Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
191 odcinków · 25 serii · strona 3 z 4
Реляциі
...Од першой стрічкы до остатньой треба было выспівати І як пришло такє як памятам діда Уйка Владиміра Елм ж як Христо зродил ся бо глоподи ся то єст дуж корода Патяне ся Вычытні успівати єй было то зызло Но але люде ся не ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... найбарже звязаний так емоцийональный Но Ізбы нот то дост славне село но там вкінци Особа Владиміра Хыляка нашого хыба найбільшого писателя по тій страні Карпат в столітю знаж його творчіст чытал єс шыбеничний верх Знам ...
Реляциі
...е мы сме Руснакы Русины Такы мотивы в літературы лемківскій у ХІХ віці барз міцно вышли в Владиміра Хылята коли былы барскы конфедераты шыбеничний вер або польскій патріот то значыт хтоси хто по польскым повстаню вертат ...
Карпатска Русь
...ню омовлена была тіж справа звільніня ведучого піддокільского малецкого Людового ансамблю Владиміра Марушіна Члены округлого стола не оціняли ци было то згідне з правом ци ні але узнали же влада Пряшівского Самосправного...
Ягнятка
... оптим оптимізмом може іщы дути Але напр по чыслі тых котры замовили собі Шыбеничний верх Владиміра Гыляка припомну тым панам котры сут паням паням тіж котры сут недовчены же то єст такій Лемківскій пан Тадеушы Но поздор...
Карпатска Русь
...нтернеті на страні Руска Народна лінія одкрыте обращыня до президента Русийской федерациі Владиміра Путіна В писмі тым тот же віртуальный премєр міністер стверджат катастрофальну ситуацию на Підкарпатскій Руси котром ряд...
Печатня
...о вступі сут тоты два властиві вашы тексты Перший має наголок льокуваня достоменности про Владиміра Гыляка на літя народжыня і літя смерти і другій Юрия Новосільского стремліня ґу Сути Штоси можна повісти чы то сут такы ...
Гравце
... Свидника гниска має уж рокы і єст оперовым співаком і єст молодшым братом інчого співака Владиміра Куцера До оперового співу трафил він барз крутом дорогом Як сам про себе бесідує коли мал сім років ходил до основной му...
Карпатска Русь
...нсамблю Тарас Шевченко вкаже своє найновше представліня пациєнт доктора Фройда в режысері Владиміра Надя Ачымы Ой шкода же мы маме так далеко до Дюрдьова Вартат гыл підкрислити же театр тот все своі спектаклі дає по руси...
Реляциі
...проєкт Фактычні тепер было барз дуже роботы долгом сідил над перекладом Шыбеничного верху Владиміра Хыляка пару місяци Гардых Е Потім єм сіділ над Річником лемківскым потім над бесідом так кола а тепер Єм си повіл же міс...
Языковий Гокус Покус
...в тій лемківско ґорлицкій мові приведений є текст скреницкой парафіі скреницкой церкви Св Владиміра православной церкви голошыня богослужыня в тутышній церкви одбывают ся середа акафист субота вечірня неділя свята Літург...
Карпатска Русь
...Меншын в Празі можна озерати выставу двох знаных русиньскых гумористів тоє Федора Віцьо і Владиміра Ірмока під назвом Перед і по двадцетьох роках Орґанізатором выставы є Общество Приятелів Підкарпатской Руси спілпраці зо...
Языковий Гокус Покус
...ропар Пасхы Христо з Воскресы і змертвых співаний хором Православной Креницкой парафіі Св Владиміра і то буде наш перший пункт зачыпліня як ідеоднишню авдицию бо вшыткы днешні Награня будут походити з платні яку недавно ...
Лекциі лемківского языка
...с зміст під Мой блаженной памяти дяк характеристика вмершого поколіня є тото урывок твору Владиміра Гыляка Послухайте При першій нашій стрічы то єст медже мном молодым адміністратором парохіі єфремом івентарскым дяком в ...
Гравце
...аня єдной клясичной позициі дисидента і вельолітнього вязня совітскых вязниць ци психушок Владиміра Буковского під наголовком і Вертат вітер він то описує як то найчастійше серед вязнів режіму стрічал ци то латишів ци то...
Языковий Гокус Покус
...еликодня могли сте два раз почути ретрансмісию з Воскресной Службы Божой з церкви святого Владиміра в Креници На якій апостольскє чытаня было м чытане по русиньскы на якій Свята Євгелия была чытана в вельох языках в тым ...
Языковий Гокус Покус
...апка Сєнкєвіча в Ґорлицях а в Креници на Ульцментарній находит ся Церков П Великого князя Владиміра Ту розшырю П то є скорочыня од під покровом так як під покровом святой Тройці під Покровом святого Димитрия Солоньского ...
Языковий Гокус Покус
... лемківскы співана через хір православной парафіі в Креници Здрою православной парафіі св Владиміра в Креници здрою ведений Петром Трохановскым Послухайте На днешній літургіі Хір співал лем єдну стрічку але тых стрічок в...
Языковий Гокус Покус
...польской державы Украінці котрым кус тепер Росияне підкресляют Зачынаючы од ся того князя Владиміра а навет перше од князя Ігоря княгыні Ольгы Майме і мы зачнеме од святых Кірляй Методия Скептикы певно найдут мілийоны пр...
Карпатска Русь
...а нам ся лишыло єдно телятку Тетенсын і дівка пішли до Росиі а другы дві дівкы не пішли А Владимір Галабурда хоче іхати до Америкы В нас той зимы дуже померло на Тифус земля в нас страшно зруйнувана декуками і окопами по...
Карпатска Русь
...м польскы власти покликали мене до арміі де служыл я в артилериі і учыл рекрутів Молодший Владимір купец в році як нас забрали Німці Нашы одвічны ворогы то втіл до Росиі як говорил до своіх але своі вывезли його аж на Со...
«Лемко» - ґазета для народа
...о вшыткых селах Лемковщыны В старшыну руской дружыны зостали выбраны Моісий Воргач Єсауль Владимір Габура Соцкій Александер Возняк Учытель Захария Ставискій писар Александер Дубец Скарбник а десятниками Ізидор Геля Антон...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...собом кодифікацию і тоты материялы іх мали дискредитувати На основі того пак вдседа влады Владимір Мечер одкликал свою участ на кодифікациі Але кодифікация наперек тому наконец одбыла ся за што вшыткым котры буд якым спо...
70%
... бы найшля тудиску Добре добре А тепер повідсте про вашого мужа як він мал номену Бородец Владимір Іванович А він одкрыл З Люціны Як віддали Влодимир Тапунций Владимирнього Ладзяйте чекайте ляци Лацла Ноґаньскій а по Сло...
70%
...пасіплячкаль Чы то не было в часі того світаще енгриновы автомдіше был головою товариства Владимір Барня Він тепер єст секретарем кількы писменників в Кыєва тото пришло пізнійше Пато ето вже пізнійше Дворбы в Кыєві як то...
Łemkowie są
...чыт свою одрбност Будітельство то конструкт ХХєчны Лемковскым будітелем з того окресу был Владимір Хыляк якій жыл в лятах До той поры позостає он найвыбітнійшым лемковскым прозаікєм повісті такы як Шубєнічне В Зґуже чы Р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кій Штефан Косовскій заступникы Ведучого Ярослав Горощак секретар Штефанія Дубец Скарбник Владимір Горбаль Богдан Ґамбаль Штефан Дичко Ярослав Зволиньскій Тома Молодчак Миколай Падухович і Ярослав Хомяк члены Формальні С...
Реляциі
... ґрупа яка діє в Пряшові Вказує она культуру Пряшівской Руси Ведучым то ансамблю є доцент Владимір Марушій Слухайте з лемківского архіву Радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас A З ювілею стріч Лемків Польску потравляє Під...
Про Русин
... бы найшля тудиску Добре добре А тепер повідсте про вашого мужа як він мал номену Бородец Владимір Іванович А він одкрыл З Люціны Як віддали Влодимир Тапунций Владимирнього Ладзяйте чекайте ляци Лацла Ноґаньскій а по Сло...
З лемківского архіву
...скій Золотов і Глядили З Лемків на цілі партизантів были Михал Доньскій Павел Юрковскій і Владимір Поруціду В чести вшыткых якы бороли ся з Німцями по цілій Лемковині а предовшыткым тым якы проляли свою кров за свободу в...
З лемківского архіву
...хію Жывота Дольфа Добряньского закінчыл ся в далекым Іннсбурку де одвижал го іщы професор Владимір Раманьскій Вмер Обряньскій марця р Посліднім його желаньом было жебы похованого на рідній землі тото желаня выполнила йог...
З лемківского архіву
...ко сліджений трвал три місяці прислухано в нім соткы свідків Судженых боронили адукаты др Владимір Дудикевич з Кольомиі др Мариян Ґлюшкєвич зо Львова др Кырило Черлюнчакевич з Премысля і др Алексєвич зо Станіславова вшыт...
З лемківского архіву
...чоловікови Хоцо по цільозє бы ломє мойоє мой мож Євген Фенцик часто писал під псевдонимом Владимір Під ним псевдонімом написал повіст Учытельны оборак роман в отчызні без Отчества Поезию Корятович драму Покорені Ужгорода...
Там в горах Карпатах
...ыткы были в окопах в окопах были мій брат Корнель і Анна А часами был і тот молодший брат Владимір так же з початку то ночували в ґаздив полянах ци в темто в полянах были тоты баракы А потім выдували баракы і там ночувал...
Там в горах Карпатах
...от докучали вызнате же На тоты старше пішли Онуфрий был іщы в Євожы а молодшы тот Корнель Владимір они ходили по людях жебы заробити на на жебы мели жебы мали презимувати коровы і жебы мы пережыли то я ішла коровы пасти ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... моі мама бо огварили мі же были на тым великым вічы деси ту стояли і мій Уйко брат мамин Владимір Возняк якы были в охороні Уряду Руской Народной Республикы бесідувал Слава нашым предкам слава Василийови Куриллі котрый ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...обностию рока буде Іван Поп вырішыла товды комісия котра была в складі Александер Дулемба Владимір Лихвар Михал Штеньо і Ян Лепиньскій Комісия рішыла оцінити русиньского професора за його ціложывотний і тырвалый вклад до...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кій Штефан Косовскій Заступникы Ведучого Ярослав Горощак секретар Штефанія Дубец Скарбник Владимір Горбаль Богдан Ґамбаль Штефан Дичко Ярослав Зволіньскій Тома Молотчак Миколай Падухович і Ярослав Хомяк члены Димитрий Ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ального Директора Державных Доріг і Автострад Томаш Жуховскій і його словацкій одповідник Владимір Ряцко Словак признал же його держава пізнит ся з інвестицийом але підкрислял што трактуют єй пріоритетово і заповіл стара...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рил ся директор Уряду Екуменічной Душпастырской Службы Озброєных Сил Словацкой Республикы Владимір Варґа котрий ся з участныма помолил за героів карпатодукляньской операциі Як повіл цитуваня нашы героі не роздумували а п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...яшова За тот час участників на сцені забавляли акторы нашого театру Зузана Ковальчыкова і Владимір Рогач котры інтерактивным проґрамом хотіли дітям скоротити час покля порота верне з выслідками Кєд же Володимір Рогач єдн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ефанія Дубец Скарбником а членами заряду остали Ярослав Хомяк Штефан Дичко Богдан Ґамбаль Владимір Горбаль Тома Молодчак Миколай Падухович Митро Русинко і як раз Ярослав Зволиньскій Адміністрацийный Выділ Воєвідского Уря...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... фінансову підпору дал Карпаторусиньскій Америцкій Центр Панахіду справили парох церкви о Владимір Завлоцкій і о Димитрий Якымович з парохіі святого Миколая в Стратфорд штат Конекті при участи отця діякона Давида Дуткани...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чній особі приносит у своій книжці Істория Василияньского монастыря в Красноброді Йозафат Владимір Тімкович а так само споминаний Гаврию Бескід у своій статіі котра была надрукувана в публикациі Русиньскій Народный Кален...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Підкарпатскій Руси Нова публикация єст богачена фотоґрафічном частю о котру постарал ся Владимір Куштєк котрому здружыня інтеліґенциі Русинів словеньска выдало першый і другій том публикациі Чехословацкій світ в Карпат...
Реляциі
...йлюбітнійшого Ана Певра на кажі будівскій го пісаж пості єронім анонім дец його псевдонім Владимір Хыля Автор около ступін десятю творів прозавторскій в тамтым часі узнаваны за першого писажом Смю в ґаліцийскій Бардо зна...
Реляциі
...ів На малютскым війскым цмонтажы в Чмєльові чорны гранітовы наґробик анонім на Пісерліцом Владимір Возняк родженый в Бюлцереві на Лемковині помер рока Брат мойой маткы В лятах пелніл защытну функцию Варты гонови при ужын...
Реляциі
...ів на малютскым війскым цмонтажы в Чмєльові чорны гранітовы наґробик анонім на Пісерліцом Владимір Возняк родженый в Бюлцеревій на Лемковині помер рока Брат мойой маткы В лятах пелніл защытну функцию Варты гонови при ужы...
Реляциі
...акцийным тиждерника Рускє Слово стала в маю рока і думку підтали редакторі того періодика Владимір Панчанін і Єлена Перком котра є уж хиба леґендом русиньской журналистикы і до Масіма то р была першом редактор начальном ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ківска культура так Русины вшыткы так стоят так як в рускій арміі так і там смірно так Но Владимір Высоцкій писал гласні о єдній такій стюардесі же была надьожна яка єс гражданьскій флот хриповідал з некотрыма жартів неє...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...усин лем повело ся докінчыти змаганя На трасі кметрів Кристиян Трохановскій занял місце а Владимір Перун на близко осіб якы выбрали тоту трасу Роман Цюрик уж рішыл што о рік буде хотіл зміряти ся з Лемко маратоном км цит...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ленове драматичного колективу Автором сцены і костюмів єрослав Далбрава Музику компонувал Владимір Шаришскій Хорооґрафію робил Андрий Суханов Театр Оціненый Марко інформувал же в тій сезоні будут мати штырі премєры при ч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...до села і його околиц трафили жытелі Білцаревы якы долгы рокы плекали рідну культуру м ін Владимір Возняк Семен Мадзелян братя Ярослав і Петро Трохановскы Лука Возняк і великє чысло інчых люди одданых лемківскій справі Р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Участныма того святочного акту были прецеда русиньской Обродины словеньску Мартін Караш і Владимір Противняк котрый є секретарьом Світового Конґресу Пак в салі Культурного Дому святочно одкрыл ся Ден Русинів Словакі З пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...част м ін Марек Едельман Ясек Куронь Боґуміла Бердаховска Янюл Завлібскій Збіґнєв Буяк ци Владимір Мокрий На своім другым засіданю Комісия приняла документ під назвом О потребах нацийональных меншын в Польщы Комісия дома...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...витель мимовладного сектора Павел Демеш социйолоґічка Ольґа Дєрфашова експерт на міґрацию Владимір Сімоняк діпльомат Марцель Пешко і аналітик Александер Дулеба Інформувала о тім аґентура ТА Дулеба собі оцініня однюс за о...
Реляциі
...дружства Диян Бобаль артистичний руководитель Драґана Ґлувня Бабич музика Боян Бабич отец Владимір Еделіньскій Міколка парох в Беркасові і Бікічдолі і діячка Любиця Роман Коляды співали Драґана Ґлувня Бабіч Невенка Бобал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...головком Земля обіцяна Головны креациі в представліню сотворили Реоптант Осиф Пантлікаш і Владимір Чема котрий грал аґітатора попа Вояка і почтаря Інсценізация была придумана Петром Штефаняком і реалізувана ансамбльом Ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пцьом кушніра был Роман Стефанко якій вюл ансамбль од до р По ним коротко хором завідувал Владимір Лорчак Од тамтой поры аж до рока ансамбльом дириґувала Мария Мельник теперішнім хормайстром і артистичным кєрівником єст ...
Языковий Гокус Покус
...з така мішанка росийского церковнославяньского з великыма народныма влиянями Але уж хыляк Владимір достерігал велику велькіст може так народного языка понеже вводил го уж до літературы котры сам писал в язы І приходит да...
