Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 30 з 61

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...Мі барз приємні як чловек як сягнул найвысшой высоты а тримат ся свого і од слугы ся не одрікат Щыро дякую щыро дякую і дякую поздравлю слуговала Вашых слухачів І нас такє єст же мы як куси співанку іщы даєме што любите ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ршы загальне зобраня членів Руской Бурсы в Ґорлицях Автор вісти Демко Трохановскій Каждый рік а тым разом было то марця рока в Ґорлицях зберают ся члены Стоваришыня Руска Бурса на загальным зобраню котре за ціль має підс...

Вступне до контроли

Сто(п)

...чый момому залучіню до редакциі радия єм зрозуміл же не єм сам котрий хоче будувати обшыр русиньского духа же сут дальшы люде котры чуют же неє основне то ци сут медже нами такы або інчакы державны границі же неє основне...

Вступне до контроли

Герой

...ве сте тот котрий своім цілым жывотом вказує же ся даст іти і проти теціню воды будь якой рікы Хоц як бы сильна тота вода мала быти хоц як бы ся чловіку виділо же ся не даст В істориі Русинів списку карпаторусиньскых Буд...

Вступне до контроли

Годинка про Годинку

...маєднес таку політику яку має По перше конференцию орґанізувал русиньскє Інститут вєдну з русиньскым самосправуваньом і русиньску посланкыньом в парляменті на іх запрошыня Русины пришли до Будапешті яка спомяну тым одбыл...

Вступне до контроли

Обернийме фіґлі

...дносно перепису то точно такы статі котры мают єдиний інтерес і то маніпулювати Зробити з русиньского руху што з што є лем інструментом чужых держав што не має нич з реали тов лем є розділюваньом украіньской комуніти В т...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...трапляєме до буса де берут більш ніж одну людину нещестливи наш шлях продолжыє ся Але я зарікаю ся сідати коли небудь в автобусы што курсуют до ци зы Перемышля Як выявило ся на зворотному шляху є така ж непослідовна як п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

...частково тыж талияньскє коріня по моім яньови котрий є піл Чех а піл Талиян зо Сицилиі По русиньскы єм ся навціл бесідувати дякуючы радіу бо слухам через інтернет Інтересую ся культурами і языками другых народів слухам ч...

На крылах істориі

На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011

... на політику тых першых а предовшыткым допровил до створіня Карпатской Січы першого народ русиньского війска котрого шефом офіцером остал Димитро Квымпуш хоцкі през політичне вспертя Німців фактичні найважнійшым офіцером...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...равы ку тому театру промане была через тот академічны ґряшычы тото же екштулентизма кажде рікту то было навче найлекше ся о то поступре з мележызма ци ольтажденчовий театрум В дальшій части твойого біоґраму короткого пиш...

На крылах істориі

На крылах істориі #15 - 14 IX 2011

...левства Сербів Хорватів і Словенців котры пізнійше змінило назву На Королевство Югославіі русиньска інтеліґенция з гаврілом Костельником на челі зачала творити товды русиньску культуру в Новой Вітчызні Опрацювана остала ...

Вступне до контроли

Влады ся черяють, народ лишыть ся

...іквідувало пряшівскє студию словацкого радия одкли робило ся і народосне высыланя включно русиньского тисячі Русинів на Словакій підписали ціл жебы не переносити тото студию до кошыц поставили ся за своє радийо Єднако єм...

Вступне до контроли

Тест

...за схізофренію у дакотрых Русинів піддавают голос словацкым фашыстам а на другій боци што рік гордят ся при ріжных річницях освободжыня або боів же іх русиньскы предкы воювали з Людвиком свободом проти фашыстів або же іх...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...чых русиньскых осадах родили ся чарівны приповідкы Послухайме єдной з них записаной през Еріку Матонокову Еріка Матонокова Хмарник В стародавным селі під Татрами в глубокых горах де до гнеска де некотры люде вірят в босо...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

...а Анька через вісем років до нас року народила татів брат был Пухір Іван Іванович але у стріка не было дітей І стріку каже Віддай ми одного Івана я собі його в сыну влющу бы я потім міг тоту свою господарку і ліс і все а...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

... дахто єй памятає вшыткым ся Лемкам низко кленяє Мене тут жыла сусідка Церкві і Небесне Нарік мудло ся від мене Она Хыс Лемкі Хы ну она была з такой родины вважала себе в Є маму вывесли були то після ві так же она опинил...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...Зындерновы Днепропетровску област А то знимка торежана хто рокы місташы сен родил ся тоди рік дес І ту можна порівняти Вашы андичы на тоді знимці і на теперіш не і тепер прошу мі оповісти што мы маме ту на знимці ту уж з...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...забрали І мы приіхали ту до монастыриск А чого єхали ту Бо думали бы ся ґадали ой іщы тот рік а на другій рів мешлицями вернеме ся домів О І так тота была думка і і і яж аж до того часу зментувал Зо своім каждый зо своім...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...а на няню Тато Тато То так ме тото ґадали І кільку років сте ся в Чылюшкой В першій клясі рік другій клясі рік третій клясі два рокы ся сіділо А в четверті ся сідило три рокы бо ся вчыло вшыткого сім років але так тілько...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...рат мал тото тото тото тото тотож зараз была в Австралиі же певно єй то же не маму жны же рікней писала она бляз был она а я ая было Тота шола Австралиі была Марийка Мария брат был Іван і Марийка Панця не памятала мамы з...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...дніня то мож было просто поіхати на захід Єси выбрати ґазівку таку перше ґляса бы то было рік тото іщы не было засідлене такє а мы як пришли там як нас высідлили то іх было лем такы рудеры Мы мешкали в Ґучынка в Чынтом ґ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...патскым воєвідстві ясельскым повіті в ґміні Крампна Находит ся на правым березі Віслокы і ріка тота є для села границьом од західньой і пілночной страны Од сходу село заперат Потік Бонь а од полудня гора Черела Село назы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...т слухати языковий окус про покус проґрам в радию Лем фм котрый односит ся до лемківского русиньского языка в ріжных просторах і аспектах Витам сердечні з той страны Демко Трохановскій днес зас мам змогу з вами быти нажы...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...одіє ся же будеш так злі А но найгірше то коло бортного кожый потічак стамі ся во Рырванцуріку Тото было страшне Але якости так о кільку годинах по дню ствердиєм курче сумівані летіло ся вночы през Лемковину А спрівуєм з...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

...ословом ввести так і ту о тым будеме бесідувати О тій сухій долині значыт там часом плыне ріка як у тым бесідувал же не мусит іже в польскым языку єст розріжніня помедже вомуз а яр як єст яр то там тече вода а як єст вом...

Слововиця

Слововиця #117 - 2025 03 10

... дішли до мойой гіпотезы же мадярскій баюс нашол ся нашол ся в нас в лемківскым стандарді русиньского языка з той причыны же найперше баюз пришол до мадярского языка можливе же і з даякославяньского а я буду типувал же з...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...же тяжкы язык Ні мі было бы то цікаве бо то тыж уж істория Ту єст хло власні Лемковины ту рік і выту девы В центрі В самым центрі о Басах маєт о Бас То было барз цікаво же гейбы гейбы Лемків неє В Совітскым Союзі о Лемка...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...і звычаі і нашу самобудну культуру Низкы будете ме тілько частку нашой культуры і нашом О рік будут для нашой громады надзвычайны Томо же будеме означати років як нас по волі тоталитарных режымів за нацийональном ознаком...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...ова ци годин бо такій был потяг з мінутами в піл до праві І світу было вшытко А на другій рік ім діж поіхат ту ватру І то был уж рік рік І тот єм коли єм ся вертал з той ватры коли віл тот як дуже люди приізджат там Як т...

Слово

Слово - markian

... проповідати вяз ним свободу а сліпом провиджыня пустити мученых на свободу і проповідати рік господнього милосердя і сустыма словами зацінать своє діло проповіді выздравляня оголошаня Божого царства ріду Господа Єномі і...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

... Мій брат так си крашні вснул а я ся тому Боже та чож мене памік тыж не забрал та я там нарікала цілы три місяци Шпытали бы на два місяци то є єм заводила чого я зостала Цілком рокы мала кора І на мою панаі на самы не на...

Вступне до контроли

Вшытко добре в році…

...ур комуністичной партиі Чехословакі аж на верх тых структур Переломовый был в його карєрі рік коли вєдно з дальшыма радикальныма комуністами потопили Дубчыка і цілий реформый рух Прафской Ярі і підписали тзв запрошальне ...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...ізмы єй функцийонуваня там де не сподіваме ся ани же она взагалі може ся проявляти Анґлия рік До Ґосфорд парк резиденциі сера Вільяма Маккордля зізджат ся компанія богатых бритийскых і америцкых гостів жебы провести довє...

Слововиця

Слововиця #39, 2023 01 09

...ів порталю а мож повісти аж і через самых Русинів і цици ци хоснувателів інчых стандардів русиньского языка зыштом прочытам як пан Андрий пише же то добра думка жебы писати і так і такы але треба вкінци дати єдну версию ...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсєвзінця звязане з упов...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...в і то з украіньска дефініция медже річками сан і попрад і Попрад і на пілнічний захід од рікы Уш на Підкарпатскій Руси аж до зас рікы Попрад на Словациі но над Словациі но Попрад то єст чудна ріка котра так плыне поза г...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...дных Меншын Проєкт фінансуваный є з Фондів Евросоюзу Проєкт орґанізуваный є през Інститут Русиньского Мадярского і німецкого Языка В першій фазі того проєкту участ вперед девятнадцетьох студентів русиньского мадярского і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...подобна як ситуачна комедия і з звязом на сучасны реалиі Такє подобна Нову пєсу на дочках русиньского професийонального театру режійно приготовил гостюючый режысер Святозар Прушаньскій котрый в Пряшові вже зробил інсцені...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...н Почаєва Дуже давно пісна з початку была створена для дитячу Хору в Почаі від Себу мабут рік минулого столітя але коли я почала працувати з Хором Ірмос я пере Переробила цю пісню бо це моя музыка была і є переробила так...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

...ыгорює ся як латиньскє ге а ґє выгорює ся лем в немногых русиньскых або або приєднаных до русиньского словах і тіж в чужых словах окрем того в даякых в даякых фамилийных іменах і дає приміры биґар ґєлетка мозок ґазда ґаз...

Слововиця

Слововиця #131 - 2025 06 23

...м місци в парляменті в столичным місті Румуніі мож повісти же така велика нубілізация для русиньского руху же руху же в такым місци мож ся было найти і вести своі засіданя як світовый Конґрес Русинів Но і як певно ся дод...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

... русиньскых байок і співанок в р ужыл фоноґрафу і записал мельодий Зоставил тіж антолоґію русиньского фольклору выдану в р Діяльніст політичну заанґажувал ся допіро в часі І світовой війны По голошыню оснуваня Мадярской ...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...за файку Не буду вам переповідал як уці сунькы вытерали поклоню ся липі і піду за лісы за рікы за скали А мы підеме зас до нашой бесіды з Романом Варголом звучали вершы його книжкы Кєрмеш выданой власні тепер во Львові о...

Вступне до контроли

Діносавры над Свідником і єден файный бовт

...м Правдо віже про тых котры за найвысшу русиньску культуру мают гуляня і співаня был і тодрік слабый проти пандемічны наряджыня будь орґанізациі культурных подій не уможнили або проходили лем в орізаній формі Маєме радію...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...росила ґу микрофону Теодоз Ялатова і просила с його о звычаях якы пережывали люде в нашых селах перед пару десятками років Але бесідували і о тім як пережыл пан фрицкій Рождественны свята кєд был далеко од родного Краю Б...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...ментах о о окрисляні ся віяковы Вєдны Вялі Хорваці Праві напевно то означало ґлунє люднос русиньском чы украіньском вчас не сонце жебы так звані Малополяне были дешы переконані же сом білыми хорватами од коніц віч натомя...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

...галі та был забрукуваний ос рокы так місяц два піл рокы ку пізнійше два рокы пізнійше щен рік То може зачнеме од того же од такого короткого поясніня же вікіпедия то єст поможены іны котрым знают Вікіпедия то така вільна...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...сове то были перше поколіня а я до другого поколі якє ся вродил єм там мал єм кілько пяты рік і сме приіхали ту я уж тіж немолоды бо уж в Украіні буде марахувати є третє поколіня і ты уж поісти поколінь Бесідую зныма Лем...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...ти з гір Но такы такы такы чуйкы єшли ноже подібно будут выганяти подібно выганяти но нож рік тому певно такы такы Та не до такы шухы ходили але там нихто ся не вірил кыют выганя Мешто пришол ден же пригало войско чысти ...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзіцтва Народового на Предсємвзінця звязане з уповш...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...али десяту заміст жыта як мало вродило снопів вілса або піл копы і по траздівскы хлібы на рік Окрем того двонаровы од каждой четверти винны давати вісем горців або міру доброго вілса Зато дзвонар винен дзвонити каждый де...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

... котрого Поля духовний якій буде на ним сідил з нього корыстал повинен нам дати на каждый рік по вісем грошы і по два пасы В році Ганчова находила ся в маєтку Адама Бриньского і разом з Высовом рахуваны были як єдно і су...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

... зо зеленыма столиками де вкінци загриміло многа яліта і тоаст очывидно тлузтий Прицін уж рік минят як такій бравуровий квартет зышол ся а єден рік справа важна влият на столітя а часами і еру становит В сали вюл Первенс...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...м З парохіяльных документів знаме же уж на початку столітя была гын церков шематизм подає рік як дату ерикуваня парохіі Наступна удокументувана змінка проістніня церкви походит з рока коли ток краківскій бискуп Анджей Тр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

... тактомчы Так знов так знов Співанкы де ся навчыти та співанкы были на каждым кроці Цілый рік Співали Не так тера жыткы ти хуток ніхто не іде не На тым довгу вшыткы люде своі ні падили ся старшы разом молоды І вшыткы спі...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...дбу такє питаня не міг дати татови бояси не было на тіко розуму Але і знам же мама дуже нарікала на себе рвала зо себе волосы з прикрости Як было а як ту нам было Ту нас місцевы оскарбляли робили ся з нами тіли А на хуто...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... знала не знала Лем на описе смала сы слава Нічі Не знала не знала лем на опис за другыма рік зелены за другыма буділа Бербеза вік земла ай ляй ля rani чай хай дай дай дай да лайты жай дай ляй дай ай лай буде кы Ну поздр...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

...ото слово обруз зишто оно барз добрі в науковых джерелах єст удокументуване і в словнику Брікнера в етмолоґічным словнику языка польского і в сучасных етнолоґічных словниках польского языка ци ци Борися ту і в русийскых ...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

...іли дотыкати працы людового умія Я вию же ся на толочні вшыткы подало а новетє ліде тотде рікы вшыты Горит так тіжы і радує голове Аґам же можне ту вшыткы нихта головни по лем о років Аби сатистрити мешыткы орі А тепер в...

Вступне до контроли

Не была то Вісла

... грекокатолицка церков і з товдишнім центром у Львові і мукачівска грекокатолицка єпархія Русиньска єпархія підпорядкувана прямо під Ватікан украіньскы єпископы намагали ся в Римі просадити то жебы Мукачево матір церков ...

Пасуючы сериі

41 серия