Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

2 619 епізодів · 39 серий · сторінка 31 з 44

Обзерач Природы

Обзерач Природы #32 – Wprowadzenie do Sądecczyzny

...ыри та і тіж інтенсивному осадництву но і в центрум котлины находят ся предовшыткым міста Новый Санч і Старый Санч зас Обережа сут заняты під орны поля ной характеристичном цехом єст іщы барз сильні роззвинуте садівництв...

Лісом, лісом

Бобры

...ы ідят а як появляют ся рыбы то і чаплі І туже інчых власні зато видите же бобры стваряют нове середовиско Власні для новых орґанізмів котры Прудшено не мали шанс ся появити в тым терені Очывидно може ся здавати же попул...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 7 Bobry 28'40 Roman Ciuryk

...ы ідят а як появляют ся рыбы то і чаплі І туже інчых власні зато видите же бобры стваряют нове середовиско Власні для новых орґанізмів котры Прудшено не мали шанс ся появити в тым терені Очывидно може ся здавати же попул...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #84 - 18 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. X

...ком до лічыня так званой ґруды Дех через Білянкы продавали тіж смолу драке зробленой з сосновой жывиці і лою як тіжы так званий сухій дегеть Была то тверда смола котра лишала ся по выпаліню дехтів змішала з тертым ядлівц...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...медже Поляками а то зато жебы выробити собі добру опінію польской власти і жебы тот Поляк новый приятель боронил го і обставал в разі потребы Я на разі жыю стисло в свойой хаті до никого не хочу і з никым дуже не бесідую...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...ода Максим Сентжолут Монака Пенсильванія Пише Штефан Хрущ зо села Лося почталя Бола повіт Новый Санч до брата Софрона Хруща і родины в Сант Клер Пенсильванія серпня р Довідуєте ся о мні ци не выіхал єм до Росиі То не піш...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...ского чыну Власне в цей час він был в даякому занепаді і після цієй реформы він выйшол на новый высокій рівень Ур го было выкликано до Рыму і після того він такє там залишыл ся намісник але ци не сказавшы го присутніст т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у Русинів орґанізацийом Руска Матка Чом выборы важны Выборы в котрых собі меншыны выберут новый склад нацийонального совіту сут важны Нацийональный совіт представлює народносну меншыну в области освіты культуры інформува...

Реляциі

Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа

...годи любові і міра Дум же буде барз вазла подія жебі сме і тото штороджыня Ісуса Христа і новый рок доцыкали зос добру друку і добру віру жебы сме мали добру надію за легшы рокы пред нами перед нашыма активностями на зєд...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #40 - 12 III 2012 - В церкви і при церкви ч. V

...ст Ліщыновы патыкы роздавали колиси Ґаздыньом щыдракы котры ходили по хыжах з желанями на Новый рік На великден з патыків вербы робили пальмы Небезпечным деревом была натоміст хабзина не мож было єй вычынати і загаль ліп...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...еска Посада Яслиска была східнім Предмістям Яслиск Яслиска стояли на важній колиси друзій новурскій тракті же провадил на полудне през лемківскы села Липувец Черемху дограниці а далей трез Чертіжне і Габуру вы самы такой...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...а іхал практичні в порожні жебы здоляти довести пасажерів з Крениці на першый потяг до Тарнова і дале Формального остаточного одобраня доконала Комісия аж в серпни р Подля сучасного теперішнього назывництва тота траса ма...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...і лаґля нас сидро Міясля в насий Никы Христос родия Мірясля в насий Никы Христо зродит ся новый ядо слово словой творцы Нарожденорте писло Іст нарождено сус

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іст Закінчує уполномоченый Русиньскій молитвенник дістал імпріматур р р р р р рыхтує ся і новый завіт автор вісти Петро Медвідь Як была наша редакция інформувана грекокатолицкыма священниками з общества святого Йоана Кре...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

...тво вспір Хтіли бысме Е хтіли бысме видій внюскух нових і авдицийной структур внюску Быцоснового але жы в ограничаных сродках буджетовых мусімо памятат же собы не заданя Ґур Не сол реалізуване през міністра Одві Ляз текі...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...ак дословні ріґі зо три місяці і Я знам хыба дідко нас назвал деси якысых делеґатів до до Нового Санча І стала ся така пропаґанда же зачали люде іти ся писати на выізд до Росиі з цілыма родинами А тоты делеґаты не ходили...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...ады Росиі яка ма велику війскову бутугу і фурт провадит гібридну війну Зато уж років і на Новый Рік і на інчы свята в тім і на Ден Незалежности Громадяны Украіны святочных поздравлінях найперше жытят сой самой і інчым ми...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...мат якого рока Низ а татостарший а тато з Вы мате стары знимкы і хотіл вам показати малий новый і старий якы хочете але хтіл вам тата і маму показати таты та одто мамы Андрий і Юстина Тато был дуж же вгарный мужчын Новно...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...атый спшнент доброй якости в цілым тото перетворити в формуцифрову запоклати компутер Але Новый директор не был тым заінтересуваный початкує мал етату напрацуню фотоґаветичны потім через етату в кінци лем умова з лиценя ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта

...дну полянку де зобрали ся вшыткы нечысты Они вытріщыли на Микыту очы чудуючы ся што то за новый чловек ся зявил і де єс іх головна пані Микыта здогадал ся же треба розвязати вязку і высыпати зіля так і зробил За пару мин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ный гріб отця Льва Пареловича місцевого пароха теперішній парох отец Роман Дубец посвятил Новый Крест В Ждыны Крест посвятил о Ярослав Ґрич ставышы о Ярослав Чухта а в ропі о Станіслав Поремскій присутный на посвячыню бы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... жебы сте знали на што іти на што ся рыхтувати Просто жебы сте знали може де вартат ґєрук новый купити або дакій кабат для фроіркы но а тото власні Вам повім одраз по співанці яку Вам тепер заграт ЮніP Pюнкы сініо Анчан ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

... одмінок топоніму села Реґєтів же я з реґєтьова І ту можу повісти тот Процес то хыба дост новый процес бо найперше реґєтів перешол од старшого реґєтову Правда і там все было тото о але з той причыны же о перешло в і І фі...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

...ой арміі і діянь на терені Лемко так як мов сом займуют дужо місце выповідях баданых До існову може тутай представе Вінша ґуґлорозму підкрислят же по перше Лемкові не вспірали і не ідентифікували ся з діланьом УПА а єй о...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii

...ретендує до так важного титулу Але о тым венцей Вам оповім по круткій обшырві послухайме знову зысполу трада так але тым разом в іным кавалку по титулом Лелло Майозы фалі Майовы Лемко Любі Оліва Майова вызопали лепали за...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

Видом вас мали моі слухайця при мікрофоніі Анны Кырпан Юж раз процент Выходит в новым форматі якій ся зове як то ся робит Но і оповідаме як то ся робит як то ся робит то цикль передач де уповідаме як записати уповит діда...

Łemkowie są

Łemkowie są #8 - Sztuka

...своім жытю створил близко тисянци прац котрых найвякшо колекция посяда Музеум Окренґове в Новым Сончу зас в самій Креници Здрою в Забытковій Вількы Романувка ма свойом сідіве Музеум Нікіфора Вельост представинь церкви в ...

На крылах істориі

На крылах істориі #40 - 14 III 2012

...м пару годин коли остали привезены промами на сталуй землю І товды могли уж зачати жытя в новым державі Адже некотры мусіли сідити тыждни люб місяці в шпи талях котры были выбудуваны на острові Приходили гын баданя або л...

Ґрамофон

Іґґі Поп

...жеймс Вільямсон уж по місяц але Цітгем одышол з ґрупы і бідно з бідно з Демом Александром Новым членом то ся стал Зиґзетнер котрий ся такой вычерял жым райков Кітє собі так посмотриме як ся тотам барз турбунтні вшытко ми...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...ых лішачты радусти до них з новы і серце чте та і гушні Ту моє дусазды Радости головных з новым І серце шты і серце шты і серце шты то агій угу дорогорґанізаторваты але кєд выстарчыло бы Вам пінязі і могли бы сте запроси...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

...скій язык До выступів допущено єй барз скоро бы уж по місяці часу в Празі Уж од розпочатя нового театрального сезону чешска праса зачала розписувати ся про нову артистку з Підкарпатской Руси Праска публика єй приняла і п...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...рубный дах Над олтарьом єст то триспадистый дах з невеликом вежычком посередині Пятьоплощыновый дах находит ся над діаконіконом а над храмом вірных і вежом маме шатровый дах переходячий од квадрату в осмобік Дах над храм...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...остойны Мудры обдаруваны Божом ласком Вы ідеме з Колядом за непесном світом до царя ідеме нового што зышол до світа того хочеме сложыти гладан золото в пером Звізда тото обвістила царям чужым і явила Во всьому звіду сала...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Як інформує аґентура Рутен Прес у четвер юна р одбыло ся перше засіданя Одбору про Освіту Нового Скликаня Нацийонального Совіту Русинів Засіданя одбыло ся в просторах Заводу про Культуру Войводиньскых Русинів в Новым Сад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ник під назвом Радуйте ся в Господі до друку є приготовленый і русиньскій переклад цілого нового завіта Кошыцкій апостольскій адміністратор священників по взбудилку дальшій діяльности Общества св Йоана Крестителя про дух...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...і но то барз дуже барз вельо держав Навет тоты противны выразили узнали же так повім того нового президента но бы єднак така фреквенция і такє попертя до чогоси зобовязує І о чымси бесідує І так в тій нашій уломній штора...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

... на зьоба ти казали Іду зьоба тибрали Зьоба Левенду eo є іду великудню Певн же може дашто нове шыли шыли так само си страта воганя вона ся ниґы не вціля но она такый талянт мала як гона пайны шыля Вона на нас ну них тота...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...закляді в малецкій школі О то треба нашым пояснити в Польщы бо они не будут знати хто той новый лец то єст артиста та то єст основна артистична школа та не лем музична не лем там гудбы вчат але чого іщы вчы Літерарно дра...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

... загусти Та нагли сы зышли приміряти з не встиг на себе чорну тій з тікыми могыма сунета уновас дуже пушыно бы дітямюде же на альманах нам давали сунету позеров шу то было під приятну єй милуту мушут такіх косичных ферці...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня авґуста р на році жытя вмер єромонах Яків Ярослав Мадзелян Грекокатолицкій священник основатель молодіжного руху Серебтах Новицы бывшый адміністратор Команчы пак парох Высовы Устя Руского і Ґладышова Покійный Єромонах...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...кали на горбку а доло мешкал дід мій Еміль дуже был красивый поважний такій млинар дуже шанований І дуже порядний такій все як го памятам в неділю прийду а він єванглиє Біблію чытає за столом дуже был такій поважний Крас...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...ли вмерла єй мамы Коли Дмитро Гавриляк похоронил свою Жену Пайзу подумал же мусит глядати нову ґаздыню і взял дівку зо Свіжовы Рузю Розалия пішла за Дмитры пішла до Вышоваткы пішла на троє діти і більше было терпіня і му...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...і худобы до Яла ся цілу зиму здували оті Карпели Но але з ґонтом скінчыме А каждий ґазда знову ґонты рубити А то треба было мати такий специяльний но інструмент жебы власні выробляти ґаты ніж специяльний треба было мати ...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...чайте браваме закля они ся шыкуют повім культоных Капеля Бескід была створена в році і заснована она была товариством Лемківщына Містє Івано Франківску Мертвані співают на вшыткых лемківскых фестівалях і міжнародных і мі...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...правляют Ага даон ся вродило не такє было Но і як вели І як люде зачынали од жыти закляли нову родину ну і докнули з третього села яка си дівка тамци ци ци тот поробок но і ты не зна што ту родину і не зна жей мой моси м...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...к Ну ну ты ну я і же забыла за мати девятдесят років і я вас могти ци не ганьбо Заголовок Новали заголовокы сідал же негы брали же не єсю на коліна та єй чепили Зняли вінокі а накляли платок а тот пляток все зрывали не д...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...волюциі вшынку руці так то ся стало же отец достал же недоволили му так же зачал будувати нову хыжу великє глязох побудувал тоту хыжу і Богу жаль якось стратил Стратил тот тоту пасийонарносты охоту до жытя Так так же вже...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

... ниякых перспектыв і тот же час подзвонил професор Удварі такій наш знаменитий русиніст основатель катедры русиньской і украіньской філолоґіі в Нирідгазі то называла ся катедра украіньской і русиньской філолоґіі студиюва...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...тскі Русины мати свій язык свою культуру свою літературу своі школы свой театр вот то є основа основ для карпатскых русляків Кєд то єден народ тоты Лемкы потім влаці Карпат і Русины руснакы по Тамкім Ну то чом якоси так ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...ковині як тото вгадал Зачнеме може од святя На свята были веселы бо то ка співали співали новарю каждий смотріл на тото яличку хто што мал тото паперикы зберали діти бо то не было то каждий смотрил што хто має весело был...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі

... виділи полню і глибину людского жытя Ерделій впровадил художництво Підкарпатской Руси на нову дорогу зближену зо світовыма трендами То завдякы ардель його Ужгород стал ся містом на світовым рівні кєд ходіт о штуку Власн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #19 - 13 IX 2012 Тома Поляньскiй

...долгій час але принюс він вельо позитивных змін В часі тым владыка поляньскій борол ся од нову духову і утриманя східньой традициі в церкви кажды дрозой сонце матне сво мозвый зо ци Ниґоны сонце мыґдоно На зодут З реляци...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...я в році то там ся одбывали м а тоты Злужбы і вечырні ютні а до того моменту аж збудувано нову церкву А то може Васлі повісте як дошло до того же село поділило ся реліґіі А я тото докладні значыт бы м не хтіл Я докладні ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

...тати Но але але в рудині се ся мрияло од Яньос ту правда побудували як єден з нечысленных нову хыжу бо стара была бальс пла ся трафила на щыті вісіла была рыта дата отже старе будинчыско ту было стіны плакали так ся вали...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

... Повідж докладнійше што ся діє тепер я вам повіл то што што знала або што виджу што цю засновали сме або основали сме округлий стиль Русинів і на тым округлым стили Русинів выникла ініциятива то пропонувати власний закон...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...є там ся познали там ся поженили і приіхали ту до Береста по першывіні світові выбудували нову хыжу Докупили дужы поля мали велике знаня або были людми барз інтеліґентныма в іх хыжы были часто його отец был тіж і солтисо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...і Як в селі але треба окарчыти чыстити на якоси жыти Но достали поле там приділены на і однова требоси побудувати свій будинок Но тыльо знам памятате Тото село то єс мало барз выображем Зато же я до бабці ци до дзядка ма...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...не ходит бы тото ле тоты што ходили там выіхали тула а тамте ся в Полячыло тамтате вєхоли Нову до Церквиниту А як думате чым Лемкы ся так поділили на православных грекокатоликів Джы было Греків ту Як пишы заходу тоту як ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а собі дашто детальнійше і спомнути про Арміс і што цікаве інформацию єм таку нашол што основаны были уж в році так причыслят іх до єдных з найстаршых нашых гудобных скупін на Пряшівщыні но на тот момент склад то музыкан...

Ґрамофон

Фаребна музика

...лятків лем у Великій Британіі і з того З того тыжня на кінцю р уж дістал тот альбум плати нову платню за тисяч проданых фалатків но і уж ґу такому ґу такій даті юн р досягнул досягнул тот альбум Проданост над мілийоны на...

Пасуючы сериі

39 серий