Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
286 odcinków · 28 serii · strona 3 z 5
А Я[К]...?
... то стояльна коредкы то сады поредны та єона Андрівка Астрябы Бортна Вільшня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
А Я[К]...?
...зміня дів банка мало тикык абоктик мало Андрийка Астрия Быбів Бортна Вільшня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка реґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка ...
А Я[К]...?
...увагу чуєме ся о тыжден Наталия Малецка фм Андрівка Астрыя был Бортна Віршня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
А Я[К]...?
...рися лам спуляцю Шаму Лойком Шылейкаском ми Андрівка Астыя Был Бортна Віршня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Залатка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
А Я[К]...?
... каня вял даяці Лелда вяй тіж мариці іда Андрівка Астрия Быґу Бортне Вільшня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова Велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
А Я[К]...?
... Курасом і но ден боґадас девігір Корасо Андрівка Астыя Быбіл Бортне Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
А Я[К]...?
...йте ся і револьвера єма рокунде рукундер Андрівка Астрия Быґо Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долгы Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
А Я[К]...?
...че Ґєді мі дваназ дочко невідені дівден Андрівка Астрия Быґів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Залатка Ізбы місцова незнаєма Одрехова перунка Переґєтів Святкова Велика тыляла Устя Волоскє Фльоринк...
А Я[К]...?
...н стрічаме ся зас Дякую Наталия Малецка Андрівка Астрия Быбіл Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова Велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
Лекциі лемківского языка
...альных панів на річ своіх підлеглых Приміром є акт выданый в році през Якуба і Станіслава Ґладышів для Янушковича крайника з села Устя Ґорлицкє теперішнє Устя Ґорлицкє Колиснє Устя Рускє В акті тым медже інчыма є загадка...
А Я[К]...?
...ю Вірхни Дякую сердечні Наталия Малецка Андрівка Астрия Быґів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка реґєтів святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка ...
А Я[К]...?
...лиці За часів пануваня австромадярского і державы польской до рока село належало до ґміны Ґладышів По выселіню люди в р село прилучено до ґміны Санкова І так є уж Догнеска З тым же адміністрацийні село прилучено до совец...
Лекциі лемківского языка
...вартіст д грошы Подібны даніны обовязували мешканців смереківца котрий належал до панства Ґладышів до Шымбаркы Кєд бы В поборовых реєстрах нашли ся дамы вказуючы якы даніны Вплывали для баронів мож бы было брахувати пого...
А Я[К]...?
...ч В році появлят ся змінка же Устя находит ся серед сел котры были од праділів во властях Ґладышів Під конец столітя в Устю было волоскых дворищів єдно шолтискы і дно дворище місцевого пароха Была тіж церков Памятковый А...
А Я[К]...?
...наступні зас Сондецкого Парку Етноґрафічного а тепер належыт до Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів Церков є орієнтувана типу лемківского збудувана з деревяных пілокругляків тридільна з вежом о конструкциі слупово рамові ...
Боіско
...оют то єст То тепер такій вікенд тіж окрем того буде в Ґорлицях в Музею Двірка ватцянів і Ґладышів промоция книжкы альбому Лемківскы Церкви Не знам то настка робила хыбаль проґрам проґрам про тоту книжку то я ся розводил...
Боіско
...афія грекокатолицка в Ґорлицях парафія православна в Бортнім і Музеум Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Запрашают на торжественний концерт дня початок концерту го дна пополудни вересня р І тот концерт одбуде ся в ц...
Реляциі
...оіхал єден з орґанізаторів своім приватным вегікулом За то тіж і година одізду автобусу з Ґладышова Куцьок ся опізнила Але зато зыскали сме час жебы кажде з присутных уж діти ся нам представило Некотры так ся розоготили ...
Там в горах Карпатах
Запрашам до слуханя третьой і остатньой части бесіды з паньом Мильком Ротко з Ґладышова Бесіду веде Мірек Воргач Верниме ся зас до Акциі Вісла Іхали сте си просто тыжден або і може долше протягом од часу од часу сте ся д...
Боіско
... треба си так порадити Повім што мене остатньо цикала цикала річ споткала так то єст зо з Ґладышова з Ждні дістоєн телефон цикала ініциятива Нагараня Пісні церковных мали сме пробку Дали сме пробку го сні єм тоты Лишыл є...
Театр Терка
...ами зобили запас то ліва а яны камі Дут мі на лоле дашеш ся можоли панове то болі Аня Куз Ґладышова Стефанія Трохановска Лем небо над нами наше Лем немо над нами наше што нам го предкы спадку лишыли Забрала нам вода поті...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ященникы з поблизкых парохій входячых до краківско ґорлицкого деканату в тым бывшый парох Ґладышова о Павел Сивец за котрого в році был вставлений в церкви іконостас Вєдино з вірныма молил ся і настоятель римокатолицкой ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оностас ани прикрасити храм поліхроміом Потрібна наша підпора Проєкт внутрішнього розпису ґладышівской церкви был зроблений в році Має быти зреализуваный в неодолгым часі кєд же і кони якы будут замонтуваны під головном ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Гутыряк Шкільно предшкільный Ансамбль в Высовій де учытелює Анна Ридзанич основна школа в Ґладышові з учытельком Варваром Дуць публична предшколя нр в Пшемкові з учытельком Наталийом Кунцік і основна школа в Рашівці де у...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ідны Бескіды то в своій творчости описувал ачий темне не все леґальне жытя як раз рідного Ґладышова так тіж в його творах мож найти жменьку автобіоґрафіі а напевно уж в тото што повісти сут міцно закорінены в його пережы...
Там в горах Карпатах
... де Явож на там брали десий но мы нас так не было А што сте чули о тым Явозні Но тотато з Ґладышова єден там Зам єден там згынул в Явозні За што Перештоси переслуханя Адам было щы ся дашто признал ци што я зну Але гынул ...
А Я[К]...?
...ных документах Ходит ту докладні о привілей локациі Казіміжа Великого з р наданый Іванови Ґладышови Перша змінка о селі походит зас з р Коли властителі села Гедвіґа До Марадзка і Іван Зєліньскій упосажыли раґетовску церк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Лемко Трайль Як раз з тым посліднім дистансом рішыл зміряти ся Роман Цюрик з Вірхні над Ґладышовом цитуваня То был мій перший старт Моя дівчына стартувала уж в попередніх едициях і так ня заохотила оповіданьом як было ...
А Я[К]...?
...ны єдной буквы а як Днеска маме одтинок нр буквы Д Юж другій раз помияме букву ґє бо поза Ґладышовом котрый уж мал свій одтинок не є мі знане ниякє село на Лемковині на тоту Букву Кєд бы м ся милила то пиште скоро до ня ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я якого міцно сплетене з Лемковином на многа літа Родиче Володислава Грабана тато родом з Ґладышова мама Антоніна з Домумаку родом з Чырной познали ся уж на заході і там в році в Костомотах вродила ся ім перша дітина Сын...
Про Русин
... Якова Пак ся з скорком Янчым зышол разом при Блі Хнарці і Андраш Смоляк оджывця Місько з Ґладышова Тимко зо Ждыні і Андреш Оджывця было іх пятеро З Бліхнаркы до Стебницкых гуд пришли А там ґалянчы пятско Глята хлопів зо...
Там в горах Карпатах
запрашам до слуханя першой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґладышова Бесіду веде Мірек Ґоргач Най Божу добріден Но дай Боже здорове Днескы бесідуєме з паньом Мильком Родко з Ґладышова Так а з дому ґыба Пане Милько ...
Щыро доношу
... Якова Пак ся з Скорком Янчым зышол разом при Бліхнарці і Андраш Смоляк од Жывця Місько з Ґладышова тым ко зо Ждыні і Андраш од Жывця было іх пятеро З Бліхнаркы до Стебницкых гуд пришли а там ґалянчы пятско Глядал хлопів...
Реляциі
...упа Буде то така поза школьна ґрупа прирыхтувана през єдного з родичів Мірослава Пелегача Ґладышівско Устяньска бо діти з Ґладышова із Устя берут участ так же просиме народиш ся О радуй ся за Лесы восий народиш ся О раду...
З лемківского архіву
... взяли участ в мировых договорах Для адміністрацийных цілів Лемків покликану Руску Раду в Ґладышові В каждій громаді мали быти тіж выбраны штырьособовы сельскы суды Поза присяжыню в церквах члены тых судів мали є рішати ...
Про Русин
... Медженародового Выжеградского Фонду Церe Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповід нам ку зо тым як то давно жыло ся на Лемковині запрашаме до высл...
Радийочытальня
...я Мирослава Віслоцкого была барз подібна Згынул пару дни скорше вересня р мая р В школі в Ґладышові офіцийні надано імено Александры Віслоцкой лемківской патріоткы і діячкы Было то можливе головні завдякы товдышньому дир...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... сут жыво хоснуваны вчас веденых гын занят і варштатів Є то примета котра рішучо одріжнят ґладышівску загороду од вшыткых інчых музейных і скансеновых пляцівок в котрых аж і заказує ся дотыкати експонаты жебы вчыти і пле...
Реляциі
...увало колядуваня Были сме там з мікрофоном і мы Радийо Лем фм Выступили дві ґрупы перша з Ґладышова молодых колядників зрыхтувал отец Баранчук Друга ґрупа коляднича приіхала аж з Вірхівця Потім на конец вшыткы зобраны за...
Тыжден допереду
...ан то бы так было могло быти но бо панкна то так по мойому така пентелька жебы доіхати до Ґладышова Но так але добрі гымну сида ме гымну си мусиме дати І я виджу же вы сте пане зрыхтували гын все Я зрыхтувал ага я а тіж ...
А Я[К]...?
...ку выстарчыт скрутити жебы дойти до сусідньой Вірхни тепер адміністрацийні Вірхня то част Ґладышова і дале дотерти власні до Ґладышова Смереківця Квятоня Панкна было то королівскє село основане при гандльовым шляку перед...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...діжного руху Серебтах Новицы бывшый адміністратор Команчы пак парох Высовы Устя Руского і Ґладышова Покійный Єромонах Яків народил ся вересня септембра р на земли выгнаня В селі Кеншыці близко Зеленой Горы де по році В н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овацкого і русиньского населіня в реґіоні Вышнього Шаріша і Северного Земпліна Прастник в ґладышівскій парохіі Автор вісти Севериян Косовскій Грекокатолицка громада в Ґладишові одсвяткувала свій парохіяльний праздник Як ...
Łemkowie są
...і ужыткувану церкватолицком з Чарнеґо з р Под конец лят віку обєкт плянувано перенести до Ґладышова з перезначеньом на церкви в Православным До реализациі пляну дошло доперо в лятах і обецні церкви встанові домінанте в с...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ли сме Бомбля на Гача спектакль на підставі ксьонжкы Мірка Нагача Хлопака Стонт Хлопака з Ґладышова хто ся вкшталціл в Ґорлицях і выєхал до Варшавы Опустіл Опустіл наша ґоматрікса выльоґал ся з той жевістости розыставіл ...
Про Русин
...Якімюк товдышній парох православной парохіі в Ґладышові піднял пробы перенесіня церкви до Ґладышова в Власні з перезначыньом на парохіяльну церков бо в селі хоснувано як храм невелику каплицю Церков мала станути на парох...
Там в горах Карпатах
...Аня Йова ради так не знают што з тым буде добре зо пару грошы індале Но і приіхали сме до Ґладышова В Ґладышові там сме брез ден были я сідила в хыжым і казали по просту Сідити ниґде не іти а они там залатвяли коли деяк ...
Радийочытальня
...ами повело ся му вернути на рідну Лемковину де жыє доднес По мамі родом Щурной Капоняню з Ґладышова В своіх творах часто споминат дітинство і родичів котры міцно дбали о захороніня лемківской достоменности Волотисла раба...
Реляциі
...не люду Але ґенерально Яв Ґладышойчу IV рік бо од рока сме ся Но перепровадили сме ся тон Ґладышова з польского села Коло Ґорлиц і там єм зачала вчыти того лемківского і поім же од самого початку взяла єм ся так дост ост...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ме ся аж років додає Інчы атракциі Лемківска едукацийна Зогорода находит ся в самым серци Ґладышова близко ліса лук отвертых просторів з горами на горизонті Вірні одтворены будинкы і выпосажыня творят неповторний климат ...
Реляциі
...трый походіл з Лабови а він з ріжных части Лемковины писали такым самым языкєм Дзєстям од Ґладышова ді там згераєте слова і так дале оні уж ґенеральні далі почонтек стандардові Чыщырля переходіло часописмо писане по лемк...
Ягнятка
...зяло з того як нял пан Ваню Дзюбина опровадили по такым чуді новобудуваным што маредні як Ґладышова Вказує ся же будувана є то тіж неєднозначне стара нова хыжа Очы двозначне З єдной стороны єст нова бо єй там не было а н...
На добраніч
...ы ліпше будеш співал коли нич на Рюк Соловій на Ослячы Слова Лем Забрал манаткы привтюк з Ґладышова Волк і ягня Право мают лем богаты а бідак все виноватий най там говарит як це дакто Але факт все буде фактом Што правда ...
Языковий Гокус Покус
...здає же хыбаль При тій постелі штом ся вродил А моє мобільне студию неска доіхало до того Ґладышова І мам студию барз файных барз цікавых гости Хто значыт одправи Хто з нами ту сідит передстав ся называм ся Ольґа Палагач...
Боіско
... стоіме ту гев перед церквом православном в Ґладышові бесідую з паньом Анна Чухта Родом з Ґладышова з домну одых бур а тепер єм вышла замуж до Ждыні за Петра Чухту Но стараста ватрі єс найвеце разы бы старостувал так нег...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о участи в ЛемАК медженародным артистично науковым проєкті ЛЕМ Шын roЮ Лемковина Пленер в Ґладышові в вересни рока был ініциятивом котра зачынала проєкт Поворот в Низкій Бескід по два роках од выізду уж не як мешканка ал...
Про Русин
...енародового Выжеградского Фонду Церe вечер Находиме ся в лемківскій Едукацийні Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ся на Лемковині Запрашаме до выслу...
Про Русин
...скы то мам такых ученників же до вшыткых по лемківскы бесідуют напр смішні то звучыт як В Ґладышові в школі одвозят автобусы діти ні і там селаме і напр іхают діти зо Смереківця польскы а учениця до них з Богом з Богом І...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Лемковины През Ґладыші Лубаницю Чорне Радоцину і Ждыню Прогулька зачынат ся при будинку ґладышівской школы і одраз мож загубити ся в єй історию Єй покровительком є Лемкыня Александра Вислоцка Веце о єй жытю мож прочыта...
Реляциі
... сут жыво хоснуваны вчас веденых гын занят і варштатів Є то примета котра рішучо одріжнят ґладышівску загороду од вшыткых інчых музейных і скансеновых єдиниц в котрых аж і боронит ся дотыкати експонаты В рамках діяльност...
