Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Фльоринці”

Wyczyść

227 odcinków · 31 serii · strona 3 z 4

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...в Любіні Де ся родили вашы родиче і де ся родили вашы дідове Моі родиче мама ся вродили в Фльоринці а тато ся вродил в Бортнім Так же обоє походят з Лемковины А може да нам повісти як ся назвали вашы родиче Ну най дове т...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...на на Лемковині проходит шторока в річницю покликаня Руской Народной Республикы Лемків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків з Лігниці просило...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...на на Лемковині проходит шторока в річницю покликаня Руской Народной Республикы Лемків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків з Лігниці просило...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

...асы часо од Каіля Брато за палиций силя же боци акты Най жалекє же єсме паты дуй то Аґеты Фльоринці попил сякенці отрулял фур направил злізо соро слой бусы почал сот ігы Без Має розсі то ви не роли Мы самопосеме актиці к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... то на заході ся зробило пізно або аж пополудни Не знам як в Пряшові в Чырчю в Выгороді в Фльоринці на Брунарах і дальшых руснацкых селах на цілій Карпатскій Руси в цілых Карпатах но але то виж про тото можете выінформув...

Раз, два, три

Много мілийонів

...любительови руснацкых памяток допишу што Талергофом Руском Народном Республиком Лемків во Фльоринці ци Народныма Радами Русинів не славлят ся нияк зато в цитувальнику украіньскы части мадярскых комітатів Берег ух Уґоча М...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...о самой Фльорикы А з другой стороны од поґушы ідентичні доходили возы Ной сме ся гучали в Фльоринці до той дорогы што ішла до Ґрибова там тіж были возы были таборы з інчых сіл котры были выселены то нас влучали Прерло як...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...роны брал участ в створіню лемківской державности котрий початком было віче з грудня р во Фльоринці марця р враз з інчыма діячами з Лемковины вошол до Уряду Руской Народной Республикы Лемків тзв Верховной Рады Лемківской...

Раз, два, три

Хто выграл?

...ой карпаторуской достоменности Русинів Лемків Талергоф Руска Народна Республика Лемків во Фльоринці і другы Народны Рады остали в свідомости несвідомых інституциями дозвалюючыма одкликувати ся до русиньскых напрямів в бу...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...чницю річницю основаня Руской Народной Республикы сперед двох дни Товды коли не повіче во Фльоринці грудня р зачали ся будувати державны структуры барз помалы і потім коли уж враз зо зміном ситуациі в тым і політичной Ру...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...рислу выступуют в душовой в діянях політичных котрых ефектом было поволаня тзв Републі во Фльоринці а потым мойны сом то найактивнійші діяты руху Еманципацийного континуюты кєрунок ідеовы зарисуваных в часописі ЛЕМ крист...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

... то з грудня р в річницю оголошыня першой лемківской державности Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русиньской...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...ниця Лемкы покликали свою Руску Народну Республику Лемків в Столиця головне місто было до Фльоринці Мовселі такы были вічы І они ся приголосили кєд буде така можливіст то до Росиі Але як неє такой можливости так они хцут...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

... мохначка была великым селом выганяна аж в трьох ґрупах През два тыжні тримано вшыткых во Фльоринці зато же не было уж доступного транспорту Першый і третій транспорт скєрувано в околиці Ґыжова другій затримал ся в Лігни...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...льный бюлетин Вісти Апостольской адміністрациі Лемковины і уфундувал монастыр студитів во Фльоринці Його погляд на лемківскє народове і реліґійне жытя найліпше запрезентувал в своім першым яко адміністратора листі до вір...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...цисарства Австро Урского был єдным з заложытелів Русиньской Народной Республикы Лемків во Фльоринці Было то в році Віслоцкій был тіж членом карпаторусиньской рады русинів заложеной в Пряшові тіж в році але і центральной ...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...оків підпізерали до копаня окопів окопу мы копали найперше в селі Бялах по Ґриґолах потым Фльоринці цело Фльорита На осінь над привезли до села Пуляна там в Полянах было пубудувано кілька баляків такых котрых меглізно чу...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...оків підпізерали до копаня окопів окопу мы копали найперше в селі Бялах по Ґриґолах потым Фльоринці цело Фльорита На осінь над привезли до села Пуляна там в Полянах было пубудувано кілька баляків такых котрых меглізно чу...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...угого Петра Дзямбу котрых Стиличы приведено а дього Тымка Щамбуру котрого гарникы зо села Фльоринка привели Перед правом ставившый ся Федіо Гаврон громадскій війт Іван Штефанчык присяжник Штефан Кучык тіж присяжний Васьк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...и сме до другой войны бо пом несторіжыличы Остало што такій Важний леж в нашій літературі Фльоринка деа описує тот час Лемківской Републикы мы в Бесіді сме попомістили уж січньово лютовой Бесіді то так бы річниці Жыто по...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...тєкате як ся воло тота република котра першый раз мала быти фльориньска фльориньска Фльор Фльоринка Фльоринка бо во Фльоринкы были і мій отец ай антоний Бескєд В зачатках Ци выпамятате діда Я того котрий умер не Але мой ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...еницьом Яворина барз высока як драбина жебы на ню мог вылізти мусиш горнец чыру зісти Над Фльоринком Холм Высокій Як бы вас інтересувало пильнує нас од голоты Недале не буду чытал бы то ясні так Бо єст написане де тото г...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...по тым не был ложняк лем был возняк І так єст мозняком до Гнескы родим ся в Болцарьові за Фльоринком де далеко Ґрибова повідны нататал роджыня рікы Ей думаш собі думаш сварнишба ідку Ейжея за тя біду лем палитку А я бы ш...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

...а баниця чертіжне чырна перунка снітниця Ставиша Брунар Вижній Брунар Нижный Чарна Яшкова Фльоринка Вавка Поляны Камяна Берест Більцарева Боґуша Королева Руска І в нас так треба В єдным місці в Америці засудил сут горожа...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...богоявленіє І то де было більше люда то ходили і по четверо Поздоравлят Вас Петро Пецух з Фльоринкы он єсте женатях в Білцареві з Марином Луказовом Лемківщыльом цю тяжко маци жыліце дведає іде доєспоє рідні гори зломи Го...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...і границі села Як записано ішли они зачынаючы ся од полян потоком называным Перевияным од Фльоринкы од борсучого верха од жолтества або од місця котре зове ся струдженым Розтоком З мільцаревом сут они спокійны з котолом ...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...у форму але далеко ім од банальности Называм ся Аля Фелегач і Ем з Ґладышова Нестер Жылич Фльоринка Як Австрия ся розпала хапс горгы пропали вільны народы зітхнули кайданы опали Угры Чехы Полякы скляли свого владу а Русн...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...нці в Польщы Лемківскы справы все были му близкы Послухайме верша о Лемківскій Республиці Фльоринка Як Австрия ся розпала Габсбурґы пропали вільно народы зітхнули Каіданы опали Ухры Чехы і Полякы склали свою владу А Руси...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...кружльона барзо уогульнына до центум як бы тых ділань Бо там же во Фльоринци в місцевости Фльоринка грудня р каждый практичні всі може не зо вшыткій статистикі подає документы же зо стучыству Лемковскій Всі приєхало окол...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...е зо мном кулеґувала была куліжанка моя добра Ірка ся назыла і Ірина І я як выни іхали до Фльоринкы на неділю на суботу на неділю ту мена жебы дві лишали я там ночувала Я так хтіла знати я тоты што мам ту три товаришкы а...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...котру сте обзерали в габурі на Лемковині Гей привезли сме землю зо святого місця Лемків з Фльоринкы Фльоринкы там землю правдиву гай виділ єм в знимку Но то такой скриночкы котра была я повіл єм же то был для князя такій...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...енами дзяда в родині Будеш тихо А де вы єду ноцієте кудруга ноця О цілым світі дітинко од Фльоринкы до Лякубян од Віфота до Одрихова і од Фльоринкы до Фльоринкы А якы рокы А як вы такіду ходите та дуже знате То правда ді...

Села

Села #2 - Села #2 8 V 2012 Чарна

...о но дехто ся сподівал Жебы сы свого власного хто зівганя Но ішли сме чуно ґрибів сме при Фльоринку до Ґрибова Гын долго были сме ляло як біда якоси ґуцьоґогня запалили Але я гын деси я не знам хыба в тым Освінцімю Долшы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...ґушу з камьонкы приходили Королеву Руску з кінцльови приходили Бінчареву з робы приходили Фльоринку ночами злодіяшкы А тоты звыдяжкы были накручаны през ксєнджыкатолицкы А для чого сміло тото повім Бо моі няньо мали тако...

Щыро доношу

Щыро доношу #48 - Злодійство єдного коня

...м поіхал там бесідує Мало єм ся не втопил на воді зато єм подумал назад медже Руснаків на Фльоринку заіхати і там пустити роздумуючы што там не згыне А пак приіхал єм до Боґушового Млина і выкликал єм блажеямнарчыка бо т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...т робіт маючых на цілі побудуваня получыня крениця ґрибів през солотвины Ростоку Велику і Фльоринку і получыня Крениця Мушына Придступный проєкт того інжынєра был проєктом ускоторовой електричной желізниці і остал зложен...

Села

Чарна

...о но дехто ся сподівал Жебы сы свого власного хто зівганя Но ішли сме чуно ґрибів Сме при Фльоринку до Ґрибова Гын долго были сме ляло як біда якоси ґуцьоґогня запалили Але я гын деси я не знам хыба в тым Освінцімю Долшы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...ківкы і вшыткых сел з околиц мусіли працувати при будові німецкых окопів на линиі Брунаре Фльоринка По вкручыню радяньского війска вшыткы молоды мужчыны остали взяты до Червеной Арміі і по короткым школіню в рапці выслан...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

... долго Та пішли сме на другє село поіхали з нами то же была тужінка тай зашли о Фльоринкы Фльоринка там девыкає І она зашла на свою а нас автобус дерігация стає і каро з великі выстоіт заходит на подвіря всі дудвы выціка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...в кількох селах де єст більше Лемків За нашым прикладом пішла і лемковска молодеж із села Фльоринка котры гелсут на другым селі Михалові Они вылучыли першу просперіту потім Мачоху з котрым были запрошены до нашого села Б...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #14 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (1 част)

...помежы селян а при тым в полни сознательныма рускыма людми оказали ся ґазда Семан Дубец з Фльоринкы і Кузяк з Вавкы Дубец говорил веце переконуючо до розума кузяк веце порываючо до чувства Кузяк котрий єст ще молодым чло...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...іл ся в педалґічнім ліциі в Коросні а пак на курсах в Крениц од по рік учіл діти в школах Фльоринкы і Перункы Депортуваний в Украіну досконалі опанувал украіньскій язык в педагічным Інституті в Станіславові Станіславі то...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...бровер пішучого цибом потім Павла дома неє глядат людів пала неє назвы славы Обізольом До Фльоринкы до теты Анны бо там была єдна тета другыта мы были ту в Березці Лопчыска Хысинанас там натале якы такы смаркы такы о а м...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Куме діти мате не мам Моі няньо і діды тіж не мали діти Но а то одкаль вы сте ся взяли З Фльоринкы Но і то в сумі може быти такє ґусы получытельны про тых котры ся потратили котры не знают сут іх коріня та найліпше все ...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...у повіл В тым ляґрі зродил ся такій дневник Лемка з Талергофу котрого автором был Лемко з Фльоринкы сын священника котрый описал тото жытя За час свого перебываня прошу дуже пані професор Дякую Витам вшыткы што сут на са...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...ят назв сів на Лемковині на буклу кы Но то такы Клемківка Квятонь Конечна Крыльова і Крас Фльоринка Ведже знаш ся на ґеоґрафіі то повідзь мі де лежыт Африка Певно дес недалеко бо всеранов виджу як муры міхат наруварит до...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...и в р Найбар знаным выдачыньом того окресу єст славный вєц котре одбыл ся грудня р во Всі Фльоринка підчас котрого проклямувано повстаня Рускій Людовой Републикі Лемку В склад Републикі вешли Руска Рада в Ґладышові Повят...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...ежніст політичну не могло удар а тым обраджынь віжом право до доцитуваня цементар Реплика Фльоринка н дало сві споставы панства той єднакує народовоскє состав катеґория меншын тові правля выт хроніона была друга концепци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...алюваного довкола Фрамуґы як тото видиме в некотрых селах західньой Лемковины напр в селі Фльоринка або на Сандеччыні На східній Лемковині смільник коло Балигороду вікна бывают обведены лапном а рамы помалюваны сут на зе...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...і в селі Боднарка Зато од стороны мамы покійны уж Дідо Славко Дубец роджены в році в селі Фльоринка і баба Маря Філь роджена в році в селі Щавник Ци ты єш женатий ци маш діти Женатий модрока з Емілийом Ґардоцкій Діти іщы...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...ы она ся змі іздитам Ой ся вас тішыл То єсем мличка зо святого нашого міста в році в селі Фльоринка на Лемковині Зродила ся Руска Народна Республика Лемків котра потым ся приєднала і до Републикы Пряшівской в році коли с...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...і понімаж спосіб конструуваня оповісти о пришлості єст подобный і чы той з Команча чы тос Фльоринка чы той з Криніця чы якакольвік інна місцовост то солдже механізмы окрых зы з баданю його цілой котрых хялам ся прийже не...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...кі колейове в такых вісках ді но нема торовде Нікіфор не муг доіхати потомів як наприклад Фльоринка чы Берест А но немній єднак Нікіфор котрый мал хыба яку таку жылкы інжынєра по просту хыба вытычал лініє колейове там ді...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

... знайдує ся на терені Лемковины а такє все як Камянна Берест Поляны Боґуша Бінчарова ночы Фльоринка были замішканы през Лемку та остатня навет в лятах была століцьом проклямуваний там же Рускій Людовой Республикі Лемку Н...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...рков в Брунарах уситувавлена єст на вознесіню якє опадат ку пілночній заходови при дорозі Фльоринка Ізбы Ориґінальный шор сельского забудуваня подібні як дорога ішол дном долины рікы Білой през што церков находила ся на ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

... далеко же до ногы не приде але штораз барже ся зближало нашы села были выганяны Тоты три Фльоринка Болцарьова Боґуша Крыльова де си гет на самым кінци уж як вшыткы поганяли і ягняня приходили звраня то мама це зі даяк т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

... Злоцкє же Ґєстів Баниця Білична Берез Брунары Нижні і Брунары Выжні Чарна Чертыжня Чырна Фльоринка Ізбы Яшкола Камяна Котіл Мохначка Выжня і Нижня Перунка Поляны Снітниця Сталыся і Вашка В році цілый тот маєток перешол ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...кым селом В Меджыйню займувало простор кілометрів квадратовых в селі было ґаздівок і люди Фльоринка была колиси колебком лемківской інтелігенциі Єдным з єй великых сынів был Емілиян Чырняньскій Головным пунктом н авдициі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

... Радошыці Солінка і Віслок Приблизно квадратовых кілометрів мала Шляхтова Шалник Нова Вес Фльоринка Ганьчова Высала Рыхвалд Смерековиц Святкова Велика Перегримка Мшана Зындранова Туряньск Бортне і Залатка Риманівска Діял...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...ди до копаня дыкунків і бункрів на новій приготовляній линиі фронту в селах Берест Поляны Фльоринка і Ґрибів николи з них не скорыстано Перервано науку школу переняло німецкє війско В році закінчено перепроваджыня комаса...

Pasujące serie

31 serii