Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мышковскій Тит»

Вычыс

2 996 епізодів · 42 сериі · сторінка 30 з 50

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ківскым Ватром на чужыні Дорогця не мушу хыба никому припоминати же уж заран видиме ся на Лемківскій ватрі на чужыні в Михалові зараз на серпня авґуста но і тота ватра буде горіла через два дни бо власні Так по правді то...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...Товды так і тот Борислав товды так ся розвинул бло то треба было до тотых ямбула і Чым світити і вынюж та ся розвинуло бло зачали добывати року З ней любили тіту на фурт референю Для ня барз важне же в Німці в тотій церк...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...е хтіли купити бесіду дайте знати нам на майли то мы вам вышлеме дайте лем адрес там заплатите пару грошы внедуже коштує барзы барзы як на такы Выдаєте на хоц што там ци місто барз не дуже Палю Ты штос ту давна тотна Але...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...іде з давного з давного є і перешло і то сопоставліня такых двох форм як богатіти або богатити ся напримір ту уж вертане часослово в тото не будеме входити Недавно стрітил єм тото часослово богатіти котре бы має вельо та...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...т внескы пані Людміла Шандальова зо Свидника Запрашам Каждий Хто собі усвідомлює свою ідентиту азнача Стожнити Зо своім прострадім скадіб походжат з котрого краю што были моі родиче Де єм я То претого є жывот Легший а є ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ару днів стала центром світовой русиністикы Конференцию орґанізувал Русиньскій Научный Інститут ім Академіка Антония Годинкы і была підтримана правительством Мадярска вседержавным русиньскым самосправуваньом і Вірол Ґірі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...ривіз з Америкы знаєте коли я брал тоті книжкы і там было написно што книжка выдана в гомстит пло там і я собі думал же гомстет пло то такій великій варож А Ню Йорк Вашынґтон тоткы маленькі варошы а вышли шомстит пото пр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бо час нас по нагляд Но і жебы не было так як все же співанкы рыхтую а не вшыткы годен пустити но бо час нас наглид так дорогысла собі Тепер дайме співанку од глудобной скупіны Росла з Меджіла Борец але то уж о хвильку п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...такє заскочыня перешло в захопліня зато Вам поім же буде парадні Ідеме дале ся до Ресла летит наша черчаньска парада Но выслухате нажыво радийо лем фм а в ним власні параду параду русиньскых гітів найліпше шоу з нашом на...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...чути нас Леся ґорлицка єст з панкы І може могли бы сме собі зробити перерву так і лесю пустити Ні нияку другу співанку тебо я тепер хотіл єм свою жы рож друга або третя єст пана Богдана а моя жадна і то єст неучтиве Так ...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...хоч такє хоч то Же ани ани з того молока Ани молока не зметаний Масло немы Не буде як оґортити дак так же ту видиш бубалькы тіж чобобалькы ся робит бобалькы ся робит потім ся ворожыло як каравалерка была в селі дівкы на ...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...ашым редактором з Пряшова Петром Русинам зо Словациі іхали сме з Пряшема для Ґор ці уж по лемківскій стороні Карпат при візді на Маластівску Маґуру достаєм звіданя од мойого спілтовариша Цимбора Чом такой на вершку може ...

Гравце

Гравце — Нольвен Лемон

...вста повіли для тебе Но тотом Звіздом Другом был очывидно ансамбль Лемон котрий впровадил лемківскій язык до нас выймето майстрім до масовой культуры Ансамбль котрий справил же лемківскій язык має полны права такы як при...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Красні просит бо то они будут грати під ногу а но а вступне то лем золотых Но што ж заохотити треба хоц не я не єм певний же місце іщы буде того напевно не можу Вам Доровеславче заґварантувати Але кєд быстте ся хотіли д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...льо раз Вам оповідал но то можете собі за дармо задурно ци як то там інакше повідати накрутити радийо і влучыти і вшытко буде добрі через ґрамофон є за дармо бує провас про найліпшых слухачів нашого лемківского радия но ...

Слововиця

Слововиця #18, 2022 05 30

... підсумую то повім о єдным барз частым буді котрий днес в лемківскым языку в хоснувателів лемківского языка чую то такій блуд котрий м котрий напевно являт ся польонізмом але маме такє часослово стояти стояти і барз час ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...ь Мерена Анджей няню А чом было яко Мелена Андже Няньовского выґадате же мама былем та гостительком та Сендіном не ся звідувала А чом Мелена Андже Як одня был властіны в ґалеями Товды тамты влады там на такы тоты были в ...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...ало быти підняте В р і особом власні котра ся так найбільше тіж спротивляла а не была она лемківского походжыня был власні поручник Шумляньскій якій был з той місцевой граничной єдносткы котра мала місце сідбу в Ждыни Да...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...укы редакторка і поетка Має функцию кєрівничкы катедры росийского літературознавства в Інституті Східньославяньской Філолоґіі Ягайлоньского Університету Была основательком напряму специяльности Росийска Філолоґія з русин...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...у іщы єдно єст загорожыня зато же тот чужый суфікс іка ци іка Він барз подібний до нашого лемківского славяньского суфікса ік котрий в коткотрым з помочом котрого твориме здрібніня бо маме і такє сло як медвідь але медве...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...а прикмета як хтоси єст такым бізнесменом як зна рахувати грошы зна цінити свій час Не тратит час на дармо а лем там де може мати даяку выгоду Але я гварю о Лемках Імків тото не было популярне і взагалі такых персонажів ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...івают адціл абосель анич адма Я вычалю тепрацы Я мыся радива ся в р в Фронці Буду слухати Лемківскій дісти токы она зайця чы Зай семе підперіця з еміця чыта тацю ялем се проголазили снес никого біж до мент рема на стили ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лізациі і сакральны обєкты як євангелицкій костел римокатолицкій костел святого Йоана Крестителя і римокатолицкій костел Дівы Мариі Цитваня Украіньскым партнером проєктує здружыня проєктовых манеджерів Ядро котры у спілп...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...о але долго єхали Вагоны стояли на станцях не стояли і по тыжню на станциі Не могли пропустити дуже баду было поіздів тых вагонів Толчо Не могли нараз перевести той народ Долго мы єхали Я не знаючы тілько там коли там не...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...и дати може Давай но давай пода не давайте eorecя Родим ся років в Франчі любів слухатель лемківскій прото назвал ся чыш Япя ішол долем дрода Од вечера досі до лать бом твояцьо Заключ на дверить мам дверима цилю доля выс...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мофон чырст парада Вшытко найліпше жебы сте знали но і так в то ж єм ся набесідувал час летит але музыка все мусит быти найліпше в нашым проґраві Іщы лем єдно кєд гнеска дахто має дакій ден народжыня імянины або дакє вел...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...ым небіщыкам на могылі ставляли стандардны червены обеліскы Совітскій чловек не сміл і окстити дітину і якому ся вродил сын ци дівка а муже і близнякы то требало дітину вписати в метрыку і товды як і в інчых припадках до...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...ых самых засадах як Кажды інчы доставця енерґіі то він мусит гідні по акциі податків выплатити то не єст такє Но і іхали сме на Украіну на Стислі на Підкарпатску Русь Але хтіли сме собі дорогу як бы зробити кращу і поіха...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...потребу ансамблю Кычера стрічкы дописал Юрий Стариньскій Співат найпопулярнійший сучасний лемківскій вокалиста Ігор Гербут выном краю ear горды Як же я мам на співа Коли серце віток од дітячых моіх листрают на забуду та ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

... Права і привілеі грекокатолицкых духовных в добрах мистівского ключа потвердил новый властитель князь Любомірскій монофальны же маліраного разаты ці свона фучы онт д де або Лізы леґівнат нис монда безема закін фаліма ґл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...бразках елементів натуры листя мохолскы Векшіст рисунків была зобрана опікунами учытелями лемківского языка зданого предшколя ци школы і переслана до бурсы Серед єдиниц якы взяли участ в конкурсі нашли ся Непублична осно...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о а напевно не пожалуєте бо гнескы выбераме лем тоты найліпшы співаночкы но жебы Вас заохотити жебы Вам запропонувати тоту нашу руснацку дискотеку Так запрашом слухати Выслухали сме нашых цірчанів од ґрупы Ролянд так под...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

...іля то може бы та здоров неє ту прирыхтуваного така пропо Так Фурт міцне зільо Як тепер летит Но было буде єст а но не добесідуєме ся допрі а чом ся добесідуєме Може то выникат з того же інчы субстанциі А так ты маш тран...

Слововиця

Слововиця #120 - 2025 03 31

... другій части проґраму Кєдстину але тіж было великє великє Але як іде о сучасны влияня на лемківскій русиньскій язык в просторі той технічной лексикы компутеровой лексикы такій такі сме мали тыжден тому вельо примірів як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...і котра проходила і дня листопада новембра рока в Пряшові на Пряшівскым Університеті в Інституті Русиньского Языка і Культуры Тота адміністрацийна єдиниця Пряшівского Університету та активна досліднича єдиниця Науковий Ц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...рже здаваньом доставаньом збытом хоц тото вшытко іде од руху Бо принести то значыт перемістити з єдного місця в другє і дати передати де факто достати отримати І ту коли приносиме можеме тіж однести або однести ся коли д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чышка послал на студиі філософіі і теолоґіі до Рима Жыл у семінариі свого Йозафата здобыл титул Ліценциятут і стеолоґіі і марця р перед тым як вернул до США был рукоположеный в Римі на священника Хіротонів приял од влады...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

... то не дебрецен то доброцін береме сієно міні професор Ішвар Удварі і з Ніжнядской під Інституту подарил книжку яка называт ся інтерєры цирку в Осточной Мадяршыны представте собі ушыткы пудушыткыми іконами у церквах Стар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...и Ага там іщы бы єден файний моту зато же же уж коли была в Мушыні уж коли уж єй мали стратити товды явил ся заяц якій прилетіл на хвильку пак деси потім мы втюк же го нихто ниґде не виділ І то мало тіж свідчыти о тым же...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...огы приятелі стрічаме ся уж по четвертый раз На літературным вечырі як є частю проєкту Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університы Стуроpo Медженародной єхньой Школы Русиньского Языка і Культуры в меніяко...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...то там як оси ся звало тота родина Мамино Є том є не можу З демянчык мам демянчык Не упамятит мі ся бы там ни было бабы не было діда не было никоє цим нихто не владил хто чам ся лишыл на тім пля Буде был дізу баба то діт...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...ко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій і Михал Костик Цільом покликаня Фундациі было баданя лемківской істориі і культуры як і підтримуваня лемківской традициі на Украіні будова церкви і выдаваня публикациі Дотепер ведучым...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ансвені Надія цінві ідешло Тюнтикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Зазирку зерну Послуха на правиль Русинів на фучай ту наґля візме до шпаґету гейонаша будеме фошо бур...

Вступне до контроли

Лем плакати…

...дже Лемками на Украіні як бач дефінітивно одзвонило Яку культуру традициі там ся ідут сокотити кіт ситуация така же там не чути лемківской бесіды кідне быти імпорту з Польщы як бач бы там не звучала ани лемківска співанк...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

... А я вам докажу же парася буде моя і я єй поцілую повіл Ваньо І іщы більше зачал Ваньо крутити ся коло Парасі Але все на дармо Не хоче го дівка і уж Цілу зиму протанцювал Ваньо з парасьом на вечірках а серця єй не прихыл...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...то пред в неполноголосній формі якє якє єст префіксом Мам іщы єден примір Храмове свято в лемківскій парохіі в Земеницях Северияна Косовского проповід в тот ден тримал владыка Володимір В слові до вірных припомнул подію ...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...сут ріжны сут ріжны вражы силы же іх так назвы котры прібуют добрі в тым вшыткым Перепокрутити Предовшыткым першы силы бесідуют о тым же Лемкы тотой і Лемко і Русины то сут два народы николи мым не мали спільного Но може...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...уж єст же она не водно так долго іходил авті ций автобусі Але в мріях свойой памяти все летит до рідной землиці Были іх родиці осмеро Дмитро Мария Антоніна Олена Текля Стефа Петрина і Ірина а тепер жыют лем три сестры Те...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...у та можеме там дашто вложыти мобільку портвель ци даяку інчу малу річ яка ся нам там змістит І ту певно ся зачыдуєте бо кышін кышінка походит од Кышкы Зато же колиси на такій мішок якій міг служыти як такій бунзик ци по...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...старині єса там заспівайце єдну од тумасу Нешто посадю Роди ся років франчы біж слухатель лемківскій діст прото назвал ся чыш Бы ляпила ці безробила Пішла до дому Тай му запила Пішла до дому Най мужа било Біла го синьох ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ба нам повісти про тото што ся буде діяло в маю бо думая но іщы кусістя лечас так скоро летит што ани Не будете знали же уж май настане і перше за шором забава на Лемковині За шором бо іщы підеме на захід пізнійше Но то ...

На добраніч

26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця

...ле черевікы Так і кустяжше Літом вшыткы ходили босо а зимом треба было черевіків Не кажда лемківска родина была на тілько богата жебы каждий дітині купити черевікы тым більше же тоты черевікы скоро ставали ся малы Ножка ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

... членківскє озеро Штучны засобны глоды Перша взмінка о Устю заховала ся з рока В році властительом села был Станіслав Ґладиш земскій Коморник Біцкій Добра тоты достал одвідця Павля Ґладиша Родині Ґладишів чули сте уж пев...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...є што на такли козирає Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека музици рубаты купа лам буруванці укупат козака Засю ляйка тей не зна укуха козака Засіду для ітыка т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...вій з рока обок інчых сел одтяженых од податків выступує село о назві Клочень котрого властительом был Марцін Циклиньскій В р першый раз появлят ся назва Ґладышів коли то в актах суду кримінального кресу Мушыньского спом...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...мам же буде тота співанка барз ся нам любила і тіж з того взгляду што вказує ясно же наша лемківска культура в тым выпадку культура музычна може быти інспірацийом тіж для інчых народів Для інчых выконавців но і выпадат л...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...ру Пропінацию знесену в році за пануваня австро угорского кысарства Салоковатан мусіл оплатити за тото золотых скорше за знесіня панщыны на котан наложено оплату высокости зл Котан положеный є на высокости метрів над рів...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...ят засідку на хлопців до копів хочут брати то німе драз два давну перебрати ся І понят чыстити же то з нима бо з нима были і Украінці хлопці і украіньскы і так через село перешли так што не заврали го видишы они были так...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...етрів од Старой Любовни З Краковы треба іхати просто на Закопане а в місті Новий торг скрутити на Лемковину і іхати в Напрямі на Щавницю але дале през горы і мож на граничну ріку Дунаєц перейти в Нідіци а дале кєрувати с...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...тинижня сму седенько з я І зато два цну ятинижня Родим ся в р в Франчі Ци Любів слухатель лемківскій дівко на зайця чыс сяма родил і абозе єдно омагає Дуда велиця дружы боязя або своіх просиця Йосий арей боже дія руляйо ...

Пасуючы сериі

42 сериі