Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ewa Cykliniak”

Wyczyść

915 odcinków · 35 serii · strona 3 z 16

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

... выконує функциі кулома дбає про сешу необхідне для монастыря Він також был призначеный префектом бротів одповідальным за бротів не были священниками він також был призначеный теж выписати хроніку даного монастыря примыс...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...аты жрыдла Так треба наконец писа літературы люб в припадку якыс контроверсий котры могли выникнуть часами бо дужо гасує з барз контроверсийных варто навет односні кідавать при такым зданю пішол о якым контроверсийным те...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны Ґрупы Рады Влады Словацкой Республикы за Русиньску Народносну Меншыну У році ініциювал выникнутя Округлого Стола Русинів Словакі кєд же была потреба створити русиньскій форум в рамках котрого бы вєдно комунікували рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...атович Владу в суботу выменувала президентка Словакі Зузана Чапутова Нова владна коаліция выникла по парляментных выборах котры проходили фебруара і в єй складі сут штырі політичны субєкты Рух Оляно обычайны люди і незал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мбра р інформувала аґентура PЗ в рамках партиі Мост ХІ буде фунґувати русиньска плятформа Выникнутя плятформы оголосил підпреседа Партиі Абель Равас котрый є одночасно і уполномоченым Влады Словацкой Республикы про Ромск...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

...тра працувала в ґрупі робочой до справ етнофілолоґіі од початку і з рештом Дуже На ціскій Выникану з потребы розвою і што візнику Лемковскым восні Вінкалы з нашой строны потверджам тото повіця пані директор же речывісті ...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...вой правда правдивых оповідань Коли пришло бы мі опрілити літературну естетичну формальну вартіст оповідань з книжкы Червений Берег як раз вказала бы м на тот верезм то значыт почутя правдивости якого досвідчаме чытаючы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...і має самы шісткы Маме тіж Інчу ситуацию коли будеме хоснувати зато як злучник але коли є ефектом чогоси можеме повісти зато замінні дой причыны з того взгляду же і так даль Дам примір Вчера была велич буря зато доднес н...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...ут Для нас тоты книжкы особливо в радию чы для вшыткых Лемків они представляют собом інчу вартіст інчу інчу Не рівен літератскій Не рівен літератскій там ходи нотс не гы Так бы м повіл же як ся не знаш на літературі то н...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...коємец чыніньскых ґуберніі маємо пошырювати славу своіх земляків то саме тому в Чернігові выник Хор ІІте в рідным селі В рідным сели од вас взагалі влетали дуже такій цікаві села і мы в першый раз взагалі несельскій місц...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Otwarcie obrad

...Ефекту Кштоня в Департаменті Якости Едукациі та інформация пані начельник беже узуполня о выникы контролі котры были припроваджане О тых выниках контролі опові оповім Паньству мысль же вшыткым тур добре знана пані ґражын...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...али найбільше сві продукцию світяча чому она була собом Брали безперечно шоколат це такій продукт якій дают всім хто іде під воду під водою повітры і так дальше це є найціннійший продукт якій был і мабут назавжд залишыт ...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

... так єм споминал продукуваны сребро злото і інчы там первязкы І тота міч товды єст яко пілпродукт продавана но іщы маме Гуту ворску де продукуєме пулпроду в пустаті дрота мєджаного І так то ся одбыват і потім по выбраню ...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...дчам великых культуровых ментальных психічных страв якы выселена наша спільнота познала в ефекті акциі Вісла треба повісти же незалежні од формы ідеолоґічной вшыткых тлумачынь якыма была тота акция Вісла през комуністичн...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...о в першых рядах сиділи до священників навіт нам подарували і молитовникы а тут што завіс ефектичну тушын был полный розпор мы ся єхали Як покажут перші відкрыці же коли мы вертали си тол же потім было вже поверненя і ре...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

... розмуриків такы ты Хіба загальна загальна там пісня зо столом же там то інша справа то А выникла пісня яку завжды почынал шобы трошкы зблизити шы розвиселити штобы такы відпружыня для то я почынал пісню то не ма лем не ...

Боіско

Боіско - 19 III 22 - Łemkowska Zagroda Edukacyjna

...аразы Може дашто підповіст што охот што тіж з уж виділ даде Зрештом мам там певны річы до розвязаня і тіжат бы дахто мал охоту дашто мі підповісти як то дашто зорґанізувати і од стороны формальной бо то не єст такє прост...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

...ытаного тексту тым Думам же власні же опропоту тексту здає мі ся же єм зрозуміл дневді по выниках але был отілько нетиповой выбил писаний через особу котра походит з Красівской Руси через Васні Руслачку Ані Марию Малоцов...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...ь до Марио заром признала же зручыня малокласовой школы не буде мало аж такій економічний ефект што Вам камо Же не буде мало аж такій декономіцкій ефект ци же оно на другій страні аж аж такы розпечне востах ужы при ням н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #83 - 11 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. IX

...кых камені ци крестів піднимали лем на замовліня а замавляючы самы зголашали ся поготовый продукт Лем дрывнійшы камінны предметы як наприм каміня джорен ци дурбаків вырабляли в векшых кількостях продаючы іх найчастійше н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...м політичным просторі Але уж потім введіня лемківского доштів з шкіл в тридцетых роках як результат діяльности орґанізациі Лемко Союз І по ті маме тяжкы часы значыт окупацию і комунізм по котрым або при котрым в Польщы б...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ы буде лем єдна орґанізация або єдна асоцияция а так далей Ани там механизму Залемона мат выник люди же пока нам темпали такых же то буде русиньского рода Але што буде з гусаром што буде з далжма русиньсма орґанізацийна ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в урядовым розумліню того стверджыня то для задумовленых кажда хыжа скрылат в собі велику вартіст цитуваня Хочеме шыроко популяризувати ресурсы і потенциял реґіону полудньовой Польщы якым для нас сут деревяны хыжы хочеме...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...шені же в ґурах Ддає ся же етнічно зукшталтувала ся пізній ніж натуральный звьозок котрий выникал з вражливости і битя пшестшені ґур Длятого серцем душом і вразливостьом єстесме собі близы і завше духово сідзєдіме нашым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...єпархаф є першым владыком на світі котрый походит з Інституту Воченого Слова Перед роками выникнул еґзархат про Русинів у Споєных Штатах Америкы Автор допису з істориі Петро Медвід Минят точно років одколи Грекокатолицкы...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

... і старали ся як найдокладнійше переказати своім дітям вшыткы знаня Зо споминів мого няня выникат же дідо барз любил працувати і перебывати в лісі зато мі няньо выбрал роботу власні в лісі Дідо часто выходил на спацеры п...

На крылах істориі

На крылах істориі #24 - 23 XI 2011

...іла бесідували о штуці як о реклямовым продукці Малюваны дуляры репрезентували свого рода вартіст В тот спосіб заміст представити лем грошы дотыкали такых тем як артистична вартіст а тіж коментувальне артистичну практику...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...ніка была яко така но то Но самы самы чуєте але награня маєт тоты барз вельку барз вельку вартіст емоцию емоцийну емоцийональну Но і чути тот а Хотіл бым пусти варшто далеци товды по нашому хыбаль торак Так як єм бесідув...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...ла до села То все вартат ся звідати як ся звали тоты місцевости де было поле той родины В результаті кількокротного діліня свого поля а і набываня поля яко віна кажда родина як юс єм повіла могла мати кавальців поля в рі...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...ым цілі был до садіку удили а потім до шко Садік Садік выповіли то певне хыбель робили на жниво Жебы ґазды ґаздыні ішли на жнива а жебы мали діти з кым лишыти А такы в тракті цілого року то певно не было Я думам же то бы...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...ямба При Жнивах найтяжше робили женці Запрашаме на співанку ішли Женці жытожати котра єст результатом реконструкцийного проєкту Міцне Зіля Цілю того проєкту было одтворіня можливі як найвірнійшого стану лемківской музыкы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...оно тота малішы сынай найловето А з нато такым же годили наприміры на роботы на Мадяры на Жниво Хлопы на заробітку коли Зтато о такым же годили Але бесідували же годили приходили на Мадяры І што то маль носили або дашто ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...бляли собі люде но Але чули сте такє жебы дахто Але то щы певно скорше ходил на Мадяры на Жниво Гу є Деша перше такє Но перше ходили ходили барзу же наповідали там на Жнива на заробок а до Америкы пішол дах то лавой ходи...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...таню того посланя мал повісти То небезпечний і провокацийний документ Зато в Польщы мусіл выникнути воєнний стан Обєднаны комуністы не могли допустити до тых вшыткых безпорядків котры могли поразити іх долгыма роками буд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...чорны лахманы з косом в руці але некотры вважали же смерт Зато же тішыт ся на барз великє жниво товды строіт ся як панна Ци єднак то была баба барз худа або збудувана з самых косты высока і барз бридка так бридка же бесі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

... підписано це радця Намістництва Кажда заразлива хворота в тамтых часах зберала величезне жниво на памятку померлых В тракті епідеміі холеры яка мала місце в році побудувана остала капличка в Находит ся она в Нижнім Вісл...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

... Фолькдойців Украінци міли свой власны привілей можна повіді в ґенеральным ґубернаторстві выниканцы з умовы політичной Были єднак таци тутай знов ся опірам на реляциях котры не сун выстарчыньо віаритгодны але істную в лі...

Пропаґанда

Пропаґанда #42 - проф. А. Зємба (1 част)

...рактуєме єднак культуры польском яком том первотном кора влашні подлягала маніпуляциі яко ефект процесув культурых котры не были зманіпулюваны то былы самоістне Так то ся укладало в часах польскых же еліты примували куль...

Раз, два, три

Раз два три #49 - 13 XII 2016 - Два і два

...ластям Тепер зас само правительство іх звідало прото рішыли демократичні проголосити свій результат додаваня Найперше іх нихто не слухал Лем коли захотіли прилюдно і явні свою суму подати цілій краіні ачий і цілому світу...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...раз приклад Не піду думіл бы падат на дворі Падати на голову Звалювати ся на когонибудь в наслідок нещастя ну і іщы кысу букву наприклад кы наприклад каралюх таракан тарган комаха што жыве в примізді Карамболь несподіван...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...онтекесіно і з інчыю назвою Битва за Рим Це чоты кровопролитных битвы ІІ Світовой Війны в результаті якых союзні війска травня року змогли прорвати німецку оборону і червня оволоділи Римум Перемога в битві під монты Касі...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

... дуже деформувані зімятті у ріжні складкы та насунені в пімічному напрямку Система Карпат выникла в наслідок альпійскых горотворчых процесів што проходили в період од крей долгого до неогенового віку Гірскі породы утвори...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...а преса тому шо і я працувал якій час в робітній істориі часописмі віку то так называло І результатом цій праці была полна думаю найполнійша досі бібліоґрафія чий список часопис якій появлял іс в другій річы посповитий С...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

... педаґоґічной роботы Іван Полівка узріл як тяжко є вчыти школярів безпорядных підручників Выником його роботы было выданя в році в Пряшові учерной Книгы Реальных наук подкарпатскых угрорускых народных шкіл повседного і п...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня пишо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота січня януара рока Ум вступны результаты повселюдного спису меншын іщы не порахували Автор вісти Демко Трохановскій В четвер січня януара р в самополудне в рамках Треть Демоґрафічного ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...ты просто Вельо годын роботы вельо такой жнудной Для мене тяжко і роботно а видиме тут по ефектах же суступас Красны очы той же роботы Днешня наша стріча буде выглядала так же найперше запрошу Вас до выслуханя такой коро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одко...

Гравце

Гравце — Граме не співаме

...ościnę” i prezentuje muzykę z bliska i z daleka, znaną i nieznaną. Z dostępnego fragmentu wynika, że audycja była nadawana w poniedziałki wieczorem w Radiu Ruskiej Bursy, ale nie ma w nim informacji o konkretnych utworac...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ну полонин в окресі Снина Ішло о нуту стрічу цитуваня Рады Народного Парку Такы рады мают выникати по цілій Словакі інформує аґентура Тер Потребуєме альтернативу кулісному господарству цитуваня В прекрасным оточыню Водно...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #43 – Tatry pod presją

...айме таку віджу майме тоту свідоміст же тоты лісы тото тот пейзаж якій днес обзераме то є выник власні діяльности тіж і чоловіка з ХХ і початку ХХ столітя І пришол час уж помале кінчыти проґра наднес дякую Вам сердечні з...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

... вказуют гей гей гей Ци нашы выгрывают Ні зеро зеро Добрі но то єст так званий позитивний выник на разі для бабы лем єдного пана редактора а што дале буде то ся вкаже Но днес моі баба не мают права быти щестливы по тым м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

... до переду ґамбо ємы то і тото и котре было середнє по них Ішло тіж допереду і стало ся і Ефект того видиме в днешнім росийскым значыт гітрий в украіньскым языку Зато же товды і ся Такус перемішало зробило ся єдно ма єст...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

...дчыня особистого потреба жебы тым домом ся заянь ся нім оповіді Поніваж з моіх досвядчынь выника же діті сут такіми союзниками такіх гісторий ні очывістых і невідяльных то помслям же скєрує те ксінжечка до ніх і же то бе...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

...ваня В тым року в перетівстві до року попшеднього пропонуєме впровизыні кілька змін котры выникают перед вшыткым з нашых досвятчынь з Паньства постуляту з голосу также Комісиі Мійшос Народовых і Етнічных Сей мужычычычычы...

Pasujące serie

35 serii