Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
404 odcinków · 31 serii · strona 3 z 7
Радийочытальня
...о але невыкарене його сполніня Ток потягнул дідусь обернувшы ся ґумі Так не знал єм же Ты Штефан такій урвіш молчал єм розуміючы свою провину Но ты Роман будеш даколи священником бо терпеливый єст на всякы кривды і нераз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...есу по русиньскы і Адриян Борка Пак вже слово перевял председа Світового конґресу Русинів Штефан Лавинец Тот у вступным приговорі представил честны гостів котрых як прецеда запросил медже нима сут напр посланкыня за Руси...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ми границ войнами репресиями котрых было того столітя полне Дітинство і студиі Народил ся Штефан Бендас авґуста р в селі Бобовище на Підкарпатю Його отец Михаіл был так само священником Вєдно з родичами од р до януара р ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...отры вызвучали зо сцены доложыл і жытель Білянкы хоц актуально мешкаючий за великом Водом Штефан Стефановскій Цитуваня Коли семій няньо Павел Стефановскій зачынали гев робочу діяльніст лемківскых ансамблів То были часы р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ый член Світовой Рады Русинів Андрий Копча вєдно і з председом Світового Конґресу Русинів Штефаном Лавинцьом За містны власти был участный Томаш Оцеткєвич уполномоченый воєводы малопольского в справах народносных меншын ...
Реляциі
... Андрий Дале на цем пори добре Василіюс Фірцок Муня Нова лем там і сі Мадас Мадашто Марсо Штефан Ґелец Чефола Добре З Получыня ША Бода само перспективы статуту дакотры называт назованы становы стату так котры сте то чыта...
Реляциі
...з родином то готова была лемківско циґаньска капеля до якой ся дулціли і Лемкы Сєфан Ґуць Штефан Дзюдік і інчы Сашы жінкы іх змали і любили співати давны пісні і мельодиі В часі службы войсковой роци В тых роках я належа...
Обзерач Природы
...ешным проґрамі будте знами а покляшто послухайме музыкы перед вами ансамбль Хр в співанці Штефан Ор веля Штефан бо мя ва дайте я мавід спадайте є за нього дайте геня за нього еге ге гора ге дайте геня Мамкомоя ге го еге ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к повіл староста Ґазо По евробанковках мают і дальшы пляных середа грудня децембра р Вмер Штефан Телеп знаный лемківскій маляр Автор вісти Севериян Косовскій З жальом заявляме што грудня децембра р вмер єден з найвеце по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...істо Яна Чопіка кандидувал Владислав Гафнер Новый склад Світовой Рады Русинів є слідуючый Штефан Ловинец за Мадярско Джім Капчар Каміньскій за Северну Америку Микола Бобинец за Украіну Мартін Караш за Словакію выбрати і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ональне самосправуваня і русиньскы самосправуваня а району в Будапешті Конференцию одкрыл Штефан Лавинец Председат Світового Конґресу Русинів участ брали і Ґеорґій Фірцяк член Світовой Рады Русинів за Румунію а Мартін Ка...
Обзерач Природы
... повім по короткій перерві покляш то послухайте ансамблю Хр зо Словациі в співанці під на Штефан Корве Штефан борбем я дайте я спадайте є за нього дайте є за нього е ге горя генайде ге ня Мамка моя ге го ге гора ледайде ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...плікачна практика вказує же даны о вжываню меншынового языка сут релевантнійшы повіл Аґоч Штефан Штец і його вітор Платня Близка Лемкам Автор допису Севериян Косовскій Русиньскій естрадный співак Штефан Штец перед даякым...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...часопису Дзєє найновше за можливіст публикациі рецензиі Субота жолтня октобра р вмер проф Штефан Пастушка Хтіл жебы Лемкы мали своє радийо Автор допису Богдан Ґамбаль Як інформує Польска Народна Партия по тяжкій хвороті ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в з Мадяр Хорвациі Сербіі Румуниі Украіны і Польщы Засіданя котре вюл предсідатель доктор Штефан Лавенец зачало ся од принятя порядку На початку Штефан Ловинец привитал гости засіданя Олену Папуґу посланкыню до парлямент...
Ґрамофон
... з кінця девятдесятых років котры она награла то єст самособом співанка Сержа Ґенсбурґа і Штефан і Штефан Дао най буде гнеска на конец І то уж конец нашых співанок котры співали так діти і родичы або самы діти або родиче...
Реляциі
...лемківскы а не было лем квітя бол і вінец О то значыт председат Світовой Рады Русинів пан Штефан Левінец дал вінец зо Світо Уряды Русинів і пан Андрий Копча дал квітя як предцедат Стоваришыня Лемків А но так но товды як ...
А Я[К]...?
...по лівій стороні была хыжа Ксенича Михала і Корчма Жыда Волка по правій были хыжы кунціка Штефана Криницкого Гната ізбяньского Миколая Лещышака Андрия Німаша Гаврила Перегрима Юрка і Келевача Семана Полыже по лівій сторо...
А Я[К]...?
...был Андрий Роздільскій асесорами были Михал Роздільскій і Василь Оленич а секретарьом был Штефан Роздільскій Посередині села находила ся школа і будинок Чытельны імени Качковского Позналем де вчена якя лелія доры залевіс...
Щыро доношу
...даякыма інчыма властями Старый Ґмінный уряд зарядил перепровадити выборы і выбрано війтом Штефана Дз Крампной о чым донесено Староству і староство переказало жебы Штефан Д появил ся в старостві в ціль зложыня приречыня Д...
А Я[К]...?
... ґазеты повязаны з ґаздівскыма темами В селі діял церковный хор котрый заложыл і провадил Штефан Цуприк Штефан Цуприк і його жена Анна замышкали в селі в році Анна Цуплик была учытельком а Штефан кєрувал хором і сельском...
А Я[К]...?
...ило Іван Дибель Митро Клочка Незаводом Михал Гайдко Михал Марчак Петро Зорило Гнат Зорило Штефан Перун Семан Докля Ілько Клочка Петро Романчак Гайдко Штефан Прегон Петро Василь Ґрацонь ци Петро Копча та праві назберало с...
Карпатска Русь
... Посифі Михал Ґаль сын Василя Михал Ґаль Параскін Василь Ґаль Покостю Даньо Ґаль По Костю Штефан Дудра Поакымі Михал Ющак спід церкви Михал Дудра спід Кычеры Михал Шлянта Фазин Фетьо Малецкій і його дочка Анна Поможу Кар...
Карпатска Русь
...или з того Мы вже писали до Вас два листы а од вас ме не достали аж тепер карточку А брат Штефан приіхал з Росиі перед різдяныма святми То два місяці будома а на місяц як ходили імати тых што пришли назад з Росиі то ксен...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ипомянуло собі років од свого основаня Як інформувал председат Світового Конґресу Русинів Штефан Ловинец на святкуваню котре проходило перед засіданьом взяли участ і представителі державных власти участный был і депутат ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лы сут правныма понятями маючыма оддзеркаліня в законодавстві В засіданю брали участ проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска члены Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын за лемківску меншыну За С...
70%
... два роцкє два рочкє помер і не было Аж ту был брат і я вже выз як уруко Щепан Там был бы Штефан Та так його і кликали сме Штефане Ту а был документам з рік Вашых родиців выселили в році Выселили з Польщы в літі бы уже б...
70%
... і не было Аж ту был брат і я вже выз як Щепан Там был бы Щепан Та так його і кликали сме Штефаны Ту а был документом Штефан Штефан з рік Вашых родиців выселили в році Выселили з Польщы в літі бы уже было і загно посієне...
70%
... в Сертні Австриякы коли война ся почала все в серпнім вересні забили туты Австриякы няня Штефана так І дід Миколай віж мінерідный дід взял мою бабу пелегію з выма дівчатми мильком і Орином бо была Мілька і Орина І потім...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...самборсской парохіі то рік коли парох в Єленій Горі і адміністратор парохіі в Мальчыцях о Штефан Бігун поінформувал товдышнього митрополиту Варшавского і цілой Польщы Макария што в Сам Божу і сусідніх селах є вельо Лемкі...
70%
... Одрихійского Я себе не вцюваю твою глибоку Лемкыною Єє Лемкыня а не Лемкыньом Красовскій Штефан То є Лемкі такій деревяный Дубовий то є Лемкій Я є не така Василь є Лемко Маруся вже не Лемкыня і діти єй навет по мойму ле...
70%
...ка і Антоніны Криницкой же приіхала до свого мужа з Сулотвын вродило ся осмеро діти Єднак Штефан і Ганця вмерли маленькыма а Олександер ужнадцетлітнім парубком коли в часі окупациі шырила ся епідемія дизентериі червінкы ...
70%
...другій брат на два рокы молодці Іван молодші брат і ся найменьше з родил ся там мал рік о Штефантефан померже Бо сіст років мов є там гуди скутувало де зжело видити ся джерельна вода Было сильно жарко він підставил голов...
70%
...е з тых пижівшыя пыле так то подно камінц ся багато Того братя як звали ся Найстарший был Штефан был ну тато міякым середульший і най наймолодший был Васий Ваш тату децию року а мама Вы повіли же коли пришли Німці то тот...
70%
...ва міста Тернопіль Сергій надаль і голова Тернопільской областной державной адміністрациі Штефан Барна пропоную послухати іх выступы Велику підтримку для нашого храму привело і місто в особі пана Сербія Надаля якій допом...
70%
...назву Сколядую до Степана Ягільниця як і сусідня нагрянка то можна повісти лемківскы села Штефан Бубернак лемківскій патріота місцевый учытель істориі гев рядит Музейом Істориі Села Были єм колиси в тым музею і хочу заув...
70%
...ідала То в селі был такій правдивый театр так тек тек так бесідували сме же был тиж такый Штефан Выйсокы Жытыч автом Штефан Гымятат во Та деж вым є памятала памятам єж же на Тебе выа яєсі дівчына была та він ходит там на...
70%
...ля того я мусіл зреалізувати в слові іхнє пережытя іхнє почуваня І так оно вышло Тато мій Штефан Матионя походят они з мати з Залаткы Рыманівской а тато з присілка Абрамів то такий был хутір присілок на Зывалів Были пере...
70%
...єш в порадию ни пісню іхню ни оповід про них то ци самы коса на тульскій тіж Тот же самый Штефан Туршык як ґарм чуты же похоят з Лемковины буде іщы другы люди бє іх я хоглядати бо не вшыткы ся признавали свіж они похоє з...
70%
...вариство Лемківщына нихто з Украіны не бесідувал по лемківскы Я повім хто бесіду Лем єден Штефан Гладик єден Штефан Глядик в Польщы І мыткы то было барз дивне то был єден чловек котрий вышол і бесідувал по лемківскы норм...
70%
...рву да На фестівалі лемківска писанка были такы люде котрых выж добрі знате а то Тереза і Штефан Кыщакы бо мы уж были у них у музеі в приватнім іх музеі лемківской різьбы і писанок Але на фестівалі не было коли бесідуват...
70%
...было ту барз дуже поважных гостий выступали ту і головы львівского лемківского Товариства Штефан Майкович і Івано Франківского Штефан Криницкій і інчы Лемкы а тиж голова міста Тырнополя Сергій Надал і його заступця з гум...
70%
...а так нібы більше галечына то уже до Кросном близко До Ґорлиц там уже де Ті Лемкы ото той Штефан Кішак у неє навіт вимову ы єднакы кажут То глибоко то є Але в тому я не є спец ме неє спец в нас в яблиниці наша сімя ми вы...
70%
...ся за Андрая Данияка Скоро молоды переходят жыти нову хыжу Бог дає ім дівку Анну Пак сына Штефана Кус зайдеме наперед і повім же Андрий Василь і Надя вродили ся уж на Чужыні в Обертені А тепер молода родина жыє в новій х...
З лемківского архіву
...Лемковині палі в селі Розділя Коло Ґорлик Лемкы Василь Баюз Іван Дудра Михал Мостійскій і Штефан Ганас дістали приказ обороны і пильнуваня порядку в розділю жебы велика толпа цивілів і війска могла свобідно высофувати ся...
Там в горах Карпатах
...медже інчыма може кого споминути Але напевно Заступцями ведучого был Ярослав Трогоровскій Штефан Косовскій Нє прак Стефан Косов Нє або Петро Тохонскій першый Штефан Косовскій был другій Ярослав Гоновскій был секретарьом ...
Там в горах Карпатах
...ыло і пятеро і шестеро а было і двоє альбо єден нас сусід мал Єдного хлопця з могорочника Штефан был мо сме ся оба бавили того а другій сусід такій был пласконь Я ся так само з могоручникы был такій Штефан святой памяти ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...юбіцов Таляровічово із Снины в тот ден так само буде мож учыти ся ковальскє ремесло зо Штоштефаном Баранчіком і з камениці над Ці Рохол На кінцю літа авґуста представлят в скансені різвярску роботу Мария і Владислав Горв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овым Конґресі Русинів Укриниці Дюра Папуґа Затля посліднім лавреатом стал у році інмериям Штефан Телеп з Польщы Премію поджас Медженародного Бієналю Лемківской Русиньской Культуры в Крениці перевзяла вдоба по Малярьови О...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аня медже Пряшівскым Самосправным Крайом і Закарпатском областю Украіны Підпредцедове ПСК Штефан Бєляк і Йозеф Канущак стрітили ся з головом Закарпатской Областной Рады Володиміром Чубріком котрый подякувал жытелям Пряші...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Руси Ужгород Першом головом в роках аж был выбратий Євменій Сабол Реально орґанізацию вюл Штефан Фенцик так само общество одкрыло свою філію і в Пряшові і на Пряшівщыні подобно як на Підкарпатскій Руси в меджевойновым пе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лежало оцінюваня роботы ОС за три рокы почас котрых вюл плятформу на посаді прецеды Петро Штефаняк Зрекапітулювали ся активности котры членове почас того періоду зреалізували медже нима мож спомянути Ювілейный рік русинь...
Реляциі
...иоді але уже периодли перед них ніжньом Революцию Маєм думе наприкляд як Мария Марцульска Штефан Сухый Миколай Ценяк Ніч по сой публикували кєнелогы по русинкы так публикували на тото украіньскыма словеньскым языку але і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у притаману і необхідну в лемківскым языку букву ы хоснувал часом в ватрі блаженой памяти Штефан Гладик хоснувал і проф Андрий Ксенич але проводове обєднаня редакторам Ватры з ньом не по дорозі І мож бы тоту Неоправдану ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ю од выданя учытельноє Євангелиє Теофіля з Высочан Пак євангелиі тлумачыли о Яворскій і о Штефан Рихвалтскій з Рихвалду рік В році был выданый богословник але найбільше популярным текстом котрий занимал дослідників і язы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зажыток На сцену вернул Театр Александра Духновича Пдукляньскій Умелецкій Людовый Собор і Штефан Штец Театр Александра Духновича мусіл в марци неочыкувано перервати театральну сезону О што скорійше зо сцены акторы одышли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ра в ден праздника Рождества Пресвятой Богородиці за новым календарьом в Базилиці святого Штефана котрой головным служытельом буде патріарха Йозеф Абсий Стрічы єпископів Перша така стріча восточных католицкых єпископів п...
Обзерач Природы
... то дознати ся по короткій перерві покля што перед нами ансамбль Хр співанці по русиньскы Штефан Корве леште пан борбем я дай маєчы дайте є за нього дайте є за нього ге го ейде ге ня Мамкомоя ге го е гора ледайде геня Ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...метів По дорозі покійный послідній раз минул плеканий роками Музей Лемківского Ремесла ім Штефана Чергоняка та одвіря деревяной грекокатолицкой церкви в якій был крещеный Справ нашых тяг дальшый быти мусит Надгробне полу...
