Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
375 odcinków · 22 serii · strona 3 z 7
Там в горах Карпатах
...wsza część rozmowy z osobą z Gładyszowa-Wierchni, poświęcona wspomnieniom z dzieciństwa w łemkowskiej wsi w Karpatach. W odcinku pojawiają się opowieści o biedzie, chodzeniu kilka kilometrów do szkoły, dawnych zabawach d...
З лемківского архіву
Odcinek poświęcono Mikołajowi Jurkowskiemu, łemkowskiemu nauczycielowi i działaczowi z Radocyny, którego pokazano jako człowieka oddanego codziennej pracy z dziećmi i lokalną społecznością. W audycji przypomniano jego na...
З лемківского архіву
Odcinek to rozmowa z Fiodorem Labikiem z Kałusza, nagrana podczas Łemkowskiej Watry w Michałowie, poświęcona historii Łemków. Gość opowiada o przymusowych przesiedleniach Łemków na Ukrainę po wojnie, życiu w nowym miejsc...
З лемківского архіву
Odcinek „Z łemkowskiego archiwu” opowiada o przesiedleniu Łemków do radzieckiej Ukrainy po podpisaniu w 1944 roku tajnego polsko-sowieckiego porozumienia o wymianie ludności. W audycji wyjaśniono też, że przesiedlenia mi...
З лемківского архіву
Odcinek programu z łemkowskiego archiwum poświęcony jest Ignacemu Roszkowiczowi, jednemu z bardziej znanych rusińskich malarzy XX wieku. Opowiada o jego drodze artystycznej od nauki w Użhorodzie i Budapeszcie po pobyt w ...
З лемківского архіву
Audycja z archiwum łemkowskiego przedstawia Mikołaja Beskida jako znanego literaturoznawcę, językoznawcę i działacza rusińskiego. Omawia jego pochodzenie, studia teologiczne, pracę w eparchii preszowskiej oraz późniejszą...
З лемківского архіву
Odcinek z cyklu „Z łemkowskiego archiwum” poświęcony jest Antonowi Skibie, muzykowi i znanemu dyrygentowi chóralnemu z Podkarpackiej Rusi. Opowiada o jego edukacji, pracy z chórami w Mukaczewie, służbie wojskowej i powoj...
З лемківского архіву
Odcinek z „Łemkowskiego archiwum” poświęcony jest księdzu Andrzejowi Popowiczowi z Rusi Podkarpackiej, synowi greckokatolickiego duchownego, którego droga do kapłaństwa zostaje tu krótko przedstawiona. Audycja podkreśla ...
З лемківского архіву
Odcinek z cyklu „Z łemkowskiego archiwum” opowiada o działalności społecznej i politycznej Łemków w latach 30. XX wieku, w realiach II Rzeczypospolitej i sanacji. Głównym wątkiem jest zjazd Łemków powiatu nowosądeckiego ...
З лемківского архіву
Archiwalny odcinek „Z łemkowskiego archiwum” omawia spór między organizacjami łemkowskimi w Ameryce i w Polsce oraz ich wpływ na kształtowanie postaw wobec przyszłości Łemków. W centrum jest temat emigracji na Syberię, p...
З лемківского архіву
Odcinek „Z łemkowskiego archiwu” poświęcono Stefanowi Fenцикowi, jednemu z najbardziej ambitnych i zarazem kontrowersyjnych polityków międzywojennej Rusi Podkarpackiej. Przedstawiono jego biografię jako greckokatolickieg...
З лемківского архіву
Odcinek z archiwum łemkowskiego poświęcono Juliowi Wiraґowi, malarzowi związanemu z Podkarpaciem, którego twórczość wyróżniała się fascynacją pięknem rodzinnego kraju. W audycji przedstawiono jego drogę artystyczną od na...
З лемківского архіву
Odcinek z „Łemkowskiego archiwum” poświęcono mało znanym opowieściom z czasów galicyjskiej rabacji na Łemkowszczyźnie, opartym na przekazach z Woli Cyklińskiej. Przytoczono historię obrony dworu przed napastnikami oraz p...
З лемківского архіву
Odcinek poświęcono historii Amroza, znanego łemkowskiego piechura i wędrowca z przełomu XIX i XX wieku. Z fragmentu transkrypcji wynika, że prowadzący opowiada o jego życiu, wyglądzie, zwyczajach i nieustannych wędrówkac...
З лемківского архіву
Odcinek to rozmowa nagrana podczas I Łemkowskiej Watry na Obczyźnie w Michałowie z działaczem ruchu rusińskiego w Serbii. Gość opowiada o sytuacji Rusinów w Serbii, ich języku, edukacji i instytucjach oraz o działalności...
З лемківского архіву
Odcinek poświęcono doktorowi Szymonowi Pyżowi, łemkowskiemu działaczowi i współpracownikowi Dymitra Wysockiego. Z fragmentu wynika, że opowieść prowadzi przez jego młodość w Wapiennem i Gorlicach, internowanie w Talerhof...
З лемківского архіву
...emkowyny i Kościoła greckokatolickiego. Opisano jego pochodzenie z Bortnego, wsparcie dla łemkowskiej młodzieży w Przemyślu, działania na rzecz oczyszczenia obrządku z łacińskich elementów oraz udział w podpisaniu dekret...
З лемківского архіву
To odcinek rozmowy z Semanem Madzelanem z cyklu „Z łemkowskiego archiwum”, w którym mówi też o tym, skąd brały się jego wiersze i czyta jeden z nich. Duża część nagrania dotyczy jego powrotu z wojska do rodzinnej wsi, za...
Там в горах Карпатах
...e w dawnych, biedniejszych czasach. W odcinku pojawiają się też wątki języka i tożsamości łemkowskiej, dziecięcych zabaw oraz domowych obowiązków i wyjazdów po podstawowe zakupy.
Там в горах Карпатах
...Niemczech, przesiedleniu po Akcji Wisła, osiedleniu w Lisie koło Lubina oraz o zachowaniu łemkowskiej mowy i prawosławnej wiary.
Там в горах Карпатах
...ek to rozmowa z Mariną Kobani (z domu Chocholak) z Boguszy, poświęcona wspomnieniom o tej łemkowskiej wsi na Sądecczyźnie. Bohaterka opowiada o układzie okolicznych gór, rzek i nazw pól, a także o komasacji gruntów, któr...
Там в горах Карпатах
W odcinku rozmowa koncentruje się na rodzinnej historii, pochodzeniu przodków i losach łemkowskiej rodziny związanych z Łemkowszczyzną. Pojawiają się też wspomnienia o powojennych przesiedleniach, powrotach na rodzinne t...
Там в горах Карпатах
... rozmowy z Oleną Szpytko z Florynki, w której opowiada ona o swoim dzieciństwie i życiu w łemkowskiej wsi przed wojną. Wspomina wejście Niemców, obecność oficerów we wsi, wojenne kontyngenty oraz codzienne trudności rodz...
Там в горах Карпатах
Odcinek jest rozmową ze Stefanią Dubec z Michałowa o łemkowskiej tożsamości, języku i pamięci o rodzinnych stronach na Łemkowszczyźnie. W fragmencie pojawiają się też wspomnienia o nauce w szkole, mówieniu po łemkowsku w...
Там в горах Карпатах
...zed wysiedleniem. Opowiada o pracy przy bydle, codziennych obowiązkach, szkole polskiej i łemkowskiej oraz o tym, jak wojna przerwała jego naukę.
Там в горах Карпатах
...oraz szkolnej i religijnej codzienności. Rozmowa obejmuje naukę w szkole, używanie języka łemkowskiego, lekcje po polsku i historię miejscowej cerkwi greckokatolickiej oraz późniejszej prawosławnej.
Там в горах Карпатах
...o wojennych zniszczeniach i przymusowej pracy przy odbudowie mostów oraz nasypów na ziemi łemkowskiej, widzianych z perspektywy mieszkańców Boґuszy. Druga część dotyczy mobilizacji młodych do armii, strat wśród miejscowy...
Там в горах Карпатах
Odcinek jest drugą częścią rozmowy z Andrijem Kopczą o Łemkowskiej Watrze i jej organizacji, a także o sporach wokół sposobu prowadzenia tego wydarzenia. Padają wspomnienia pierwszych edycji, atmosfery wspólnoty w górach...
Там в горах Карпатах
...był w ruinie i stopniowo został wyremontowany. W odcinku pojawia się też temat tożsamości łemkowskiej i ukraińskiej oraz przekazywania dzieciom języka i tradycji łemkowskiej.
Там в горах Карпатах
...otą Maksimczak, inicjatorką życia kulturalnego Łemków w Radwanicach i nauczycielką języka łemkowskiego, o projekcie „Będą nas nazywać Łemkami”. Jego celem jest zachowanie łemkowskiego dziedzictwa i przekazanie go młodszy...
Там в горах Карпатах
...owak z domu Dziamba z Koniecznej, która opowiada o swoim dzieciństwie, rodzinie i życiu w łemkowskiej wsi przy granicy ze Słowacją. Wspomina też wojenne wysiedlenie: przyjazd wojska, krótki czas na spakowanie dobytku, za...
Там в горах Карпатах
...codziennym życiu, szkole, obowiązkach po lekcjach i lokalnych miejscach, pokazując realia łemkowskiego życia w Karpatach.
Там в горах Карпатах
...ą Szpytko z Florynki w cyklu „Tam w górach Karpatiach”, poświęcona wspomnieniom o życiu w łemkowskiej wsi. W odcinku pojawiają się opisy dawnych zwyczajów, wieczornych spotkań młodzieży, śpiewania kolęd, zabaw oraz pracy...
Радийочытальня
Odcinek „Radioczytalni” poświęcony jest językowi ojczystemu, przede wszystkim łemkowskiemu jako pełnoprawnej odmianie języka rusińskiego. Prowadzący podkreślają rolę literatury w budowaniu tożsamości wspólnoty i przywołu...
Радийочытальня
Odcinek poświęcono Pawłowi Stefanowskiemu, zasłużonemu działaczowi kultury łemkowskiej, pisarzowi, dziennikarzowi, etnografowi i politykowi. Program przypomina jego biografię, wysiedlenie po akcji „Wisła”, działalność na...
Радийочытальня
Odcinek poświęcony jest Nestorowi Repeli, łemkowskiemu poecie i prozaikowi, którego biografię naznaczyły wojna, przymusowa praca w Niemczech i powojenne rozproszenie. Audycja przypomina jego twórczość, w tym wiersze o na...
Радийочытальня
...ch trunków i problemom związanym z alkoholem, pokazując je w ujęciu obecnym w literaturze łemkowskiej. Prowadzący czytają fragmenty wiersza Jakola Dudry oraz humorystycznej miniatury Iwana Żelema, podkreślając, że alkoho...
Радийочытальня
Odcinek audycji poświęcono porom roku w łemkowskiej i karpatoruskiej tradycji. Prowadzący przypominają wiersze, pieśni i krótkie teksty o wiośnie, lecie, jesieni i zimie oraz o tym, jak zmieniają one przyrodę i codzienne...
Радийочытальня
Odcinek poświęcono Aleksyemu Torońskiemu, dziewiętnastowiecznemu łemkowskiemu księdzu, pisarzowi, publicyście i działaczowi społecznemu. Program omawia jego biografię i twórczość, w tym etnograficzny szkic o Łemkach oraz...
Радийочытальня
To pierwszy odcinek cyklu „Радийочытальня”, poświęcony pamięci Iwana Rusenki i twórczości łemkowskiej, z wyraźnym akcentem na czytanie jako ważne i rozwijające doświadczenie. W audycji uczniowie ze szkoły w Gładyszowie c...
Радийочытальня
...e też do Kanady, Brazylii i Argentyny. Program pokazuje ten temat przez teksty literatury łemkowskiej i humorystyczne opowiadanie Pawła Ksenycha o wyjeździe, tęsknocie za domem i powrotach.
Радийочытальня
Odcinek „Radyjoczytelnia #10” jest poświęcony pamięci łemkowskiego literata Michała Nesteraka i opowiada o jego życiu na podstawie nielicznych zachowanych informacji, od dzieciństwa w Muszynce po naukę w Nowym Sączu i zw...
Радийочытальня
...ytalnia” promuje czytanie, zwłaszcza po łemkowsku, i przypomina postać Semana Madzeljana, łemkowskiego poety i pisarza z Bilczerowej. W programie pojawia się też fragment jego tekstu „Kwitula”, opowiadający o wiejskim ży...
Радийочытальня
Odcinek poświęcono życiu i twórczości łemkowskiego poety Nestora Żylicza, znanego też jako Lubomyr Kamiański. W audycji przypomniano jego biografię, trudne dzieciństwo i pracę nauczyciela, a także odczytano kilka jego wi...
Радийочытальня
...cinek 13 audycji „Radyjoczytalnia” poświęcono poetce Annie Głachak, znanej uczniom języka łemkowskiego i miłośnikom literatury rusińskiej. W programie przybliżono jej biografię, trudne dzieciństwo oraz wybrane wiersze o ...
Радийочытальня
Odcinek „Radyjoczytelnia #20” poświęcono łemkowskiemu poecie i pisarzowi Iwanowi Żelemowi: przypominane są jego losy od dzieciństwa w Wapiennym przez wojenne doświadczenia aż po życie i pracę we Lwowie. W audycji czytane...
Радийочытальня
Odcinek „Radyjoczytalni” poświęcono Michałowi Dzińdzio, łemkowskiemu pisarzowi z Krasnej koło Krosna, przypominając jego życiorys i zainteresowania folklorem oraz czytaniem. Audycja zapowiada też jego opowiadanie o przed...
Радийочытальня
Odcinek „Радийочытальня” poświęcono twórczości łemkowskiej poetki Melanii Sobin. Prowadzący przypominają jej biografię i czytają wybrane wiersze, m.in. o wiośnie, matce oraz doświadczeniu wyjazdu i rozłąki.
Радийочытальня
Odcinek jest poświęcony łemkowskiemu poecie Jakowowi Dudrze i jego twórczości. Prowadzący przedstawia jego biografię, czyta teksty po łemkowsku oraz przywołuje wiersze o pracy mazjera, życiu we wsi Łosie i doświadczeniac...
Радийочытальня
Odcinek poświęcono Teodorowi Dokli, łemkowskiemu twórcy, nauczycielowi i autorowi wierszy, którego biografię i działalność przypomniano w programie. Pojawia się też lektura jednego z jego utworów dla dzieci oraz opis zmi...
Радийочытальня
Odcinek „Tuga” poświęcono tęsknocie za utraconą ojczyzną w literaturze łemkowskiej, zwłaszcza doświadczeniu emigracji i pamięci o rodzinnej ziemi. W programie czytane są i omawiane wiersze o tym motywie, m.in. autorów ży...
Радийочытальня
... to czytanie opowiadania Semana Madzeliana „Kolisi w sieli”, poświęconego dawnemu życiu w łemkowskiej wsi. Narracja przywołuje sezonowe wizyty wędrownych handlarzy i rzemieślników oraz codzienność mieszkańców sprzed wysi...
Радийочытальня
...ci Michała Sandowicza „Mamina łyżka”, w którym bohater wraca w okolice nieistniejącej już łemkowskiej chyży i obserwuje ślady historii w krajobrazie.
Радийочытальня
... odcinek „Радийочытальня”, poświęcony Piotrowi Polańskiemu, jednemu z klasyków literatury łemkowskiej. W audycji przypomina się jego twórczość i czyta fragment noweli „Чудний гробовый дух”, pokazując karpacki świat dawny...
Радийочытальня
Odcinek 46 „Радийочытальня” poświęcono wiejskim „вечіркам” w łemkowskiej tradycji, zwłaszcza zimowym spotkaniom organizowanym po pracy i związanym z życiem dawnych wsi. W audycji czytane są teksty literatury łemkowskiej ...
Радийочытальня
...kiego i ważnym elemencie tożsamości wspólnoty. Przywołano też fragmenty dawnych tekstów o łemkowskiej mowie oraz postać Iwana Rusenki jako jednego z kodyfikatorów i propagatorów pisanej formy tego języka.
Радийочытальня
Odcinek poświęcono pamięci Bogdana Gambala, działacza łemkowskiego i założyciela pierwszego łemkowskiego radia Lem FM. W audycji przypomniano jego życiorys oraz przywołano kontekst historyczny związany z łemkowskimi wiec...
Радийочытальня
...ochytalni omawiany jest Talerhof, przedstawiany jako jedna z największych tragedii narodu łemkowskiego i pierwszy obóz koncentracyjny w Europie. Program czyta fragmenty „Dziennika Łemka z Talerhofu” Teofila Kuryli, opisu...
Реляциі
Odcinek dotyczy pierwszego łemkowskiego wertepu w Przemkowie, organizowanego z udziałem lokalnych władz, instytucji kultury i środowisk łemkowskich. W nagraniu pojawiają się zapowiedzi oraz występy zespołów i solistów, a...
Реляциі
...ich i polskich artystów. Materiał podkreśla temat pamięci, tożsamości i obecności kultury łemkowskiej w sztuce, a także odwołuje się do filmu Andy’ego Warhola i wypowiedzi kuratora Michała Szymko.
