Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
286 odcinków · 28 serii · strona 3 z 5
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вины Тогорічну матуру з лемківского языка рішыли здавати дві матуристкы котры прожывают в Ґладышові то Анна Кузмич яка писала матуру в ґорлицкым ліцею імени Кромера та Ольга Пелехач яка од даякого часу єст тіж членом наш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нна Рыджанич Вшыткы вчат на обшыри ґорлицкого повіту Варвара Дуць вчыт в Устю Рускым діти Ґладышові діти і Сліници діти Орина Гутыряк дбат о розвиток передшколяків і школярів основной школы в Бодаках разом діти Анна Рыдж...
Ґрамофон
...хто буде грал но а буде грал ансамбль Сквіт сквіт з Ґорлиц Хто был на попередній забаві в Ґладышові там міг власні ся зо сквітом запознати же грали по лемківскы до здобрі хоц не вшыткы то Лемкы Но тепер зробиме собі пере...
Ґрамофон
... святкувати но тото собі тіж реска повіме Повіме собі тіж може дашто про остатню забаву в Ґладышові но бо так ся зложыло же маєм нагоду там быти та тіж Вам дашто повім про тоту нашу лемківску Діско забавы кєд так можу то...
Ґрамофон
...том співанком Вам хцу лем повісти тілько што уж в тым тижни великы остаткы на Лемковині в Ґладышові в Ремізі Там ся видиме наділ ся же буде парадні же сквіт нам заграт такє діско но бодай такє як вчырцю гей так бы м собі...
Ґрамофон
... ся грабало з сіно і так і так дале Вшытко так як давно І тоту лемківску загороду ведут в Ґладышові паньсо Дзюбинове Достали ся они до конкурсу котрый ся зове Великє одкрываня Малопольщы Хто хоче іх підпорити треба высла...
Гіст в ЛЕМ.фм
...олі або в ґімназиі лемківскій язык як предмет Очывидно же мала в школі в основній школі в Ґладышові вчланах пані пані а пізнійше в в ґімназиі Вчаснійше вчланах пані Хомяк а пізнійше пані Варва Дуць в ліцані шкой А ліциял...
Тыжден допереду
...ороді по Керестурі по Будапешті ходили сто некотры по Празі некотры по Кракові некотры по Ґладышові а некотры ходили по Львові ци навет дале деси так ой дуже дале І стрічали сте Лемків Но каждый хывослухал Але в Галичыні...
Реляциі
... же такій сам проєкт был для лемківскых діти реалізуваний през Стоваришыня Руска Бурса во Ґладышові адже дві особы Незалежні од себе впали на тоту саму думку жебы вчыти лемківскы і русиньскы діти не лем теориі але і прак...
На добраніч
...уду представляла Маме гостів будут то діти і молодіж якы перебывали на такій пілколоніі в Ґладышові в паньства Дзюбинів і то они для вас власні награли байочку з книжкы державы а байка під наголовком Бідний Микыта Запраш...
Ягнятка
...кубают травку Но фактично Моі дідо тіж мали уці і тіж бы тото могли бы м потвердити тіж в Ґладышові на гірках і тіж і тіж не было проблему з голами Ей А был програм так яклошений но тотне залівало Ей добрі Но так то єст ...
А Я[К]...?
... ін над озером в Клемківці і до якого на ято гуцульскы коні зо сусідньой Стадніны товды в Ґладышові днес в Реґєтові Мешканці Кумковы знаны были з згодуваня гуси якы в такым чыслі тяжко было стрітити даґде інде в інчых ле...
Языковий Гокус Покус
...уку лемківского языка на шкільным рівни Од першой клясы основной школы Чудує мя тото же в Ґладышові напримір вчыт ся сорок діти бесідуюту о лекциях лемківского языка а на західніх землях де нас выгнали в рамках акциі Віс...
Языковий Гокус Покус
...іх передовшыткым Як єст сміху дуже Бо той зимы хыбак з тым снігом планно было Ци был то в Ґладышові Сніг Бел был тым Ґучыст так само як завше Памы парероку А то якы маме тоты поро рока Но зима єсень лято І зима ы Весна а...
Щыро доношу
...риш Вычч До Повітовой Команды Державной Поліциі в Ґорлицях постарунок державной поліциі в Ґладышові Ситуацийный рапорт з місяця січня рока Пункт І Заводовы Кооперативы В рейоні місцевого посторунку не істнуют пункт IV ст...
Языковий Гокус Покус
...кой серцю Лемковины доходят до мене вісткы же уж ся зачали зливы І хоц певну повісте же в Ґладышові не ляло а в Ґорлицях ляло так же аж стріхы тріскали та хоц коли ани бы то правда не была же дахто іщы стріхом має вкрыти...
На добраніч
...я богач Циґаниш свиню не навчыш такой штукы повідат Сумлінні навчу На попередній службі в Ґладышові цапа вывчыл єм надяка Догнаска співат в липняньскій церкви Но добрі дивує ся Богач Ні дяка не треба але хтіл бы м мати с...
Боіско
...е гнеска в моій комірочці Радіст велька То был в часі стану воєнного Мама з дітьми Были в Ґладышові я зо сонока приходил так коли Міліция позволила коли ся припустку дістало Ігор тыко што зато уходити демко іщы не ходил ...
Языковий Гокус Покус
...дзебеніти ци скочаніти пан Мариюш пояснят же тото здзебеніти або здзебеніти як бесідуют в Ґладышові то змызнути але од мокрого стунного дощу або снігу з дощом Ту іщы пан Марюш пише же тоты тото слово тото часослово чул о...
Боіско
...а таком міром мласні два місяці по розпочатю радия пішол єм з мікрофоном До мойого діда в Ґладышові з котрым єм хотіл перепровадити таку коротку бесіду впроваджаючу бо дідо мали барз дуже все цікавы річы до повіджыня І т...
А Я[К]...?
...льном церквом Церкви з Радоциным розобрана в році през Президиюм Ґмінной Рады Народовой в Ґладышові Місци по церкви над гором є великій Камінный Крест з рока Обік єцмонтір війсковий з І світовой вільны на котрым поховано...
Боіско
...я богач Циґаниш Свиню не навчыш такой штукы повідат Сумлінні навчу На попередній службі в Ґладышові цапа вывчыл єм надяка Догнеска співат в лепняньскій церкви Но добри думє ся богач Мідяка не треба Але хтіл бы м мати сво...
Лекциі лемківского языка
...хвильом єм описувала Мож было іх взеріти о Высовій Клемківці Устю Рускым Смереківци Ждыны Ґладышові Бортным Крампні вороблику Волоскым як тіж в Долині Ославы і Ословиці то значыт Команча Радоцина Смольник Період выселіня...
Гравце
...аскочены Памятам же сме ся выступили в Крениці тоды на осін были сме в Команці были сме в Ґладышові то был такій першый сезон выступів і то было осіб а до той поры през кычеру перевинуло ся близко тися Так як єй рахую то...
Боіско
...йні парад перед війном в фім ся родил Але в році Двадцятиятів гне ся мені милю років мо в Ґладышові тіліх Віхній Вірхныв і самі сіде Мишком Што м ся доішто в зловищы Жом ціла родина в тіхыжы што нас бесідуєме в Тіхыжы Мо...
Языковий Гокус Покус
...остаючы на середній Лемковині перейдут до Ґладышова перейдучы на захід Польщы Же маме тіж ґладышів і там тіж проходила тота альтернация о до і але то уж кус інакше бо там де єст кінцівка Ґладышів то тіж од то барже присв...
Пропаґанда
...ок на про што пет звідую ся так бо рібкы так то єден припадок І другы тото Ждыня так то є Ґладышів І Ґладышів єст тіж презбрішком Но і Ждыня І вшыткы тоты місцевости позитивні сут як быре Іждеме на таблиці з Міністерства...
Пропаґанда
...ок на про што пеп звідую ся так бо рібкы так то єден припадок І другы тото Ждыня так то є Ґладышів І Ґладышів єст тіж презбрішком Но і Ждыня І вшыткы тоты місцевости позитивні сут як быждеме на таблиці з Міністерства Роз...
А Я[К]...?
... Ясюнка найдеме в самій середині Лемковины в Малопольщы в ґорлицкым повіті колиси в ґміні Ґладышів днес в ґміні Санкова Горы окружуючы Ясюнку невысокы пороснены смереково ялицьовыма лісами з домішком пука сосны та інчых ...
А Я[К]...?
... і запрашам на пришлу середу тримайте ся Андрівка Астрия Быґо Бортне Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєма Одрехова перунка Переґєтів Святкова Велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
Реляциі
...оіхал єден з орґанізаторів своім приватным вегікулом За то тіж і година одізду автобусу з Ґладышова Куцьок ся опізнила Але зато зыскали сме час жебы кажде з присутных уж діти ся нам представило Некотры так ся розоготили ...
Щыро доношу
...стерунок Державной Поліциі в Незнайовій До Повітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґладышів дня січня рока Односні розказу з дня січня р передкладам листу осіб політычні підозреных для польской державы Ато Нотец А...
А Я[К]...?
...ных документах Ходит ту докладні о привілей локациі Казіміжа Великого з р наданый Іванови Ґладышови Перша змінка о селі походит зас з р Коли властителі села Гедвіґа До Марадзка і Іван Зєліньскій упосажыли раґетовску церк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овак В минулым тыжни представникы Музею Бідской землі робітникы Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях та отец Мирослав Цізило Парох парохіі в Бортным стрітили ся в музеі бывшій грекокатолицкій церкви св Космы і Д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Лемко Трайль Як раз з тым посліднім дистансом рішыл зміряти ся Роман Цюрик з Вірхні над Ґладышовом цитуваня То был мій перший старт Моя дівчына стартувала уж в попередніх едициях і так ня заохотила оповіданьом як было ...
А Я[К]...?
...ны єдной буквы а як Днеска маме одтинок нр буквы Д Юж другій раз помияме букву ґє бо поза Ґладышовом котрый уж мал свій одтинок не є мі знане ниякє село на Лемковині на тоту Букву Кєд бы м ся милила то пиште скоро до ня ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я якого міцно сплетене з Лемковином на многа літа Родиче Володислава Грабана тато родом з Ґладышова мама Антоніна з Домумаку родом з Чырной познали ся уж на заході і там в році в Костомотах вродила ся ім перша дітина Сын...
Про Русин
... Якова Пак ся з скорком Янчым зышол разом при Блі Хнарці і Андраш Смоляк оджывця Місько з Ґладышова Тимко зо Ждыні і Андреш Оджывця было іх пятеро З Бліхнаркы до Стебницкых гуд пришли А там ґалянчы пятско Глята хлопів зо...
Там в горах Карпатах
запрашам до слуханя першой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґладышова Бесіду веде Мірек Ґоргач Най Божу добріден Но дай Боже здорове Днескы бесідуєме з паньом Мильком Родко з Ґладышова Так а з дому ґыба Пане Милько ...
Щыро доношу
... Якова Пак ся з Скорком Янчым зышол разом при Бліхнарці і Андраш Смоляк од Жывця Місько з Ґладышова тым ко зо Ждыні і Андраш од Жывця было іх пятеро З Бліхнаркы до Стебницкых гуд пришли а там ґалянчы пятско Глядал хлопів...
Языковий Гокус Покус
...рмы подібны формы ґеоґрафічных назв котры видиме як краків тарнів ряшів пряшів маластів і Ґладышів Ту зрештом в напримірі Ґладышовой ламо можеме мати мати тот примір же хоц там выступує шы то по тым ш выступує І Зато же ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в Европі на котру просят Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Музей Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Конференция одбуде ся в Каштели в Шымбарку Лаґєр в Талергофі основаный в р властями Австро Мадяр был єдным з п...
Реляциі
...увало колядуваня Были сме там з мікрофоном і мы Радийо Лем фм Выступили дві ґрупы перша з Ґладышова молодых колядників зрыхтувал отец Баранчук Друга ґрупа коляднича приіхала аж з Вірхівця Потім на конец вшыткы зобраны за...
Тыжден допереду
...ан то бы так было могло быти но бо панкна то так по мойому така пентелька жебы доіхати до Ґладышова Но так але добрі гымну сида ме гымну си мусиме дати І я виджу же вы сте пане зрыхтували гын все Я зрыхтувал ага я а тіж ...
А Я[К]...?
...ку выстарчыт скрутити жебы дойти до сусідньой Вірхни тепер адміністрацийні Вірхня то част Ґладышова і дале дотерти власні до Ґладышова Смереківця Квятоня Панкна было то королівскє село основане при гандльовым шляку перед...
З лемківского архіву
... сте ся доувідали же будут выселяти Но то слухы такы надходили там од од сходу о тыхо там Ґладышів тоты тамтамты сила В Ґорлицкым же іх ся там зачыне тото выселіня Зактаме іщы такы то може там выселя а нам може дадут спо...
За нами, перед нами
...онференцийным Осередку Каштель в Шымбарку якій являт ся одділом Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях одбыла ся прелекция Дамяна Новака втрачены церкви То прелекция посвячена неістнуючым церквам Лемковины Дамян Н...
А Я[К]...?
...То вшытко на днес Дякую Наталия Малецка Андрівка Астрия Быґів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
А Я[К]...?
...х прошу Бали тыжом оповіти олені даколи Андриюка Астрия Быґів Бортне Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
А Я[К]...?
...діют і мимо себесновы про роци мойо права Андривка Астрия Был Бортна Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
Боіско
...е они внет зачнут нагрывати і будут мучыти вшыткы жебы ім штосы повіли тіж З Ґладышова єт Ґладышів єст барз активный Покляшто ми ту ґаду ґаду але треба нам задзвонити до когоси так Нодзвонима зум знаме до кого Ну мы знам...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... історию По парумісячній перерві зас мож обзерати музейну церков Музей Дворы Карватянів і Ґладышів під котрий приналежыт церков св Космы і Дамяна в Бортным зреализувал парумісячну задачу ратунковой роботы консерваторског...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іздами В такым положыню сут села на схід од Устя Руского а то примірово Квятон Смерековец Ґладышів Ждыня ци Конечна Перед парома днями на мості одбывали ся протесты жытелів і ґмінных власти Апелювали они до повітовых уря...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Козловскій Як підкрислил ідея едукацийного Парку зреализувана Музейом Дворы Карвациянів і Ґладышів дозволит не лем підтримати нацийональну спадковину але тіж розвивати реляциі з нашыма сусідами Словаками Парк і выстава с...
Ґрамофон
... сяє ляй ляй ляй ля ма Слухаче з середньой Лемковины з єдного села нам ту пишут же в селі Ґладышів буде ся правдоподібні в листопаді в новембрі одбывала остаткова забава но і будут тоту забаву орґанізувати довєдна власні...
Языковий Гокус Покус
...ках о першій клясі о нашій ґрупі о чужій силі там тіж запишеме і або в такых кінцівках як Ґладышів ци Михаліл котры котры котры тіж можеме видіти видіти тоту альтернацию о до і але і все записувана як кінцівка І Добрі по...
Реляциі
...толицкій церкви св Космы і Дамяна в Бортным тепер Музейный обєкт Музею Дворы Карвацянів і Ґладышів в Ґорлиця мож было видіти выставу Кольорова церков Орґанізатором той выставы была Мазярска Загорода в Лоси з Церков в Бор...
А Я[К]...?
... Реґєтів Дале Шквірне і інчы Высова істнувала уж в році Была змінкувана тіж в як власніст Ґладышів Назва села походит правдоподібні од імена першого шолтиса Віша В локацийным документі з р якій переносил сусіднє Устя на ...
Реляциі
В місцевости Шымбарк коло Ґорлиц в сідибі Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів званым Каштельом жолтня рока мало місце торжественне вручаня на горід малопольского воєвідства ім Романа Райнфуса Нагороды тоты признаваны сут ...
Языковий Гокус Покус
...и проґрам ґрупа ци ґрупа бо кілько не має проблемів з напримір ґеоґрафічныма названями як ґладышів якій іде од назвиска ґладыш ци гожів або напримір ґданьск то проблем зачынат ся з такыма называнями як напримір лугы якє ...
