Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лютеньскы Будища»

Вычыс

2 284 епізоды · 38 серий · сторінка 30 з 39

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

...а Предувшыткым Авторы того сайту тоты котры одписуют покликуют ся на бачваньскій Стандард русиньского языка Ту єст перший проблем понеже а там іщы ся покликуют же Гавриі Костельник наш выдатний Русин Єден з першых пропаґ...

Вступне до контроли

Рекапітулація незалежности

...коша Цілий тот час уж вєдно і здіям і коло розпаду Союзу і выникнутьом незалежной Украіны русиньскій рух на Підкарпатю домагал ся своіх народостых прав Але намісто того пришол дальшый молоток на Русинів сам октобра р был...

Вступне до контроли

Скушность з ТҐМ

...а кєд є анґажувана кєд ні не лем жыєме але ньом і сме і намагал ся і материяльно піднятий русиньскій реґіон в рамках інфраструктуры будуваня Коло віця діти наберают іскушености Мы дякуючы Масарікові маєме скушеност мати ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...оровліня за вашы заувагы з тамтотыжньовой авдициі особливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци ...

Вступне до контроли

Новы маніры або чеська „традіція“?

...лемах не знал іщы перед президентскым урядом але і пак утримувал даякы контакты головно з русиньского підкарпатского бізніс класов жыючого на Чеках До кінця были Русины запрошены на дакотры вызначны подіі на прасскым гра...

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

...то місце з вітариком найближе тісно познайомілі в Мукачові Фестівалі Червеной Ружы ту был русиньскій фестіваль то проходило в театрі там были картины Не тямлют ся свойой картины там уж вюз місце вюз Выставляли ся і вотам...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

...трый є достат звеснул постатю в русиньскых кругах Шыт ся раз лем доводит світ є круглый а русиньскій світ двіці Дякую Вам дорогы слухаці же стали з нами до кінця До новых стріч на нашым радию Лем фм з вами была Карина Му...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

... Амбасадор польского жонду в Звязку з Совітскым нял лісте Дзялачы также лемковскых рускых русиньскій бо тамте ник не мислял о ужываню терміну Лемко чы тых русиньскых рускых і влітам дялаче з теґова снього обшару котрых н...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...окликал Громадскій Круг Лемків в Польщы Господар котрий в році замінил в політычну партию Русиньскій Демократичный Круг Лемків Господар безперерывно почынаючы од років Старал ся о політычне засуджыня Акциі Вісла і направ...

Вступне до контроли

Ку коріням

... плян котрий має пунктів ся не даст назвати ничым інчым лем інструкцийом на то як зничыти русиньскій народ на все што є найвеце сміле з украіньского боку подля того пляну не хотят порішыти Русинів лем на Украіні але ясно...

Вступне до контроли

Медвідь на граніці

...и перейти делеґаты з вшыткых членскых держав жебы было дозволене орґанізувати так великій русиньскій форум Наперек тому же зато нихту ненеселену думам жебы было треба зачати бесідувати о так званім беплані Плані котрый б...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...уж уставу меншынах народных на історичні скористали сме з того жебы в тіжкой зробити асал русиньскій лемківскій І они власні вчат ся та мельодиі своіх русиньскых граукы І можут власти тото тоту плекати тоту свою традицию...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

... од р аж до свойой смерти Александер Павлович был парохом во Свіднику Александер Павлович русиньскій Будитель вмер там же грудня р Слухали сте земківску архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

Вступне до контроли

О чутливости через Ґоґоля

...о в собі жывот і кров належыт майоріті Молі бы сме бесідувати десяткы перекладів кєд люде русиньского походжыня сут вшытко можны лем не люде русиньского походжыня по другє єднаку чутливост бы мали мати і Украінці а то го...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...сіды просиме слухати Рік тому то не рік тому то іщы Першый є чула же єст така лідна школа русиньского языка і культуры в Словациі є чула же такє єст же можна ся уписати то было штырі рокы тому гідна школа три тыжні в Пря...

Вступне до контроли

Орґанізована дезорґанізація

...анізуваний Першорґанізуваном дезорґанізацию была такой на зачатку років ХХ ст кодифікация русиньского літературного языка што была єдна із основ ґу тому жебы сме дальше могли розвивати свою культуру язык школьство медиі ...

Вступне до контроли

О домашніх і гостях

... є таємницуваны то же украіньска грекокатолицка церков бы мало смаг на тото жебы еґзархат русиньскій стал украіньскым підпорядкуваном Кыєву В тій ситуациі є важне всеприпоминати же нишній еґзархат не є лем церков новодоб...

Вступне до контроли

Герой

...и народити одрізаны од коріня запущены дес до земли яка не мала веце перенести уроджаі на русиньскій нивій в Польщы Не стало ся тому так і то як раз і дякуючы особі о котрій є Бесіда же в молодім віці проявлює своє патрі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

... і хліб Вы маєте унікальну возможніст звернути си до Русину світы мушу Подкарпатя Сестины русиньского світа тому маєме сусідні теритурі де жывут є на етнічных землях русиньскых Сий Мармурошы або арде маєме умуніі Маєме М...

Вступне до контроли

Нич, лем пропаґанда і політіка

...е ани назва Русин ся ім не капчат з іх старов назву В неділю кєд ся одкрывала літня школа русиньского языка зачуєме як пані котра нас обслугувала і є з Украіны бесідувала з професором Маґучыом же в жывоті не чула о такым...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

... і грали і співали Фома Бакош Петро Рыбович і Давід Юрашко І як нам повіли походят з крас русиньского села Якубаны Дашто зыщыгын Дикы рефлексиі ма знам же можно было послухати передачы з того Але была лем част перша не з...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...магати Николи не знаме коли нас самых може стрітити дашто злого Послухайме верша великого русиньского Будителя Александра Духновича в інтерпретациі дуету Весна зо Вроцлавія Спіткали ся сліпы схромин стали розмавляти як с...

Вступне до контроли

Автомат на пирогы

...удякы з діти танцуючы на сцені фестівалю А подля проів на дітях мож ся додумати же ани не русиньского фестівалю але русиньско украіньского Тото ся повторят все Не знам собі представити жебы при пресовых справах котры даю...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

В чест Никыфора Епифанія Дровняка русиньского маляря в річницю смерти Окружный Музей в Новым Санчы довєдна з самоурядами Малопольского Воєводства і міста Крениця При підпорі медже інчыма лемківскых соспільных Стоваришынь...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...а чловек о мякій же так повім амбіциях а тиж продовє офірности достаєш уж некатедры языка русиньского на університеті Ловскій выстивых ксожка значе брошурка на тема розправы языку Русків з р Пробує кодифікуват язык прода...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...у Потока Смеречне над котрым находит ся Лелюхів дойдеме до Дубного найблизшого сусідского русиньского селечка кєд ходит до польску державу бо дуже ближе хоц Дубне неє далеко єст Лелюхова до Руской Волы і Чырча русиньскых...

Слововиця

Слововиця #126 - 2025 05 19

...ы зміны в рамках єдного языка в рамках його діалектів мы маме дост велику обшыр кєд іде о русиньскій язык од ужгорода дощевниці та писар Русенко але то іщы дальше бо том заугородом то іщы го кілько там іщы єст той русинь...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...аз то єст натіхана очывид на паралеля але часто єднак деси там найдеме слід лемківскій чы русиньскій ци деси зо сходу так назвийме то так ґуси зо сходу Но часоми то буде лем паралеля якысых інчых прикме Нам сут близкы Но...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

... хотіли здавати А там як бытує прямоя запис останнього розговора тых вояків де ім каже уж русиньскій авіяцийный корабель што вець віце I буде атака а они понятно держали си Я просто дзвоню Вам уж як вы тамшы ся робит бы ...

Вступне до контроли

Імперіалізм меншого формату

...мож спомянути наприклад то же то был украіньскій консулят котрий зробил натиск на то жебы русиньскій Театр Александра Духновича грал і по украіньскы або котрий ся вмішувал у справы кєд Русины хотіли рішыти свидницкій муз...

Вступне до контроли

Пряма недемокрація як інштрумент українізації

...ти тым же ішло о страх з нарушыня територияльной цілости Украіны о сепаратизм на веце лем русиньскій і кєд не голосували лем Русины є дурну та найвысшого ранґу з двох причын По перше люде в референдумі голосували о автон...

Раз, два, три

Подібны до Греків

...свій кодифікуваний літературний язык свою достоменніст і пребогату культуру а до того ани русиньскій язык ани своі обычаі ани достоменніст Лемкы не признают як част украіньской культуры Мало того екуменічны стремліня згі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...цу ослочыт ся другу цивы полюбичы ок освочыт ся другу ци ру любит шу другу знаты бриґ дай Русиньскій Демократичный Круг Лемків в Польщы Господар Орґанізация політична котра в році евалювала з заложеного в році громадяньс...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

...азад сходити правек ся надає Мы ся ту і сходиме вже дораз каждий понедільок о девят годин русиньского часу на Лем фм включайте не зобывайте Але бесідує ся сходити тіж з языком зараз бо то тіж важне жебы ся міняти том лек...

Слововиця

Слововиця #156 - 2026 02 16

... Значыт як видиме то не єст даякє своєрідны лем до Лемковины тото ове выступує і в ріжных русиньскых реґіонах Поєм о тых гым о тым же сусідове то нашол єм раптом шіст статій на портали Лемк фм Ебы де была тота форма як р...

Слововиця

Слововиця #152 - 2026 01 19

...і він буде сідил в лемківскым языку тым більше же же маме одповідникы в інчых хым в інчых русиньскых стандардах Зробил єм таку кверенду Юрия Чорія єст фаршы в нашым словнику Ярослава Горощака є стіжы фарш котрий автор не...

Вступне до контроли

Рыбник про екстремістів

...барз неє При курті анализі можеме сконштатувати два важны факты по перше долгобене рішыня русиньскых прав на Украіні а послідніх уж веце як років топтаня і по правах інчых меншын включно Мадярів на Підкарпатю зохраблят р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьщы В рамках культурных інституций котры належат під Пряшівскій Самосправный Край і сут в русиньскых реґіонах Вігорлятскій Музей в Гуменнім тот рік приготовлює приповідковы експозициі вечерны концерты на дворі Каштеля ци...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...реальным жытю такой неприязны неє так взагалі Украінці не мают неприязны до Росиян лем до русиньскых вояків якы стріляют і забывают громадян Украіны а і до влады Росиі яка ма велику війскову бутугу і фурт провадит гібрид...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...о сходу пришли соткы тисячі вызволителів Цікаво же же медже тыма же пришли ратувати своіх русиньскых братів нашли ся чогоси барз дуже Чеченців Бурятів і ріжных представителів народів Росийской Федерациі же словянами ниґд...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

... Полону о Іван Мудрий і дяк Петро Зевійскій якій надыбал ся в Полоні і наслухал ся ріжных русиньскых революцийонерів і демократів розділил село на Русинів і Украінців Русины жыли в ріжній частині села а Украінців до Ліжн...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...во тзв корняже ци поході З конґресувкы по р повстан як участници бесідувань на три Заборы Русиньскых Луціках до Ґаліциі тутай ся реализували в ріжных заводах м іны Оптекарсикыкажы было р повстанцями і м ін такым повстанц...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

... явірок шляхтовой чарной і білой воды по другій стороны гір котры зовут ся пєніды єст пам русиньскых сел перше Як ся медал хыба великій Липник дали страняме і уж сме в камюсі а Камьонка то таке село котре єст розсвідане ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...мківскых Ідеолоґію мож бы так речы уж ХХ столітю зачало крисляти паралельні до інчых ґруп русиньскых свою етнічну достоменніст і на тым етапі бесідуєме як єст спис про етнічну достоменніст Так само Спільна Комісия не зан...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

... коли дешотиньску землю під конец ХХ ст были польскы князьове Потоцкы настал добрі ся для русиньскых селян В році в селі мешкало осіб і стало хыж Двадцет років пізнійше селяна прилучыли ся до Проукраіньской Команчаньской...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...ільост жолнєжы Радєцкых найвенцей з нашого рабчаньскє было зуполніня молодых недосвяченых русиньскых хлопаків з Лемковщызны і Словациі на іх першы страшны буі В тым саді в круткым часі страціло жытя дісяткі молодых і нед...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...але не нашли та мали надіжы же єсли м не нашла то жыє Но і жыв але І лемківскых назвиск з русиньскых вычытали мала Но до табличы та вычыта вычтали тамто та были табличкы по польскы написаны Але мама знали чытати так же т...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...обом даякы записаны Михалом Нестераком в стороны зо стишками котры потім были друкуваны в русиньскых выданях якы редаґувал в Америці Нестерак был віщый оддаючы му свою творчіст Послухайме верша написаного в чест святого ...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...ро Своі творы Петро Поляньскій публикувал в язычію штучні створеным языку якій обовязувал русиньскых літератів творячых в столітю Выданы през Руску Бурсу Карпатскы новелі сут переведены на сучасний лемківскій язык Послух...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...трічу onto Пішла І тамтю ся вытой розко ой лоли лоґі Завдякы дописам Теодора Доклі чытачы русиньскых еміґрацийных выдавництв познавали лемківску культуру історию і ґеоґрафію Послухайме короткого фраґменту опису лемківско...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...м ясным над водом тигом плакала Працитувал Мартен Рутковскій Назва Дунай не раз явит ся в русиньскых співанках Не все означат она тоту власні ріку Часом выступує як синонім слова вода Запрашаме на співанку ансамблю Руско...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...руване гніздо в Прекрасній долині медже пєнінами і высокыма татрами В селі тым як і інчых русиньскых осадах родили ся чарівны приповідкы Послухайме єдной з них записаной през Еріку Матонокову Еріка Матонокова Хмарник В с...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...ів призвычаін лем мы Я і ты чытал яко урам Павел Стефановскій єст єдным з найвызначнійшых русиньскых сучасных писменників Зачал публикувати в пятдесятых роках найперше в украіньскым тыжденнику Наше Слово В році в печатны...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...ых нашых слухачів і просиме на одтинок проґраму Радийочутальня в котрым приближаме тексты русиньскых творців днеска будеме чытати оповіданя звязаны з чужыном само слово чужына сучасні одберане єст спийоративным вызвуком ...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...і той книжкы а заєдно авторка Опрацуваня цілой антолоґіі та тлумачынь вершів Творы пятьох русиньскых авторів з Лемковины Петра Мурянкы Володислава Грабана Олены Дуць Файфер Павла Стефановского і Стефаніі Трохановской мож...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оли посмотрити гратіс Кансен в котрым находят ся і деревяны обєкты народной архітектуры з русиньскых сел пришло тисяч люди В році сприступнили по реконструкциі палац Любомірскых што подля директора помогло на щільности Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я з іменом Богдана Ґамбаля думкодавці і основателя нашого радия та до смерти шефредактора русиньскых медий в Польщы Лем фм плюс якым названо історичну будівлю Руской Бурсы в Ґорлицях Што было а што перед нами Присутны рі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

... што ся там находят шляхтову Явіркі білу і Чорну воду Хоц днес на тій обшыри жыє лем пару русиньскых родин то дале можеме чути тот клімат давной Руси В селах лішыли ся там церкви і пару хыж придорожны каплічкы даде стоят...

Вступне до контроли

Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом

...ра буде вырішувати о прямуваню нового політичного субєкту І так не змож очыкувати же часы русиньскых політиків у етнічній партиі кінчат вытворіньом сполочного субєкту Мадярів скінчыт Іґоріщак на посаді і під предцеды Зат...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #77 – Kota Kinabalu i wyspy

...ю же вам ся подобало і того типу електронічных новочесных варияций музичных до лемковскых русиньскых пєсене меншы єщы він на антентie Бескідні A Але уж для такій диґресиі врацайме до нашой Малезі Тутай моє малы трошечкы ...

Пасуючы сериі

38 серий