Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 30 з 39
...у липка листок рісі листок рікаводы Кохутиковы воды Не дам є тобі травы покля не підеш до пана Бога і не попросиш о дощ зачала курочка просити Господа Боже Боже тай дощу Кому дощу звідує ся Бог дівці дощу Пан Бір подумал...
...а на Меджы зявил ся король котрый іхал зо свойом дружыном на полюваня Люде повітали же іх пан часто для розрывкы не лем полювал але і выдумувал дивачны конкурсы для підданых Дай Боже щестя добры люде поздравил трудячых с...
...астановили ци побудут повтаряти дале тоту опінію котру оповідал нам в програмі пропаґанда пан Ропицкій Тоту о тых ріках котры деси мают плынути Не знатя де і по што Оледу Ланде коно но ланы помилойны волдецко за сльоза в...
... уж выдана В другу сторону росийско русиньскій словник є уж в друкарни І як пові мі автор пан Ігор Керча тепер в вересни має взріти світ Кєд уж ґу тому дійде рекомендую каждому купити і русиньско русиньскій і росийско ру...
...тратора страны Лемко Орґ і переняла Завдякы стараням адміністратора і властителя з страны пана Волтера Максимовича страна є ратувана Думам же вшыткы нашы слухаче добры знают тоту страну Варте підкрисліня є тото же на стр...
... цицкы жебы босорка не взяла молока од коровы Тоту воду так само в дакотрых селах ужывали панны а часом жены нили синьом ногы жебы мати тверду і гладку скору як яйци З церкви ішли скоро домів хто першы вернул тот перше з...
...святого Миколая тий дыты матыр мамы дей тыты матырманы де і ды матерман На ярмарок добрий панды тем матерманом на ярмарок добрий пан шо будете торговати Шо будете торговати Шо будете торговаты І тузимку продават Жо буде ...
...сіра дал вплыв купумаш ся пайося ся Машном красому собы міртали штаку марі аніям тажмари шпаны сом был єлка бусовай гыбы соня лем тил патла А мы тут де пло сот тал бисо бацико паду собака панижма делысона сыр квадраю Но ...
... заправды на тоты салоны найвысшы і то было барз велькы осягніня м напевно озю ту кланяти пані доктор Олені Дуць є до того довела і Лем симом не досит кєд кєд ходит о філолоґію Зымом но не знам м што м Причына в тым же с...
...джене было в судах і горозила за тото навет смерт Для того в селах орґанізувано так звы лапанкы на єдній з них до війска забрано Гаврила Слото і Ілька Цидила Коли в році більша част села перешла на православія початково ...
...тро Смериканич і Юлиян Тарнович Кєд бы сте хотіли довідати ся кус більше про особу самого пана Тарновича заохочам вернути до самого одтинка А вертаючы до нашого Лемка початково ґазета мала называти ся украіньскій Лемко а...
...іта леґого лорда лаполя Мінина Лоля міниня Лові та но Теара Лаґаригі та Ду ном окультасту пана на ту коносу Лоля Пластоля ґаригіта легко лорда лем поля мінина селя Бластоля Ґаригіта легко лорде мапу Лараса Лаверган тармі...
...ерков котра стоіт до гнеска Тоту церков збудувано в році а в єй архітектурі нашол одбытя Йосипиньскій стиль Тридільну орієнтувану церков зо вшыткыма поміщынями єднакой высокости збудувано на выдолженім пляні скус шыршым ...
...новскій в языковій авдициі Языковий гос покус Тыжден тому слухали сме барз цікавый выклад пана доктора Міхала Ниметгас з Ягайлоньского Університету з Кракова о караімскым языку Вездякую за вашы майлі за Вашу кореспонденц...
...едставляти послухайме якых зворотів уж вел до Лемкы жебы ся привитати Витай Витайте Вітам паньов пана Вітайце В лемківскым языку в однесіню до осіб старшых ужываме часослова в третьой особі ножного чысла В переведіню на ...
...тепер єм ту в єй домі В місті Бережаны Тернопільской Области сідиме при стулі честуєме ся пані Галина а так доправды то пані Олена оповідит о ріднім селі ґайде Вперше были оповідати про найстаршу проганю в нав До вышыня ...
Видам Вас милемі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому кус побесідували сме на тему переселіня Лемків Варяньскій Союз в сороковім роках Пані Анма Плячык з Дому Тіхонь оповідала як єй родина переіхала з Лемковины...
... Любові шу так на них ся трохі оглядали і мій діду Хрусь то мій діду путатові і мій дідо Йосип Кулянда То пумамі Е то они они так но люде на них ся оглядали ну были файны ґазды были были ну іх повыжали они в селит куста ...
Витам вас были моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан гнескаме зас Олицеві в давнім місті львівской области і зас юж другій раз о своім ріднім селі у Далюві оповіст пан Михал Матляґа Тыжден тому наша бесіда стосувала ся ...
... ансамблях Лемківской Пісні тыж дост дуже місцевых співаків же не мают лемківского куріня Пан Гнатко оповідал же з початку не было такого порозумліня як гнаска місцевы мешканці неприязні смотріли на переселенців Спочатку...
Витам вас моі мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Уж тратый раз не мал густів до подрузя Громосяків з Крениці же мешкают в монастырисках Тернопільской области Певно дахто з нашых слухачів был уж в тым місті і был на ф...
Ветом вас моі милы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Но і што Мынают Остатні годины рока Кінчат ся рік і в тым моменті хочу спочатку выложыти як найліпшы як найщирійшы желаня нашым слухайцям Розумій сялям жебы сте слухал...
Видам вас милим і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Деска наш гіст Миколей Фучыло сын Миколая зо сливків бы так ся повідало до той хыжы Вродил ся він в р в селі Воя Нижня тепер мешкат в селі Остапє а то підволочыскій ра...
...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видо вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска як і обі...
...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас щыро мили моі слухаче Тоанна Кырпен Видам вас уж остатній...
...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Повідают же ...
...ем не Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витаме вас дорогы слухаче днес ту при мікрофоні Наталия Астурян і ...
... з єм половину уроды знищит у нас сонце світіт і уродит ся нам А кєд маме вшытко дома в сыпанцях Прийде мышаче войско і пожре Што ся даст то страшна пляґа вера так одповіл Андрий А так было може і доднес кєд бы горі вала...
...і родом єм з Фльоринкы Мам років родила м ся жолтня року нска оповім Вам тото што памятам Пан Юрику Прошу опуйчте нам власні тото што памятате з Фльоринкы Як тота Фльоринка А выгадала што там было тікало Но то так Фльори...
...ал єм двох щеляри котры ту ту на чужыні котры занимали ся пасічництвом іщы в горах то был пан Іван Шкурат покійный мешканец Ліса котрый медже інчыма мене вчыл того фаху і іщы єдна особа то был отец Андрия Переґрима котры...
...е Лодовилі ученій єст радосту чытаме важні лекциі Тепер позвольте мі борма передала слово панови докторйш панщевічковин чы предцідательови парляментской фракциі Християнодемократичной Народной Партиі мадяцкого парлямента...
...бвателя Зм но і і в як бы мясо стало ся Мож наповити польскє польскє плати над ним зачали пануват в друж ротах і як бы ден Ты змяны і історичне і етнічны міли дуже вплыв на тоты як дараз і хто в ней мішка як ушталПанісом...
Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан гнескы мы в Тырнопільской Области Куло місто Бучыць В маленькым селі якє властиві належыт до Буця барз близко село Підзамоцьок або як місцевы гварят Підзамок Жыбы коротс...
...ara рую Родилам ся в Візбах в році а люблю слухати чынт ґермофон не піл воду далеціста На пан дальойна пан дало тоній із Ябура ліся На панонійна пан дало до нейзявура Ліся і сям і моралі ся І све і пруденци мера волі бол...
...бум был выголошений Альбум котрый має назву Лы eo де од ґрупы L Тота ґрупа походит єй з Іспані єй стрітили ся в році бы з тым же были вплывны на такы традичну музыку іберийского або пірениньского пілустрова кубаньском му...
...дале і так дале Може кус рока н роля щырча або одкале інде в нашым проґрамі ма ору загаме паноґе робі роґе нова загаме а за бай зайбе рокы лом rar мекуш море солома На дешыт корова корома ся примажы майобу райа ЛАцуйбы р...
... свою культуру або кіт гражданам і суть та лем такой другой катеґориі Оіщы векший ту постипана депутата Свічыло з його выголошыня то же пан депутат лем тепер обявил окрем выділеных грошей про окремо народносны меншыны і ...
...бком або коли ся єст дівком Днес бы сме повіли може уж за польскым языком же То кавалер і панна Най буде Повім же то сут уж дост шыроко дост шыроко знаны формы і хоснуваны но але тоты формы напевно не мают своіх часослов...
... Я все на ватрі Толі выдземе далі Вірно знат яку пісню Вас рукы нам потрібны Іщы прорвеме пан Алексий Ящыжак прошеме до бюра Ватры барз просиме в імено орґанізаторів мене пан Андрия Копчы до бюра То што ци то іщы Пан Ящы...
...районовий суд Нє то єст сонд Районобы Коли останете американьскым громадяном кєди зостане пан обывателем американьскым Іде ту судя Іде ту сандя Якій мате маєток якій пан маєнток де є уряд Податковий Ґєст ужонд Скарбови В...
...чатку барз ся повіт Дале буква і отяк Йоси Каяк коса Ел як лоси м як мама О як орел пе як пані р як руснак С як слуга де як тырка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык школа ща як щавій Юяк я як ябір ...
... пише што єпископ на мене тарковично обертає увагу єпископ не платит мізерні гроші ани то панкы не має жебы Зусийскій дай представте собі што тот Александер молодий хлопец котрий пройшол Ужгород аристократичний елітний у...
... пописати по русиньскы вшыткы части Лоза Музей на то потре было покликати нашого писателя пана Микола Еконевала котрый іже памятал Старий Світ і детально пописал вшыткы часты тых ґаздівскых експонатів по русиньскы Фактом...
...чатку барз ся повіт Дале буква Йот як Йоси Каяк коса Ел як лоси м як мала О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ты як тырка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас...
...білючым факультеті Танци віл в обласным палаци піонерів бальні і народні а в школі м грал пана Возного з наталкы Полтавкы Котляревскым Юрия Бряньского з прапороноси Олесы Гонцяра Данку в доманиньской школі якой єй з груд...
...тку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мало як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавія я як ябір ...
...а порушуваня основных людскых прав і свобод Русинів жыючых в Закарпатскій Руси Но і подля пана депутата бы было зрозуміле яке бы сме розвивали активноч людям котры свого часу жыли з нами як братя Чехы в сполочній державі...
...нійшы Але подля традициі же о мертвых лем добрі а автор коментаря поважыє рік за мертвого пана скорше ся заміряме на тоты позитивны моменты попереднього циклю Обігу землі коло сонця Кєд же у р проходил світовый Конґрес Р...
...кажда влада хоче своіх людей З тым муси врахувати Епілип Но шокуючым є же проти Пилипа кампань уж долшый час зробил як раз незалежний експерт і радник прецед парляменту Гнко Першый раз публично Пилипа заатакувал марця ко...
...початку барз ся повіт Дале буква Йот як Йосиф Каяк коса ел як лоси М як мала О як орел як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір єд і зн...
... барт ся повіт Дале буква і од якоси ка як коса ел як лоси М як ма як няньок о як орел як пані р як руснак С як слуга ди як терка о як угыль ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа якё як є і знак зна...
...початку барз ся повіт Дале буква і от як Йоси Каяк коса ел як лоси м як мала О як орел як пані р як руснак С як слуга ты як терка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церкул че як чыжык школа ща як щавій Юяк Югас я як ...
...початку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як маю О як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Ювас я ...
...початку барз ся боіт Дале буква йотяк Йоси Каяк коса ел як лоси М як мала О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і зна...
...атку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мало як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як я як ябі...
...тку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мало як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій Юяк Югас я...
...аня кандидатів на представників меншыновой страны цитуваня Функция котру полню то одповід пана Маршалка на просьбы зо страны представників вшыткых меншыновых ґруп в Польщы о тото жебы створити дакы условя підпертя для ты...
...ку Краіну За тот експертный орґан Рады Европы были на стрічы участны Альберт Бранцадель Іспаня Весна Церніч Ґротіч Хорватія і Юлия Вробльова Словакія Допровадили іх двома членове секретарияту Дівізиі Народносных Меншын і...
