Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Філіп Рот”

Wyczyść

190 odcinków · 31 serii · strona 3 z 4

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...а то зданіє з котрым судил ся в основному то значы Предсидатель общества Духновиче ужрода Філіп так і то дом передали на баланс общества Духновиче Ужгородск так Потом по заданю думаєме што заокеаньскых бізнесменів Падяк ...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...зных конкурентів Выступил на нашых конференциях професор Михайло Фейса із Сербіі і Людвиґ Філіп із Подкарпатя Е Дуєвін Конференциі запишают ся е нарождыням награды в Отцены ім Антоня Годин ґатує вите нашу премію і тує ма...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

... села мала місце марця р І была то локация на волоскым праві Товды тот краківскій єпискуп Філіп Падневскій надал назарьови Воргачови привілей на основаня села над ріком Поворозник на обшыри так званой мушыньской державы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...про нього а приміром про інчых Влухыти Голуску Русину Пудкарпатя Світ си мінят той думкы прото не єй реці ци оні сме говорити словами при тиці Правду в очы говорити ани в тошу любу Бо купуню не поклали на красну єй блюду...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...рыхтувала а пан Нестор пропонує мі свій трунок і так покус бесідуєме Но зараз прозвучыт короткій фраґмент з минулой передачы жебы вам вшытко было зрозуміло А пак буде звучати і на ся подальша бесіда Санберщыни є жыл Я пр...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...к наша бесіда вышла дост цікаво Но то просиме слухати Як мы єхали в Раси там Я це єст зобуроти а моя світа мацеця сварит она році Украіны Но вхід Украіны Мадя А дя зобуроти Тавы такы дома бесідували ся такы оповідатель з...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...и то в шляхтах Ну і тоты же были выселены на схід Украіны Донадскій Вугільный Басейн ци коротку Донбас тыж знают што то робота шахтарів в шахтах і зрозуміют тото порівняня Чловек який бере інтервю ци то записує спомины Д...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...е змінит Ну і начальству тото цілком ся не сподабало Другій раз написал верш такий барз короткій але такий Послухайте ле Рідно моло Я люблю Тебе за музику і звучніст якє тепло і гостру влучніст Твою епічніст і могутніст ...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...же брута як пан бы вас Бешла доня жытожате была сербо зяте Бешла дороня зеле дожарват пам рот забыл роля тепер позорвыт зер позяла хлеб забула та доня дома была зер позявро лаґєр за боры ладар а дорваня доро мабор на ся ...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

... умали хлоділ медвіды то такы Такі ло сіри было та якниі памятал Єз якій медві мотку Бужа Рота А я тат е мы а мы дівчата вчыли ся плести Я все вмію плести і з Карпеткы рукавичкій і сведры выявниці выплева два сведры тамт...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

... чом была червена вода Тота грід были валы ся такывал ся в тій в ведівал я думала што то кроти ся а то просто огонь Найти і стріляли вноси висе ідем было хустынє замотене Іжу біжу і такускы м не впала бы ме втікали шобы ...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...иіхали з Лемковины Ківщыны ту прорезла баба мого чловіка она служыла В ксьондза гновыла сирота і коли она ся оддавала то єй ксьондз подарувал такы образы Прекрасне тоты два Матір Бложе Ісус Христоса А што тото видиме Мам...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...орі Ну ну всє всє все город был великій і сам мали сте тыж такій зірцьови О шак тамты тоє рот был То були ткі межіше бо город был великій межі і на тых межах тато посадил щепы молоді яблика были а потім як наш город же з...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...имувал хор Лемковины навет весел в верси про тот хор я бы хтіла тиж побесідувати мы лем коротко днесто повіли про єдного другого трітього там дослід Коротку дні цікаво было Хор был не просто хором але Центром Лемківского...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

... Марию Хаць а з дому барну застрілил єй разом з маленькым братом на руках Три сестричкы сыроты выіхали з родином в ряньску Украіну Ратувало іх лем тото же родиця од маленькости прилучыли іх до вшелиякой роботы і так діво...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...іванок а і во вшыткых інчых формах Ну і жебы чысленны представникы влады выступали барз коротко найліпше повіли бы два три речыня а не нудили глядачів так долго А єст іщы єдна хвороба Кєд фестіваль тирват два дни то все ...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...турі в ріжных краях І тоту тиж можете слухати яку окрему оповід Але спочатку вартало бы коротко повісти о самым конґресі перебіг якого нажыво могли слухати вшыткы хто лучыл товды Лем фм медженародный Конґрес Русиньского ...

70%

70% #159 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (4 част), о Німцях, 14 ІІI 2015

... принимали від воєнных постелькы переважнос приходили бити свині дикы І там не было бы петрота нодішы было табличка ды і на писане было дикого дикого то свиня і свині Дыбыл яз грузил по тому як отеку підписал ся А той ма...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

... выдана тота книжочка о котрій Спочатку сме бесідували в трачена земля они ся злове деы коротко дос описаны спомины же іх подали Миколай Ґолий і Адам Голодиньскій Тота книжочка єст за мотузком єй можна найти в інтернеті ...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

... принимали від воєнных постелькы переважнос приходили бити свині дикы І там не было бы петрота нодішы было табличка ды і на писане было дикого дикого то свиня і свині Дыбыл яз грузил по тому як отеку підписал ся А той ма...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

... то такто не знаю То на тоты багра брали якє дерево То є березове нове а береза на етикотыроти на де де звісі на добі земле а на пізній о як і на Лемківщыні в горах а щы на каміню вода має такій Не рівні волоскы в седині...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

... і найстрашнійше же в тот час коли хтоси ишол воювати за демократичны свободы тоси ішол бороти ся за демократичну Украіну а хтоси інчый тиж з державлян Украіны ішол на тото місце з якого найліпше стріляти цілил ся і стрі...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...рство Масильюці мал безпосереднє односиня до орґанізациі выступ якой прибутує выгаду Воспороті на сунуванє o Не просто з нагоды ювілею скульптура і побачыти його творчі доробы Не зібрали ся аби шанувати скульптура Мирона...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...ет єпшол Івану Франківскій на піл року як раз під дармою закінціл той дустав року ціли шофротоплю о Запрошы Літикы заправляти тамціли як там тішла крутыти вінціля то всякі штукы В арміі пришол шофер видітель А ви так ста...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...вано Франківску Уж шіст років Ганна Карась провадит іщы єден хор церковний в церкви Архістротига Михаіла в Івано Франківску Но але для нас гнеска найважнійше же пані Ганна єст професором на катедрі хорового дириґуваня Ів...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

... є така краса і Я рано кєд стал перше шуму виділ тото та памятам же так сієм на постіль А рот мі ся одкрыл а не знам же Кєсу пройшло же я позерам на тот ломницкій штіт з отвореным ротом ґамба з весля якій чуства болеже ж...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...ле думати ня хто є на тіпові же о паря Она хоче ся долучыти до квию ансамбль буд одхочене ротиме Мария Сємба Дорога Туденько і дорога краяни дорогы Лемкы і не Лемкы ваг хє тіхі же ваг є полний зал І певні треба дати проп...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...епочы гроє ресу сміваймой засміваймо горе гормасе гресы ціль по Ці полонени шыроді бора шыроті бора селі є моря Чула за лецет видна за лецем шо послит голос же тотже єдзя што пустит голос буда мусадин потім мыдем гори до...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...о не мало нич обшого Ісла Бо мене по віцьовій ліниі вшыткы куріня ту діду один дідо друг протопрадіду другій прадіду А у мамы фактично мішаноє куріня І дакой з родиців был мы ниц не знаєме бо мати моя у два рокы лишыла с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...дльона ба ся ниґде тым приводникым Паньсловым є зосталым але єст тым студентскым котрых в рот Але єст єм цеж гоноровым чловк в тій хвілі того суденцкого кова в приведнику Бескідскым єст хваліня Выжуцом мимо старості мойо...

Села

Села #17 - Села #17 Реляция з Бучыны, вчыня лемкіского языка

...зднувати честно жыти злого ся хранити сонечко сонечкы світлячы колечкы знаба тез дойму напротик тіль През двіры те пренасу і до хыжы в насу леж жебы хырило леж жебы світило мамочка і няня іме выселило хлопinы я ratk хлоп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву - З лемкiвского архiву #54 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...ыва Яка то преміло што прецісто ти мотици на поробіно што прецізнати сыно лібосяну снібой рот Уєнці царьові бібеті сойні полі веці поспу бібеті сойні кулі веці посуто де мосла ді послушкам зо спіловін І постушкам зо спів...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...жного роду партизанток Найвеце Лемків ввезли Німці на примусовы роботы до Німец на іх повороты родины мусіли іщы долго ждати День Побєды тонд было нос далю Ґміны до Юлу Ґальо Од ґарял єф вілій А тот кєд мы прибіжали маґл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...ерковной Теолоґічной Семінариі в Будапешті Хел зачало ся його заінтересуваня історийом і прото єдночасні зачал брати участ в занятях з істориі і славяньской філолоґіі Першым плодом його історичной роботы был труд еретичн...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...дте добрі там пустте нас ми си бернеме назад на Чехы На што Сталін повіл же я не мам ниц проти бойові сотовариші але міні треба заселити тоті з села людми міні треба робочу силу Так же можете іти але зробити дашто жебы т...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...вызнаєш Підприятель Дід короватись до тос хочеш Приносил новину што молода невіста подила ротину і сто нич такого Лем же постирі устярадут і збівают царю вы своім оголося Яту цар Моя влада превелика Повідат же мі буде ца...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...а міґлю з самого єй Приведены поцули маншы дириґенты Хатарє і мадярскє гракокатолицкы Выпороти Загатара і делеґациі руководителі цивільных орґанізаций предцита ры депутатом Русиньскых Нацийональных Самосправ А тепер хочу...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...другого дня бо в другій ден каждый Луковскій творчый одбыла ся завше зашефсковых прогах Паротойці о самысіні І о творцах о котрых очытам барз сердечні і цал нашомікале творцу Хы мися поколяю ся представит пані професорю ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

... Надале такє плюджена образне Якых вызвали Хмары Хмарунків дєты Планенкєты Роґабуры дзєды ротів пораз пасу запису была Мазма з часностю тіжности рідных чловека котрый в тіжню жызня пожыл двох сусідніх словах а раз тош на...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 4

...хоці о інтернет з залоґуваньом ся не можна было вес При кільку пробах пані му віже кількакротні але было так же навет єден раз си можна было весь жебы ся списати Я то выцні моім здаєм Тен спіс єст адекватный до жечы Безг...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

... духо про єднодухы нашых люди так як моє серце чує А Пресла м на то же фуду жы я повіл штороти в моім серцю то люде страшно чережыва А я так пишу як моє серце чує а ґратує але я не выдумую ниякы метафорам так же велика ш...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...овіт ся якій вершык нам повіш незел ся меля нипы геч мам девят рокєтів вершык Душычка Был рот з вопросоми Крац його мож на релікій наочали діти же на землі Душырицкой не можна видіти але варит малы ланцьок Яєш виділ душу...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...ш котру тіж провадит просто же ом перелу до того може іщы діда на доміс як муся дотимати проті квестиі арта Староста видот ся злотым Панока мостойтельство ма єдна квестию молодого окремых присягы коли молоды звіда офіций...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...тіям е Подля можности тунелів спурацу медзі моім урядом а пан них Дякуєме красні і тепер прото же як єм повіла На нашых думках і фіналом нашого вечера буде вручыня Нагороды Духновича Про лавреатів той нагороды неска дума...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...дажыло ся ніраз же мамуна зо свою мамуна порвала Нєцєс реч маткым котра лежала полу з говоротым на уж Мамуля порвала кобіты і цюнила єй по лонци В теди появила ся друга мамуна і зголого зілька хлоп ся звійка чы кобіты рж...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...ня значыт ідучы до што маш на думці А же своі мож достойну смо страте якы субінаві Але неарото але пожерможествова не одо проєкєдно розу Павел Малецкій радиє ЛЕМ фм але в сламенту сойте писвємо о ансамблях котры не діют ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #96 – Mniej znana Islandia

...такым реміксі фольковой співанкы Міна Елян Мухусарес а пак і аме на Ісляндію І вітам з повротом на Антенія Бескідніка пільон слухали сме Сандера Мыльдера з Естоніі такій в такым зреміксуваным кавалку до людовой пьосенкі ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #87 – Dolina Gaui

...ц Но то зачынеме наш бескідник і тавтумейтас в співанці Раґану накцо єс є за Єстесме з повротем на антені Лем фм зачынами Бескіднік перед хвильом слухалі сме полотевску зысполу так як дівчанцеґого фолькового тавту мейтас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...увало з Італиі На Украіні станом на рано марця зареґістрували припадів короновірусовых хвороты Вакцина проти квіт не еґзистує На даный час найвеце ефективныма способами охороны од вірусу є обмеджіня рушаня в рамках міста...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...мна діяде тыкєфуція петифуція Ан бождо убыл ся в признаю же до убыш ся в і долго буде сту рот буде думонция думонцува думал ден годно то зда вайня мам то якысня дала мій цілу сипер мам зида вайня мамын мам кы якы сня міц...

Ґрамофон

Нане цоха

...ового Конґресу Ромів по ромскы як єм нашол ся то звало або ся то зве Роману Конґресу Лумі рот проходил апріля року од скорійше о років пізнійше малий Русин свій І Світовый Конґрес Ано і тот ромскій проходил в Ворпінґтоні...

Ґрамофон

Влак

...ках ґрам фону о співанках з Влакмі собі заграме і єдну кавер верзів Співанка Ленекла іший рот втоды єй записал таний шоу Але мы собі пустиме версию з року бо траншолі Vnіванка котру потім в тім р зробили і зробила ґрупа ...

Ґрамофон

Abbey Road

...но подля веце музичных маґазинів і критиків не належыт ґу найліпшым од анґлицкой капелы Верот але не записувала альбум лем тота ґрупа то значы ЛЕМ ш року в просторах знамо штудия своі успішны альбумы Записало дакілько ін...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

...набыва міл свідомост же то су же то сут направды знакомиты діла штукі Но істория была привротна Так ся стало прошы Паньства но но но те образы котры мі поґарзано вренч бо мы сме прубували з паном Вусиньскым як бы так пол...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...то нам ниґда в трумбеты не дути Грайте люди цілят добра усіх высиліте памятайте мы Русины рот не загубіте Моє село моє се мате рідсу землю Русины чужы за за села є вы за есколийно земльо Серцемотского раз добріницю усым ...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

...иньскым і росийскым языках Запрашам Якшо людина як людина не скляла ся ну хотя хот а я зворотні речы як но він кладена Будлера на теку Будлерной тото ну протіло весну він показує што мож покласти але бодля одобратну робі...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

...я рока Слід за рекомендацийом Староства з дня марця р доносит ся же ХО Ясюнкы занимат ся протажом етру Інакше кропкы котрый то дня квітня р продал літра спомненой кропли Дмитрови Ґє скрылой за тисячы маров Коли скорше пр...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...ретырват прошу о зобраня голосу родичого стваня Руска Бурса вылдаля нова Я хтіл бым лем коротко вшыткых привитати передовшыткым привитати выступлюючых акторів привитати родичів баты дідів котры пришли котры доложыли тіж ...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...амым стежку пише і так Первий рускій воздух сел а кормел ся рускым хлебом коли первий раз рот отворил рускє слово про реґрускым потом і апетанвель рускым ішол раз ходом І він так само заявлят Прото Тебе роде моі кляну з ...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

...сходило там дівча яблин садило Яблінко высоко Во вершечків шыроко кыветний яблінко білены рот мі яблочка червены Подуй вітрыку з Дуная звальмі яблочко з конаря На гнеска то уж вшытко Дякую вам барз пребарз за увагу чытал...

Pasujące serie

31 serii