в тым місци можна быти на своім і в інчых місцях але щыро бесідуючы тяжко быти на своім Будучы на чужій землі та єст барз тяжкє тяжкє понятя Зато повідам тото почутя чловека бытя на своім а што то з...
Пропаґанда
...ити в такій спосіб што пак репортерови легко приходит все проґрам намонтувати І тым разом тяжко было зо звукового материялу выстрічы хоц лем єдно непотрібне слово Антоній Крог писменник етноґраф історик культуры тлумач ч...
Реляциі
...тисячів люди Новы так каждий фестіваль має думам свій особливий климат зато єм повіл же і тяжко ка єден до другого зрівнати Але Зато кус може піду в інчу тему Зато же в тым моменті находиме ся в радию і вы не видите того...
Языковий Гокус Покус
...знаня о такых принципах перекладаючы або допомагаючы собі русиньскым языком но то не было тяжко то так ся смію Ф Але правда єст така же до фіналового етапу єм дошол лем сам і памятам зжерел мє товды нацийональны паркы ко...
Пропаґанда
...і ту част пришли тзв мадярскы Червены Червеноармейцы і такше же было то непокойна част же тяжко бы сме могли явити же рок рок зникла тзв Словеньска Республика Рата Словеньска Република котра была выголошена в Пряшові По ...
Тыжден допереду
...ідую же дорога котра веде з Орадеі до Девы то допіро штоси Но Про дорогы украіньскы тепер тяжко хыль бесідувати бо в контексті війны з внутрішньой і з Росийом босут Дві віны по мойому нараз Но тяжко безвідувати взагалі о...
Языковий Гокус Покус
...аша бесіда буде одраз транспонувана до ексо тексту не знам но техніка іде так допереду же тяжко на днешній ден повісти што будеме робити або як будеме вглядати о рік о два о три о і то уж такє будуче же тяжко передвидіти...
Реляциі
... його самых записів же пред дневником Лемка з Талергофу ци такий наголовок мал на початку Тяжко повісти про наголовок Два слова за хвилю але писал тіж штоденник Дневник ту в Вязниці Ґорлицкій Зато же в котрисы нотацию єс...
Гіст в ЛЕМ.фм
... обережні написал єм лист Надест женне сторя Штефаніі Ек деликатні обережні як повідам чы тяжко войти в таку тему з непотвердженом відомістю правда Но так але не отримал єм одповіди Знаєм іщы якійсий час Еж зачал ємо а б...
Пропаґанда
...ла до нас на Лемковину а кєд бы мішла на Лемковину татарісты розуміти Оно тоты школы даяк тяжко тяжко выникало тото зачалі ся учіти в Лабірців што тепер цюля єм же вобец там уж ся не учат На Лабірці што Кєд войдете до Ла...
Печатня
... міні го денкє айбы ни є в нас діти но каждим вісом десят чловік дізочок котрій тоже дуже тяжко зобрати бодапешт великій Домам є то дістребайти то тяжко раз дві ціл місяцю не зберают ся но нефайно тепер співают Но і выда...
Языковий Гокус Покус
...ючы зукраізувати лемківскій язык пишучы по кы е Выходит з того такє сяке вшелеяке Не знам тяжко до звыповісти мі признам Но але примірів очывидні більше м бо по мойому барз натуральні звучыт кеселиця керат керпці ци Керм...
Языковий Гокус Покус
...йме тоты рокы комунізму проклятого Перейдме до девятдесятых років Замес уж з початку было тяжко м Але вкінци В Польщы мож было вчыти лемківского языка а ту іщы єден Петро Трохановскій як учытель Може най тепер повіст даш...
Реляциі
...еньше уданыма госнові але до мікрофону дальше не бесідуєш Не навчыл єм ся того ні того ні тяжко буде мене призвычаіти до того Е так то было награли сме скорше і памяташ влучыли сме і пик Нич То было в найбільше то было н...
Боіско
... долша тема буде пару проґрамова днес єй зачнеме Бо інструментів єст так вельо же напевно тяжко тото змістити в єдным в єдным одтинку а хотіл бы м повісти од страны такой і практичной і теоретичной і акустичной і Якыси ц...
Лекциі лемківского языка
...я выповідали одповідні формулы то значыт баяли або зашептували Тоты формулы і гнеска барз тяжко іх де найти тяжко ся дознати Як ся тото робило што ся бесідувало бо повтля переконаня знагорів і переказуваня іх комуси прин...
Боіско
...аґаткій так і мали сме час жебы награти перед выіздом до Канады бо пішы аж жен верне буде тяжко ся позберати дачых люди до школы і І так было награне аж мей выдали было на конец року так направдуво Бо і окладку зробити і...
Боіско
...інде інакше Но візьми Ге ну не тягне мір там якоси До тоты сейт То так як ти тот бесідуєш тяжко мят собі тото Як єст такій приклад добре дати же бесідує чымси што єст лем на фільмі на фільмах не знам ци ся можу за демка ...
Боіско
...олудня да і намі было е было в міру в міру во так тото я ся мо надивлю до кінця же то век тяжко До четвертой то треба до або дочекати або або ся будити той і такі так не долгі бесідувати з мілийонами слухачы Е но так Бес...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ив Іво почали робити То был двохтисячный рік то был молодий віділь то была школа мистецтв тяжко было з поцятку перше єщы треба было то перевоспытати себе шбы працувати з тым само выхованя це дуже доброє діло Лотоді розви...
Карпатска Русь
... часу бо проєдно жаль лишати свою вітчызну лишати жыве і іти шукат мертвого Уж так на нас тяжко было што сме мали ся записати але сме ся затримали І добрі сме зробили Мы ся всі тішыли як Красна Армія пришла Але мы в них ...
Лісом, лісом
...ы монокультуры мают значні меньшу одпорніст на вітер Але як добрі знате на пілночы Польщы тяжко одобры варункы для інчых дерев неє забраз можливости жебы ліс был гын мішаный но зато сядит ся переважні лем сосну котра то ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ным баґажом і еманципацийныма досягнінями котры были скорше перед роком ци то єст неважне Тяжко мі зрозуміти пропозицию автора жебы розсмотрювати достоменніст Лемків через призму выключні парох невральґічных істориі рокі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т ся великом іґноранцийом і браком важливости та зрозумліня предовшыткым для неєднократно тяжкой і зложеной істориі реґіону і соспільности котра гни жыє Поляків і Лемків спостерігат Мария Дубец з Ганчови дальше цитуваня ...
70%
...зимі навіть бусіком по снігу мола перебігти Нема в Высокы Горі Не та ну але там ґаздувати тяжко было бы то земля была тяжко камянисто таково От але робили ліяздували стештова мали здумали были мали ся мали худобу коровы ...
70%
...ы сут Божы Образы Ісус Христус Матер Божа святы Смутрят на вшытко што в хыжы ся діє Ой як тяжко было лишати свою хыжу і гыти в незнаным як было тяжко привыкнути до цілком інчой хыжы Часто родины не годили ся замкати в хы...
70%
... курені іх і з монастырского рийону І они мі по тым розказували як они втікали як то было тяжко А як то было тяжко тій праціниці бо дотыраз она не зна што ся робит з єй сыном котрий захищал Азовсталь і был в Уленівці і п...
70%
...луцю сестру Олену Осиф і Анна Сопчышакы як побрали ся жыли барз скромно але за пару років тяжком працьом поліпшыли ґаздівку поставили нову велику хыжу і плянували поставити іх окремий ґін для фуртників недалеко Джерел зо...
70%
...е Но то така гірска місцевіст тут высокы горы ничы не знам што там родило все родило Дуже тяжко треба было працювати а родили ся в основному пшенистєм дуже рідко Ярец оже тяжко было визнати добрых ні натопы бо без ной ни...
70%
...е вникала Ай нашу мі того тоткєвы А Так я стала старше як я зрозуміла якы то біль і як то тяжко з свой землі піті ся по світі скытати тыж стали єздити на ватро пішла в гор Лемковину Я пак зрозуміла як мамі было то тяжко ...
70%
...дшл старины маєш рубити хвирку ци зрубити Отом помагали іму з Львова Лемкы бо на што дуже тяжко ту сышло той озна не знаєшно так вшытку єм скількє прирады што был Але потім так дихотіл то і то зробил А выкажете што Вас є...
70%
...к мусил воювати і на фронтах І Світовой війны Мол серенцю хоц і был ранений і был ранений тяжко але його вылічыли якуси выжів і вернул на рідну Лемковину Товды русанку скінчыл учытельску семінарию в Коросні і устал учыте...
70%
...ыла Я я діти ховала Не было занятка де купити і не было за што купити І не было де купити Тяжко было тяжко дуже тяжко А ісі кусю мі повідсте про залатку А што там люде рыхтували істи Якє там гідло было Якє гідло так што ...
70%
...не лем з рана до вечера робити але іщы і понагляти ся в роботі Кєд бы Лемкы не мусіли так тяжко робити то думам вшытко было бы дакус по інчому наприклад могли бы ліпше припильнувати своі діти І може настало ся бы богато ...
70%
...ем Карде ся бере позют на роботу де з початку самы піщым Хловці такы мувы пише там німече тяжко працювати дал нам да он такы жаводы Хымічны знат там же шкідлілы буду і своіх люди не за тілько такых дал нашых Де люде ся п...
70%
... дальше в основному дальше де не было той ґалентериі я там піл року пропрацувала Там дуже тяжко было бо цілий ден гынцим і ти дихайш тою кіслотою Ну і дихай з кіслотой новы фарбы ани ело то труйкой сташна ани така ида то...
70%
...вшытку тоту знаты історию донесет оты діти і од діти тото принимают знати і не мірте ж ім тяжко Нас діти приходят то я так можу з ім зробити чаі вони придут зомучены писехували куплю ім доґолобы такого частка і мы собі т...
70%
...йонна газета была Але так Але дале твайже в кормухату мала быти районна газета Но то было тяжко то выяковили де хыжы І як аґітували же мусите выписати такы Я кажу треба выписати вам газету яку вы собі бажате Тай она была...
70%
... повісти же не вшыткы нашы слухаче знают писати а дакули навет чытати по лемківскы В такє тяжко повірити але ту єст науковый факт каждий члувек може научыти ся чытати по лемківскы І писати дыж не вірите но то спрібуйте а...
70%
...аз вечер тато каже охоты послухайте так гет далеко везли раненых Німців то такых істо так тяжко было чути быле то так гы гет далеко То везли То чути было такій депутатыка же выпол Німс віверененых везут А што были чуды З...
70%
...так брали брали райда А де я тепер не вышла на Горуці кєд же племінце набралам бо мені за тяжко было выходи гаратыка Але довдо я бачу з далека так Виду шугнан понову бы вробила таміст де вода І каплицка жы обновлена всеб...
70%
... провы Находити Куди є любите был кого кого я был Люби тепи кого Ню як на видно сплатятку тяжко хліб булька хліба рублів было пішы до місяця епокы принес мі зоче рублів за булку хліба татушы накорміте ты діти Мукортошка ...
70%
... Лемківска ґаздыня нашнім лемківскым Юрдані Віра Дудар Выназках проводите тот до святу ци тяжко быти Ґаздыньом на такым святі Ну ем Ну не можу повісти же легко але не можу єй повісти же тяж ону своі рідні як повіло Перше...
70%
...крок добровільно же розділил розділил деканаты вадофранківскє на три бо єдному то было за тяжко тяжко бо то майже в трьох деканатах працює колосоткы зараз священників основному молодых енергійных дес ся будує дес ся ремо...
70%
... зробили в тотій Росиі І думам же наприклад в Бонарівці барз дуже было вченых люди але ім тяжко было ся вывчыти тяжко было в польскій державі змагати о то а ту они чуют наприклад же в Росиі революция є уж держава як бы д...
