Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 246 епізодів · 40 серий · сторінка 30 з 55

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымови Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ Ґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... садуля діти збірала ого любили пристарувала ле Родим ся в році в Франці Єдубів слухатель лемківскій діст прото найця чыслі Любова єм ківку сумныма дроцка ма як єм за ньом дониходил курнявы а дява якєм за ньом дониходил ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...ло также же на вчылиня едиторскій хуторы збывали в ретені у ніх єм брал першы такы лекциі лемківской мови Што тем бысіди А но то так же єст добра метода альбо учытеля были барз добры барз добрі лем потемто ся такы як бы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...их потворило дальшы ансамблі котры доднес грают в цірцю но ату мали сме примір гы чудовой лемківской співаночкы зродили ся теркы яку каждий напевно знає бо не раз єй співаме дома на гостині на Весільюдци На забаві но а д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...исал о лемківскым файтері одкрай ся дознали же же ты Лемко Но ям ся нидал не наказал мого лемківского походжыня чы по жытю в куртовым ци приватным потівні все в вальчу з лемківскым медвідьом на спуденках перед вальком пр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...крофоном редактор Севериян Косовскій з Вославя витам вшыткых котры хочут послухати доброй русиньской веселой музыкы Добриден добрі вечер пойня єм повісти гей і тото чыню добры ден може для тых што нас слухают за великом ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...іт барз дуже уталянтуваных і знаных різбярів якы своіма творами розсіяли по світі кустьок лемківской материі Дякую Вам сердечні за днешню вагу І очывидно запрашам за тыжден на авдицию а як слухайте тіж щыро доношу штодру...

Ґрамофон

Ґрамофон

...али деси по лісах то іщы памятают найстаршы нашы Лемкы А Іван Русенко наш учытель великій лемківскій поета присвятил ім цілий абзац своій поемі Лемковина писал о них як о своіх О своіх циґанах я лем зацитую як ся мі пода...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...ме до нашого головного музичного мотиву ґнешньой авдициі Але жебы не было далеко од нашой лемківской культуры адже русиньскє тым разом джезове выконаня Адже грат єден з найліпшых Піаністів світа Біл Іванс і тема котру см...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...Філолоґом він мусіл змушений был себе ведучыти від лемківскых с навіт не тощы слів вымови лемківской Бы з нього сміяли си просто школярі коли тут наголос стало коли він ставил на голос по лемківскы то з нього просто смія...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...я Дрогаслаця Вамушу повісти што но недолго уж Направду недуже часу ся лишыло примірово до Лемківской Ватры на чужыні но бо то такой конец мая іщы два місяці червес і липец і на початку серпня в першый вікенд в Михалові б...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...вскому за активну соспільно культурову діяльніст на річ хороніня і популяризациі дідицтва лемківской культуры Влады воєвудства При в узнаню оспів для особнів зглошыных кандидату постановлено признать р выружніня в рамках...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...утічыном мы ся буде мозваляти імя моє велича рідна Ради єм ся в р Франчы Ци любів слухати лемківскій прото назвал ся чыс Поза Лом забомст лабомы вістку Малкы Юві мі ся істи і сиром біро A Еймю лацюльві мі ся істи і Ей цю...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...щы вперше познакомилам ся з місцевом бібліотекарком то пані Люба Ільків яка тыж походит з лемківской родины і цікавит ся вшыткым лемківскым Но і одраз пішла єм до той сельской бібліотекы пані Люба Ільків Радыня Стріла вк...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

...оснувати тоту букву аж мы не маєме на тото практичного ресурса так мы не маєме інституциі русиньской школы де тото мож розказувати а даже кубы сме мали ото і так бы было о таку серйозну комплікацию я думал мы маєме на шт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...иба пива Сариба А та дідо Мояни Василіва Поздралам слухачы Радиячыч і любителі русиньской лемківской музыкы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Евмірко Воргач зо Заходу І ми здраюме Мірка Воргача зо Заходу та...

Слововиця

Слововиця #127 - 2025 05 26

...стягніня о стягніню бесідували сме колиси в Словици Вліяло вельо языків влияло тіж на наш лемківскій язык достлем же так найскорше Вам представлю в чым на чым полігало тото стягніня напр через поле шырокоє доднес бесідую...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...йжник ні дорой САІ Поетеса як і вам тепер кусьоґо пові находит ся серед творців повоєнной лемківской народной поезиі нурт тот нурт народной поезиі розвинул ся головні в повыселенчым періоді а властиві в першым окресі кол...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...у днеска на сали специялістку Од того од тых справ нашых тяг дальший быти мусит учытельху лемківского языка бы сме паню Данусю Дзюбину просили Вы просили о выповід для вашого радия тількоді цьочу Чы в цуд ся вчыти Чы не ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

...о же діті моладюж іх збігают воєва Міні просто но в голову не прийдеш як то в основному з русиньской стороны люди жывут в тому што як то Путін называ чысе миротворця акция што він іде робити мір но а чому умеравут люди Ч...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...овиця і тунотоцрасноуцінный русиньскій Культурорічний ґруп зачали пускати аймат на книжді русиньской літературы діют опицяти художні творы і кєвы выхода не буду вжорока у току IV і укрутниці хоснуваня тото жебы хоснували...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...виджю і твітній Устів ма Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Мая сумазда ма людскым ґазра вычірує ґазем на поді на оцувы робіт сердес ґацу вылячыка мызелю Свічат...

Слововиця

Слововиця #109 - 2025 01 13

...рым зачынаме наш проґрам но і по котрым будеме ся зас чути і розверати собі язык очывидно лемківскій русиньскій язык А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков ве Ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...раз в Ждыні Були Михалові там в Балтійскым Морем на чужыні Дуже для мене важливат ся тема лемківской ідентичности і ябула у селі звідкє мі дідо нешла його хыжу на половину вже криша впала но я з дітьми пішла два рокы том...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

... основных примет завывершают в собі моральны і жытьовы акценты Буряк часто вказувал ґанчу лемківской інтеліґенциі своіх часів то єст священників Послухайме єдной з байок о священнику котрого поведіня можна бы потупити Ми...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...исыні цієй угоды приступити до евакуациі всіх громадян украіньскоі білоруской росийской і русиньской нацийональности што прожывают у хольмскому грубешівскому тымашівскому любоцівскому і так дальше вшыткых тых повітах і і...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

... будут то або люде православного або грекотольского віросповіданя Неочывидно знаючый язык лемківскій в моі в писмі Так і тоты котры уважают же язык лемківскій єст барз важний І такы пісты основны выстарчат просов нашытве...

Слововиця

Слововиця #120 - 2025 03 31

... другій части проґраму Кєдстину але тіж было великє великє Але як іде о сучасны влияня на лемківскій русиньскій язык в просторі той технічной лексикы компутеровой лексикы такій такі сме мали тыжден тому вельо примірів як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Ем ци...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

...м році єм награл і што ся вказало Втекла мі єдна подія єдна варшавска подія на якій кус з лемківской обшыри было Якоси так вышло же не было змогы пустити того материялу зато так єм сой подумал же в кінци конец рока та то...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

... пече котрый си знал продилю і за дівчата треці за ратама IV за рапа в лемківскым выданю Шлемківскій стиль рахы нима грани чуєшно ґмласк о сло Як ту підскакує та на котру полює ту ушто другій з дашків Она ю так буде до н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шын Орґанізациі вказуют на діяня представника украіньской меншыны котры порушуют окреміст лемківской меншыны і правний порядок котрый выникат з уставы о нацийональных і етнічных меншынах Як подали в писмі головном причын...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...н не хтіл бо были священникы ш переходили на Православіє грекокатоликы Яли там тамы єстно лемківской земли та на ні ні ні ні ні ні ні ту ту на вони з того фуртака ся оповідали што його выселяли бы він не хтіл бын казал ж...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...ак уж звык за тоты рокы Але його лемківска вымова його зрадят і она цалком ліпша од мойой лемківской вымовы Тота бесіда ся одбыла іщы до крымскых подій зато споминаме ту лем о тым же ся скінчыла масакра в Кыйові За остат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Слововиця

Слововиця #173

...так провели по не же бесід о языку было вельо ту мож поздоровити вшыткых спілбесідників з Лемківской Ватры в Михалові за вшыткы тоты бесіды барз але то барсы діякурую барз інтересуючы барз файны часом критичны што для ме...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м наголовку нашого проґраму Мачырч но то відомо же вшытко ся бере щырчатами джерело нашой русиньской культуры но і треба было тіж повісти же заграме селек заграме доміно заграме х Рубін тоту русиньску капелю яку сте моли...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...орыстати з духовной опікы своіх єгомостів Розпочынаючы одяры рока в звязку з переселянями лемківской людности разом з єй духовным до Росиі перестают існувати колейны парафіі в тым місцева Місцева была єдным з сел в котры...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...ртистів Цитуваня єст то повіст о памяти і єй універсальности в контексті творіня сучасной лемківской достоменности подає в анотациі выставы єй куратор Михал Шымко Наголов выставы навязує до фільму Енді Варголя earo премє...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

... териториі Карпатской Руси позначыт лем до териториі Підкарпатской Руси Пряшівской Руси і Лемківской Руси ні робити туристи То значыт то єст тот проблем на чы то му были такы заміры жебы то ограничыти але были короткы а ...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...толиків Але приходят гев тепер навет атіісты і видіти тоту крас околиців і церков перлину лемківской деревяной архітектуры прекрасні збережену доднес збережену чыж і середині Но тепер зо східньой Галичыны перенесемі ся н...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...ладышова В своіх творах часто споминат дітинство і родичів котры міцно дбали о захороніня лемківской достоменности Волотисла рабан Мам Днас колысали сме реків колысаню осены і зим надходячых зосвы тралы полонен кольорами...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...дышова зо Ждыні і Конечной небо лем никого не поминул Брало участ в варштатах співу Танця лемківской Бесіды вели варштаты Сусан Наяра і Варка Дуць Діти так як пою очывидно співали танцювали вчыли ся лемківского але і был...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... припомнути на лемківску забаву в Пшемкові она буде проходила другого вересня орґанізатор Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка та кружок Стоваришыня Лемків в Пшымкові Забава на котрій заграт ансамбль Водогра і за...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

... там будучы і барз ле то барз мі ся мі ся подабала прелекция Анны Замутовской о актизациі русиньской молодежы і єй роботі з систом молодежом О зміні ґенераций ту як раз тото будуче вказувала Як бы она мала влядати Анно К...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...аступляти тото споіня Авй і Новда як бы зо словацкого перевіл на польскій но то буде І по лемківскій но то буде і Але по нашому мож бы повісти такє но то нині ні не так як си комбінуєте бо быти може тото споіня то єст та...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...де Ясонечо зиде Оканя ойде Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч Барс добра лемківска лемківска дискотека на машыністку засла на вітрою а даєй должы зі шко По придалі за рігою а такє смо вшытко eatie є сві ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о од вас дорогы слухаче Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Яка айти бынецька дамій порай Як рай клонеся там і тамі на лиску раптивни Яв каж буду капляти моє фу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

...дміністраций Ключовыма темами днешнього розовора будут Ґо як модерны способ популяризациі русиньской культуры погляды містного населеня Підкарпатя на русиньскій вопрос проблемы неясности в русинстві на Украіні зведжыня М...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нізатором так само в суботу маланка в Ліґниці там заграт ґрупа Надія Но і орґанізатором є Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера так Дорога Слаця ціна то зл Треба нам піти на Лемковину і зачнеме од мухначкы там точно т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ла припаже бе села ци розвіва полові людзела бо жы З каждым проґрамом змедрозуваче близше лемківской забавы в Кракові штоправда іщы квітен но але до мая недалеко а мая зыйдеме ся на лемківскій забаві в Кракові в клюбі Ак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...званых малых ґрантів проєкту котрый має за задачу підтримувати різдяны звыкы двох культур лемківской і польской Ґрант признал заряд малопольского воєвідства Зато в Липинках в найблизшых трьох днях реалізувана буде задача...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...монументальне выданя а іщы лем речу же выданя книгы фінансувал фонд Стівена Чепы меценаса русиньской культуры а сама книжка была выдана в році в Ужгороді Выдавництвом Валерия Падяка Што ж можу повісти о тій книзі Монумен...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... а я су казал бусме і ґазал де ся моя ґаздує Роди єм ся в років в Франчі Ці любів слухати лемківскій ґутокы же найця чышы ґыдаюці біслай о Яга лізым тобіны лізыся о яга ліз тобі рено різно під засмутель ІІ она рінай може...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

...ередати дітьом Однауця схоловна єст што русиньска мова говорена в Румуніі є май близко до русиньской стародавной мовы зато што Румунія єдна держава латиньска і не має славну інфлюенцу Мож показати што у нас у Переґумарі ...

Пасуючы сериі

40 серий