Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 31 з 65

На добраніч

122 - На добраніч #122 - 28 V 2016 - Байка о синім смоку

...ку під наголовком Байка о синім смоку запрашам Давно Давно тому коли на світі не было іщы великых міст самолетів мобільок ани самогодів На земли жыло вельо смоків В тамтых далекых часах смокы были звыкли зелены Але наша ...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

Квіночок тратит ся лем раз раз В великых містах не спосіб найти місце на запаркуваня авта Кілько разів єм ся злостил на тых котры скорше нашли тото рідкє добро а самы так поставали же другому шоферови не дали ниякых шанс...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

... близко дорогы през село яка провадит до Ґрибова Од заходу перед огороджыньом містит ся невеликій пляцик Храм стоіт на пласкым тарасі на высокости коло метра над позьомом дорогы Церковный пляц окруженый єст камінным муро...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

...ркви єст він перерваный З пойому дорогы на высокіст оточыня церкви провадит пят сходків з великых десаных камінных плыд На полудньовый схід од церкви находит ся на убочыц монтір з вельома старыма деревами Сельскы забудув...

Вступне до контроли

Про „вшыткых“…

...вна і ґрафічно ориґінальна Кіднес прийдете до средника можете видіти і дакілько меньшых і великых більбордів котры звертают увагу на найвекшый фестіваль Русинів не лем на Словакій бо аналоґічной тыжден тырваючой подіі до...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...аві села і мы в першый раз взагалі несельскій місцевости Польщы є і было мы выступаємо по великых засново так сєсньска Філармонія в Лівіце в центральным Ксолі Але тут така душевна атмосфера і дуже такі файні пригємні люд...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...о Меньше більше о тым было То я запрошам до Кракова Я запрошам до Кракова певно і в інчых великых містах в Кравы В Польщы тіж такє є може в Варшавістi зєдно такє єст вертают такє штоси такє зявиско як піяльнє пяльні Вудк...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...полові звідск віку през влазы австрияцкє Чыстодуне епізод стріча всказує же выявліні ся невеликій енклявы жымскокатолицкє на Лемковщызні споводувало зо страны єскупу Краковскій натыхмістовеланя на жычій охороны а также п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...адцет років тому але мусит довести до узнаня нашой культуры за так само важну як культуры великых державных народів Джон Реґетти є щестливый же міг тільо років спілпрацувати з вельома людми з орґанізациі для добра свойой...

Гравце

Гравце — Елена Леда

... на убочы в такым кутку моря котрий не мал велького стратеґічного значыня Не было там тіж великых портів прото заховала ся на ним культура в дост традицийній формі І прото наша артистка може найти гын на місци серед своі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #83 - 11 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. IX

...і выробы на торгах в Ґорлицях Ясній Ґрибові Осєку Вміґроді як тіж в Незнаєві і Ждыны двох великых лемківскых селах де одбывали ся торгы Дехтяре з Білянкы окрем шляків якы вели на полудньову сторону Карпат ішли зо своім т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...к іде о злучыня приназывників про і за з місце назывником тото здає ся мі не повинно быти великых проблемів але доходиме до слів Прото і зато І прото же час жене зробиме сой музычну перерву буде інтересуюча зато не будет...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

... дашто сой там іщы повториме Зачало ся червця в Варшаві Коли грала Польща з Грецийом і по великых надіях кусне сполненых Польща зремісувала з Грецийом до єдного О пару хвиль пізнійше во Врославі Росия грала з Чехами і вы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

...стал лем як украшены Такых хыж тепер на тым терені уж неє Єдины примір то хыжа з вергом Левеликой котра находит ся в лемківскым секторі музея в Новым Санчы Закарпатского походжыня сут сыпанці з колибковым склепіньом в ро...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...ж єст так вможла може власні они ся выповідят але Але здає мі ся же навет такых загальных великых стріч де де приізджали люде з Заходу і з Згір то єднак было колиси веце А пропоможеме власні таку стрічу забавы зареклямув...

Гравце

Гравце — Мексык

...скых баляд То полна пасиі і емоций музыка котра в мельодраматычний спосіб прикликує подіі великых богатырів і чорных характерів пандідос і пістолерос Сою намбре мой одрадо ґе густа Ломе Ху а мокерез номе фаль та ние не р...

Слово

Слово - markian 245

...тым світі Жбы тоты слова указували нам дорогу А такі сут зо того найнизшого Але і то уж є великым видно з поступні высше і высше Аж ку тому вызначыню Будете сынами найвысшого слава Ісусу Христу спо

Ґрамофон

Air

...е і м людми Як раз на тым мыы На тім альбумі котрый ся звал Мун Сафарі Мали до кінця такы великым гіты як сексі бой але і много дальшых Можеме ґутому і си повісти і то же власно ґрупа Рам потім выданю того слова першого ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...и звыкшала ся як і звекшал ся тіж простор села так же з початком ХХ столітя Щавник был уж великым селом і рахувал приблизно тисячы гектарів Хыж было в селі понад а люди понад Медже нима родины о назвиску Бенцала Була Вал...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...ей ся не понімали Знайде ся попронті ся розбите ді ся вірят А повіджте а Вашого няня была велика ґаздівка Што мали мали дужы пуля О ну явно єй было не завзяли поля різне і дівына Йой няню был богатий был богатій бо был є...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

... інча гаусь Стадницкых утворила на пілночно західнім кінци Лемковины тзв навойовскій ключ Великій обшыр маєтку стадницкых заняли роды сємєньскых і левіцкых медже інчыма і Радоцину В другій полові ХХ столітя Радоцина з мі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...яня на творчіст будучого вченого Рокы ґімназиі Юрій провел в ужгородскій ґімназиі потім з великым шацунком споминал свого учытеля Йоана Чурговича Здібности Юрия спостерегли ведучы ужгородской духовной семінариі і приняли...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...вже ся підрыхтували выту ноте вы так тепер што в тоты слахы весь короваі куровар такій ну великій а має такы палькы і то они обвивают тем барвіньком то все а на верхы на тоты палькы печут такы коляцік і так кладут на кло...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

...кы ся ям дают на таку просто просто тему котру мож бы было в Словиці повісти зато же то в великій більшости тішы сумовліня того што сме бесідували як напримір тыжден о Слезі або о Сизі Я заповіл шумно шумно же то тыжден ...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

... фамилия я завідую ся а тым з канцисом маленьку хыжу будут крытым небом Скансен може быти великій такый якій єст в Кыйові а може быти лем єдна хыжа але то тыж скансен так го Музей был зорґанізований у році До нас пришли ...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...магали в будовах церкви вылияли на свідоміст культуровы і соспільны переміны Лемковины То великій і важний кавальчык нашой істориі і то уж вшытко наднеска Інспірацийом до днешнього одтинка была статя Славомира Молодчака ...

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

...питувал себе чужыльной своє державно розумлі і каждий реґіон питал свій своє ну біса дуже великій одліці меджема реґіонами та Жыкі Повзрати співонків бесіду што вшытко мало святлішає нас мож повзрати так послухати чловек...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ло точно років од дня коли вродил ся єден з найзнаменитшых артистів лемківского походжыня великій сучасний маляр світовой Славы Юрий Новосільскій Схваліньом з дня липця юлия рока сойм Польской Республикы установил рік ро...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...і Юлі дошни Бо Остатній концерт котрый недавно был нас трансмітуваны пару раз од поділька Великій сукцес однюс барз ся барз ся подабал Зато заохочам Окрем того іщы заран медже інчыма буде Істория Лемків буде выклад пані ...

Вступне до контроли

Лем не перестати трясти

...риі нашой історичной Карпатской Руси підпорядні потрясе же з будь котрым чловіком є доста велика шанса же з нього на конец выпаде Русен Кєд по році в нашых европскых краінах зачынал орґанізувати ся русиньскій рух як бач ...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...віскі розумі г Вы чуєте кє там зопоху Я вам дякую з вами доправды ціково Вы о очывидністе великым оптимістом Я зышу всю добро Цомі мене заложыли Я іду по коляді на церкву Гм і віншую всім жышу добро І так як вынцювали то...

Слово

Слово - markian 31

...у цілий долг В якым положыню находил свято драп коли його привочали кутому царьови З якым великым страхом І як ситуация змінила ся коли одходит од нього наполненой великоврадостю Цар му одпустил не лем жытав йому іщы час...

Слово

8-ма неділя по Сошествії Святого Духа

...рит спомян собі ноне І такто слово принесло йому хосын І так тото Євангелиє Говорит нам о великым дару дару слова котрий каждий приял Але і о великы одповідности Бо слово може принести Хосен може принести біду по сме аґр...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...свобідний час но а в кажду неділю ци тов свято ціла сельска громада в храмі звучала єдным великым хором Слово святій єдносушній жывотворящый нерозділеній тройці От сыну і святому Духу все до ній присно і во віті вікло ід...

Слово

Слово - markian 58

...на людскы Забыли номы смертну душу забыли на Бога Говоріт ся тамтым часи Были великы люде великаны котры свою велику силу выхосновали на то жебы владати інчыма І так бо говорит не буде мій дух перебыватий навікы в людях ...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...ували добровільний выізд меншын зато введено барз насилену аґітацию Єднак выселіня тото в великій мірі мало примусовый характер Чысленны были припадкы змушаня до выізду теророром і застрашаньом Остаточні з териториі Лемк...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...о так Ны Я ху лем повісти же не желам вшыткым успіхів бо гнеска тіж памяташ з нашы ні єст велика афера кримінальна в Польщы кількоси фальшывых алярмів но то да спокій но тото з такой діяльности не попераме є То не можеме...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...вало товдышнє правительство Посол зазначыл же правительство Маючы на увазі то же Польща в великій мірі є рільничым крайом старат ся про поліпшыня долі селян і розвий промыслу Бесідник сис представил одраз зобраным резуль...

Вступне до контроли

Шмарена рукавіця

...і Потім бы сме могли парафразувати прославленый Выслов Армстронґа Малий крок про чоловіка великій скок про Русинів Чом Павло Климкін є історично першым членом владного ґабінету котрый у своій посаді што таке зробил кєд п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

...великі Узнаєте шумас у Карпатах у руці при граф Шембург є был туй то был битий улін самый великій улін укарпатскій тараз тірогы Ніці Ого я сю Ятяй кілоґрам вартой тірогы Він был бити ту і насу Карпаты О дуже слабу істори...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...угій дзвін няньом і знал по німецкы так ся там знал з панами Но і так же тот дзвін другій великій дали йому няньовий домів ту А як то дзвін няньо повівства памятам є такє бой дівця тискомам років та з другом старшом сест...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...мок зове ся він іщы Замок Любарта давны храмы музеі Медже інчым повім же єст в людску і невеликій але прекрасный музей волиньской іконы Єст ту очывидні найдавнійша Украіні кона славна холмска богородиця з ХХ столітя і то...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...ев і Мазяры з Лося але за границю не ішли Все оплачало ся шмуґлювати кропку дуган і попір Великій попит был і на словацкы полотна і кретоны По ІІ світовій війні найліпшым місцьом перейстя были знищены през фронт обшыри н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... што новелизация закону буде тіж забезпечыньом перед введіньом до польского парляменту за великого чысла послів што належат до украіньской меншыны Проєкт новелізациі Выборчого Кодексу представили в пятницю листопада нове...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

... безбы нашы контакты взайомно ся розшырюют рігут руку А підгадом тепер бы єм повіл же Мат великій потенциял Ростівеци авеци Оль Звідала єм тіж о пляны звязаны з дальшом діяльністю здружыня Так головну ідею было або за до...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...влучыл ся на інжынєра ці на доктора ці на учытеля Де ундашто памта як і я тоже думам же я великій знатель лаского діалекта Я фурт ся хвалежы я по ласкій говорюю За послідні десят років я тулько узнал ного што тепер уже і...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...уваном формом так званого гісторизму архітектурі сакральній Недалеко костела находит ся невеликій цмонтір добрі захованый на котрій найдеме желізны і камінны кресты Од р през село втікали на полудне Полякы Німці якы осно...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

... Но то зараз бо трайти до церкви но то треба нам треба стільця шырокого наш молодята роду великого Мусіла ся крисьо з родином сварити же ся ти не хотят до стил ця сходий Но той потым грайте годаци ризко кланяй ся крий ся...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...был ведучым хлопского повстаня на Потхали В народній памяти збійникы заховали ся як героі Великій збійничий рух свідчыт о любові волі і свободы Вказує же наш нарід то непокірны люде котры все лем підпорядковували ся міцн...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...анкы Петра Мурянкы і платні ансамблю Серенча Скоро пішли тіж радийовы кошелькы але і барз великым заінтересуваньом тішыли ся ґумовы паукы страшакы то серед хлопців і брокатовы писакы то серед дівчат Орґанізаторы добрі зн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

... о перенесіню мощы святого Максима до церкви під покровом св Тройци в Ґорлицях Перенесіня Великым дойджы мало місце вересня р На іконах святого Максима представлят ся яко дорослого мужчыну з буйныма чорныма волосями і ко...

Слуховиско

Слуховиско #240 - 07 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 4

...ком поставити дім і вынагородити своій родині вшыткы тоты рокы долгы чеканя коли ся споза великой мулакы наверне Тепер пережывал зо страхом ту упивниці кажду минуту Окрем нього і жены у малым тмавим просторі ся стискали ...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...ного знаменитого пана котрий зараз нам ся представит но і штоси нам повіст Бо єст бы тому велика нагода был хрест книжкы колядкы зо вшыткых держав де жыют Русины Руснакы і Лемкы а тот пан то єст заслужений артиста котрог...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...нців грекокатолицкого віроісповіданя латинників і Жыдів Медже списом з кінця XVI ст видно великій скок чысла мешканців містка В році в тиличу нарахувано процент більше люди Книгы митрыкальны Зыміняют іщы інчых ремесників...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

... ся і у вас штось тыкує шум Пє також запомых на со жытя Днес збрали раз іти з Воловця вец великій верх сто і спустити ся на волці Дулю як разно перед Васильом буде тепер помню януара не помню же якого року ци ци Лю сніга...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...выдаст можну треба знову поправити на жаданя выдавательство або скоротити кєд то є аж так великій а потом віды книг Ботом вийде книга і товды ся єст доктором так Ні Доторм же коли с поставит деситачну роботу Я вам дам пр...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

... я ниґде не виділа кєй пручка та были такы уту так вырали Як бы на плецях несли такий дос великій кошык но давно іді она мала травярку і привязала тобі і кошы так мертва на плечы а тара то кошык а то кошык такий дос вели...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

... окрем того потім уж повіджыня же Я З тым чловеком на ты може свідчыти о тым же о но тоту велика ст Справа великє щестя быти з тым а тым чловеком на Ты Гей маме кусто Савоар Вівру тото што мґюлок той вшытко етикєта вычут...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...дя сизе коров зокызиш Я на своім опеті виділ Колисик єм пішол бити єдного быка такій доси великій был бык найде і пят корців є пішол одвязувати так чуєш ім і капат по мій а він плаче То я так виділ тіж єм виділ в шуркови...

Пасуючы сериі

41 серия