Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 988 епізодів · 41 серия · сторінка 30 з 50
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ф...
...я і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілок інсталюют Лайлі ...
...я побавит уж товды то значыт жолтня то буде субота гласні на чужыні в Будішові Малым наша Лемківска забава уж там тым місци де має з громадкы так тота капеля котра колиси называла ся Акселе запрашаме рекомендуєме ідте ду...
...єфра чуто за дівчына што нарган што я зира што бы Но той ґрупы хыба не треба представляти лемківска капеля Аксель демай з громадкы Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дис...
... і мішаня кодів мішаня лексикы наприм в єдным тексті обік себе выступуют слова теповы для лемківского і пряшільского стандардів ци в бесіді спонтанно вплітує ся слова з ріжных стандардів аж і з інчых домінуючых языків че...
...Прилосира Лусло і Пароды Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека
...оданя статистик Як выникат з даных переданых Міністерству Малопольском Кураторийом Освіты лемківского языка в малопольскым воєвідстві вчыт ся в предшколах основных і середніх школах разом учеників найвеце діти вчыт ся в ...
...іско русиньскы діско забавы а смотрю си капеля медиюм пошарувала том подійом на Фейсбу на лемківскій Ґамбокнижці та знайте си што ня Выпередили но але і так треба деталі повісти Культурный домі в Ролові діджей Дені Вайнт...
... нас мі єст дорогый край карпатскій як зо тым вшыткым што ся в ним ма мі єст дорогый край лемківскій і всего виджу в моіх снах чытала Ганця Міхаловска Несты рипила сниют ся мі Сниют ся мі нашы горы деш бы ся не снили Мен...
...орачат жытя вшытко тым знаме не лем тоты славяньскы народы але тіж і тоты західні але наш лемківскій нарід тіж о тым дашто знат бо знаме же в єдній жыдиньскій корчмі бо то в Жыдыни то дві корчмы сут выділи місце а тото м...
...они доберали ся самі Куди онишли З того з тых ешевонів втікали жыти Але кади Коди Туда на лемківскій стороні Відеюхова пішли нам на сторону віковым любушыны туда а буде такы шыхували ся як діти посылали дітей єсти шукуси...
...еремысмузичний но препрашын домінуючий котрым нема шта ся приймувати І пущати співанкы по лемківскій такій єст мі внесока Гравати власны нагороды Гей лемківского промыслу музычного о ні то я ся з тым значым лем сно такій...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...
...ков клімківскій Але то хто старшымпіскій потікы до Америкы приголи Не помітам поіхал Але клемківскій І хто приіхал Три Два дереґара зараз і то польска делеґация меньше більше осіб такій одтовды першого конґресу уж што та...
...ициі малюваня яєц Фестіваль тут має припоминати про цінны вартости якы все были важны для лемківского народу До тых вартости орґанізаторе предшыткым зачыслили родину і вітчызну Лемковину Конкурс адресуваный был до двох ґ...
... не было учтивой заплаты Траґічным подяком товдышніх повоєнных власти было выселіня решты лемківского народу в акциі Вісла на основі комуністичных рішынь на західні і пілнічны обшыри Польщы В лаґрі в Явожні без суду были...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілок інсталюют ЛПайлі...
...мы Дотля новы будуваны церкви на Лемковині або в даякій мірі навязували своім выглядом до лемківского стилю церков в Зындрановій Креници ци Реґєтовій або представляют інчы формы як напр церкви в Білянці і Ґорлицях В віто...
...ели варштаты Сусан Наяра і Варка Дуць Діти так як пою очывидно співали танцювали вчыли ся лемківского але і были медже ін на льодовиску О Є бо тото зараз за дорогом Лем Но і знам по сусідскы одкаль сте мали О З лодовиска...
...нак помінают Но може неконечні в парох словах описуют же сут якысы такы люде што признают лемківскій язык ци русиньскій язык і його вариянты як окремы но але то так не до кінця мусит быти То Моя парафраза очывидно там ін...
...ця але так само добры а остатньо пару дни тому модай два три дни тому явила ся нова пісня лемківска авторска пісня під владком так Тым більше рекомендую послухати Росу Міг єм штоправда нагнеска тоту пісню зрыхтувати но л...
...івают адціл абосель анич адма Я вычалю тепрацы Я мыся радива ся в р в Фронці Буду слухати Лемківскій дісти токы она зайця чы Зай семе підперіця з еміця чыта тацю ялем се проголазили снес никого біж до мент рема на стили ...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют мійлі ...
...на радяньску Украіну де народны артисты старшого і молодшого поколіня продолжали традицию лемківского різбярства четвер марця рока вмер Іван Бровді Автор памятника Кірила і Методия в Мукачові Автор вісти Петро Медвід Як ...
...ст Лемків до ІІ Свійны жыла і в дооколишных уж майже польскых селах Доколи мешканців того Лемківского Острова называют Замішанцями і в нашых передачах і чули сте о тотых замішанцях бо мали сме респондентів з Петрушой Вол...
...но до Росла чеголосити добру новину так уж пару дни тому лютого в апенні прошла минула ся лемківска забава Мясниці а уж в найблизшый вікенд марця дві такы забавы Але на чужыні Перша з них то в Пшемкові там Кружок Стовари...
...щы Вшыткы місцевы парафіяне вписаны остали же бесіду мают лемківску Взглядно язык є руско лемківскій за вынятком пару осіб якы записали же іх бесіда є украіньска Конскрипцийным комісарьом на вшыткы околичны села был Іван...
...о придумане в Варшаві ци Совітскым Союзі Акция Вісла в наслідстві причынила ся до знищыня лемківского доробку поколінь та безповоротной зміны культурового облича Лемковины Рахує ся што на Лемковину вернула максимально ле...
... а люблю слыхати ґрамофоль співан фобі звіря фое фле дріб Такой за два тыжні на Лемковині лемківска наша забава в Апенній мно мушу єй назвати таком нещастном зато што уж білетів неє прото єм не раз Вам повідал але може і...
... по середині медже Вроцлавом а Ліґницьом на чужыні на заході Там же власні буде проходила лемківска забава орґанізаторе красні на ню просят так написали вступне просят од вас вшыткых по сорок злотых Думом то не дуже думо...
...ы якы в декотрых колядах приходят до нас в гости Е но то може так то може по терочці і по лемківскій версиі Е світовой світом знаной Коляды тиха ніч лемківскы сова то Петро Мурянка Но і вернеме собі до Йордану бо звіданя...
...е дай Боже або дай Боже жебы десят осіб кандидувало дайме на то Лемків якы мают практичні лемківскій електорат то силуйте же нас єст процента в списі ге ге ге Але ісліднуєте такє звіданя боган тепер барже єстес зрієнтува...
...с мы маме барз гідні такых акций котры проводиме з дітими з маленькыма діти котры ся вчат лемківского языка і напр коли было остатньо колядуваня то тых діти было девятдесят на в бурсі Не обділиме тома книжками вшыткых ал...
...и дати може Давай но давай пода не давайте eorecя Родим ся років в Франчі любів слухатель лемківскій прото назвал ся чыш Япя ішол долем дрода Од вечера досі до лать бом твояцьо Заключ на дверить мам дверима цилю доля выс...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Емп r...
...ти най ідут на хосены аж і того як єм В попереднім нажыво проґрамі бесідувал же електорат Лемківского Языка вертат на вертат в університет і буде можливий на Ягайлоньскым університеті і буде тіж пунктуваный яко проґрам в...
...то пред в неполноголосній формі якє якє єст префіксом Мам іщы єден примір Храмове свято в лемківскій парохіі в Земеницях Северияна Косовского проповід в тот ден тримал владыка Володимір В слові до вірных припомнул подію ...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Лайлі...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
...ашмоґы андраве радаве сына Ан рана зо ли папанці нава Была уж Паяку бесіда про Лемко Голь Лемківскій Центр в Кливлянд в Стані Огайо а тепер Довідате ся Кусьо Лемко Парк в Монров в стані Новірк Лемко Парк было то місце де...
... жывый твір котрий фурт будеме розвивати і дополняти при заанґажуваню творців і любителів лемківского языка і культуры треба такой підкрислити же в нарядях машыново підпораных особливо в автоматичні ґенеруваных одмінах і...
...овісти же тепер коли мы з вами бесідуєме тырват великій а може і навет найбільшый В світі Лемківскій Фестіваль дзвоны Лемківщыны так офіцийні він ся зове в місточку монастыриска Тернопільской области а властиві на ватрян...
...ей треба было подумати хто до шкільництва піде жаль ты думам же треба было когоси хто зна лемківскій язык мы сме зачали барз нефрасобливій тоты розділяня толків ами сме ся не представили взагалі не маме концепциі мож же ...
...старині єса там заспівайце єдну од тумасу Нешто посадю Роди ся років франчы біж слухатель лемківскій діст прото назвал ся чыш Бы ляпила ці безробила Пішла до дому Тай му запила Пішла до дому Най мужа било Біла го синьох ...
...л підкару нас опижо герочом Еначы дуже маю Добрівечер Красні витам вшыткы слухачів нашого лемківского радия ЛЕМ фм а особливо вірных слухачів з ціньской парадиі котру як раз тепер зачали сме нашым цірічаньскым гымном од ...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
...званых малых ґрантів проєкту котрый має за задачу підтримувати різдяны звыкы двох культур лемківской і польской Ґрант признал заряд малопольского воєвідства Зато в Липинках в найблизшых трьох днях реалізувана буде задача...
... так Та я так богато не знаю писаня а іщы знаю тоту ло таку жартівливу ану ну ну О каждім лемківскій кольорит такій запализны му так Мойомило жудродудры Жейопів Мойомило жудродудры Жейопів Полчко емилы бо те пожалю єш кє...
...ти і вшытко буде добрі через ґрамофон є за дармо бує провас про найліпшых слухачів нашого лемківского радия но і очывидні в тым проґрамі граме лем Весело Хочу іщы дорогы слухаче повісти што гнескы такєм вычытал же є Медж...
... підсумую то повім о єдным барз частым буді котрий днес в лемківскым языку в хоснувателів лемківского языка чую то такій блуд котрий м котрий напевно являт ся польонізмом але маме такє часослово стояти стояти і барз час ...
...одібне запроводити Мам на увагі такий інститут таку катедру де бы вшыткы могли штудіювати лемківску мову лемківску історию культуру і не лем студиювати ци ти років але кєд дошто хоче то і наприклад місяц два тыжні жебы б...
...ваний Духом Бєщадів інчы бесідуют о ним Дикій кіт Но бо так звучыт зрештом в тлумачыню на лемківскій язык його анґлицка назва но але тіж по лемківскы можеме його назвати лисовий кіт і по польскы як дахто іщы не знат про ...
...о Святковой в Свіржовій вродил ся серпня рока Смериканич Петро псевдонім Григорий Мариндя лемківскій журналиста педаґоґ культуральний діяч По скінчыню в році учытельского колеґіюм в Санборі Смериканич остал учытельом в в...
і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці слідує чуго деном Мажете цюти голоса Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашій роблиці інтервю з містыма жытелями Підк...
...тинижня сму седенько з я І зато два цну ятинижня Родим ся в р в Франчі Ци Любів слухатель лемківскій дівко на зайця чыс сяма родил і абозе єдно омагає Дуда велиця дружы боязя або своіх просиця Йосий арей боже дія руляйо ...
...повіды Григория Куприяновича в котрых ідентифікує Лемків з украіньском нацийом і окрислят лемківскій язык як діалект Подля орґанізаций того рода наррация то пробы ідеолоґічной асиміляциі котры сут заказаны через обовязую...
...ало быти підняте В р і особом власні котра ся так найбільше тіж спротивляла а не была она лемківского походжыня был власні поручник Шумляньскій якій был з той місцевой граничной єдносткы котра мала місце сідбу в Ждыни Да...
...у іщы єдно єст загорожыня зато же тот чужый суфікс іка ци іка Він барз подібний до нашого лемківского славяньского суфікса ік котрий в коткотрым з помочом котрого твориме здрібніня бо маме і такє сло як медвідь але медве...
...и коляды віншуваня якыма витают вас участникы фольклорных ансамблів Єден більше уж знаний лемківскій фольклорный ансамбль зове ся студенка ту зобраны люде переважно зо сел недалеко з села Крампна зо села Котань зо села С...
...тото і в тершто хворий был то бывлоцінне барс бы ся томашу Такы річы направду за твого ге лемківскій кроів ле етів бим бы зморил то опи наше лем три лет не мою Е мі і зо за голов і лег ге ге лемківскій кро тіл лем весмор...
