Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 403 епізоды · 40 серий · сторінка 30 з 41
...ли мов селі в громаді сельскій такы Своі ну назном Законы ны законы згідно реліґіі згідно церковных заблюдів в церкви майже все то люде не нарушыли Были окремі звычайні якій штундисты якій світі оце были дуже окремі якій...
...били але ніє доцькє выховували си як римокатолицкє полькы та мож были в селі то ходили до церкви всі іхали до скольы єхали до Костану з мамой говорили по польскы статом по украін Тобто єм то не перешкаджало і тому вариян...
...являєт си молодых людей особливо дівчат далі там танцювальна ґрупы є Были мы в лемківскій церкви Ту пару років тому є вченківскым гай ідемо а то было чыкачы то было на передлиню святы Ідемо і Стоят два хлопци і один до д...
...бом Ци был самый для мене простый вариянты ну і ци жычли там повисті до одициі там А вы В церкви Титува брало цит розмальовыны выряды Вы кажуте што вы є художником Чым Зиймаєте цим цьому пляні што це ваша од професиі а т...
...Сіздме на шофітутково дели хотіли купи купити богатой навіт отец мороз Я йому принесил до церкви за рото вышы Высел каже ти соток крипку тримаєш дома яка дену Продати не хотят хотіл бы ти єні вити кєд найте рікы не проям...
...з того Івана Сенко і цікули смут він номер І Іванна Югатка значыт вмерло Андрий входил до церкви Не знам я його не виділо якій сий час не знам як він то цікаво мі они оповідали і пан Андрий Чытал варшы і так дальше і опо...
...а два піл раза Нотейте догріште бо я ся на дробах не розумію В неділю рано тато проіде до церкви а кум Андрий хлепше воду з відра ко свойой студні той підышол до нього Привита ся слава Ісусу Христу то одповіл Слава навік...
...раз на три рокы на рокы як правило в Кыів і там я все єздила ходиле тых самы ходила в сій церкви і так дас і одтам я попала на выздовку выпадково Катерины Білукур Вызнаєте ту є наприкримаченку там то всі знают всі знаєт ...
... мам в руках нараз мапу ци схєму села части села знимкы того села о якым бесідуєме знимкы церкви школы знаных люди того села і то барз помагат при бесіді А нараз тиші моі респонденты вказуют мі стары знимкы ци річы приве...
...ли де сыпати писати не місцяли а через якій час ту однаємли ся якій вчытель пришол і коло церкви як было кусниця казати як ся вмервет мертва Джюдина нимає де там його привозят або што наряджуют І там доти кус літіт але т...
...ы ци витіркы не ходили Был вам пару раз муг была і хлопы стары приходили приносили книжкы Церковны а якні то такы як писуют закоролів байкы розказували на вечырка бабы пряли ся поскладали на наф нафтаторафіна была і дали...
...кы был звычай великі паскы о такы были І як посвятили у сусідному ворисиків святили у нас церкви не было но священник приходил бы не буду з Писками аж будутянкы ходили ся турник приходил лем присвятити то ак спіцияльно с...
... я ізубою нібы тебе супроводжую і приідем воєвку воли там я коли Тимочка кажу там коли ци церкви в Рускій Волі Тебе буду чекати А ты через той потік там є такій перехід і передеш до Люховый Подивиці і через якусь выдину ...
...олодіі там із молода з молодымішли і там тлі бо в нас было такой што треба іти од напр до церкви до Закса Пішкому обовязково бо сило віділо же і дудьму Ледіі радост туку несуть а люди по мозках стояли але казали няньку м...
...де то сам весат як де кєфар розпереде ся чыжбалярувати пасажі в бадеци Я бы м хтіл гнадка церкви малювати вмеже выхотит салон позычати А в нас є три сестры мы хтаме півати Як тридцестри байко доч край прославляти Ладу хы...
...знате же отец Миколий Волошынович служыл на рименівщыні в селі Липовиц сянуцкого повіту в церкви святого Миколая На жаль його жена Анастазия з дому Криницка Скоро помер Вдовиц сам выховувал троє діти ну і выховувал іх ты...
...е ци памятате вас на архангела Михаіла был кєрмеш в селі так но то робили робили пришли з церкви на той кєрмаш і родина близка ся навет булякы з сусідного села з Польщы не жслуго а з сусідного села з Польщы приіздили на ...
...е ци памятати вас на архангела Михаіло был кєрмиш в селі так Но то робили робили пришли з церкви на той кєрмаш і родина близка ся навет Полякы з сусідного села з Польщы не жслуго а з сусідного села з Польщы приіздили на ...
...и і на крылі то казали ті хлопці же та земля такло підходила но То было страшне Боже мі з церкви ідут по головино Бож мі терп Діти тото такє ґвал там бо такій пис был но Як тоты стояли а тоты бы хлодили на машыну і стріл...
...писен Запороска січ вліхнарці Такє він то было як якый си гурток Но то не вольно вінців і церковных хворців в школі діти што ці належат чыє типы украіньскє На украіньскій мові О Ну тут і так само недолго Як він пришол не...
... село Заріцю кєрівник Мария Низовец Ану шыковну плати вшытко буде раз уже дітину не сут і церкви уже і має же перекрестили ом чого жыт дзвунемо навіків ся на дорогы голя Но ты шо пришли сте оддай мабі дід ва грефна лекум...
...е памятам жебы дахто приходил і нас агітувал выізджати Але одного разу зібрали зборы біля церкви і тато пришол зі зборів і сказал вшо пришол час і на дрыхову І все І тоді прислали дві фіры і беріть што там вам потрібно б...
... кус у тім селі нашы густі споминали тоты часы як они были маленькы як ходили до школы до церкви в ріднім целі ріжны подіі тотых часів а властиві часів фашыстской окупациі війны і тепер пришол час на то жебы побесідувати...
...л бо він троха орґанізувал то украіньску Сто Від як на самійорданой приіхали Іщы правил в церкви а моє іщы зятя так само і зятям так само ксонзен был Тывра як Рускы пришле ґвінчу не вытримлий серце му стало вже і старий ...
...яткували цер влас якій та блада владає недавы кінці ра та да Харковы Університа є так а в церкви буде такоджу Я приходжы такы імпрезы навізнове знесеня atu тыародякую сородякую можу свити ся даленю аму дальше Яйчу далеку...
...го одівали мали ся така была гунька суходна Ше ту ті супрані глуйкы та при міні мама і до церкви мало ходили бы мсе было дительом га мали ці любити шнурували Штремфі Пальшохы То так называли штримфінослізві золи і памчох...
... мале кужушарку і тото і были ткі кужушкы баба як же мала кужух такій то єй сльозімуют до церкви то лже А бабскы кужухы были долшы як хлопскы Нє половены Як хто як на тамто собі є рокій єм є Жыды знайте як богатці міг со...
...я на Бога Босмут шостават ся єдна біда за другом Маль іщы Якій смысел молити ся Ходити до церкви обертати ся як убогу То сут слова той писнаді одсяяния до котрых діявол хоче довести чоловіка Коли йому увірит Коли вступіт...
...о є так та пишо як стеж до конту контря То як повіли сте тото то хоцю знати як увас єст в церковній сфері ци русиньскій язык якоси функцийонує в церковній сфері увас у нас порядно грекокатолицка церква Е І з розлику ты г...
...у полежати переночувати то є дуже добрі істімі сут доло нарешті попувати в середині самой Церковці чы єст в камяни бы Як єм был ранці то мені нияк ся не давало попасти жебы попасти в середину бы церкви были заперты Ну я ...
...та Шевчанка вынає вільному продажі Кюнцьово продают си книжкы в Товаристві Лемківщына і в церкви Лыль Фундация Дослідня Лемківщыны продає цевчанківскій Гай Туваристу Лемківщына Площавинок так уж є книжкы які можно так То...
...у проводил си Насамперед полонізация забороняла с украіньска мова закрывали с украіньскій церкви Безпосередньо цьому сприяли і украіньскій власкі з економітє тых хрущов Мітєта Кручов я нагадаю тіль один нєст якій направи...
...ли было улас было гарно А циґы на єсли там на высуну де заіхал то такый вид был В ноці ті церкви декє гарня не світят ся масу вражыня было дуже приємне і Да молоден так і то іхні приюмы зєдну до нас так радушна Видну при...
...ер дзвоном зачеберкат із євора листок злетит синє море перелятит Але што я Вам повідам На церкові змерзне роса сумно стріне ліс під роса і пастуха і худібку Але што є Вам повідам Літо красне як ягода Юж минуло шкода шкод...
...ько тому што у Львові радяньска улада Була не з року а з і тут більш люди порядні біль До церкви ходіт так дальше они знали што не можна красти бо то не колгосп колгоспах навчыли найбільше красти і так даче і так дале Мы...
...у гусла дочкы кульоры туржкы та Лемкы більше єскравійшы одягают ся здягают ся на свята до церкви Але я згадую царство небес мой бабці є не має вже Але та спідничка в неє лісеровочка она такуж єну силя нижня суклонка Так ...
...умал же коли ся розпаде тот великій Радяньскій Союз што реліґія приде своі права же будут церкви тамты і не думал же лемківскє тотово жыє але Єм радий же як раз жыв той час коли оно ся відроджує выскресат і дай Боже бы с...
...яка жывоты ліпшый манері ґіях землі Вейґуйте в Зындронові Я там маю три трил моіх уберзиє церкви в Зындроновій Пальво Мас Я там роби вірізбу там єси пан Суленьку был такій мадер лімківшы зна Соли з Львово Знал митро Суле...
...ій співанкы А тепер послухайме співанку на грану рік тому на святкуваню ХХлітя лемківской церкви в львівскій скансені Співа твор Лемковина а солістка Христина Сольвій Дают ту власні тоту співанку буджу бусых тины оддавно...
...і священникы і єпископы там духовенство дуже богато і в нас в церкві є току отец Рипело у церкви Во присінцях за шусаровя для Можых Лемків з Я там жыву і отец Іванци є наш парох я ним дуже пишаю ся ту не тілько через тес...
...в своім селі і не лем в Івано Франківску Уж шіст років Ганна Карась провадит іщы єден хор церковний в церкви Архістротига Михаіла в Івано Франківску Но але для нас гнеска найважнійше же пані Ганна єст професором на катед...
...им замку і хлоды котрыма можна было ся з него выбрати напр підземний перехід до недалекой церкви Єст ту як і в каждым переднім замку свій шкєлет Нашли го медже стінами коли в столітю провадили ту реставрацийны роботы Кол...
...С VP ex Памати приского деце у цер хотіло перевіз пия весело суйкі зкоха Але фактів дію в церкви ЛіГякыма коліны і тали Буда єсей полі Кєдис ізвало дескарака стало Наглівы зычыловли скали іщы дым позерали Тоді кычым ниде...
...иі і за акцентацийом на Русинів на боженьску выху в рамках православной і грекокатолицкой церкви А так само они комунікуют по русиньскы нормально зато же там є абсолютной русиньскій валял Так так але гей але предметы пов...
...ит товарняка Зорох товом ґорлици Як памятний Поля лісы горы вшытко там лишыли деревя хыгы церкви і цвинтар ле взяли зо собом велику надію же ся ежы вернут доколи выхот Не вернули нагык хоц вакали очі крайов стар це норго...
...то добре Він знає добрі свою мову але я чую як старают ся деякы діяче навді наш Яґломис в церкви по лемківскы тото і інколи цілий аник до цього выходит чу не хоче сы слухати шлуців говорил бы або по русийскє або по украі...
...ньскы урокы єден раз на тыжден ци два ци три збераєме раз на тыжынь у суботу Неділюдме до церкви мы маєме мужніст лише в суботу займати се і тому у суботу нас з до мы робиме медже двома уроками у нас є велика перерва які...
...місця Місцевым буду цікаво коли мы приіхали ну відкрытя той коплиці на місці православной церкви і цікаво было місцевым што приіхали люди які народили з тому селі обо іхні діти і внукы Тепер єст справа в тому што вынесли...
...нижкы з істориі карпатскых Русинів але то може быти лем книжка із істориі грекокатолицкой церкви в карпатскому реґіоні то же є наша тематика а вец це буде популярна істория карпатскых русинів В ушыткых реґіонах де жыют К...
...м з біни де ішло понад творів якы маю Квоє цисідів А де мож придбати Ну невеликым наконом церковтису з своім костями там кілька назвы спонсор кіль далеків копійку то дуже мало было тілько было сто еґземплярів шусти зны Н...
...кцию лемківскых старых річы Та так я маю балекция жыло то річы всі річы вжыты культурна і церковна колекция p експонатів і вышыка свій музей як бы домашній так так бявно не музей але тыкам склад домаш Но не експонуване т...
...ого Як добре памятам обецны был так же учестны староста Теофіль Дубец Памятам по службі в церкви в такій світліци а зі мно было як враз зешли ся люди Были там Жднянє і были так Ярослав Трохановскій Пьотр Трохановскій Вла...
... так дал приказ Жебы Йоана стялі увязниці А принесли його голову Ну што стало ся як осовы церкви говорят Коли принесли на місци голову Йоан дале проповідал Не сміє ж мати жену свого брата І вшыткы перестрашыли сі Йоан ко...
...рода Тоты слова сут напомянутьом і про нас Же може і мы Смотриме на тых котры не ходят до церкви котры уже не молят ся Як мы собі думаме А смотриме на них з такым погорджіньом они сут оты поганы А мы віриме в Христа мы с...
...оку память о тым місцу не істнує І так є ся можеме дуже тиж приточыть з Зымковины іле єст церкви ту Обецне сут выкорыстуваны яко костьолы і так теж сун те называны а так сам спомялись в той збіровой памяті бракує уж в па...
...жці транслітерация што є чытательови в публикациі пояснено упорядкувателі вышмарили стары церковны буквы хоснованы Духновичом котры молодий чытатель уж не мусит знати і были транслітеруваны до сучасного русиньского альфа...
...я вірю його слову А дякуючі той вірі в його слово Я тепер можу ходити А те вините ідут до церкви жебы подякувати його з подобо за своє был здравліня І там його Ісус находит говорит йому єст здравый уж веце не гріш жебы с...
...ережываме ту пасхальну радос Коли є вшытко наполнене світлом коли выступили нешто рано до церкви на пасхальний утрені Іта атмосфера той білобы того світла як не на вшытко впливат і наполню є серце радостьо Але меркуйме н...
...и А тоди Ісус ім явно повіл ласа умер А я радую ся же я там не был жебы сте увірили О сой церкви говорят як же той сус говорит Раду єс я тому же його приятель умер А він мал думожно з тому забранити выздравити його Айсу ...
...воду єй розклад звязку фосфоровых і азотовых і єдлі так можна в простым языку повісти той церквистий форме ставинь форма ґазолоґіов шарабячо лем хорусом в станю одпарувать не зостают єстают дзєнь не зостає в водя тырко В...
