Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 30 з 83

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...ні пятдесятых років До кінця самы не памятают але могло тото быти уж в році Прото тіж мож брати гелсі поворот з выгнаня як єн з першых серед загалу Лемків якы шырше зачали повертати по році Тему щестливого повороту тіж з...

Слово

Слово - markian

... годы На перше місце постаме Нашу віру в Господа любов ку ньому Або нас ніч не доказовал обрати О тото богатство Бо там є нашывот в тым є вічний жывот лем то цемний Але єй по закінчыню того земного жывота А о тото Дух то...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...вакы Але пришол циґан єден цвак вкрал Єден з вояків шмарил ся діганяти за циґаном жебы одобрати му цьвака Але циґан вштурил го до землі і вояк го не нашол Воякы мусіли прибыти ногы Ісусови на хресті єдным цвяком За тото ...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...ливост успіху мінімально на реґіональній териториі партиі котру бы остатній партиі мусили брати до увагы Зато же днес як є розділене спект є Партія мост і Партия Мадярска котра говорит же она бесідує за і за народносны м...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...ылчыл ся на фельдшера Но і пак робил ціле жытя в тім фаху Мария она з рока Не знала што выбрати який фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Іван в поліґрафічный Інститут а вылчыт ся там на технол...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...днескы Част вірных домагат ся змін жебы тоты котры робят або ся вчат не мусіли специяльні брати урлопів На соборі пала пропозиция впроваджыня тзв календаря необізантийского Дивна то пропозиция бо ани тзв реформаторы ани ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...смерекы Цьоды розлеж далеко Царина моя Смереко Розлежеме ти сдалеко чодза розлеш далеко Сібрати чму до оплатідку бачити тепер ямусю і забрала мені серце полюбля мою душу Оо с заросташ далеко чариба моя сфери розкажеме чо...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...и хтоси єй нашол Казал єй прити до студия но і інчы старшы артисткы повіли же хыбаль пора берати бо пришла зас до студия Така то была істория меньше більше Зробили сме собі перерву оддых но то пришла з Литвы да далекой н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

... інчык і правила но порядок тото лябуркажі там там козля сме стріляли того І то жели мож убрати но розмиту каждого слово то і мож убрати а там уже тым мясом мож бы то сут дріжкы кут треба мясо то сві так веты жары но ту ...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

...шырным ступі кєд сме зробили ступ кєд смаме поджінґлы пущы музыку і по ній одраз ідеме до Берега Слухате лем фм Лем фм русиньскє радийо Лем фм нажыво кара кєд ся през тот міс кєд Ясо през ты дві през кали новы през Калин...

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

... ача ци коли приємны коштового терпіня Мали ся діты родыкы та цар на ця час ім сходи мало брати при красі масі Мадевіраты В цер безраз вити і щас ю сходити быти і жыти мало бете при Красі або в іскакасі Маделі та з Нашог...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...ыберати якій державі жыти В тім припадку выберати Чехословацию ци Радяньскій Союз і они выбрали тото другє Може першо в нашых передачах мы не ужывали того слова о тамты але фактичні бесідували сме о такым самим ци аналоґ...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...ыберати якій державі жыти В тім припадку выберати Чехословацию ци Радяньскій Союз і они выбрали тото другє Може першо в нашых передачах мы не ужывали того слова о тамты але фактичні бесідували сме о такым самим ци аналоґ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 3

...ыл надуманый на інчых фоля може вільшій якости але дотеро практичні на цілі обшыри Так ся брало вына скыжы тіше ся слухало і дах ні ся наґрала робіт выта мієден тым Носылают тоты проґрамы але в них Они пристали натабати ...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

...сі жандармского трупа Сам пустил ся до верха Выліз Што было дальше дознате ся поперви циз брати раф о писань пред на думаю На початку р в Талергофі в німецкым Лагері для ліпшых сынов нашого народа брала смерть своє богат...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...ого специялисты од кони Івана Козака просити го жебы поіхал з ним на Ярмарк коня помочы выбрати Але козак мал дома якысу пильну роботу і не згодил ся з Гарасьом поіхати А фраз бы вас вшыткых забрал нияк не хоче чловекови...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...знаний русиньскій артиста зо Словациі Федор Віцо скінчыл років листопада был він гостям в Братиславі в рамах циклю стретнутя наднаєм якє орґанізує здружыня Інтеліґенциі Русинів Словациі неска будете могли выслухати реляц...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...я рожнят од Украінців што не лем не хтут штобы вшыток рускій народ тримал ся разом но они берут ся іщы до святой віры Они хотят і святу віру вырвати Рускому народу Як радикалы односят ся до святой віры то найліпше можна ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... што фіґура з той капличкы ся заховала і находит ся в депозиті ходило мі по голові жебы зобрати грошы на єй ремонт Згодил ся го перевести Шымон Моджеєвскій зо Стоваришыня Маґурич дополнят Буде то уж поправді другій ремон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і на Світовым Конґресі Русинів котрый проходил минушый рік Як раз ден скоріше септембра в Братиславіі першый раз засідала Комісия про приготовліня концепциі Державной політикы Словацкой Республикы в одношыню Кукраянам на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ем зато же не хотіл перейти на православну віру Його єпископскыма палатами стали арешты в Братиславі Іаві Леопольдові Празі Міровій і Увальдіцях З важно підломленым здоровльом был мая року условно пропущеный цитуваня за ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...тото што мож робити іщы в тым місяци в листопаді одже доресла ч листопада вартат нам ся выбрати на Лемковину хто з Лемковины не єст а радше Каждий якости там з Лемковины єст каждє сповязаный але хто на Лемковині не жыє н...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

...не Записало тото як такий емоцийний денник І од того моменту яла ся CarC а навет і зачала брати участ в літературной студиі Соня re Ґроно яка діє в Чорткові а єй стрічы одбывают ся в Чортківскій Реґіонній Бібліотеці Коли...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...есельме ся і бавме ся Довєдна через тоту годиноньку такой нецілу бо все тоты новины кус заберают Но але я уж кінчу поплітаня на початок а зачынаме і просиме до Меджіляборец неда вайня мам дер то якы сня дала мій цілу цип...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ми ціцю ми і моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Еболю село далі медже нівані вані в зелена ціля было добре я землочы кули вашу А де і здіка ся і волоцькы гей гудкы і го я ойда мамує на дівціла Ели Уд гомофон ба...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...односны меншыны жебы дати можливост хоснувати членам народносных меншын конститучне право брати участ на рішыню справ публичных До компетенций того уряду поклябику зряджыню дішло бы мало належати головно просажуваня і до...

Слово

8-ма неділя по Сошествії Святого Духа

...ы собі заслужыли діставаме справедливу одміну за нашы діла Але тот Не зробил нич пляну І обернул ся і был то розбійник на кресті ку ісусовій І як нашы літурґічны тексты говорят маленькый голос выпустил Тот розбийник на к...

На добраніч

68 - На добраніч #68 - 27 XII 2014 - Мамко куп мі книжку - М. Колошняй

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в суботній вечер і запраша на вершыкы з антолоґіі дітячой поезиі Мамко куб мі книжку послухайте Мирон Колошняй Спомин дітиньства Вчасы рано надо мном нахылена мама шепче мі Сп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... собі кус повандруєме так доєсла чес за пілтера тижня квітня одбуде ся русиньска забава в Братиславі з нагоды річниці основаня сполочной державы Чехів Словаків і Русинів хто знає більше тоту нашу русиньску історию але за...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...ютні Тоту народніст в такій музыці треба видіти барз шыроко абы на конец повісти што джез бере ся з народньой музыкы з народньой музыкы і з ріжных єй стилів Зачниме од того музыка котрий як раз походит з Украіны з Кыйова...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...акє як ониканя значыт хоснуваня як той гречной формы третьой особы множыны І ту лем повім Брало Пане Ваню же за тото спостережыня же сте спостерегли тото што якус не до кінця доповіл І так я спрібувал собі тото переаналі...

Слово

Слово - markian

...тім респектує нашу свободну волю Кєд хочеш Суз никого не силує Зохабленам жебы сме собі выбрали закстарай мисию і просме о то жебы нас тото земле не позбавіл небесного в якы бы сме набыли цілий світ Што нам є то якій то ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...рз часто роблят за ритмы то Мірослав Райд на цимбалах То мастер того інструменту Просто з Братиславы Днес слухаме музыкы котра єст народньом людовом музыком а походит з міста Єст іщы єден рід фадо котрий походит як раз н...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част

...т можливост доношыня руского языка до компютеров значы же по інсталюваню aer або LinLно выбрати наш язык якців од часу кєд вытворены Мос Ë та надалі давала шполноязычны потримовку лісту Годно шы при Ґоль транслітера прик...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...опозицийной і волебной як і записувателя ео вірителів запису До мандатовой комісиі были выбрати Михал Дробняк Мирослав Кариканич і Владислав Шандаля волебна комісия робила в складі Владимір Бейда Ян Голодняк і Гелена Дзі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...кєсу забаву яка до ресуваче буде уж тепер значыт ся в суботу за квітня русиньска забава в Братиславі як орґанізує общанство Молоды Русины но і є то забава яка такєм уж тото голосил в чеснійшых нашых одтинках є присвячена...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...т При ці обєднаня Лемків могло бы систематичні пересылати своі книжкы в Украіну а одтамай брати книжкы выданы Лемками в Украіні і котрых неє в Польщы і так само Словациі Дивне чом не спілпрацуют а при ті гнеска легко мож...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

... не памятам жебы в хтоси был В тым президию де повинен быти єй протокурант назвычах єст Зобрали амніє ведучий ведучий цілого того першого конґресу был научытель директор турной школы жытель Меджіля Бідес Франко маломено ...

Слово

Слово - markian

...Дух появил ся в інчых відах так Апостолам При пєдесятніці сходит подобі оняных языків Чом бере подобу голюба Бо в Старым Савіті коли было очыщыня часіпотопи товды Кідной выпустил голуба І тот повернул ся у своім собачыку...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...чыли никотры жебы нам был конец А што з сом ся преважні заберало бо вшыткого не дало ся забрати То што справдите поставали дошкы пыставали бочкы пиставали деякы вызы такы гіршы в дреби не хыжто поставало Компис вяміс се ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...осили пак по рекомендациі мого Цимборы Івана Івановича Цігля він сам і з Боґаревіці аж єл Берегві Брагє Народный Украіньскій Театр ім Ярославє Бандурович мене запросили в іхній та я там пропрацювал три три або чыри рокы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...ю на свою діяльніст хочете быти быти репрезентантами лем тых орґанізаций што Вас хотіли выбрати ци ци ци Вас рекомендували як як свого репрезентанта ци будете хотіти шырше діяти Абсолютні я буду старати ся репрезентувати...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...ю на свою діяльніст хочете быти быти репрезентантами лем тых орґанізаций што Вас хотіли выбрати ци ци ци Вас рекомендували як як свого репрезентанта ци будете хотіти сырше діяти Абсолютні я буду старати ся репрезентувати...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...не уважає світрий даже своіх нормально не похоронит розумети ни возьме не з поля боє не забере і так А кєд говорите до будущню сце на перспективу як вшытко дай Боже добре секінці для Украіны ті Русинам люді Будут способн...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...звюло в таку тему в тему перениманя даной лексикы днес так тото знаме же колиси язык єден брало другого но але язык як жыва структура Як жыве жывый орґанізм він фурт мусит наберати новы слова і тоты новы слова мусит окри...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...мал жонґлювати головами полеглых Фасцинация брутальністю гыбы міцно получыла мужа з женом Беренс навчыл льжбєту медже інчыма втиканя медже пальці стопы службы папіря і підпаляня горафыня Батори закоштувала мучыня службы ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

... певно Чом Но чом мой быти ту ні ся не купил бы м веце робито єм ся єднак застанавлял наробрати ци не брати робити ся треба жебы іх даку книжку написати бар згідні і ж то пізнійше зо дармо Як за дармо вшыткы бы ціль Добр...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...рз культурны дискусиі А я вам скажу то по перше так Види всі ті питаня треба як кажут розібрати детально бо дутам є выдуманом то што росуфійскы загально сказали русифійскы чому полягы русофільскє тому што они были проти ...

Слово

Слово - Petro markian 320

... такы прекрасний приклад св учеників Севастийскых Котры были вояками А котры Мали можну зыбрати собі достоінство котрым приналежало Ці могли си бы выбрати На місто того мукы терпіня Бо были християнами А так сут заперты ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...ака Бо коробчак был крас хлоп краска варобок парогорщак Ногы крас хлоп Ной так На поточку брало На верботку ґло ло поможыме пане Боже што м собі думало што собі дума Я собі думала хлопцям молодому Онме За діда робо За ді...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...я вшыткым Были штыри разы так Заграли сме польску співанку бо так треба было треба было выбрати штоси з коверів І тепер запрезентуєме Вам то што зробили сме з польском співанком Буде єдна по польскы для вшыткых тых котры...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...ло де мні образка навет ґди бы ся в тоты єдно а тисяль сонц пригльондало І тисяч книжыцив брало в обєнця твоє велькє і неспокойне чоло Боєм ся же узгє моя ремка узгнял дожнаваня Бо барзо мелює і не так чебы та ді смрекы ...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

...хуваным через суд зоснал під присягом же одвидаючы Орину дал єй крайцар котрого не хотіла брати бесідуючы же Я не ял мужниця Одповіл єм што она має до того як вязньови даю і бесідувал єм до ней же дармо терпиш одповіла О...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...овниця Орґанжаня на проґрамі ea Там бы выносіл ся ослідны написти вшыткє жости вшыткє окребрал ся сосни дозмете пані хотіл сос нижей хотіл обєждже голь і joko з цьом стану А до нас жамі з вістює тушечко охоро Я то принот...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...джы oea Елі веля на волоскы Егучкы гоя бабу ціля ей маму маму чіцу лем на мігужічку давай брати мамічку ецура Евічі чанкайцерпі была боґє мамка моя Уря Евічін біла букє підніс бол ґниз бракій Татя Робоцю годину на Добрый...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...ы Русинми сикі такімы мы мы самы самы всю При цьому другій і другій моменты не мурут ся зобрати Специялісты знати будеме писати так то по такій грамотиц Да Мо робити шы Граматика яку пише шеповід Анны Михалы Граматик мож...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...ируєш через ружу зо скальпи не бери то се терных такы працує чырни два місяц то же ліпше збрати сото Дак як покій не робил том палист на фіґ вас бы лекі з перервы Приципє Прицикых не было перерву тепер быткы сме зовсім п...

Слово

Слово - Petro markian 349

Пусты готель скуто Брем Дорогы радийослухачы Божеслово в Старым Завіті нам говорит слова Коли Господ не буде хранити місто даремно буде стояти хтос на варті Коли Господ Не буде Будувати дому даремно будут намагати ся ост...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...ы злота была долга і воды великы а не малы за водом капусту Няньо вышли зазерити болота забрала кавалет землі з капустом пішли пізрити ся ци іщы дашто остало Вышли за воду а там за нашым кавальцьом під лозином стоіт бідн...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емо маджею велькыме Егума ім Едівані вадже Юлюде велике ве зелена добре зелены Елі ветіо ІІ ґазду жбіваю А де і гомофон ой такы мамує на дівджыма Еле гуцькы гомофон баря бабу джы ой такы маму ці на дівчы Дай Боже браничк...

Пасуючы сериі

41 серия