Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
247 odcinków · 34 serii · strona 3 z 5
Гравце
...Пришло опер а буде співала Галена Гавриш при акомпаніяменті оркєстры і Хору ансамблю Лемковина Тота зо Львова просиме за заластовыч Крас Так тобі ся подабало міг быс слухати Жебы лем слухал ден і ніч такого Новите же не ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я Барбара Бартусь Пошыреный склад шырший звук Ювілейный вечер одбывал ся в особливых обставинах Выступы проходили на принагідній сцені розложеній на пляци попри школі По єдным єй боці на фоні видніла підсвітлена деревяна...
Реляциі
...тім просторі Польскы зато Фераториці украіньскы Затерзоня Для нас была выселена ціла Лемковина і была переселена ту на тоты обшыри котры но были німецкыма обшырями і то взяли з істориі знаме о тым буду высіла высіла што ...
Реляциі
...віст оповіданя о своій ториі о тым кым сме і в тым міфі нашым мы фурт называме землі Лемковина горы то єст сакрум і чужына чужа земля там де нас переселили профану То єст наше культурове діяня Хоц жытя реальніст штоденні...
70%
...я зо дві бышкы цукру і то вино закрипіло з тым цукром і выстило і на святі вечыр сім того вина давали Пити Сім потрошкы до усі Но тюрд давали цукру бо то діти мы маленькы были ци земли вино а як дас трошкі такє солудкува...
70%
...еті інформация не жы в Украіні Важко розібрати ся што діє ся На одных сайтах написано в новинах што є антитерористична операция А то скоро ціну кажут так є антирористична операция то означає што є якійсь терористы і як б...
70%
...Жыды арештували джбатьох іх ковязли одразу картузку хто вцілкіщы з поізди та не почала ся вина веце ся вернуло дохоз І мама послухала татой парады і в цірковым році мы переіхали на Украіну казали ся Тырнопільскы области ...
70%
...а ріжко твоі дыном богом Проти мені мати ты мою провину Ідва ти два лове на твоіном і два вина ти два Отовина твоі богтином Лемом чыкато Коли треба вінцювати я до нього годувал ся сідку взял і крысно брал ся дай пришол д...
Там в горах Карпатах
... то слухам але далеко в ночы о першій о другій жебы то люде не за барз Чули же то не наша вина была же то не го забили тілько самы медже собом Бо ім ся там припрашам же повім ся ім не подабало штоси тото Но для того так ...
Ґрамофон
...го радия але уж такой власні правдивого і польковиті значы чужына і і значыт Ґорлиці Лемковина чуєме ся як закінчыме нашу співанку наш гымль маму ці на дівчі агароза на мігу Давай буже враниця моячу Евєча тампері было бо...
Реляциі
...му дрова Як я на снудрова Слова не Но єст і така співанка коли Русины Русинкы просит того вина Дайме мила дайми што смі обіцяла червеного вина з білого погара Заспівайме ту красну співанку Дай мілай Дай мілай між ой черв...
Реляциі
...увати Васіду Дато має інчы приклад Не підте ся бесідувати Ермул од здав ся вас Квас го сповина была ся так выкла крису Лемківскы Вкручали стеж проповен старости Так не єст єм сам Не єстем сам тій традициі Долоды сідат Мо...
Гіст в ЛЕМ.фм
... при нагоді дня суботнього дня АPЗбу Ци то єст так направду в днешніх часах в нишніх обставинах ци то єст вершык Ґадіти Лем для дітивам жен не лем тот верше а і цілий буквар є не лем для діти Ново такы лем старшым бы ся ...
Щыро доношу
...ураф з Бор ного котру жандарм оскаржат о заатакуваня зас оскаржена боронит ся же то не єй вина а вина коровы Як то ся кінчыт слухайте По представліню донесіня переслуханю оскарженой і членів єй родины зознаня зложыли дал...
Ґрамофон
...ьтуровий котрий в Америці вшыткы знают і знают од чого то єст і до чого служыт то сут дни вина і роз ото што з тыма рожами то тоты рожы то єст власні такій символ борбы о права робітників з давных давных часів Але музыку...
Реляциі
...літати єм ся пізнил І просиме а єст уж наш шеф жебы вам дати дакій дарунок памятку з Лемковина То я для шефовой не был відомо шеф лем для шефовой дає так же рабо шефова дашефа так же з подяком великом Дякуєме дякуєме Рус...
Тыжден допереду
...азі теализую же єст потрібне і єст важне А ци то єст можливе до реалізациі в днешніх обставинах тож єст інакше звіданя котре ся не пало Ны но так маль то розумію же треба бы было тото звіданя выполнити даякым змістом А т...
А Я[К]...?
...ка точыла ся медже Ґладышами а браніцкыма В столітю в Высовій находил ся склад мадярского вина провадженый през грецкых і ормяньскых купців Документ з р вымінят Каспра крывацкого купця з біча якій вымінял там біцкы сукна...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ти при нагоді дня суботнього дня АPЗ Ци то єст так направду в днешніх часах в нишніх обставинах ци то єст вершык для діти Лем для діти Думам же Ен не лем тот верше цілий буквар є не лем для діти лем старшым бы ся придало...
Гравце
... пияка она каже таж ото за пісня тека мале є Мужа пияка Настоячий Русин має знати файного вина упити І тіто його называют пияка він не пяний бо любит файной виносяй мужык і мало чырлений не мало чырлені але рід файного в...
Гравце
...еті таци з лепів за жерванку Муєту ся сіро сірасте мазя каль на світ леній ровно містетім винадзєс то Ева ровно вісте тім вина А сме зітра найдол стіро веспаль Мело на світ леній ровно вістетім вина Нат Івановно листень ...
З лемківского архіву
...kiego księdza. Audycja opowiada też o jego dzieciństwie, opiece krewnych we Lwowie i na Węgrzech oraz o studiach filozoficznych i prawniczych, podkreślając jego talent językowy.
З лемківского архіву
.... Opowiada też o jego studiach, pracy w Użhorodzie oraz książkach o historii Rusinów na Węgrzech i historii Użhorodu.
Радийочытальня
...і вылетіла на вільний простір і тепле сонечко Днес праздник покровы До того кєрмеш в Солотвинах зато і служба Божа так ся продолжыла За зле не возме нихто ожывлений гук народа попри церкви Ту стары ґаздове вытают посторо...
Радийочытальня
...вині Подля него найважнійшом справом было не тото в границях котрой державы найде ся Лемковина лем тото жебы Карпатска Русь лишыла ся в цілости неділена медже державы постулювал жебы Рада натискала на уклад Чехословациі ...
Реляциі
...ra odbyła się w Budapeszcie. Nagranie zawiera wystąpienia otwierające o roli Rusinów na Węgrzech, działalności Rusyńskiego Instytutu Naukowego i samorządu mniejszościowego oraz o celu konferencji.
Обзерач Природы
...Nowej Zelandii: dzieci podczas obozu natrafiły na skamieniałości największego znanego pingwina. Audycja wyjaśnia też, że znalezisko zostało uznane za nowy gatunek i pomaga lepiej zrozumieć dawną historię pingwinów sięgaj...
Обзерач Природы
попіл Давай ден Пиколян в Пиколи героєны а народна Явлад рік народна Явладриклизе цікава дак разного пайду за сокала пайду за Ясна пайду за сокалойду за ягасна ні на другы на само дорозі токы розморизова Або дойте ямлатн...
Карпатска Русь
...wiają się w nim m.in. informacje o wyborach do ogólnokrajowego samorządu rusińskiego na Węgrzech, dyskusji o zmianie kalendarza, spotkaniach i koncertach świątecznych oraz publikacji rusińskich przysłów. Карпатска Русь #...
Карпатска Русь
...ią szkołę języka rusyńskiego. W tle pojawia się też temat rusyńskiej listy wyborczej na Węgrzech. Карпатска Русь #24 -10 IV 2014 - русиньскiй посол на Мадярах ?
Карпатска Русь
...іпо ге ге ге ге ге ге ге гей Петбаром горт єбо єдну лямпо вам земло нє серце підпєва Верховина Верховина Подкарпатска Русь там си зіє Подкупіє Подкарпатскій Рус досте буде серця свого тя сень там ста родіця рокрас на пє ...
Карпатска Русь
...а і моя переселила ся з Брунар далеко на схід червця р выіхало родины з Брун Вышніх І половина цілой Лемковщыны переселила ся до Совітского Союза Пришла віст што нашы односельчане находят ся за Сталіном в Донбасі недалек...
Лісом, лісом
...йперше зробиме кусцьок перервы з музыком заграт для вас Хурт світо зариз пісницком Не моя вина а за хвилю вертаме дале до слуханя звірят е моя быны А моя біда Що років Як пода Велий поріг І лем в саду Я зостріл тебе моло...
«Лемко» - ґазета для народа
...ати Всілякє Од редакциі Єслі тот номер Лемка выдаємо одразу яко і то цілком не наша в тым вина Завинила друкарня в котрой друкує ся Лемко бо пішол з ней наборщык Зецир одинокій котрий знал наберати складати рускє писмо а...
70%
...ла здорова но і подій приєзли Весли бы доктор выписали доктора він чолянта ет кудок вітру вина они ся погостили погестили ся нове пріха ваша жены ни вынесли повельнули єй внесли я тай они подякували йому мене приєзлит вд...
70%
...лобатці же хора тіхун Кавалірббу рішыл собі хату будувати в цегли на іхнім поле была тока вина Здатна на выробляти церкви зі прас своіх колег будем говити і самы зробили собі шаляшты штоб фурмувати цеглю злины і шобышыти...
70%
...незагасна сунця выкрушена В Ясных оцях твойой доні і в колисті фына Но тепер іщы єдна Моя вина меа кульпа зараз прозвучыт бесіда яка на жаль не мала продолжыня хоц мала бы мати Акурат рік тому конкретні серпця р пішли єм...
70%
...ст кубічны метры Каміня звезено але пришла І світова война і ток о столу По войні зас половина села было знищено так каждий хотіл перше свою ґаздівку ізран выгоіти В року началь будувати нову церкву Але ниякых фундів на ...
70%
...а яка в цілым світі робит тілько A слід такій неґативний Вася така дум така моє найбільше вина в Ків як бы повісти совітской влады а не так польской же то же бы так переселяли і так же то радяньскій уряд майбільшу одпові...
70%
... і Михалина з Арґентины Тмушохлино циі лата Дворіня сестра Ци так вызнаєте як коли є была вина Дітей вывозили на Німци на роботу І од тых підрузків яків же могли любити іх вывозили на Німці шбы не рубили Вій маме сестра ...
70%
...вуйку леґєнко Ґєнку было в стані як в світи якы війна його застала не ци вимо ци років Як вина як трифронт был в чому коли мыгы Ґєнко был наймолоці І ме так з ним така дружбо было він вуйко а я цивы але ме такє як одноді...
70%
...юди як порадных люди якых выселили насильно і неє іх не винишол нитут жіт то іхнє біда не вина А якы материяли іщы Были Мытерали є постійну і тепер і раньше были бы туже мы вже в самостійній Украіні жыєме років більше то...
70%
...ішол О ну дитина зовсім была дитина розумієте І він з Німцями пішол дистам з ними Тоді як вина закінчувала ся і Німці вже відступали і він з ними пішол яка дітина яка дітино з ним был роти Ну был майже двадцет років моло...
70%
... мала ниякого фаху але мала до того потяг до шытя і єй товаришка была шлап як Віктория От вина была кравчыня і мама ся в ней вчыла Ну і так нас по тым маленькых як мы были скількы нам років будут мама нас до дес до років...
70%
...же собом бесідувати суй співати разом зо студентами То был краз вечер смачны стравы добры вина приємны люде цікавы бесіды Так завершыл ся Першый ден роботы Медженародного Конґреса Русиньского Языка Другій ден уж не мал к...
70%
...неска буде більше о німецкой окупациі о фронті і у тім як жыли люде в такых страшных обставинах Пучуєме барз дуже прикладів як єдны люде в тот час діяли яко геруі діяли сміло жертувну мудру а інчы еґуістичні рытували лем...
70%
...зо отокы А якшыло афы не то в горы єхали Зберали Тато любил дуже домашнє вино робити такє вина рупи за круткы різниц ягода мы аци а ся в нас была даця тут демяні власт То тату ходил любил все собі піти туди піде нецілый ...
70%
... року не вертал домів може ся ліпше орієнтувал в ситуациі політичні а в той іж тота зимна вина напевно ся зачала таж аж в році скєрувал ся на захід пішол до Анґлиі і там буде років А в році стянула го дальша родина з Гор...
70%
...Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Яко ся так ся стало і то єст лем моя вина же не было в ефірі другой части оповіди о селі Колониці Тепер хочу до того вернути бы несправедливо же оно в свій час не проз...
70%
...одновити ци ци ци зачати тот тот контакт в Моі приміри муш быти зачати контакт Но може то вина днешнього світа якій той жене За скоро же часом і я до родичів не мам коли приіхати Хоц і дорогы маме ліпшы хоц з Явта маме і...
70%
...Ґле дале то до дома Мадярам жебы они выпускаль на цілий лаґєр Всі над социялістично всі новинарі совітскій і несоветскій мале тоту техніку Ну та я ся памятам то ся называло репорте Власні Но так же тот ташый репортер был...
70%
...кы на гостину прийду бо в мойой мамичкы барз добра гостина хоц бы м не выпила лем келюшок вина і міня самій дивно же я то николи не вжевала детис ся в молодых роках і то на думку мені пришо я ся о тім звідую як было весі...
70%
...аякый хосен і біда Хосен бо ходили на Маяр ся занимали фурманком возили з Мадяр прекрасны вина Інче Але коли пришол час воєнний то уж была тиж воєнна дорога і товды власні было найгірше Село было знищене в часі ІІ Світов...
70%
... ненормальне Думам сой же тиж буде Вам цікаве Жаль же не взяла м зо собом ани палюнкы ани вина коли ішла до пана Івана бо може товды бы ся повело го просити бесідувати по лемківскы но а такєм на сухо нагваряла просила ал...
«Лемко» - ґазета для народа
... мігтре і сама квечыт Ображат ся Руслан што мы єм одповідаме по дітинячы Но то уж не наша вина што Руслана не трактуют люде серйозно што з ним не рахуют ся для того і мы одповіли і одповідаме єму по дітинячы Може быти шт...
Реляциі
...рых я люблю котрых я поважал з котрым я много єс зіл Я не знаю солі і хліба не кажу випил вина але і такоє было котрых я знаю з котрым я ходил до лекций а вед вони міні помагали то значыт же Позрайте ну в первым ряді я б...
Про Русин
...уже люди приізджат там Як тот програм такій барз убогый як тото вшытко єст такє была Лемковина была звізда но то было барз файна справа Чыта Лемковина то была кымси чемси для люди товды коли том нагрывали з такыма великы...
Про Русин
...давало же го же успячут же чого так нам це освятити і так повіл же сме невинны были а нас вина І тілько як были паль паны кавалеры вшытко ся пожыли і вшытко помішали Но і так же потім нам до ноч до кінця было добрі Мы хо...
На крылах істориі
...стія Арпадів Ужы прижыли барз велику династичну кризу В році на Закарпатской Руси выникла вина помедже можного владцями а династийом Андеґавендів Кандидатів ребелиянтів на угорскій Торон был князь галіцкій Іван І Адже ко...
Там в горах Карпатах
...ам докладні коли в Любіні єст орґанізуваны в Парку Свято для Пшів І хыба як є свято Медуй вина на осінь вересни то і сут службы Божі екуменічны з Пшылярами і молитвы за Пшыляры так же маме своі свята маме своі свята Нако...
