Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскій Йордан»

Вычыс

2 884 епізоды · 39 серий · сторінка 30 з 49

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...я і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют мійлі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о од вас дорогы слухаче Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Яка айти бынецька дамій порай Як рай клонеся там і тамі на лиску раптивни Яв каж буду капляти моє фу...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...нізували кульгосп ну і вшыткых од люди забрали до того колгоспу і жебы дати хоц што тотым лемківскым дітям же пришли гев і дослідні гынули з голоду треба хыбаль вкрасти дашто в колгоспі Осиф брат Івана дал лемківскым род...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...як куры качкы гусы пуляшы ци пантаркы До ґаздівскых звірят зарахувати мож і медны пчолы В лемківскій літературі не бракує текстів в якых являт ся тоты звірята На початок послухайме верша Сон в якым два сейкы помагают ґаз...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...о паску святили дуже велику паску таку хустку вязали та хлобніси тото на пляцьох в ріжных лемківскых селах чосту Пастку рубили таку величезну яка лем влізе в пєци навет не берали цеглю жебы єй вытяг ага так оно выросло к...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...к што не смієме ся лем надале слухаме нашой парады Роди ся в років в Фронці любів слухати лемківскій простокол то найся чыж сосна баля ва пім і цінна цінна цінна ціна русиму Косу чеса Русь ґусу Мой бузы ґусот вы Ой осы к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...януто річницю обявлінь якы подля передань были першы раз вересня септембра р Місце тото в лемківскій поколіньовій свідомости має іщы другє значыня По выселінях коли Лемковина осеротіла в місцевій каплици заникли богослуж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...влят ся в єдным шорі ци то як раз з Новосільскым ци Варгольом як найвеце знаныма малярями лемківского походжыня Выслухали сте дописів якы публикуваны были на порталю Лем фм протягом минулого тыжня Проґрам зрыхтувала Ната...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...орци за совієты під доводжыньом майора Александра Бурдола В його формуваню участ брал тіж лемківскій комуністичный діяч Григорий Войдзіґ В серпни наступного рока в околици села появил ся тіж совєтскій одділ партизантскій...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...лтня в Науковій Бібліотеці Університету Івана Франка во Львові одбуде ся стріча з автором лемківского словника і редактором часопису Дзвоны Лемківщыны Ігором Дудром На стрічы ти Ігор Дудра пояснит медже інчыма чого в лем...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...они доберали ся самі Куди онишли З того з тых ешевонів втікали жыти Але кади Коди Туда на лемківскій стороні Відеюхова пішли нам на сторону віковым любушыны туда а буде такы шыхували ся як діти посылали дітей єсти шукуси...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...ез ниякых придавників В Кракові мож купити в склепах лемківскє масло лемківску верхнину і лемківскій сыр Што в них такє лемківскє Нич Днес названя дачого лемківскым повинно запаляти Лемкам Русинам в Польщы і по світі чер...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

...і о Фльоринці мислили Фльоринка або при выборах тримала ся честно разом з другыма рускыма лемківскыма селами а тепер одкрывшы у себе руску дружыну она пойшла наперед од другых сел на Лемковщыні бо рускы дружыны мало де с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют мты ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Ем ци ...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...сельску окушерку а тепер уласні про гіґієну Тяжко сой представити же в тотім передвоєннім лемківскым селі найбільшы парадниці прибраны як майска ружа в найдорожшых коралях не мали жадных майток за єдну і єдину білизну же...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лолоґія з русиньско лемківскым языком на Педаґогічным Університеті в Кракові де выкладала лемківскій язык культуру і літературу в роках презентувала Лемків Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Єй нау...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...ы в языку нашых слухачів сут на певно што найменьше семомови і проґрам о лаґонічній назві Лемківскій ведений през Олену Дуць то для тых котрым все мало і мало То лем приклады того же наука лемківского языка лежыт нам на ...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...я названо так зато же в стосунку до інчых сел лежало за лісом Тут ліс был кус не такий як лемківскій роснут ту дубы лукы але напр неє якыл в Бескідах кільку яличук і смерек а заміст них сяди сосны Лемкы в лісі чули ся вс...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...я названо так зато же в стосунку до інчых сел лежало за лісом Тут ліс был кус не такий як лемківскій роснут ту дубы лукы але напр неє якыл в Бескідах кільку яличук і смерек а заміст них сяди сосны Лемкы в лісі чули ся вс...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... де о Таца тим самит маÿ дентома цупентомосена Родила ся в році в Франчі Ци любіл слухати лемківскій діскотекы то найця чыш ры ємо Іціном ци нашо і ці Люмци нашу лаци не мож же І цільом ци нашо і ці Люмци нашу ла быня ду...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...кой бібліотекы пані Люба Ільків Радыня Стріла вказала мі же єст ту в бібліотеці і цікавий лемківскій кутик Но і бібліотека то не лем книжкы на полицях але пиш добре місце для стрічы Но і одбывают ся ту ріжны тематичны ве...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...ый выступувал медже інчыма зо штуком Лемківскє Весіля При УТСК при котрій повстала секция лемківска помагали при творіню лемківскых зысповів медже інчыма в Білянці Команчы Грабі Вільхівци Тыляві Полянах і інчых В Лемкови...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...е бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Лемківска Латра на чужыні в Михалові Запрашам до слуханя бесіды Но і в тыжни пізнійше но Сполнило ся моє мріянє з прируків дзьох Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ая так все было по інчы рокы Уж на вступі треба зазначыти што тых двоє што рішыли здавати лемківскій выказали ся барз дозрілым підходом до свого лемківства Вкінци матура з лемківского языка є лем для охочых здавана як до...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Будебы буси тебе довєдна было вело вшыткого Роди єм ся в році в Фрончі Ци любіл слухатель лемківскій буд прото назай полибоя біла Підем разом на барвііну Чорнобіля Я пішол тебе нема підмануля Підвеля Підманула Підвела Чо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ци полазників Бракує того типу материялів до вчыня Такы проблемы фурт зголошуют учытелькы лемківского языка зато Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях плянує черговы части малюванок про яр і літо а в дальшых плянах сут наст...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...добрі знана русиньска думом Співаночка приспівка певно така котру мож стрітити на неєдным лемківскым весілью бо кєд уж так єст дост пізно Певно по очыпинах та товды можут такы ритмы уж летіти і просто тоты гості шаліют б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чатал кінцьом р Пленеровый концерт одбуде ся попри Каштели в Шымбарку о годині в проґрамі Лемківскій Погіряньскій співанкы Камеральный Хор Бельферсинґерс основаный был в році з ініциятивы Учытелів ґорлицкого повіту актуа...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...джыня я тут ся народила у мукацівскому районі Тут народно і батькє были Русины Так я себе святала всежытя Русинкою і коли мы почынали ся русиньско Евоздвижыня тут на Подкарпатю з р коли утворила си Украіна і я собі подум...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рч ґрамофоном до годины Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека іду то бідуя бо маю бо моя мамоцка бо моя мамоцка водітком не маю Бо моя мамоцка бо моя мамоцка воді...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

Добрий вечер слухаче лемківского радия ЛЕМ ФМ запрашам Баснеска слухачы до выслуханя реляциі звручыня нагороды імени Александра Духновича за русиньску літературу Як уж є традицийом тото вручыня нагороды все попереджат лі...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...сіда спілоснователь лемківской Ватры член лемківскых орґанізаций дириґент соспільний діяч лемківскій активіста Выміняти бы іщы долго Петро Трохановскій то наш народний лемківскій учытель Пане Петре Сердечні і барз щыро В...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...вотвореного музею во Львові Селяне долго глядали майстрів котры побудували бы ім церков в лемківскым стилю але не могли никого найти Крам побудували допіро спроваджены пересынового духовного отця Марка Тимотея Теслі з Гу...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...т меди бо єст тут пані Повіна Цюрик з лемківского авдикередия Траку дачы пані Сузанна Яра Лемківскій Радиінтернетови Лем фм Але перед вшыткым чыманьском хыставити пана проф дотр габальчака браво Ціту ант єстем вправде пр...

Гравце

Гравце — Новы награня

...о цар Мота Мали сме остатньо радию бесіду бесідували сме з Павлом котрий нарікал же нашой лемківской музыкы в нашій музичній базі маме дост мало Але вцалі то не означат же тота музична база з нашом лемківском музыком єдн...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...інакше Про нашых днешньо уцінкуючых ша свята окрем інакшого спаяют і зо співом русиньскых колядок котрыма бы гнеска хтіли потішыти і вашы сырты Ності при тым нештограм зачне бо єм хтіла попросити пана старосту інжынєра Ш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...рштын і в селах Марямпіль Кукільникы Старий Мартинів Хоростків Золуква Колоґолиця Димянів Різдвяне Задністряньскє в Більшівцях Но і тепер думам же може зробиме музичну перерву співат Галина Баранкєвичом же я не червен а ...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...ками мусіл рядити же інчых не было та не было такых новы рускы жыли же Другы села ясно то лемківскій колгос был так Но як не Лемкы єдно но ядал же росийскы было но так так але самы Лемкы были в тотім тагос так можна пові...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... тяжкій час Надийде так я єм мал нагоду в пятницю быти на такій правдивій правдивій нашій лемківскій дискотеці бо окрем того же глетіла чысто музыка стірця то іщы локаль то была така власні дискотека котрий то локаль был...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...вшытко робит в мешканю і в загорідці хоц діти і внукы радо помагают Знате така то выж єст лемківска тота ментальніст Коли приходжют до Лемка то все за кільометер вийджю же то дбачий мудрий і нелінивий ґазда без ріжниці ц...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я до коханя з тобы то до роботы о то было коня Роди єм ся в р в Фрончі Ци любів слухатель лемківскій ґуток же натята Ячую половику за цию дачу черефую половику боба не ноцую выбарані музиці до заграні заграни выту моя ді...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...дувал з чловеком котрый посвятил своє жытя цілости для справ лемківскых і для орґанізаций лемківского культурного жытя Дай Боже добрі дей Боже і Вам пане директоре представте ся нам як ся называте Де сте ся родили Андрий...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют м фай...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...мучыл люди для Роберто щырого прихыльника лемківскости може дакос Мурянкы Мурянка з цілым лемківскым серцьом Сердечне поздоровліня для пана Робер та Міркы Дзюбены Для пана Роберта з Прагы З найкрасшыма жычынями На многая...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...панскідох рускідоных Василь Рускій куп Но добрі але то Право тота юридика маітельства єст свята Но як претіж вы не будете не стратите тото тотого маітельства гейгато горе же наша краіна в тым єм нас добра было нас вшытко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ ц...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek

... собі І сме іщы в Бескіднику на антені радия Лем фм перед фільом Чули сме ансамбль Ремікс лемківскій ремікс ансамбль в а співанка называ ся мольовий маєран І мы помале кінчыме Бескідник буду ся з вами прощати днес мали с...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ляти а по морі не рвака і зайду а то танцу ме Роди єм ся в років в Фронці Іду біж слухати Лемківскій діскы же назватя кый на горі стоіт ґата Відносити дівка брата Сидит сумно поля тає сидит сумно поля тає На гуцулі ґазык...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... до кінця жолтня октобра того рока Красні заохочаме взяти участ в конкурсі Голос Оперовий лемківскій голос піде світом Автор допису Наталия Малецка Новак Дария Кузяк абсольвентка Музичной Академіі імени Кароля Ліпіньског...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...ил зо своі лівицьовы погляды до вязниці а потім до войска Послухайме верша під наголовком Лемківскій материчы матери Ани описати ани розказати Кілько вытерпіла лемківска я мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша ма...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛПай...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...мешканцям Украіны миру але того желаме і вшыткым вам де бы вы не жыли Желаме миру вшыткым лемківскым і русиньскым орґанізациям І не лем світскым і Церковным желаме миру єдности порозумліня мирной спілпраці лемківскым дія...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...ациі русиньскій язык не є офіцийні допущений до хоснуваня Неє ниякого документу котрий бы лемківскій язык становил на рівни серед тых допущеных в літургічній сфері і Русины і Украінці з Лемковины і Пряшівщыны коли выйдут...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...роґраму в котрым познаєме Лемковину од а до Я проґраму котрий можете почути лем на антині лемківского радия радя Руской Бурсы лем фм Маме остатню середу жолтня годину вечером Значыт ся стартуєме з нашом вандрівком Хоц не...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... да па малько мацерковы Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барс добра лемківска лемківска дискотека Гідросла наша лемківска дискотека дальше іде продолжаме наш проґрам наш веселый проґрам на радию Лем...

Пасуючы сериі

39 серий