Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „P. Murianka”

Wyczyść

327 odcinków · 29 serii · strona 3 z 6

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...свого тата і свисників його тата то не спомнали про тоты слова І дальову Тыльову терстяну споминали Камянка Зелатка то было недалеко Цергу Гора Патрия была недалеко видно было зочого села Тоты села Вілька Волотянка были ...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...шыли ся в Радяньскым Союзі но юж Східній Галичыні Утім бесідували сме минулий раз гнескам Споминаме жытя в тотім селі Біловода но може не загальні а в деталях Але думам же тоты деталі тиж цікавы Но то вертаме зас до нашо...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...ент з книжкы Байку і Світ Миколая Буряка де сут не лем вершы але при кінци доданы і цінны спомины Миколая Буряка і одпрошу фраґмент о ріднім селі автура у смерічнім Е вересня рока зближыл ся фронт Зачынала ся битва о дук...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...д оды ся наука там де Лемковина переходит покус писяня Перше Ломче а другє село о якым ту споминали то середнє великє може єст якєси іщы другє середнє великє але як тото о якым думам то оно лежыт на схід од сткметрів од ...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...о гірше, як ворожа куля; о тым, як Німці хотіли чыряти ся - «Мерцедес» міняти на «Лемка», споминаме про медведя, якій любил цукєркы, о лемківскій ватрі в Гутиску і о тым, кілько за місяц різбяр мал зробити орлів, жебы вы...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...сідували сме з пані Анном Гудак о рідній фрыжці о дітячых роках о традициях того села Она споминала кус німецкій окупациі а пак у тім як колиси святкували ся Різдво і Йордан а внеска продолжійме кусіл єй звідати як святк...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...ы приносят мі книжку яку уклала Ярослава Ґаликы Книга памяті Лемківщыны мы о ній уж нераз споминали в нашых передачах там списаны вшыткы Лемкы выселены в рідяньску Украіну Ґаздовы вказуют мі же і они ту сут смутю на єдну...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...ют сотшыты без старого тивыс Быво нас мали ціде аж од смеро А нас доли Же саме цитаме лем споминаме жытя Своі сы терифриі кажды місце присня рід Лемкы осели Высводляве жытя Своім сеприсня рід Лемкы осе Як дахто лем тепер...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...ц подібный до того, якым был рік, два ци пят тому, але все кус інакшый. На березі Йордану споминаме нашы традициі, віншуваня, коляды, співаме, танцуєме, честуєме ся, тішыме ся святом і… єден другым. Єст кым ся тішыти - б...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...ли вам можливіст брати участ в ріжных подіях але найбільша част тому што чуєти процент то спомины Лемків Особливы цінны спомины нашых найстаршых густий Зато хоцу жебы при початку передачы прозвучал фраґмент оповіди про в...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...й і повезли іх до Ворушылоградской гнеско Луганьской области Барз добрі описує тоты подіі споминаний уж скорше Ярослав Бодак В його хыжы замешкал капітан Харитонул якій был власні тотым уполномоцінным же аґітувал за высе...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

... приходили украіньскы слова Але постійна практика дала своє покус пукус лемківска мула ся споминала і лігала на папір Колиси може більше уповім про тотденник бо там сут дос цікавы мысли Агнеска про Миколая Фучыла Тот тыж...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...тоси рысує його схему в зошыті, хтоси малює сой, або робит макєту свойой хыжы, хтоси пише спомины, хтоси ― вершы, а хтоси выдає цілу книжку про своє село. Мария Попівчак нарысувала Волю Цеклиньску на долгым-предолгым пап...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

... жебы єд богаты люди якы ся вернули ім назад жебы жыти в своім кудишній хыжі бо люди тото споминают З великым жальом ним выступали слезы молодшых і дум же богато бы люди си вернули Але поеты більше мают тоты учутя і выли...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

... Моі там баба покійна і мала то ся знали а я ні Агы Я іх Дошницю всі не знаю бой Жыдей на Споминат давне співа што єст ту і такє Но просто же концерт Є єс так єспомнула спомнула своіх батькы спомнула свою свою рідну Лемк...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

... дому ― Нищот) пережыла дост дуже. Сідиме в єй хыжы в селі Підлісся, на предмістю Бучача, споминаме давне. Бесідуєме про вечiркы, про пстругы, про смутне відро вівса, про веселых 14 літрів кропкы, про строгого єґомостя, ...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...зат анкєту о выселіню в радяньску Украіну Одповіди на звіданя анкєты і додаткову присланы спомины опубликуваны власні в тотій книжці Хочу ту зауважыти же пані Галина гнеска зас продолжує своі досліджыня але для того жебы...

Вступне до контроли

Образ іґнорації

...оловік зробить на інтернеті коротшый решерш статей в рамках словацькых медій, в котрых ся споминають Русины, тот образ о Русинах так дакус заболить.

Раз, два, три

Раз два три #51 - 27 II 2017 - Колчоры з раю

Кольоры з раю Поколінями переношены спомины про запамятану Лемковину розписуют єй нам як байкову землю медом і молоком текучу Аркадию леґендарну краіну вічной щестливости символ спокійности миру красы достатку і соспільн...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах

...ыли хрещены іщы як грекокатоличка Од р ціле село было уж православным За молодых років як споминают нас зо сміхом пасли коровыстя Хыляка то є Вязня Талергофу єдного з міністрів Уряду Руской Народной Республикы Лемків Час...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...на молоду жену перешол барз вельо зато і вес дає інтересуюча не лем під оглядом особистых споминів але і історичных досліджынь В персі части дознала ся загальных інформаций про Фльоринку столицю Руской Народной Республик...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...поли робліню глиняной оливы лецірках та ородинных пережытях пані Стефаніі Наконец почуєме спомины про період выгнаня на захід Польщы в р Думам же не остані ниш більше доповіджыня але мас тепер просити Но і мам надію неод...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

...ань, котры тепер можете чути в ефірі нашого радия. Днешній проґрам буде такой заверышньом споминів п. Бреян. Дотепер чули сме уж про жытя на Лемковині, выізд на Совітску Украіну в 1940 році, ци лаґєр Явожно (де был понев...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...народил ся в 1930 році в селі Ізбы, на західній Лемковині. В нашій короткій бесіді, окрем споминів рідного села, оповіст нам тіж про своі молоды рокы на Лемковині, період выселінь та першы рокы жытя на чужыні, де разом з...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...і на західній Лемковині в селі Білцерева Або як сам пан Возняк бесідуют был царьова окрем споминів рідного села його істориі Оповінал тіж про своі дітячы рокы пережытя звязаны з неспокійным періодом ІІ світовой войны та ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...ом Дзядиком, котрий народил ся в 1939 році на західній Лемковині, в селі Фльоринка. Окрем споминів рідного села, оповіст нам тіж про своі дітячы рокы на Лемковині, пережытя вчас ІІ Світовой Войны, період выселінь та перш...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...рі были вымушены і спрепаруваны комуністами оспержыня Параскєва Бреян всеу траґічны подію споминат з власных досвідчынь понеже єдным з ізбяньскых хлопців котры были увязненым явожнім был єй муж Михал Брея Спомне тіж про ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...кресно є в славы Тебі Бога отця і єдиносушного твойого Еси на і соєстественну твою духа выспоминанє он є бывшыє преславный над діявлом смерті жіа доповіды і нашоі збавлені осоружены Духом твоім святыме окропленій в одиці...

Вступне до контроли

Екстремізм за державны грошы

...ґує култура народностных меншын на Словакії є сама о собі траґікомічна. Кідь уж не будеме споминати то, же коли приходять грошы, наприклад і в новембрі, можеме спомянути іншы справы з тым повязаны, як наприклад, же редак...

Вступне до контроли

Утопія

... до касарні. Кідь ся звідав свойой мамы, же чом, повіла, же пришли „Руськы“ і же є война. Споминав, же кідь пришов до Гуменного на желізнічну станіцю і видів, же всядыль є совітьска армада, досправды ся бояв, што ся буде...

Вступне до контроли

О мертвых лем добре

...довати о дачім планім, што може з його особов было в нашім жывоті повязане, а бісідуєме і споминаме на тото добре, приємне, што в нашій памяти зістало.

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...т уж уж уж фы в Чмелю были сте на заході сте ся родили і там сте ся выховали так Як няня вспоминали тото фы выгнаня Тот выгнаня не барзы приємні тото вспоминали Трагічні траґі траґічні Но но може може гіп барсвіло повім ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

... Бо тепер здає ся місто повітак загальні о реляциях матери і дітины в такыхы лемківскых абспоминах Што для лемківскы дітины Яку ролю має лемківска мати Но має тоту особливу кы кажда мати тырчыт дітину бесіды Але і вельо ...

Вступне до контроли

Быв ту і про Русинів

...церькви, значіть тых, што звыкли бісідовати, же барз не підтримовав Русинів. Днесь хочу заспоминати на владыку Йоана так, як єм го знав я.

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

... за увагу был то святочный одсинок проґраму А як в радию Лем фм в котрым почути сте могли спомины мойой бабы Марі Цюрик з Вірхни про різдяны свята Майте ся добрі і вшыткого доброго Наталия Малецка

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...к лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так сме уж были на новы прогулькы Запрашам як псе в середу н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...ом гараз не оповістиш траци цне ся і не цне ся бо біса забыло так троха но ле Але все іщы споминаш за споминат ноты А яка была тота баниця Великє то было село язы траз з бретхыльом вылічыла кільо было хыж до тай до Клеве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а Анна Якович котра была дівком чабіньского пароха Сын русиньского дяка Вундер Як сме вже споминали о роках дітинства і молодости фамилиі ци о школюваню Анатолия Кралицкого в біоґрафіях не найдеме вельо майженич і тот пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...розшырувати головно кєд іде о Карпатскы Горы Нечасто так ся єднак діє Дотля принятым было споминати лем на писменників з Лемковины родом ци з Дяспоры зо Заходу або тых котры пішли в сороковых роках жыти на Украіні Приход...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...ківства або украіньства дописували медже рядками або з боку візового внеску Подібно такій дописок был заруком успіху Дорога до Ельдорадо ся покомплікувала скоро В році пришол до Кракова новий консуль Три Гоноруваня ся ме...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...ати ци Но фактичні то єст тяжкє звіданя бы даколи колиси было добрі ци колиси было пяты Я споминал лем єм стары часы а стары часы то сут рак рокы вісемдесяты вісемдесяты і такы свідомы А першы сварні напр якы на цілого р...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...ле ту припоминати того не треба было бо десий така душа была Думам же барз глубока ы Мама споминали о тым як чытали Лемка придвоєнного од од дошкы до дошкы Так же но суты Дужеті не оповім дуже то не оповім о републиці з ...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

... од нас закривуть ниґде в жызни бушы не умреме Лем престати коло церкви вже небо потперти Споминати як ту буде не чекати смерти справід лем говорити Хрест свій честно нести просто жыти не глядати вудкі ся вызнести Куди і...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...акла мусок ісодкы гусочкым моі самоні а співа ora аж по сни та механіздочка своі зостанут споминка істочком сочым моі Велют ся о Ліґны а співа мочкы своі накльова ісодка Усодкы моіса Мудкы на крыва Пісочкы гусочкы о Линґ...

Ґрамофон

Темна сторона Місяця

...а досправдовыма войновыма траґедиями котры собі світ в століті зажыл доста є то може така споминка може така пущена слиза за вшыткыма тыма траґедиями Фльоринґ дон цры клатс Мемос ту місце ea ґодбай Матe ґодбай Авты eor в...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...ами они ся розсыпавали они мі гвали яка кривда ся стала А тото мі остало в серцу А дальша споминка о Лемках іщы як єм хлопец был апас коровы так был єден котры мали воли старе дідко бо його внуцьок не хт навертати коровы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

... зроб порівнуючы аналізу і інтерпретацию вершів Были то два вершы першый Миколая Конивала Споминка Талергоф і Друга тема ІІ в другій темі то верш Петра Мурянкы Пісня Талергофтів Послухайме о чым писала Аня Шмайда Одразу ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...в Аркушы же Зроб порівнуючу аналізу і інтерпретацию вершів то были вершы Миколая Коневала Споминка на Талергоф і Петра Мурянкы Пісня Талергофців Ты выбрала тему Першу То значыт совіст або о авго народному сумліня Што мож...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...анува а я в тій редакциі попороку єм зробил єм зробил таку обальку до той часопису Деболя Споминка яко на тенступту з войсту а зато дознали там функцийонарият дале восьморе з редакциі але а потім єм мал заказаний публику...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не получуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ганас нескы в лемківскым архіві буде...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

Лемківскій архів То місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі буде коротка істор...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм і зачынаме проґрам обзерач природы природничу авдицию власні в котрой вандруєме одкрываме таємниці природы і не лем і днес хочу Вас взяти ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #79 – Wejście na Lubomir

Єсли вручіш там ґзємру Зміня воды в люд там діостринаровісти віятр вийонц вєє просто в тваш одведь Йон проше поздрув Йом девчыны сполного з тых строн євчына з пулноцных строн Єслі трафиш там ді хлуд стіна в жылах крев та...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

Мусиме уж кінчыти бо зачанут гудаци Дякую сердечніс за заінтервю і мам обіцяну єдну платню од кропках Дякую за як з бесідувала з нами Кристіян Трохановскій як За чужыма бабами Незелього гора За чужыма бабами Гей ріґоріґо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Хана Можно повісти же в ватряній сезон в тым році ся скінчыл Зато низка в Карпатскій Ру...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

... Близкы сусіды і знаємы вмерлого згромаджены при труні початково молили ся а пак сідали і споминали подіі з жытя вмерлого Старали ся бесідувати як найліпше про вмерлого А кєд вмерлий был натілько злым чловеком не спосіб ...

Pasujące serie

29 serii