Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 955 епізодів · 42 сериі · сторінка 30 з 50
... на дашто інче як сфары Іван Русенко сходы нам треба як пташкам повітря я грибам вода так Лемкам потрібна єдніст і схода Бо вшыткы жыєме в біді недолі ци то православний ци Грекокатолик і досмаме врогів з каждецкой сторо...
...ем найліпшой музыкы граме зачынаме бавиме ся Русивяру од полу паня суну варіоску Азису на Лемкоздляда она ся любіт рада Базису на Лемкоздада о на даючу самоты Наробівани клопоты Омаґєнчували чувалюба ліходижлюва На ся лю...
...ати буде страти маду нас держати Самособом значой перспектывы значыт перспектывы Русина з Лемковины та добрі іти на Пряшівщыну мати свій ансамбль і заграти там ново самы видите же евра будут просты до кышені за лайбик за...
...надавали сме з Павльом музыку клюбову як сме єй назвали в тым єдну знану співанку вшыткым Лемкам в выконаню такого барз здібного музыка котрий зове ся паначік Походит він го Словациі і там очывидно навчыл ся той лемківск...
...знає хто тот мастер а співала Мария Стеранка Трохановска Співал разом з ньом хір ансамблю Лемковина з Білянкы Было там іщы чути оркєстру котром то дириґувал Маестро як звыкли сме бесідувати Ярослав Трохановскій І хоц го ...
...деканаті праві років пізнійше грудня рока ґенеральный вікариюш Апостольской Адміністрациі Лемковины Отец Йодловскій выдал розпоряджыня в справі часового прилучыня парафідуківского деканату в тым місцову до рыманівского д...
... земном по польску З выпаленых зіреніц тілько плынул дещы гей слепче научым своє діцко по лемковску дже тся разом жебрать в мальованых восках Співал попередню лемківску співанку польскій ансамбль котрий як ся здає Заінсп...
...рдан вдома бо там сут кус молодшы а кус і старшы артисты же знам же они ся вродили іщы на Лемковині Рышетар Михал Ясло народил ся в селі Святкова Велика ясівского району краківского воєводства року народжыня а тоты Не вы...
...л іх застидати но і повідат Потвердяли стек тоты ґамбы Лемкы як бы сценя хтіли зісти но а Лемко Лемкы таком невеликом гырмом закричали Е прошу пана мытелятины не іме Тавете же то є твердий електорат мы собі Лемкы Русины ...
...івскых творців на початок Выслухайме співанкы на слова Володислава Грабана під наголовком Лемко Не пооднесє ґловы як кажды Лемко бетшыл в земя Усміхня ся як бы до себе і пові розколовысаным крокєм презваны чменя єйо в са...
...икуваны в найблизшым часі Ішли в незнане Лем як ся звали Авторы допису Севериян Косовскій Лемковину зачали выселяти квітня апріля рока Лем было то на східніх єй крайцях західню част часто называну Сандецком Русю приблизн...
...ыткы сіли при святочнім столі жебы вшыткы тішыли ся єден другым жебы вшыткы ішли разом до Лемкого Ісуса в Таєнці і жебы Ісус вшыткым уділил своій благодати і гнескы і заран і на цілий рік і на ціле жытя Кристос ся пражда...
...й членами цілой лемківской соспільности маестром долголітній ведучий заслуженого ансамблю Лемковина дотепер компонує і обраблят на хор і оркєстру народны лемківскы співанкы Пару ґенераций Лемків мало нагоду выховати ся н...
...ьскых То уж цалком або цілком залежыт цалком бесідуют в конечні а цілком в інчых селах на Лемковині Ролянд Хыжочка люджучка Акы узимі аґлюют ся макыра нижуч бо стара буду боша пива пива добра малотка пива Не буду або зо ...
...ківскы дуже біль же блудів лудів і Тот тото в другы выданя тіж не бар ся подобат некотрым Лемкам Я думам же може може бы же м молоде Поколіня створит нову ґраматику Коли коли буде така потрібніст но і я папару слів му мо...
...и ідут в сторону ориґіналу і того запису через І Але споминал єм в тамтым тыжни же близшы Лемкам были такы версиі слів як Велия як Лелия бо ту о тото Іде же єднак бы м ішол в сторону хоснуваня зуніфікуваной кінцівкы по Л...
... загнатий і польскым ластям Мали бы знати же грошы з лемківского розрахунку не давают лем Лемкам значыт Русинам але і Украінцям навеце на подіі котры не сут украіньскы але украінізачны То має хто з Серенчу кінь може брат...
...мків січня в селі Бортятин в Музею садибі Родины Антоничів отворена остала выстава знаной Лемкам в Польщы на Украіні артисткы Мариі Янку Сеса выстава отримала яко назву Слова Богдана Ігора Антунича народил ся Бог на Саня...
...ва і жебы м ей мудрый доктор О так зажартувал зас был інчий іщы дохтор але туж на студиях Лемко Але тот был Аж по є вечер можу повісти Я ж думал же ся ся ся ся ся нам зберат тих тем на по II зберат ся то буду але так док...
... з ваньом поручником предчасно забрала смерт Мали они чест быти членами славного ансамблю Лемковина з Білянкы будучого в комуністичных часах неформальном соспільнополітичном лемківском орґанізацийом Формальности Дальшы п...
...уде бы якій стиль сам выбере Но і приходиме ту до наступной нагороды котром єст камілавка Лемкам Лавка то є то уж же тераз для священника то єст другій вид шапкы і то тіж уж єм перше бесідувал же може быти все в грецкым ...
...то бы сте пожыдали нашы братами за гатаром то істо в собым словацкє русинабы або рустакам лемкам польскє чым найбільше відіти ся чым найчаще ся відіти найчасто ся відіты тому што лише ку убісіді мы ставатиме бы невещы бо...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
...зір на діли подума вражыня радию завізу в тых другых том карпатскых карпатскых ікапатскых Лемкам Сматріть одкуде така вовітне шатку вкатурґі вчына книжку Ішытва сюдакує то оказує же што подкарпатскы шапкы і євсаду ґы пер...
...д Зачынаме проґрам Обзерач природы одтинок нер днес будеме в нашым проґрамі в Но на трені Лемковины так поіхаме до Тылича там в самым серци Бескідів недалеко од польско словацкой гранеці находит ся тот тилич село о малом...
...ю ся што більшіст нашых слухачів походит з цілой обшыри Карпатской Руси но а предовшыткым Лемковины хоц знаме же і на чужыні нас слухают і то нажыво і то зо столпів в Польковицях а на Лемковині власні в Ґорлицях Але то н...
В лемківскым гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшыр Лемковины од Ужгорода до Щавници В поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячела Ужгорода през гуменне Пряшів плынут ку нам милы хмаркы з вісточком од...
В лемківскым гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшар Лемковины од Ужгорода до Щавниці в поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячева Ужгорода през Гуменне Пряшів плынут ку нам милы Хмаркы з вісточком од...
...nin Андуш o ін rate будю eo Че Домінік і зо фры і дон презентер портон до ґран падом і eЮ Лемкам э Домініків ЛЕPшы монд Нерчио рассем em Домінік мо бер ґардену сплез еґі по нєр а нофер лафі Ла веріт Доміні сона што метю ...
...нижці морфолоґія і синтаксис русиньского языка дальше нособа барз добрізнана предовшыткым Лемкам то професор Генрик Фонтаньскій спілавтор першой сучасной ґраматикы лемківского языка о котрий тіж єм днес бесідувал выданій...
...жебы на світі нихто не одчувал духоты А того дня в части світа до котрой по році належали Лемковина Пряшівщына Підкарпатска Русь і положена дакус дале на полудне Югославія рыхтувало ся торжество робітничой клясы селян в ...
...сідували сме в тамтым тыжни Кєд памятате зачал єм тему а може баже дал єм такє звіданя Ци лемкам і може самому лемківскому языкови потрібна є служба Божа переведена з церковнославяньского языка на сучасний лемківскій Ци ...
...женого при ним шумяц А де то єст Но коли писал наш народовий віщы Русенко же наша отчызна Лемковина єст поостурню но то не был чысто докладний бо лишыл поза нашом західньом границьом Лемковины тоты два села котры сут пол...
...і з той причыны же Павло є окрем того же редактором м Лем Фм та і веде лемківскій порталь Лемковина Крапка Нет тай жебы помочы тым якы іщы не знают нашой язбукы в прочытаню змісту того сайту вюл він там можливіст транслі...
...т авторскы і мы уж знамы хто тоты співанкы написал а они далі фиґуруют якоы народны пісні Лемковины або дашто такє Но і Кусцьок мі ся так прикро робит же люди ся не старают О даку якіст того што роблят Для мене єст тото ...
...івали сестры хутко Віры і Мария Пришол до них з камером товды Владик Максимович америцкій Лемко якій вшытко што видит цікаве для Лемків одраз зімат і даст до інтернету Але тым разом пришол в листі не до чуджых а до родин...
...орі Наталия Малецка авдиция а як радийо лем фм В першій части проґраму завитаме на східню Лемковину до руско польского села Колиси днес практичні уж без той першой части Потім буде про особливіст котра штоправда не за жы...
...ка готелю попросту барз прихыльні смотрит на лемківскє середовище на Лемків і на тото што Лемкы ту сут робити і медже інчыма они ся властерка ся выховала медже Лемками она походила з ґміны Рудна і вшытко што мы ту робиме...
...о тыжде на тій порі запрашам на познаваня своіх сторін сторін своіх предків або той части Лемковины о котрій Знате о так лем кус Мам надію же по выслуханю того одтинка будете знати о тым селі кус більше як лем тілько же ...
...рз інтересуючой позициі на лемківскым выдавничым рынку ани повісти дакус о сайті для діти Лемко Ландкрапка Ком Але може зробме так Мам в руці два примірникы малого плінца і хотіл бы м іх Вам дати дати значыт выслати зато...
...найперше зачну з єдного Лемка же просил ня найти в Польщы його родину Югорені з західньой Лемковины зо села Чарна одколь родину выселили на схід Украіны ното в Чарній мешкала родина Івана Переґрима В него было діти той в...
...ил ся лютого рока в Польковицях на Нижнім Шлеску Мама походила з Одурного Аня з Щарной на Лемковині Хоц выховал ся на чужыні і Югн скінчыл школы то от все тягло го в горы В році зачал студиювати етноґрафію на Ягайлоньскы...
...к Што там пане ся стало Ну горячо горячо і потяг не доіхал Но не доіхал по потяг так І на Лемковині значыт на західній Лемковині А то бы м заполемізувал з вами Західня Лемковина што вам пришло на голову Новіст так некотр...
...акы малы бовіли бы снес клопочкы А правдиво горсткы Катагорзкы то єст звязане Лемом аві і лемко складаны такі спідачкы в собі схне Добрі бы было жебы він дес такій такоты лемы найзяснійшы легко такі гронзували як си так ...
... бесіды родили сме більше о ріднім селі нашой респонденткы о Жыґєстові же лежыт на заході Лемковины і розумій ся ославний жыґістівской щяві Уруйті якій закладено іщы в середині ХХ столітя а розминул ся він шырше аж в осе...
...ера Максимовича котрий удоступнил нам іх цитовы приватні ци тов при помочы свойой стороны Лемко Орк А тепер уж запрашам Неочывидно на слуховиско і на початок Семен Мадзелян Быча Покута Сам не знам чого акурат той ночы пр...
...оли полной одповіди не буде зато што выгнаня знищылом безповоротно красу і силу довоєнной Лемковины через сесе фільмы являт ся універсальным зрозумілым не лем для самых Лемків На пакіст вшыткому дає жытя дає надію Премєр...
...равай піва для вас тепер на скупі На арміі співанці Іванку Іванку так си думал што каждий Лемко котрый тото співанку знає на певно собі дес там під носом потихідкы підспівал Маме поздоровліня а то значыт Я мам поздоровлі...
...горячо Колиси не было як тепер як звучыт звіданя Де Ногел нас Тачы двонас то значыт де На Лемкові не жыл на тым проклятым заході Было ріжні Як памятам Якім колим был ав Азам в тым в Станіславові Івану Франківску плюс пол...
...ст каждый рік Стоваришыньом Руска Бурса то уж постійный елемент ґрафіку різдяных подій на Лемковині Школярі запрезентували ся зо своіма різдяныма репертуарами і колядами аж і конферансєрком заняли ся ученикы Стрічу вели ...
...Русины словакі Лемкы Русины тото і мы ы тоє то Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Лемко Трохановскій Радийо ЛЕМ фм і проґрам Языковий кусові Coro чули сте урывкы двох першых части бесіды з професором Михайлом Алм...
Не лем Лемкы з Лемковины зазнали в страґедиі выселінь в роках дале од до ци в акциі Вісла липця р была підписана догварка медже Совітскым Союзом а Урядом Чехословацкой Республикы О оптациях єй заложыньом была выміна як б...
...е Лебі Тепер даякы новины не новины з за Великой Млакы серпня в Америці мал місце Конґрес Лемко Союза Конґрес был полученый з обходами річниці од оснуваня і засланя Лемків до першого концентрацийного обозу в Европі в Тал...
...як новычно а якы Но як на тоты хылю інакше Тоті што не то зараз Зачнийме выіхали сте як з Лемковины Іжнього до перше треба выдо до моря дакы воды но то власні як сте ся достали до того моря перше мсів на Новіслу ной том ...
...з дуже ся діяло вшыткого што было присвячене Антоничу і в Украіні і розумі ся в Польщы на Лемковині і наприклад вышла тота книжочка котрий прочытала єм тепер верш книжочка зови ся Зелена Єванґелия то тлумачыня Антониця п...
...наймусила учати каж я прихонич не розумію ґут Лізор поздравит Лемку Мадярскє знов говорит Лемко Мадярскє мыслав і вціти уєнойст не дали украіньскы сали кєд вше слова не розуміюшыни уміных вуворят і кє там Вызно повали пу...
...м собі справы з того же з того цис бє дале Были то Трохановци Діці Петра Мурянкій і ґралі Лемковско Музикы Людовом Народово Заінтересуваєм ся тым затрем прубувать з нимі навязать шкода і уж по пул року удало мі ся іх нам...
...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогенькы Авдиция Языковий гокус покус Я Лемко Трохановскій Вы Слухачы а доповім слухачы слухаючы Минулшы тот короткій ступ Зеліпсами без часослів надіючы ся на тото же ма...
...асти І у нас в устях была Анна Репа з дому Коско она была выселена з родином зо середньой Лемковины з прекрасного села же лежыт понад ріком Віслоком зо святкови Малой ци Святківкы Но і пращам ся з вами но а скоро ся стрі...
...ациі самы добры бы м повіл Переважні добры передаю але днес самы добры та як лем припомну Лемко ЕСК фм то мій майльовый адрес очывидной комунікаторы кєд мя мате тіж фунґую ци они і я іх хосную Но і што жы слови ця зачата...
