Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1917 odcinków · 38 serii · strona 3 z 32
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...
З лемківского архіву
...зба ци каменярство Лемко Союз осягнул вельо успіхів То найважнійше з них зарахувати треба По перше впроваджыня в школах на цілій Лемковині лемківскых букварів авторства Методия Трохановского по другє уділ в бесідах котры...
З лемківского архіву
Лемківскій архів в тым місци в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не прочытате ани не почуєте Сайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві запра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок марця рока Матуш Кімак оціненый селом Земпліньскы Гамры Автор вісти Петро Медвід Од літа р студент гуманьской Державной Ґімназиі Матуш Кімак творит відеа о земпліньскых містах і с...
Реляциі
Лемківскє архів то місце в котрым довідати ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В послідню суботу мая в Гомутові...
З лемківского архіву
В проґрамі з лемківского архіву довідате ся про історию Лемків річы якых динти не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днеской в проґрамі з лемківского арх...
Карпатска Русь
Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханес Днескы Карпатска Русь зачне ся од новин з Чешской Республикы В празі вересня одбуд...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Видам барз сердечны лекциі лемківского языка Вертаме до тем до лекций в котрых будеме бесідувати про культуру звычаі так же Запрашам гнеска на цикль під наголовком Родинны звычаі Лемків гнеска част перша нап...
Пропаґанда
...днес Якє єхали сме сто Нас є одрецує час іже памятат Но жываня з попис Юркін Побільова Мо наперед Єст так же в каждій всі дієль Ґнатишак был ксєндзем чым был на парафіі он заложыл чытальнє чытельнє кора належала до Старо...
Реляциі
...nego poświęconego książce Roberta Magocsi o dziejach Rusinów karpackich i Karpatorusinów. Na początku organizator przedstawia autora oraz zaproszonych panelistów, profesora Syrnyka i profesora Hryciuka, a także ustala za...
Про Русин
Na początku odcinka prowadząca wyjaśnia, czym jest fatamorgana i jak powstają miraże w nagrzanym powietrzu, a także wspomina metaforyczne znaczenie tego słowa jako obrazu fałszywej rzeczywistości. Potem łączy ten motyw z...
Лекциі лемківского языка
... w języku łemkowskim. Wykładowczyni omawia podstawowe zasady użycia wielkich liter, m.in. na początku zdań, w nazwach osób, miejsc, instytucji, świąt i w formach grzecznościowych. Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2...
З лемківского архіву
Odcinek omawia problemy Łemków w USA na początku XX wieku, zwłaszcza to, jak emigranci zapisywali swoją narodowość w spisach ludności i jak byli przez to klasyfikowani przez amerykańskie władze. Pokazuje też spory między...
Языковий Гокус Покус
... „kyszką”, „michyrem” i „mieszkiem”, pokazując ich powiązania znaczeniowe i słowotwórcze. Na początku krótko odnosi się też do święta Zesłania Ducha Świętego i jego tradycyjnych nazw.
Карпатска Русь
...dzami i kościołami oraz przygotowania do wprowadzenia nauki języka rusyńskiego w Ameryce. Na początku wspomniano też o ataku na stronę Lemko.org i o tym, że serwis został uratowany. Карпатска Русь #2 - 2 V 2013 - Писмо в...
Языковий Гокус Покус
...edy używa się takiej trzecioosobowej formy wobec osób starszych lub darzonych szacunkiem. Na początku pojawia się też krótki wątek grudniowy o nadchodzącej zimie i świętym Mikołaju, ale zasadniczy temat dotyczy użycia ję...
Лекциі лемківского языка
...emkowskiego poświęconą pisowni litery „ы” i zasadom jej użycia w różnych formach wyrazów. Na początku pojawia się krótka humorystyczna historyjka, a potem prowadzący omawia reguły dotyczące m.in. podstaw słów, prefiksów,...
Гравце
...ch, ich znaczeniu w tradycji chasydzkiej i o tym, jak czerpały one z lokalnych melodii, a na początku pojawia się też prezentacja izraelskiej wokalistki Noa. W drugiej części wykorzystano fragment rozmowy o żydowskiej ro...
70%
...абсолютні тихо жадного шуму а тиж жебы было дос свобідного часу і оповідали сме што треба наперед прирыхтувати і спрібувати техніку з якой корыстате а і самому ся прирыхтувати записати вшыткы звіданя на паперы ани тримат...
70%
...декликує святу Згладаємы згладаємы Дякую дякую По вертепі і по колядуваню вінчуваню вышла наперед найменьша участниця гурту барвінок і заспівала пісню На жаль не было повіджено хто автор слів і автор музыкы тотого і я ва...
70%
...жебы выдати нову громатику на Нова книжка значыт была потреба была потреба в ту а потреба насамперед знати в цьому на основі граматикы му зробили єдині правила русинь языка у тому пляні жебы сме ся при друкуваных мадпеча...
70%
...нахід депортаю Украінців із Польщі та Поляків Західніх власти Украін р Шановны товариству насамперед хочу наголосити нотуму щу депуртациі завжды принял су Не было левір і тыпретация яка вышла в Я на заздрегід говорю што ...
«Лемко» - ґазета для народа
...ати зимною водою Входячы однако до зачадженой комнаты треба і на себе уважати треба прото напередом глубоко оддыхнути свіжым воздухом заткати собі уста мокрою хусткою скоро поотверати двери і выгляды або в выглядах такой...
Щыро доношу
...і порахувал в Кумкові на чапківскій роли Выслухавшы товды право його скаргы приважыло што насамперед скаржыл ся він на тых котры уж Девятнадцет років тому померли І никотре з тых што ся должыли не жыє уж од так давного ч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вных шкіл катеґория од до клясы основных шкіл і катеґория середній школы і ґімназиі Школы насамперед выголосили школьскы кола в котрых выберали в каждій катеґориі три найшумнійшы творы До цілословацкого конкурсу поступил...
Щыро доношу
...ут зашмаріня якы Петро Бартизелік проти пану Вонсовичови взглядом суду трикратні підносил Насамперед звідуваний о тото де зложыл річы на рабунках побраны од рук Пану Вансавичови ротмастерови дал єм золотых і самополу срі...
Спомний собі Лемку
...от Лемка ідка і того ціл і того Жадной інфраструктуры не было бы то не могло быти зато же по перше єст барз важна справа же тото же В тым часі стоваришыня не могли купувати ничого І Не памятам хто был третій напевно был ...
Гравце
гравце на заході Добриден слухач Нич Вас запрошу на нашу днешню улицию прошу послухайте заповіди репортажу котрий награл єм в Любіні запрашам Но і як єхали на тороді ченґа даліше мы тыжмі выіхати і коло хыжымалі сне овес...
Спомний собі Лемку
...еснік Ґайовий і мусілим ся звільнити двадцет років єм там в тім лісі працювал Пишуди пишу по перше не было так телефонівщы приізджай приізджай оп смут тото як що уродиме то тамто нуй приіхал єм ну Нолям ня вшыткы ту нам ...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипту бандуры А може компери Чом мож ме быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи н...
«Лемко» - ґазета для народа
...зом з другыма рускыма лемківскыма селами а тепер одкрывшы у себе руску дружыну она пойшла наперед од другых сел на Лемковщыні бо рускы дружыны мало де сут іщы одкрыты по лемковскых селах Чест прото і слава Фльоринці Чест...
Щыро доношу
...додавали на Дмитра Литвина з Брунар і на Василя Гунчака з Камяны про котрых ниже написано Наперед про Дмитра Литвина Припозвана брунарска громада і Шолтысове Звідуваны ци прид тым Дмитрі і Литвині стоят і боронити го хот...
70%
... ту пісню на Там на фестівалі мы підішли до них а мы были підготовлені вони нам дали моты наперед і мы ся не вчыли на фестіва Він написал Новыди крутит ся мінійше І днес такы ну не ну одне не дам раду така патріотична пі...
70%
...тато бы не описал книжку же што што ся робило З вами тоты дівчата з нами хвіра єдна пішля наперед до міста до Дувиниці же си збечут хліба бо мали муку там зыс пекли хліба шубли волі під хватом На дорозі стояли як мы до н...
«Лемко» - ґазета для народа
...не рахували на тото што они будут ділити ся при вшыткых трьох голосуванях хоц бы оже ме і наперед знали што наш кандидат не буде выбраный послом Но і так нам не можна нам не вольно одтягнути ся од выборов і стояти заложе...
70%
... тіжінці і яку там потізівці ніяку там хотіли єй взяти танцювати Все той танец складал ся насамперед ся нацийональо вальс такій як вальцік вальц казали блако по польскы вальці вальцікы вальцік заградий Егратий вальцік Уж...
Боіско
... бы мы захоріном пуцац ці штоси по тім і інчу бы думал бы такє што знал вшытко зробити Но Насамперед повіні Я ся вже нила гіну Бындре верну звіны Мактім відому родиче на Украіну поіхали не мам ниці лем тыко до нас пришол...
Там в горах Карпатах
...ном Митром Бочневічом патріотом лемківскым діячом лемківскым і учытельом Дай Боже здоровя Насамперед пом де сте ся родили в котрым року Родил лем ся в р в лютым лютого в селі Сіниниця Буд повіт ґорлицкій Воєвудство Жешуф...
Реляциі
...инів не пустили на Світовий Конґрес Русинів посговорєных зя Думам тобі же домашні руси ту насамперед матве місце бо мы сме ту тепер гофи А підмайте толефо В підмаці той Конґрес дава Фунґувати і робити і зєднати розумі по...
70%
... і сьогодні як николи як николи сильно відсуваю битя сердец та плече один одну Уклоніл ся насамперед украіньскым войнам тым хто зараз не за светковым столом а в холодным зимовому хлопіц автоманом На полотоні бержут мир і...
70%
... Ты вішет што дітям си подобає ся і внесимі Хочут це повторювати Вамка што найможливій єк насамперед це Як то быти причасником цого твориня традиций і переданя традиций мушыл зараз Забыває ся хоча останньом часу мож сказ...
70%
...ю до самокітя Як мало сприймало жебы такы артисткы ся зробли Жывы так далеку пісню повіми насамперед єй было прикрошона сама Лишайця і Русию тількы найменьша дочка Лишайця Сумну з далека де позвониш І найгіршы были святы...
70%
...ся шыце Американец другує свою американьску музыку та само і в выконанні лемківской пісні насамперед це має быти представник лемківской культуры але мы розумію што не можеме обмежыти выконаня лемківской пісні тількы Лемк...
70%
... ґеоґрафію Лемківщыны Отож о іконімы в контексті співанок выконуют певну функцию слугуючу насамперед втіліньом ідейно тематичного задуму автора У парадиґму власных ґеоґрафічных назв народнописменного дорубку входят на ім...
70%
...сьогодні як николи як николи силь не відчуваємо битя сердец та плече один одно Уклоніл ся насамперед украіньскым войнам тым хто зараз не за светковым столом а в холодным зимовому хлопіц автоманом На полотоні бержут мир і...
70%
...иняка так то прошу у Кустьок повісти хто то был такий тот Малиняк і чом його так Шанували насамперед худякувати орґанізаторам той Лемківской Творчой Осені за теж запросили мене і дали мі можливіст прочытати пару своіх ві...
70%
...ют себе Лемками люди дуже дивуют си такі вражні і говорят дякуют Тові ся ты нам розповіла насамперед навіт моя вцітелька ну не знала по істориі єс ся выни в нас тут є Лоті коли я розповіла вона была дуже вражена і горі Д...
Реляциі
...к вариятивніст він некуде вынятково тількы тіє кі є йому близкыми Што мы знаємо про нього насамперед з свого часу ще професор покійный професор Кує Ну започаткувало селів выданю на катедрі украіньской русиньской філолоґі...
Ґрамофон
...е выпиналі єпина Лем і выдалей далі робієме выпидалі є далі далі липемына ліме далі выпєм Насамперед зачнеме од іглян уж в тоту суботу грекокатолицкій баль там де реслатся молоды Русине просят вшыткых на тоту забаву яка ...
Реляциі
...іти буде зрозуміл тоді давайте то такого записаня як постараю сом зыснити Ці моі быть кім насамперед коту сказати цевы Ядловскій Йосиф Ядловскій Йосип він был народжений в Комяній Його дідо ядловскій Яків зил долсий час ...
Языковий Гокус Покус
...текст вам представити VI столітя то час коли являли ся реформатскы протестантскы рухы якы насамперед притігали люди тым не мечом не шабльом а словом перекладали святы писаня святы писма на народовы языкы Зато тіж была по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пер І своіма приговорами выступили і честны гості Ректор Пряшівской Університи Петер Коня насамперед подякувал за величезну роботу котру Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе робит про захованя і ро...
70%
...даякы просто стрічали ся гостили ся бесідували і власні до такых я підходила з диктофоном Насамперед звідувалам ци то Лемкы і ци будут по лемківскы бесідувати Спочатку трафляло ся мі такє же одповідали што они Лемкы але ...
Щыро доношу
... тото робити з відомістю свого пана під припадом польскых золотых котре бы ся іґомостьови насамперед не доложыл што шолтисове мают дозерати п загорозом страчыня шолтиства Під тым же правом іґомост пан Потоцкій перестеріг...
Щыро доношу
...о кресу червця рік Справа Марка Климовця о рабунок перенесена з ловничых актів міста Біча Насамперед зоснал же ня збійникы зывели на здобич а то Юрко з Ливова Яцкова трилев з Реґятова Василь Павлощак котрый гал згынул Ла...
Печатня
...али ті книжкы аставности выріду жывота а потім і высыпали лістюм з товто русиньского краю Насамперед прошу пана приматор міста з Свиднікня на Головняка Од примато найшолю Добрі ден важена дама важе лем панове Юванашка сп...
Языковий Гокус Покус
...прошу кєд м не написал о вшыткых аспектах давно як сме ся розписували може мі даде втекло Насамперед спрібую опорядкувати Маме дві ґрупы согласных якы час то подібні ся заховуют як іде о фонетычний аспект але не все зато...
Языковий Гокус Покус
...і тото Надію ся же выйде мі з того дашто і вкажу ріжницю медже прото зато і прото за Тото Насамперед здає ся мі же треба детальній скласифікувати чым ся тото іст І так про і за будеме днеска розсмотрювати Як приназывникы...
«Лемко» - ґазета для народа
...овка статок тратит апетит коровы тратят молоко В писку появляє запаленє і в ним выступуют насамперед малы білы піхурці дробны як просо потом роснут до величыного роху а даже ліскового оріха і прорывают ся Статок слениця ...
