Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
563 епізоды · 38 серий · сторінка 3 з 10
...ане з уповшехняньом культуры з буджету на рокы Феномен бескідів деревяны церкви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат ціненає в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральн...
... вітер заклик ся Весдеєн ден русиньской сторіі і стараю ся каждый ден кєд штос має даякый материял писати што ся тот ден стало в русиньской сторі в основному кося родил А і тоті материялы беру із мож знаєте енциклопедия ...
...турного лемківского языка і тіж чудо маме іщы єден барз цінний словник лемківской говіркы материял до словника якых якого автором є Петро пиртий Нашло бы ся іщы пару выдань напр напримір працы професора Ріґера ци інчы да...
...івскы а пше не працували робота по літературно украіньскій языкур друга половина тото сам материял Для Американців єдны написают хто такы Лемкы по анґельскы а нам Лемкам не трато писати бо знаме хто мыє Так же заше єм ду...
...сей было іщыти із того бы не мож было дрізати ножічками ати перемы просто взли по похожый материял бы тяжко найти бымутками є Уж уря зналу там люди шло рублят такі кустюмы нарудніну за нього треба сте великі грусі дости ...
...кєт роблю Так як по сторому робили Макєт А хто си робит другій лем А потым по моім макєті материялы електронны зарашыткы електронны материялы на берамом він вкладат і на тото місце де я заплянувал вкладат вшыткы материял...
...урґічна і інтеґретация реліґіі єсту дівнако Ні Але дісібы буділа і моя праца нек полег на материяла коли позначы прокізфы І сот потокові чыс през них племіон знаєм реліґі Старого Тестаменту Згляду на спільну обшещыстя ту...
...єджы быятвыжыєвічно eo Найважнійше ся в господарчым ці любилиш єй істориі жебы і задальбо Материял ся якы ся в річ здобывало аж в тым і мацийовий материял до тих стян выґрітых то є такій барз власний чловік аґраює пошебн...
...ти Петро Медвід Основом про приготовліня закона о поставліню народносных меншын може быти материял котрый выпрацувал у попереднім періоді Уряду Уполномаченого Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны Про аґентур...
...ду выступати Дане выступліня основана на научных роботах Ґмі а также на представленых нам материялах і змінах архіва Прежді чым продолжыт своє оповістуваня я хотіла бы вынести лічну блаґедарност присутствуючых залім Боці...
... і його функцийонуваня в однесіню до мійшости народовых етнічных старалі шподат Паньсво в материялях котры переказали в звязку з тым як уж Бенде реферувала што головой повтала тых інформаций котре Там заварли сме натомія...
... котрым Русинів представлюют Петро Медвід і Мілянян Піліп дістал на засіданя к диспозициі материял під назвом Приоріты штатной справы рефлектуючы проґрамове выголошыня Влады Словацкой Републикы на рокы в одношіню ку член...
...был колейны чытам шы творы рых а тераз решт цало решты котром як бы юж жебы запевніть том материял на плыте мірек нам зааранжувал то хце бы показать публичності першыраз выконат публичні тоу творы підчас фестівалю новооп...
...я дася навчіли На красні си фурзділила годину мала приправлену фургодину мала приправеный материял про меншы діти провекшы діти але того року жы розділила уж має дві клясы а леньскій окриси сме отворили дальшы мове вечыр...
...ці розобрано плебанию подібні церков православну і грекокатолицку і вшыткы інчы будинкы а материял выкорыстано до розбудовы господарчых будинків П P в Ясюнці Выпасаны на радоциній луці доптали і нищыли церквиско а на ним...
...и комбінували нас беру максимально ся дольола робота його в тому формі написані Дуже было материялів понаходило ся я деснешо люди приносили ну і так стало ся шома на руху лікарнів выпустили першу книгу ІІцю а як называл ...
... роздавал іхы дефі роздовде лове ся брал Описувати історию слов села почел ім ґадати якій материялыл бы дащы написати забере з них Отам я даше выдал ту книжку о тото же невеликый тираж тогдиць коло штук там я поміл такій...
... Закарпатя кінец ХХ столітя перша половина ХХ столітя Народжыня весіля смерть Ориґінальны материяла про свою роботу бадателька зберала прямо в теренови по цілому Підкарпатцьови Минулому в опускови хтіли сме поговорити пр...
...роблений Покля текст не буде о украіньскій меншыні о іх інституциях істориі особностях бо материял котрий додалі не было ниче інче лем антирусиньскый памфлик Ясне діло же дакотрым сме мы з нашу вічну проблему мусили лізт...
...жы на Петро служыло пекла І тепер робити кай гориш в Домінікові загнато Ни награли сме уж материял в Вінкови реалізатор по пару дня прислухал тото вшытко гадал же єст в порядку думам же быти буде фані бо єст Реко єм музы...
...мір што си там хыба Падухович о кілько памятам Не докінця м певний чы были присланы товды материялы ци оціна уж істнуючого словника о тым бо тото ліпше памятам Но і як тото не сплывало то думам то я вам вкажу я тото сам ...
...носит році уж другій рік мойой асперантуры я пішол в Ульвів у бібліотекы та архівы збрати материял до моі першой дисертациі яка направду не звязана была з церков Никус никус а з грекокатолицків такой Она была звязана і з...
...ры Народносных Меншын Інформацию подавала директорка Алена Котфанова Окрем приготовленого материялу котрий дал членам рады точну інформацию о сучасным стані директорка припоминула два важны факты На кінцю місяця Юль кінч...
... друга для Руской Бурсы в Новым Санчы Для будовы Церкви выйде страта пониже приготовленый материял до єй будовы а тіж част уж затягненой будовы знищыт ся хотя не цілкови тото значной части Выйде страта для Руской Бурсы п...
... на нашу Де сте робили бе то зна собі зазначыти Я робил цілей час до Крижы Зыкарпатя брал материял наберал материял з Сантуры Синякы Зо тото такі зваси дійстві слабо сульфідных воды будуй воды уликыслі гідроторбуна надми...
... я то може і перероблю скоро Плянувало се уж буде там часто совыдавати публикувати даякій материял за там за етимулоґію за ґраматику а по фактуи типер уна добра лем на Найти собі азбуку котру тепер хуснуєме а сихати си к...
...ґічний словник лемківскых гувірок а коло него як бы части словника але то окремы словникы материялы до словника лемківскых говірок Дієслівна лексика Стефаніі Панцьо і словник прикметникового лексикону лемківскых говірок ...
...ато ций ґулы ту самы суйшыли Нє купували тыж купували Убраня хто хтів дуже пальне такє то материял купували і вчыли материялу убраня Але бівче купували такє годувы готуве А як підышло нам а якуру а як то купували материя...
...лим і слухайте при мікрофоні Анны Кырпан Нарад якысу тему долго одставлям одкладом якійси материял до передачы дугу цекат слугу цясу Но бы так си і думам же колиси колиси ліпше тото опрацую найду більше інформациі а і лю...
...ім яка флянцик єст плака не сплакат дос не дост але і дай зопису знайомиця так ся зібрати материял польовый материял І утакі треба робити І так треба ну І такє треба робити дахто пише дисертацию кільком іношы моля платит...
...о си робит онляйн то робит сто нажыво а як єм чул то більше зробила предоспози же зберала материял фісувала си до проґраму же буде трансмісия онляйн материял котрый был награни Два місяці тому або і веце Най пущали же ім...
... на сторази прихаз дома фляшками палюнкы в форбі най сме ся досідували Маєм ставу зоставы материялів выкры за цитры Най заче тоты были клеіти Бывало же деси там на трасі зестав зімал капця то достан до диспозициі таку си...
...двідь як редактор Інфорусина мат кусиности з репортажами так же буде оспрацувал ай пренас материялы в Кышыцих не зносит свою імену до якы дівча ся пригосіло жых ци домств помагати застарю Матю Карась Видіти тотам тіж є т...
...ецне сон переказывальны на інне заданє іннезадає віжости Цо єщы през сталісі пайсу вшыткє материялы в звязку з тым я не хол бым щелу в Паньству переказувать в тихі натомяст Звертіл бы м ува на кілька істотных моім здань ...
...зане з уповшехняньом культуры з буджету на рок Феномен бескідів деревяны церкви і костелы материяльна Спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакраль...
...асах найуже написуваня от найподальше Я особзуючой вес язык важу тож што вшыткый на чытле материял Олемісенсє дотичу мой особы але дівмакту Любові сме як до тего дошужы зачынітса збірше Шановні Паньсво попросил мінюре а ...
...овны задачы досліджаня громаджыня забезпечаня консервацию і вказуваня для публикы проявів материяльной соспільной і по части духовой культуры Русинів Днес активніст пряшівскых музейників зосереджат ся на документуваню ру...
...шостьо народовым і етнічным розпличнос послугуй ся языкєм реґіональным Также Я пропонує т материял кры Паньсво матє трактуват яко материял такі встемпны робочы аы по перепровадыню дісійшой дискусиі континуват ся о першым...
...ент тле може о тых баданях Быть може бещы шанса так як упям выдавало мі ся же то єст якій материял котры в нашых вспільных розважанях можеме выкорыстать ен материял зостал выкорыстаны през наше бюра навет мож повіді цалы...
...лежыня і выґраму Секунда памяло одбывано Прошу же Указыла вославных думатель Явосоли мамі материяль інтере Старославі а ґрінцаж дня захоплю добра Віпрацуваня пожедалекых Русинів котры будут предложены кандицим субєктом в...
...e jest automatycznym rozwiązaniem wszystkich problemów i niesie ograniczenia wynikające z materiału, na którym się uczy. Duża część programu omawia Lemko.Tools, w tym słowniki, rozpoznawanie mowy, syntezę mowy i tłumacze...
Вето і проблема харты ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia nieudane starania o wpisanie języka śląskiego do polskiego prawa oraz weto prezydenta wobec ustawy; prowadzący przytacza argument, że według ...
... бо нял пустили робити до Москвы до Центральной бібліотекы в Москві бо я бы хотіл зберати материялы туди я ся заінтересувал ціскым лінґвістом Матизіюсом його творы тяжко было найти дес ту в Украіні і єдну книжку будві я ...
...ом шатом дачым ся мож облечы мож ся опасати значыт в тым значыню же мож ся покрыти даякым материялом што Зрештом тото вшытко видиме і в днешнім чешскым вы словацкым языку в украіньскым языку в діалектичных хым видів але ...
...zenie po polsku (automatyczne) Komentarz Piotra Medveda odnosi się do wywiadu z Pawłem Bogdanem w gazecie „Нове жытя” i krytykuje jego pogląd, że Rusini i Ukraińcy na Słowacji są jedną, administracyjnie podzieloną mniejs...
...здоровліня із конґресу ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy zapowiadanego w Preszowie międzynarodowego kongresu języka rusińskiego; prowadzący uważa, że takie spotkania są potrzebne, ale niewystarc...
...m w obecnej formie, które jego zdaniem stanowi kontynuację ukrainizacji Rusinów. Jako pożądane, choć według siebie mało realne, rozwiązanie wskazuje przekazanie rusińskich artefaktów do Muzeum Kultury Rusińskiej w Preszo...
... лицьом ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvedia dotyczy zapowiadanego Światowego Kongresu Rusinów w Nowym Sadzie, który według autora odbędzie się w realiach wojny w Ukrainie i nie powinien mil...
...така єдна справа з вашых дописів єм ся дознал же поли явила ся буква Є аж і в дидактичных материялах сперед парунадцетьох років до вчыня лемківского На языкы дякую учытельці лемківского языка од котрой отримал єм відоміс...
...ciny i okazywania szacunku. Prowadzący omawia kilka wykonań pieśni o młodej dziewczynie wydanej za starego mężczyznę oraz sięga do słowników; jako własny wniosek przedstawia zalecenie, by w odniesieniu do jedzenia mówić ...
...ориме детальнійше о його научно публицистичній діятильности і важности роботы з архівныма материялами Окрем того все зможете дізнати іше о жывотній путі нашого респондента Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемко...
...оли трабу усю рязу єсти Каже тому я тобі не дам бо я не вірю што буде в май І самы багаті материялы про ердилія в мене є такє знайте в мене є Да я мал дуже богато материялів на як кажу они в мене Частково погоріли Але я ...
...ків Сім як было нас не під Чому нам треба Треба приходну зразу Но все вже дарно одограней материялу же не треба Анога ано выто ми прямово перед концертом Це така увіреност цій доуж дуже дуже спокійну Жосанах куре руку бе...
...i przewodniczącym Narodowej Rady Rusinów Zakarpacia, o historii Rusinów Podkarpacia opowiadanej przez losy jego rodziny. Rozmówca mówi o rusińskim szkolnictwie i życiu społecznym w okresie czechosłowackim, o późniejszym ...
...втоязыкові челенджі про тых коли захотю начыти русиньскій язык Михаль тоже приправує відеоматериялы Популяризация русиньского языка і культуры на десні діє дуже актуальна не лем про молоду генерацию Як доцінає ся Михаль ...
...Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja poświęcona jest czytaniu poezji ze zbioru wydanego przez prof. Ołenę Duć-Fajfer. W czytanych tekstach powracają obrazy chyży, drogi i powrotu, krzyku, cierpienia, przemijania...
... polsku (automatyczne) Audycja prezentuje fragmenty poezji z książki „Русенко выбране”, wydanej przez Stowarzyszenie Łemków. Utwory mają żartobliwie weselny charakter: jeden mówi o planowanym, ale niespełnionym weselu, a...
...a w swoim domu śmiertelnie ugodzona sztyletem. Druga opowiada o Matyldzie, bardzo młodo wydanej za dużo starszego męża; gdy mąż próbował siłą wyegzekwować swoje małżeńskie prawa, zabiła go sztyletem, a legenda nie mówi, ...
...ącym przez granicę, wywózki młodzieży na roboty przymusowe i coraz cięższe obowiązki nakładane na mieszkańców wsi.
...озумом. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja komentuje potwierdzane i zapowiadane przejście struktur greckokatolickich na nowy kalendarz, wskazując, że według autora sama reforma kalendarzowa nie jest kwesti...
