Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска коляда»

Вычыс

3 121 епізод · 41 серия · сторінка 30 з 53

Вступне до контроли

Меншыновый Чорный четверь

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Уж мі так не буде як мі было перше співат ся в народній співанці ой верше мі і верше мало уж тілько обробків же м з ньой сыты на дальшы столітя і не мушує веце чути што сыты не ...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...омагали підказували І так тривало богато років З кым я не говорю токам о то руків ту сята лемківска інтеліґенция О того центрум були разІ байкы і утілы бік Од тіскі тонал кону того всю крутили ся кєків пару і тоном але т...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ах о лемківскій культурі як то было чуй замкажу то в мене почали з довійны Якос душа была лемківска імене лемківска книжка ци гаджета ци звершыран приходили з Америкы ци я дуже радо чытаві любивци Такше тоді коли появили...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о од вас дорогы слухаче Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Яка айти бынецька дамій порай Як рай клонеся там і тамі на лиску раптивни Яв каж буду капляти моє фу...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...оіт так як стоіт в середині она там ну зроблена на Католицкій ляд але же Она кус нетипово лемківска нині она там она она так як ємуры є все є ну то Ты быв не бым єс О а то не был ну то тілько так як ну такя в костелах О ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...хоплена лемківском культуром і они тото орґанізували же така была спільна інцитуа польско лемківска А Ци выберете од самого початку участ в Тіатрі Нє од років А як думате якій єст головний ціль Ватры Тутай в Уґлях тарах ...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...Купа часу як років тому ситуация ся представляла То прошу яка буде яка буде ватра рока та Лемківска Жадна інча Одповіст каждий Лемко І хтіло бы ся мати таку надію але здає ся мі чогоси же буде в ній в тій надіі заведены ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...опулярна і єдина така літературознавча моноґрафія котра тыкат текстовой спадковины Лемків лемківска література в другій половині ХХ на початку ХХ столітя Інча публикация яка вышла в рамках робіт Східньоевропейской Коміси...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...гыбає пригадало ся мыні з якыхусь Христоматі На цвентарных хрестах і з симкупуваными наче лемківска музыка прізвисками час до часу выникала кырилиця нагадуючы про злидній рускосі істориі і нарешті был дім Ні Ґім был не т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...амто Але сбыл спокійный Коли была перша забава памятата но то хыба была перша забава а не лемківска то польскы сбыли забавами польскы да А такы завалы в тімы то робили што праві што неділя што неділя того ся спотыкали і ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...т лиш до весны заспит природа круг проходит все циплічно сіму свій час Екли яст казал всє свята ци дашто триват вічні порозберати Кошто розметал даконе добре жеж ґанч усьому віділ дорокы сіял і друг насельо Дако любіл а ...

Слово

Слово - Petro markian 528

...уботу неділю через слова Євангелия О такі нишний ден на четверту неділю святого посту нам свята церков передкладат знова Боже слово жебы нас підкріпити жебы знова нас посунути дальше на прямітику уж ближач Мусия тыжню ко...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...ровнуваня славянскых языков зускаснуваньом поровнуючы історийной методи з другіма языками свята указує же славяньскій языкы вєдно з веліма другіма языками і язычныма ґрупами припадают до велькой язычный ґрупі Хтора на ос...

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

...ня наґрадо Пельом безеня наґрато Пером мам садо другого він дайде сы бы лем мам і доктора свята деряс то безнады лем того докторя Особе зарубит лем того докторя Особе заупит загрете фундация паде западе мамо за доброго н...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

... неє поля там буде я што робити часослова Кляты поляти Для кого для там буде тіж я Русаля свята акєд русаля то і паля Русаля Русаля пекли мами мама паля так была така така приспівка то зум прекрасна бо окрем ту смотрю сл...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

... Был даякій знаний кєрмеш може было дашто може шыз передхристияньскых часів так ци так од свята і одсвяткуваня одсвяткуваня тота святкова была была основана Маме тіж присвійны назвы бо котры вказуют на ци властителя ци н...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...ы До ужытя іх літургіі альбоня сакраменту в такы дні в року кєди ніст справувана літургія свята то м ін велькій тиґєнь альбоховує ся тутай сакрамат пляховых Так же трошкы функция інна ту імы консекрациі мутажа Спосібыван...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...льне представленіє в Салі Народного Дома в ден собраня Пункт першый О годині рано Соборна Свята Служба Божа проповід одвіт на торжество і панахіда за душы блаженой памяти Михала Качковского і членов Общества Пункт другій...

Театр Терка

Театр «Терка» #10 - Іван Желем, Груба Берта

...ка же я іщы нихто в селі не пересварил Та іварил Но то што же м не така куфа як ты Што аж свята земличка ся під тобом погынат за том соі легка і шларна як серна на поляні або як шалена коза на припони А ты несґрамнах ста...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...зо мном в Любіні так умовити то прошу не наглядати тепер Іщы раз вшыткого доброго на тоты свята желат вам радийо Лем фм слухайте нас Радийо Руской Бурсы з Ґорлиц гей бесідували до вас Павло Малецкій Богдан Ґамбаль а за К...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

... даколи на нію што з єм єснує было даколи борота Ну даше бы добре но то же было теж леґіж свята Тытунь гіл веліти гіж зво або мы заспокойні были Ідума ся пихю яку сме звыкли єсти і я тепер оснуму позятту найліпше любючу ...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

... зачынали ходіть колендніци з ґвяздом і туроньом Колендували аж до так зв Йордану чилі до святах Штупаньского обходженого стичня Пет пулноцом в Віґілію Божого Народжыня удавано ся до церкви на урочысте набоженство До цер...

Łemkowie są

Łemkowie są #7 - Strój

...тре справили Хрестнякові родіци Хрестні На шлюб млоді убєрали ся засадничо так само як од свята але в міри можливости старано ся жебы струй был ясны найлепі бялы Млодый в дню шлюбу доставал од модий барвінкови Вєнец Весе...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

...ыдаженя в оку такых ритуальных ситуаций Календажовых чылі такого восенного выдажыня около свята Маткі Боскій Ґромнічной Собудкій Дзядуф чылі Выдажыня в околици лістопада і Яселекi Божонародыньовых і то был такій первшый ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...емко проаґітувати як і зобрати жертвы офіры на Рускій Народный Фонд Лемковщыны Або і тоты колядникы котры ходят од хыжы до хыжы чы они не зобрали бы в каждым селі і більшу квоту на Народный Фонд Лемковщыны Ба як зберут к...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...іны свят ся появил На понад шысту странах маме понадсет семсет стєнць давного лемковского свята Я тын альбом хвіле перед нашым спотканьом досталам і міям можливост пригльодніня также такє шарше єщы доґлембне огляданє пер...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

... естетиі лем же ниж на початку в ді Два лем мисі нашы Ґварты Отвердост Тоства Світкы соты свята мновы інформаций мобільност шлюбці абсолютне новы поєнці спаціє новы роля копяты вшытко то ся дбале жы дана ситуацию в ситуа...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)

...а ведворинце Єстем думний з того же дісі ту показали сте такій професийоналізм на тымашій святаскій сцены Барце дякує памі директор кора одразу памяташ єденек чыташый розмовє Хтла примін вызваня же в денгосец єж бодає од...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...ями Кыстамо ся кашускій Міцо зробі Людніст польска на нашых теренах котра по другій войні свята наплынула і дісяй станові мешканців того воєвудства Він то єст страх Лепей них єст так як єст Не зміняйме бо мы маме добре В...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...ен В Лемко Парку скоро зачато орґанізувати Карпаторускій фестіваль Кермешы урочысты подіі свята Уж в році в Лемко Парку мал місцей Головный Зізд Лемко Союза Треба зазначыти же Лемко Парк діял як осібна орґанізация од Лем...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...было такє цікаве цікаву Но школи не казало што там блага неє Абсолютні не виду Черко была свята Річ Оля хотіла іти Я блямкы нова дішол од Міхал на Роверя А сіда Дзетый діж оля пішла до кузняків на сілоґі лобістоякого ган...

Слуховиско

Слуховиско #101 - 10 XI 2014 Ци то лем туга ци надія Сам не пю і вам не раджу

...деси на мясниці Но чекам тых мясниц Чекам ден і нич Чекам другій Нич Уж тыжден проходит і свята неділенька настала але нич Аж як єм в неділю вечер люг спати Том почул же штоси ся зо мном зле діє Чекам дальше Йой Та пся к...

Слуховиско

Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска

...орозі камінны кресты і капличкы Здалека чути співаня люди на службі в церкви а перед нима свята ікона Хтіл єм крикнути але здолял єм лем дыхнути глубоко Зажмурил єм очы заляли іх солены сыльзы В голові свиснул голос поця...

Слуховиско

Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3

...Петє спал зеґєрином єщы за небощы котра як мовілі бардій з жалю ніж з немоци зешла з того свята Матка Не мысляла ість в жалю єй шлядем але не заготувала укропу Выгнала тылько бидрента под убіч напасла і під вічур зыгнала...

Слуховиско

Слуховиско #111 - 8 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 7

...колы Юзек пожебал в торбі вытіл нівельку ксіжкы і повідал Маш то пані Лакомска дала ці на свята Оо Віктор Гуґо козета Прочытала м як было написан Юж не патрим на ніх Юж з ним не розмавлялем Мама напевно дала ім якєс част...

Слуховиско

Слуховиско #114 - 22 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 10

...рноможу Але не было іх Єго цуркі і сына Непослушных трохе крномбрных бо не мусіли істі до свята але претіж сына і цуркі крві скрві власной Непотребне чекал дзядек Петро на сына Татому і вруціл додому аж по року Мусял єщы...

Слуховиско

Слуховиско #116 - 29 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 12

... в будже чы в лужку Але ґдибы Зрештом пристайме обрацать справы по жыдовску на шест строн свята Сташек доставал в скуре і толаднє Його мама Вєле процівко тему ні мала Я вім Може го є кохала Певні ґохала на якій спосіб Ал...

Слуховиско

Слуховиско #118 - 05 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 14

...ем за каждым його струкніньсєм кляпача і тішылем ся як діцко Кєди юж был готув не виділам свята поза моім возем подобал ся не тыко мне Єдного разу під вечур кєди врацали сме з Поля Тадек Сокольницкій ґнал за нами аж за в...

Слуховиско

Слуховиско #121 - 16 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 17

... з трех і пол строны оточены Лясом єдні од всходу од строны Шкляр одслоняты полстроном до свята Віска Маленька заледве около десту дому тягнула ся з полудня на пулноц альбо з пулноцы на полуднє як доволі То єст евентуаль...

Слуховиско

Слуховиско #125 - 26 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 21

...ущало го воді Остерігал нас жебы сме по малым кавальчыку давали бо то міц жебы сме сой на свята лишыли А ми не вірили вшытко розпустили і спили ся так же ани предвічной нагоды сме были співати Вспоминали Розшансали біжон...

Слуховиско

Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23

... кііовска так як ні было польскій дніздєньскій а попросту польска Была Русь єдна Велька і свята Был Олег і Ігор з жоном Ольгом Святослав Владимір тужытом Русь Охцілі і Ярослав Мудры котрый єм поділил мєндзисынов Предтем ...

Слуховиско

Слуховиско #143 - 6 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 39

...інні і поґоніт ся в зімє до наукі молодых бы свом ляском до наукі ґнал іх і до школы бы о свята не ґлупоты вкладал ім до головы І бы молодеж том выховал на народ свядомы за лят кілька был бы ве всі ефектомы Втеди был бы ...

Слуховиско

Слуховиско #148 - 1 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 44

...розмілуваном жевностом тераз до самого себе пуйде Жуцы то вшытко Тен вредны свят і пешого свята пде до семінариюм духовного діс такє мусі быть кєди обок бродатого владыкі сол млоді ксєнжа Помоґли мі в псальмы Поньосли і ...

Слуховиско

Слуховиско #161 - 29 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 3

...паст з повротом на земє в тым дому в котрым розлегне ся першы кшык новонародженого Збавци свята І негнеска то уж вшытко Дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тилявска

Слуховиско

Слуховиско #163 - 20 VІI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 5

...отыка ґо пянкна Арзу на власны його перстінь всказуюця на ремку єй свісонци і же Біяна зо свята теґо одходонц так цє мі казала міловать як сама ця міловала Не слуха рицеж бабака і здрадных слув Арзу Пєрсьом богатерском н...

Слуховиско

Слуховиско #165 - 15 VI 2015 С. Мадзелян Смак долі Рыбы женят ся в Освіґо

...і отців студитів Николи не забуду іх музично співаючий концерт з мандолінами на Різдювани свята року котрий свойом красом очарувал Лемків з Фльоринкы Білцаревы Полян Вавкы Може вперше нашы західні Бескіды почули композиц...

Слуховиско

Слуховиско #170 - 13 VІI 2015 І. Русенко Русенко выбране вершы

...ні і в Талергофі невинна кров прокльлята Най в нашых серцях на все остане памятка вічна і свята І на днеска то уж вшытко моі дорогы слухачы Дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тылявска

Слуховиско

Слуховиско #195 - 1 VII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...аня назване пізній рендґеновскым і єдночасні пробувал оболить коперніканьском теорию вшых свята Сконструувал скрипце на котрых можна было узыскат тяглы акорды і автомат Доґри в Шахы Але найвякшом його пасіом были самольо...

Слуховиско

Слуховиско #199 - 29 VII 2016 A. Potocki Madonny Bieszczadzkie

...овік укладала до сну вічнеґ одышла перед світом Бы сонце не змонціло єй мроку вікуістості свята Мария матка Божа вышла єй напшев в годі смерті як в пацежу Мадонна з ринґрафу ойця На серебрной тарчы гербовей рылец ґравера...

Слуховиско

Слуховиско #200 - 12 VIII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...цкым покоє заставяны были аквариями в котрых вплывали еґзотичны рыбы спроваджаны з цалого свята Добєгал юж як вувчас мабяно Христусовых лят кєд здецидувал ся врешты на Оженек Його выбранком зостала Катажына Яворска з ґур...

Слуховиско

Слуховиско #217 - 30 XII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ю ск по кільку лятах зну повруціл до Львова Под конец жытя стратіл взрок і хотяж не відял свята Зємского то о чыма душы видял Боґа Змар буєм в опініі святости вжесня року В часі його побыту ве Львові митрополитом Косола ...

Слуховиско

Слуховиско #237 - 09 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 1

...о села продолжывали з ним Да святит ся імя твоє да прийде царствіє твоє да буде воля твоя свята Молитва ся тратила монотонно понад поле Трава і квіткы німо слухали повторюючі ся слова што ся несли уважнім і просебнім дух...

Слуховиско

Слуховиско #253 - 03 XI 2017 A. Potocki Bieszczadzkie Madonny

...аням повік складала до сну вічного відійшла у світа щоб сонце не отуманило мрякы вічности Свята Мария Матір Божа выйшла єй навповороты уходину смерті як в одченаш Мария з юдеі Дивилась Мариє з высоты церковных бань косте...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

... давны свойскій імпрезы Реліґійна рочниця В цалым своім жытю старала м ся быти в неділе і свята на набоженствах в церкві і удавало мі ся ту завше поза певными маютками на фронті і ґде на звесідлями Дожылам єднак до надро...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

...од лят школьных подій дісійше працувала на полю сполачным і реліґійным Мысл же моя родина коляды сусі і знайомі Оценюл мою діяльніст одповідньо Цо было добре похвалюл А то было зла выбачыл На конец того тому чытельникови...

Слуховиско

Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал

...вця Но але ты Євцю направду так раз же я выповісти того навет не можу Но ти така як даяка свята на образку запевням я х на образ ку повідаш Но то може Петрусю будеш ся молил домя А коровы ци будеш мі іх тепер наверта Ой ...

Слуховиско

Слуховиско #47 - 25 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, fragmenty

...мні замыслені заплакані Мало зо собом розмавляли Шлі як на сказаня А може то єщы Не конец свята може то тыко рок два і знов вруцу нас своє Ґнані Єднак фальом Акциі В Вісла Зближали ся поволі до границ Ґрипова Поволі рушы...

Слуховиско

Слуховиско #51 - 12 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 4

...ні замыслені заплакані мало зо собом розмавляли Шлі як нас сказані А може то єще не конец свята може то тылько рок два і знов вруцол на своє Ґнані єднак Вісла Зближали ся поволі до границ Ґрибовы На роґатках мяста стоі о...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

...зятого нашых до конця дни до закончыня тися Аж выдале с нас якого зльонт розжута посрудна свята гості за весцены Сонселі зневажаю насырунує он до поґан поспульства облек веслянь Не запомнелі сме о тобі не зламали сме при...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

...оты А мы до того часу ничого не зділали сме а час утєка Каждый день приноси нам нового зо свята а у нас Сердечні поздравлям і очыкуй одповіді Ян Поляньскій Затрудньоны жекому Лемко о назвиску пер n выстемпує залежні од с...

Пасуючы сериі

41 серия