Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

2 917 епізодів · 38 серий · сторінка 30 з 49

На добраніч

61 - На добраніч #61 - 25 X 2014 - Мамко куп мі книжку - І. Гарди - Ковачевич

...вочкы ся радуют своі гнізда оплітуют яр яр яр приносит нам дар конопелькы хвалкы пхают та свій запах ярі дают А сонечко розсміяне Жытя дати зрыхтуване Яр Яр яр приносит нам дар Старий коцур Єден коцур старий купил собі о...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...варишыня раз же створил а спілтворил пром барза по другє то єднеґіст Но напевно якыси там свій значучы слід єм на нім рішыл А там зато можу бесідувати што мы сме створили як тот актив такій словой небарз тепер популярне ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...ыка до мадярского Стрібскій задумал же на мадярах грекокатолицка церков повинна выставити свій музей з бібліотеком і єпископскы семінаріом тіж з бібліотеком В бібліотеках тых найти ся повинны книжкы статіі і ріжны выдавн...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...цементажы так направды єст вєнцей так по просту стверджено завчоз повтажым зусом далекы в своім скоровізую дотор Шрябодзіньскій плоты напр В вірній місцовості цмантаж был выґродженый друтен по Польсту яко пакі такім як д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тным гостьом подіі Карпатска писанка є музей писанок в украіньскым місті Коломия котрый є своім заміряньом научного баданя і презентациі писанкарства єдиным у світі В ситуациі в котрій сучасна Украіна находит ся музей хо...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

... дискусиі можу поврти до тых вонтків котры хтілам ту розвинут Брак часу на тоні позвоні В своім выступліню хтіла бым оповідець о акциі Вісла а прецийно о образі які выланя ся з нарраций члонків лемковской вспільноты памя...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...умієм вшытко То можеме провірити я буду по лемківскы бесідувал а ты по польсобрі Каждый в своім языку котрый знат найліпше так єст Наш днешній гіст Я лем коротко від тя Михале заповім бо я думам же ты розвинеш барже тото...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

...ко пожертвувати можете А за тото коли будете повертати назад з далекого краю до родинного свого села уж далека увидите обновлену і украшену новою банію свою церков і жывійше радостнійше одозвет серце в вашы груди бо спом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...презентували як все зо зворушаючым і сердечным заанґажуваньом діти стерочкы Професийні до свого авторского выступу підышли дві артисткы зо заходу Дария Кузяк і Ольга Стариньска якы запрезентували проґрам зрыхтуваный на в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ным єпископом братиславской єпархіі Автор вісти Петро Медвід Як інформує офіцияльный сайт свого Престола в понедільок януара року папа римскій Франциск выменувал владыку Міляна Лаха дотеперішнього єпарху в Пармі США за п...

Ґрамофон

Музична ґеоґрафія

... вышол у тым самым році як Дж Морисон вмер Ціла ґенерация молодых люди смутила про страту свого героя і купувала собі платню покляз назвы альбому і єдночасной співанкы Елі Вомен Єднозначно прочытаме же іде о жену з Лос А...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...а дохы Польщы А там далі уж хату будут ставіти на Яварках А повідте а вы ту знате люди зо свого села ци сусідніх якы ту сут вы з нима тримате А Юрєв з кым ся попрошу так доєдно ваша оженило ся тутейшом так не інтерушує В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мінами в штатуті Тото так само было выкликане тым же вєтнамска меншына бы мала мати тепер свого члена в выборі Членове выбору мали перед собом веце пропозициі односно вырішыня той проблемы У выборі Запалату Народосных Ме...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...ц кінців такы пробы підниманы не были В обаві же до незреализуваных шаленых проб выражаня свого незадоволіня могло бы дойти в ден святы Радийо Лем фм в неділю до новици на реліґійны курповскы пісні выконаню Адама Струґа ...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...ак жебы были достойны своіх дідів предідів жебы пришли колиси на іх місце жебы ся тримали свого вчыли ся свого знали своє любили своє жебы были правдивыма Лемками тям ачыса То витам вшыткых Лемків в Украіні вшыткых слуха...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

...о тіло церковных обовязків Йосиф Сембратович не забывал про свою креницю В році прихал до свого села уж яко владыка з великом місийом посвячыня підвалин під будову новой церкви В тым часі креницкым парохом был великій бу...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

... дивноє рожде гес великоє торжествого почавантівы в радости породила вчысты ти і здівства свого єгыгу Бастирієві і ригили До него поспішыли з охото о йому піва ли дітя в Яслах виты уже ся то сповнигіло Щол пророка людска...

Гравце

Гравце — Ренамент

...ыло написане так акурат про тоту паню было написане Але што сут преціж варштаты співу Сут свого то суй варштаты яічного Ідалі то варштаты можно зробити хоц якый назватисти такє такє Стверджыня дост популярны остатнім час...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...ато мали господар робили сте на няня же тато с татови ми помагал А свойого се не мали іщы свого іщы ні Свого іщы ні Вейшы нажахай Ході ту як сме приіхали тоту ішы Я ковальом был Тепер то жену сте познали што нас на чужын...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

... вшытко причули Тяжкій жаль стиснул іх серця бо жадне з них не хтіло быти нарядом мук для свого сотворителя Зашуміл зеленым конаром цілый ліс Поплынули з листочків каплі росы слез заплакал ліс Зачали роззерати ся по сіпа...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...икє березно велику березну о кілометр Через границю само з Римы треба перейти Я николи зо свого дідства не чуєм же мыдейкы Єнкы Украінці але бышо Знайте ж же єдна вецє же моє дідство сєти дадує тоже было на Пудкарпатской...

Лісом, лісом

Медведі

...острым позором Можут ся тіж характеристичні отерати плечами о дерева в тот спосіб знакуют свій терен і дают знати інчым же то они ту рядят Штоправда мі не пришло спіткати медведя в лісі мал єм оказию лем видіти свіжы слі...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...ы Перед тым ганяли за дві годины А пару ізді а потім А потім не приходили Ні разу бо мы в свій ріці жытемали там і была команда тількі выізяти тыкі вяти дикы поід здати ноте мы вже в роді привыкли все был дома може не по...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 6 Medwedi 27'19 Roman Ciuryk

...стрым позором Можут ся тіж характеристичні отерати плечами од дерева в тот спосіб знакуют свій терен і дают знати інчым же то они турядят Штоправда мі не пришло спіткати медведя в лісі мал єм оказию лем видіти свіжы слід...

Реляциі

Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром 2012 — част 2

...я Зараз то Рамона і Наталя сон професийональныма музиками Обіскы од наймудшых надшыпували свій талент в вірковці зо сола м ін в Кітлеже Ласті воч Об А тераз над пожом зо Слухови Діс зыграєм гостінє зо сів Клежанка з Акад...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...том Зеленару жабі Лейций А під Крестом а під им Крестом Ой то не Ружа О тико з Ружы білой свій О мойой білой Любекы свысы денель О мойой білой дримень слысы Оля паче денель Лілич Я тебе люблю любити буду Душ і серце то б...

Ґрамофон

Ґрамофон

...і дід влодогасо би дід модогас то викомя ґружо ви Цьор нолоцького зо плакало змінив ся ый свій цор нолоцького зо плакало змінил ся ый сві так плачеш чого маріка з цього же плачыш чого маріка з цього жатіж інка з гыле што...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым

... хтось стартувал кулет в біґах котры не были пунктуваны через УН то втен може нам выслати свій выказ і мы індивідуальні то оценяме незалежа нам на тым жебы члек тоты ся пише на Міял принаймні яко такє боянця о обєґах не ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ібна доля што і інчых осадженых мал трафити до війска але во Львові дивным трафом стратил свій реґімент Завдякы тому вернул до баниці а в академіцкым році скінчыл скінчыл богословскы наукы і грудня р принял священный ста...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

... вельо Лемків молодшых поколінь тіж про нього знає Ваню Гунянка свою популярніст завдячат своім осягніням Мал він вельо талянтів в ріжных просторах Ваню Гунянка то был лем псевдонь Так направду называл ся Димитрий Віслоц...

Реляциі

Карпаты як театр воєнных діянь

...ону і же бенде слухальны і укривам же помимо лят досвяченя чымле мал хлоп з мікрофоном зо своім восом тым мікроґоні Бардо хы подякувати за запрошыня ґу мє зостаночыл ся професор Лекій котрый попросил мє на тот конференци...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...ме правда же заход звлащы то терены руси веґєрскій давный То сут теж проведе успіны певны свого розаю проблемы котры вчесній чы пізній могло ся появити і котры вчесній чы пізній правда вы воляют темат о котрых в цьому пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...ала Бо они ся так гыбали бы были заанґажуваны з том інтеліґенцийом таком котра пильнувала свого ні і они може ся так зобавляли то они поіхали єдны тілько арешты Барз мало з нашого села поіхал шебты зостали і они зостали ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...іло гей то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были ходило ся до шкіл і выдавало ся книгы і Купувало ся і ґазеты і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...и Лемками і дал нам ліпше жытя і долю на пришліст Спій спокійно сусіди і приятелю Павле в своім рідным селі в своій отчызні Лемковині завершал Маестро цитуваня Належы до кущок молодшого поколіня люди котры народили ся уж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о якы си не знал люде сут просто невірны та іщы ся мусят як бы досвідчыти усвідчыти в тым своім недовірюваню Но добрі дорогоє Слухаче я бы м хотіл загаіти таку тему а значыт тото же тоты нашы тоты нашы музыканты што тоту...

Гравце

Гравце — Польскє

...здає Заінспіруваний вершом серіо потрактувал жебы вчыти лемківской культуры найчастійше в своім рідным польскым середовиску Тепер іхаме на Лемковину і дві польскы співанкы назвийме то про вальоры Лемковины Співают найпер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

...могли вывязати ся з обовязків для панів были гнобены а навет вязнены што часто приплачали своім здравьом Щеґульні молоды люде не могли смотріти ся на таку ситуацию на селах і бунтували ся Бунтовникы были преслідуваны пре...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...ы а не віця і так зробил ся зіленьскым І Іван Зілиньскій праві ціле жытя досліджувал мову свого села Но не лем тота ясна річ але написал науковы праці о ріжных лемківскых діалектах і особливо о мові свого села о мові Кор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...івскым обшырі Можна там найти адже радоциньску улицю Векшіст переселеных хтіла вернути до свого села Повело ся лем єдній родині В листопаді р вернули але мусіли ся укрывати В році іх і позосталых осіб з Радоцины выселено...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шыны котре одбыло ся на кінцю юни того року Форо котрого президент Пелеґріні выменувал за свого радника Пронародности меншыны в місяці май на засіданю товды взял участ цитуваня Добесідували сме ся товды же ся стрітиме і ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...можете гласні Примірово дома ци в авті коли ідете по Вроцлавю слухати як раз по лемківскы свого радия но і старчат гласні вписати в тым цифровым радию Лем крапка фм а найдете сиґнал і можете нас слухати Но окрем того што...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...нас на кашу ноль тішыла ся нашыма дарми найбільше Мария Богаматы і нашыва на ворі до сына свого фурт казала словити Беретами триє царе Єсослоду Великы Вадай Доклонили ся низко цареві царів Іусовой Естолы Сонцю Правды в ц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...Симеон Андрейчын З паном Андрийом Цисляком увяже ся цікава істория В році Устяны уставили свого кандидата на посла до парляменту в Відны з округу Ґорлиці Ясло і был ним власні пан Андрий Цисляк Його контркандидатом был п...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...ыло зайсти на Михайла а зацяня было на Пухрову і зробили таршы всі зразу каждый святкувал свій кернеч а потім всі пришли на іхні на Пухрову Но але і видно там назвали церкву вул кустел Там был кустюл а знам одробили царц...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...ур по нас форзиют ся тыскы нашырно Як выформували блок репертуар цікавий як выласні нашли свій стиль і што будете выконувати як выберали были якысы принципы Же возме ту а тугу не будеме Но все як што на практиці працуват...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...ли Словян за корінне населіня Европы Русинів він уважал за ох тох тонів котры замешкували свій край перед приізцьом Мадярів Погляд тот был противний до поглядів істориків німецкых і мадярскых маздівці ноль пуця бурленту ...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...озма до годов Жковраночку миле і не одберкай з моі мрі Най ся дижду Красну Евесны вчую за свій спій шковраночку милий місце нель берґайс Назя Ліду Красну Еве чую тастрий спіл

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а бы м при тобі уж то три віночом стати Мола бы м при тобі уж то три віночом стати десяти свій віно В моі Леско Ой я бысратіл ты скалафапічко Ой я бы зрадил т скалафапізко рую Родилам ся в візбах році а люблю слухати чын...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...х ґруп котры вылюблите котры сте мі даколи там підсылали но і на котрый высте певно голос свій оддали кєд бы так мож было власні голосувати Но што добра ніч і на конец іщы раз Роса просто власні од нас просто од радия ЛЕ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

...приклад Мож на ся купати в басені О я мам басен на дівчыні нібы ся дівчыны розвалил м мож свій басен то так малый м Ішто як ся розпалит ониско то што ся при тым огниску робит як палят кобаскы кобасло мы Така біле пачысты...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...нальных меншыновых совітів Не мият то тіж воєводиньскых Русинів котры тіж мают натуральні свій совіт Згідні з новыма засадами одповідальна за припроваджыня безпосередніх выборів до нацийональных совітів буде Державна Выб...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...на же тот ґест Владыкы є єдным з найвызначнійшых кроків в страну Русинів одколи обнял він свій уряд в році Додати треба же приклад Євангелий мусіл ждати на затверджыня аж штырі рокы Сам факт затверджыня прикладу невельо ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...было знане же Німці будут ся луцофувати під напором зближаючой ся арміі Червеной опустили свій постерунок Зошмарили поліцийны мундуры іх малых ґрупах удали ся на схід прилучаючы ся до одділів УПА котры діяли на всхідній ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...м повинно быти гы а пишеме все гы маме слизко де звучне стоіт перед глухым К і замінят ся свій глухій одповідник С Зато маме слизко котре повіме через Сы хоц будеме псати через з вызнаме же єст іщы слизґавиця і маме іщы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... мож найти в Вымышані поставити памятник Пляны якы має Стоваришыня Карпатка то побудуваня свого рода памятника Мог бы він быти зроблений головно з того што ся остало по давній грекокатолицкій церкви успіня Пресвятой Бого...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... босель Пусті боду два раз тия гоя і пустіть сме бы за Боже мой Босей мі пане Боже ея гоя свого камара Жебіло Лосия моя ойку забра даяй буде мой бозы мі ойку забра дая і буде мой бозы Ну поздравлям нашых музыкантів лемкі...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...бы не іхали не потягом а же были на фір га так то ам то Хурофу дідо Фуровонофурюва што На свого діда фуровы вез на фур він бухорил бы А хто провадил тоты фуры то хтоси малы Шолтес Шолтес был тіж з Лемків нижни буду повід...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...ея Ф оддала ся за вдівця якій не лем вподобал єй яко жену але хотіл ний видіти і маму дня свого сына На жаль тото подружнє жытя не было долгым Чоловік вмер але сын на все принял мецюху як рідну маму А тепер пані Пайза ти...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...ку тварду земличку ендерів барзы бости Гори чыку тварди до земличкы і ендедрів барзы боко свого розпустиш гоноросли внутрідным коли розпустиш го норос Нориєтным вечерній окла чыкуют барды до золичку ангедрів барзы богосл...

Пасуючы сериі

38 серий

А Я[К]...?

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию