Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
304 odcinków · 26 serii · strona 3 z 6
70%
...ию Лем фм то припомню же о тім селі селі Бнарівкы іщы скорше в році в Кыйові вышла книжка Ярослава Пастяка же ся вродил тиж у Бонарівці але о рік скорше як пан Адмут в рын не дожыл до выданя свойой книжкы бо вмер в році ...
70%
... похованой в місці рудна были сме з мамом на іх могылях в році Моі родице мали двох сынів Ярослава і Ігоря Славко ся вродил в році а я в названы сме были на чест князів Кыівской Руси Тато повідал же мал книжку де тоты кн...
70%
...й але все такы душано лемківско З мі здала ся моя знакома єка в Книці єй су і псілся філя Ярослава мы ся познакомили і вона нас выкликала тых выдз Юмеціну Холь як там приіхал Як мы выступали Божы як Німці то збоварят з н...
70%
...амбль Журавка Місто Журкы Теритария Купруцка Лемківска пісня як єм была єщы мала в обурци Ярослава Ярослава Варива Лемска пісня Ой вершы і вершы в ґрупці гена На тім днес вартат кінчати Юж зима видите маме груден днеска ...
70%
...реба серта славобра анфам Стари анфам на словация браво браво Але Іван Сьояк віцен музика Ярослава Дотярича е зла Богдана Мелецюка а ґлана же оддават Высла Сороча кіс музику на фор Ярослава Дож а тола Я безнормальний Теп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тных публикаций І місце порота уділила публикациі Театр Александра Духновича о перекладах Ярослава Сисака котра є проєктом доцента маґістра Валерия Падяка кандидата наук вєдно з маґістром Михалом Павличом Публикация циту...
На крылах істориі
...січня вечером польскы власти арештували членів лемківского уряду І міністра доктора Праву Ярослава Качмарчыка священника Димитра Хыляка котрий был Міністер Внутрішніх Справ і міністер льміцтва Миколая Хромосяка Слідство ...
На крылах істориі
...січня вечером польскы власти арештували членів лемківского уряду І міністра доктора Праву Ярослава Качмарчыка священника Димитра Хыляка котрий был Міністер Внутрішніх Справ і міністер льміцтва Миколая Хромосяка Слідство ...
Про Русин
...ішыл як же ся тішыл кєд на Президента Руской Народной Республикы Лемків выбрано його сына Ярослава І слушні А Ягнеска приповіл сой підноз Молодий был Ярослав ґутакому уряду Ґутакій чести то правда Але одданий справі патр...
Там в горах Карпатах
...ти Я памятам же початково то было В каждым разі першы рокы барз часто звідувал єм ся пана Ярослава як тот проблем розвязати же вам такой такы ситуациі в семі підповідал же мам велику велику пошану для нього і думам же хт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еєвіча Іванова грат Євґеній Либезнюк його жену Сару Анну Петровну Владиміра Штефанікова і Ярослава Сисакова Сцена костюмы і выбір музикы сут під тактовком режысера з Прушаньского Перша велика пєса Чехова з назвал Іванов ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ківскій діяч і писменник Автор допису з істориі Севериян Косовскій Минуло років од смерти Ярослава Зволиньского лемківского діяча і писменника якій уж в половині років ХХ ст зачал анґажувати ся в незалежну соспільнополіт...
Реляциі
...велькій річонцей тис звроток епопеі жегнай моя Лемковину тамтого рокустили сме ту Йгосына Ярослава котрый чытал фраґменты з той епопеі І позволіте я мує так тамтын час мі уж ульжы уж не бендевесте было зо своіми віршами ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыма властями в лемківскых селах Ідла і облечыня на што так само не было згоды По реакциях Ярослава Качмарчыка і Віктора Гладика ґорлицкє Староство одкликало ранку річників котра была плянувана на січня януара лютого фебр...
Реляциі
...трічы был пан Петро Трохановскій котрый оповіл про свого приятеля основателя Хору журавлі Ярослава Поляньского Стріча проходила в Народным Домі в Полянах Просиме Може свой сомктал свы зараз нас і коже з Лу а гус єст лянт...
Ягнятка
...аша тіж приятелька котра провадит русиньскій маґазин в державній словацкій телевізіі пані Ярослава Сисакова акторка з Театру Духновича Кєд Акторка то єст мастер слова Вартало бы єй колиси послухати як пані бесідує якій я...
Языковий Гокус Покус
...ало ся або дніло І мам іщы єдну заувагу до часослова Быти навязаючы до Майля панайте пана Ярослава якій писал уж пару тыжнів тому назад же якоси чудачні злучыт форма минулого часу коли поминеме часослово быти напримір Я ...
А Я[К]...?
...зиків Зато послухайте єдного з тых артистів а заразом члена Стоваришыня Музичного Овчарня Ярослава Смітаны Пісні Гот ста Іщы на хвилю останеме в артистичным кругу але тепер призреме ся в скорочыню трьом різбяром з Балуця...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ослава Воргача по лемківскы в ґміні Радваниці Стріча з історийом і культуром Лемків Петра Трохановского Димитрий Бортняньскій та творці підкарпатского Пємонту і Петра медвідя вмер Володимір Микыта продолжуватель русиньск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ый проґрам якій представил ансамбль Руской Бурсы з Ґорлиц Терочка під руководством Андрия Трохановского Діти перед владыком запрезентували лемківску творчіст вказуючы што лемківскє слово єст жыве і не загыбат Русиньскій ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Штефана Телепа Василя Мадзеляна Владислава Рывака Марию Янко Юстину Максимчак Мирослава Трохановского Давида Здобыляка Алекса Стецяка ци Андрия Сухорского а тіж Тузів русиньской штукы Інді Ворголя Юрия Новосільского Еп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й практикы в лемківскій спільноті З особливым увзглядніньом творчости Петра Мурянкы Петра Трохановского выдатного поеты і тлумача якій в своіх перекладах хоснує стратеґію лемківщыня тексту цитуваня В перекладах Мурянкы в...
Театр Терка
... лемківского простору В місяци червци была то книжка Русинко выбрана під редакцийом Петра Трохановского Наймолодшы школяры ґладышівской школы залюбили ся в русинковых музыкантах і конечні хоц были то уж остатні минуткы д...
«Лемко» - ґазета для народа
...ндидата Лемка на отця Гавриіла Натишака і з Крениці яко на кандидата на посла і на Данька Трохановского і з Полян яко кандидата на заступника посла Хто так не зробит той не єст рускій чоловік Лемко бо допоможе розбити го...
«Лемко» - ґазета для народа
...иком предсідателя выбрано місцевого начальника громады а на секретарий покликано громадян Трохановского і качмарчыка Предсідатель собраня уділил первоє слово нашому кандидату отцю Гаврию Натишаку Отецнатишак котрий во об...
70%
...лем в нашому слові дві лекапели дві посестры посестрым Іді Лемковиныв доты про нашу і про Трохановского Лемкувану то гм Але было іщы так же тота друга Лемковина приіхала Горіхала в Украіну Нива Ныва Ой Тато емоциі был че...
70%
...оезия А кого іщы мож з лемківскых поетів Мате за за добрых поетів Ну в першу очерет Петра Трохановского Мрянку велика його роля для лемківской культуры єст неоціненна то є подвіжник чловек на якым ся тримат теперішній ку...
Łemkowie są
...поколенях Активуют научытелькі і научытеле на лекциях языка Лемковского учон іх з ксьожек Трохановского ци тексту Хыляка Потенциял будітельскій ма навет звыкла розмова в ойчыстым языку з сосядом Лемкєм Література в тым п...
Łemkowie są
...аном прасовым орґанізациі стал ся двомєсячнік Бесіда выдаваны в Креници здрою през Пьотра Трохановского Часописмо єст континуацийом выдаваного вчесній бюлетину Голос Ватры котры од року был выдаваны цорочні на чести лемк...
Łemkowie są
...ой належы вказать єщы працовні Мандильон вожону през Лемку Лідиє Пеляк єй брата Мірослава Трохановского і жону Анны Артисті твожом іконы згодні з засадами канонув церквевных окрисляных през Церкєв Православным в IV віках...
«Лемко» - ґазета для народа
...дали своі голосы на отця Гавриі Вахнатишака як кандидата на посла і на громадянина Данька Трохановского яко кандидата на заступника посла Дня мая то є в неділю мироносит по вечерні одбуде ся в Крениці Новосандецкого Пові...
«Лемко» - ґазета для народа
...выділа а іменно Клемка Чупака Симеона Бориса Ілька Копильчака і місцевого учытеля Мефодия Трохановского На заступниковыділовых выбрано Петра Стариця і Петра Гавчака Єст отже всяка надія што чытальня в Мацєві буде под зар...
З лемківского архіву
...ба По перше впроваджыня в школах на цілій Лемковині лемківскых букварів авторства Методия Трохановского по другє уділ в бесідах котры довели до утворіня адміністрациі апостольской Лемковины по третє утриманя вплывів Стов...
З лемківского архіву
...іяло ся то в р чылі в часі коли на Лемковині діті вчыли ся з лемківского букваря Методого Трохановского Місце лемківскых учытелі занімали польскы котры нияк не знали лемківского языка а мали преціоні вчыти діті того язык...
З лемківского архіву
...ч Денезий Даляк осмох Зарештували товды під час выселіня а пред того заарештували Ярисала Трохановского без причыны і Владка Хомяка Двохтой сібіло в Яложным пред того а потім тоты до Е До до них пришли А повіли за што іх...
З лемківского архіву
...у уж пришол ксьондз екс батюшка такій бородати є памятань о тым был такі крезвелко Дмитра Трохановского науці і там першы службы Божу од проявы православны А грекокатоликів остало барз мало лем ісим родин Потім ся вернул...
З лемківского архіву
... і ціла Сандецка Русь Днесній лемківскій архів прирыхтуваный остал на основі допису Петра Трохановского з лемківского Річника рока Слухали сте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас
З лемківского архіву
...ря сте ся вчылі О буквар монаша борте Лемківскій То был тот буквар написаный през Методия Трохановского Можа А я не знам як то ектопя поко якого было писано легци ґарет в ґупти А як выглядало наприклад така ситуация як б...
Радийочытальня
...омика Текст тот нашли сме в часописі для діти Лемківска Ластівочка редаґуваным през Петра Трохановского Василь Хомик як птахы навчыли ся співати На початку Бог сварил небо і землю Потім сонце і місяц а потім аж люди і зв...
Радийочытальня
...Тепер запрашаме на музичну перерву в котрій а як же бы інакше пісня опрацувана през Петра Трохановского до слів Івана Русенкы заспівана през Мірка Дзюбину Лемкы мыбідны уж дііда прадіі да то духом хоц будме богати І чест...
Радийочытальня
... собі лемківскій язык Послухайме чергового верша Богдана Ігоря Антонича в перекладі Петра Трохановского Богдан Ігор Антонич Черемхы Як свічка ся курит черемга вечера по Божній Руці З вечерні вертают ся Лемкы до хыж задум...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Косовского Студиюм Карпатору вертат поперві та другій Нештоденны істориі Лемковина Петра Трохановского Никыфоры з колекциі Центра Культуры в Креници О тым як жытя приносит несподіванкы років лемківскых альманахів та доп...
Реляциі
...і треба причати в там проф Олен Кайфер тарвашого сучасного учытеля торока ренесансу Петра Трохановского Мурянку Але тераз оддам вам ґлоз яко тым орґанізатором остівым по Стоваришынска Бурса єст Вспілорґанізаторе яко госп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...част Лемковины Сандерчыну зато же в єй рамках презентуване буде другє выданя книжкы Петра Трохановского яка являт ся до болю щырым оповіданьом про долю того першого поколіня якому не было дане прийти на світ дома Книжка ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аз єст бесіда Посліднім выданю прочытаме м ін статі Протест лемківской соспільности Петра Трохановского Примір перфідной маніпуляциі Северияна Косовского Лемківска Ватра на чужыні з огньом принесеным з Лемковины Наталиі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ме вельо музичных шедеврів Были то пісні якы знаме з репертуару славной Лемковины Маестра Трохановского Чули сме іх выконаню того поколіня якє уж не встигло видіти выступів Лемковины Завдякы іх співови припомянули ся нам...
Реляциі
...в першый раз рок ды входит Ентоміґ рок у гасловічу выході Петра Мурянґій чы і пана Пьотра Трохановского Водусова ґрама то колейны рок і на самым концула Стефановского Кєди ма ся зачылі писати зачывідуваня чым то мікій ле...
Гіст в ЛЕМ.фм
...іньска то не мали сме з тым проблему ниякого жебы слухати Плескати просити о бісы Маестро Трохановского Не мали сме з тым проблему бо мы ниякых фобіі якысых не маме о якы нас тіж оскаржают зараз на початку такій єден вла...
Гіст в ЛЕМ.фм
...был то уж рік глядати окружныма дорогами відомости Як сте єй нашли гей пришла од Любомира Трохановского зо західньой Украіны Збережя Тіж так барз коротко написал Нестор помер листопада похоронений листопада рока Іщы за ж...
Реляциі
... дякую за выступ і мам надію же тота Тот склоны подарок на рукы кєрівника ансамблю Андрия Трохановского тон Трохановскых то буде така надгорода Дякуюті вас коро зеспу єде просто з нашого бієнналя на фестіваль в Свіднику ...
Реляциі
...ка Само на своім конті має уж три языковы авдициі языковий гокус покус веденый през Демка Трохановского сут то і языковы чарымары для выже заавансуваных в языковій освіті Лекциі лемківского языка Монікы Тылявской то для ...
Реляциі
...апох научаня Хыба вшыткы потрячникі справды вычы Боже Звиянткєм Елемента і елементаш пана Трохановского вшыткы были выданы вшыстым фундациі Подрянчникы і вувчас выданы котры зостали сут призначены для кляс од до школы пі...
Реляциі
...ва святом Акцийом Польска для вшыткых і приходзіме до остатнього нашого костя пана Тамяна Трохановского і быдіме в тематі Лемку І можонц о Лемках теж маме на мыслі видзіме траґедиі котра ся выдажыла народу Лемку люди жыю...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...гудаків в новым часі пізнійшого славного Маестро Репрезентацийного Ансамблю Пісні Ляслава Трохановского родина Трохановскых іщы скорше замышкала в Чымелю Ярослав Трохановскій в роках ХХ ст основал і віл на выгнаню Лемків...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кандидувати і Польща представила як нового кандидата молодого русийского активісту Андрия Трохановского Копча так само повіл же є час дати функциі до рук молодшым Но не вшыткы делеґациі тоты слова приняли Зміну ускладі С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... сандецка публична бібліотека яка хоче сандецкым сусідам приближыти творчіст і жытя Петра Трохановского а при тым вказати на богату культуру Лемковины і єй жытелів Подія зачне ся о годині Вчас ней окрем літературной твор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...культуральным поли хоц бы в періоді першых Лемківскых Ват Стоваришыня Лемків окреме Петра Трохановского представляла заступця ведучого др габ Олена Дуць Файфер од імене Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях присутный на пох...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...усна Петро Трохановскій Юрий Кальман Жаткович і дале Іван Горощак і послідній допис Петро Трохановского Єдиной в русиньскій літературі до річниці народжыня Йоана Пастелия В часописі находит ся постійна част новин не нови...
Языковий Гокус Покус
...ольця до Червеной Арміі Нашол ся даде в р коли як єдносельчан ся в редактора Бесіды Петра Трохановского навязал з ним контакт но і зачали ся являти творы Нестора репела на репелы на сторонах Бесіды Там были тоты першы тв...
Пропаґанда
...є єст неможливо Ірзо добже маписане Світным і текстем єст ксінчка Петро Марянкє ци Пьотра Трохановского О діціньстві на Дольным Шльоску і о добіяню ся тожсамості О знайдуваню сей місця в світі титул ксожкі Авісла далей п...
