Перегляд тыжня
...ный в памят подій на Лемковині то загалом Русины Пілнічной Америкы знач США і Канады мают свій Ден Русинів признаный на жолтня октобра на памятку покликаня середньоевропейской Демократичной уніі і підписаня деклярациі сп...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Зaвоі»
4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 31 з 78
Фіґлі за 125 міліонів доларів
...ыну Без огляду на вываркы редакциі украіньского радия Свобода бы мали дати прочытати собі свій власний кодекс котрей на сайті мают В тім кодексі дочытаме ся же журналисты радия Свобода мают робити все можливе жебы забезп...
Слововиця #71, 2023 12 18
...стороны Видам кресі на жыво тых што слухают премєрову версию того высыланя і одраз сповіл свій емайльовый адрес IV крапка фм бо все радію коли пишете а такій примір лем же З причыны мойой хвороты не чули сме ся аж два ты...
Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)
... кіль она єст Я не знам лесят років высила А дотля было вшытко в цим было зоні то вступил свій калачы хыжу жебы помогла послати церкву Митроґойлич Ні ні в дубцях была соцо в хыжы а сам то митровычны А то ґрата ж о поле о...
Але (і) наша…
...али в тот ден дашто припомянути Покля в Чехіі є то всевелика тема котра має в тот ден все свій простор в медиях президент передават державны нагороды На Словакій ся увекшыні медий скорше дізнате о опущынім псовій коло фо...
Слововиця #151 - 2026 01 12
...мачыти народны співанкы і ци ци ци народну творчіст барз тяжко бо мусиме знати же она має свій ритм свій такт мусит ся згодити з складами до мельодиі Зато барз часто ништо єм уж нераз виділ там даякы слова можут быти дос...
Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія
... плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы ґвас земля Руска ґаша мысла мой трі уж лем смутний свій укарпат Сидит в смерті чекать стара Одкусте мі рідны вой Жем слабий не мам сил Жебы м стримал сказу світа не ся зродили дісут...
Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска
...а дакус займе смутны думкы Не дам ся Бо знам же нарід жыє покля жыє надія Моніка Тилявска Свій голос Школа была велика брудны деревяны двері смотрили на нас чужы Вошла єм до середины По студенным коритарі літало полно ді...
Велика гра сіндрому малости
...вом як мают вшыткы народы ся народну і політично самовызначыл і стал самобытным Днес мают свій язык котры берут за свій а не за діалекты інчого языка мают і свою державу мают свою ідентиту Спохыбнювати днес окреме македо...
Ґлобалне отепліня
...ыти такым іґнорантом котрый буде бесідувати же жадне отепліня не істнує Самособо право на свій погляд не беру никому Поклят чоловік несогласный з тым же якє з ґлобальне отепліня істнує може з тым быти несогласный но то є...
Честуйте язык і людей
...ка і хоснує ся лем в контексті історичных Жыдів Новуклядниз має словацкій язык прорусинів свій назывник і передавник Є на першый погляд незрозумілым чом ся притримує якой златинізуваной версиі на другій погляд є то ясний...
Вінець Білякови
...иньску косу Перед пару місяцям ізружыня інтелиґенциі Русинів Словеньска докінчыла дальшый свій фільм під назвом Хаперґмічных світа Битва Підкарпатскых Русинів о місце в родині европскых народів Піл є присвячений сторічни...
Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3
... мига в державы і вшыткого того бу Мы благодавно робили нашого русиньского роба Хоц товом свій з тых назвала ся подоро Што подарете тубіна Ємеле Зацюдувати цілветя такым Подарувати погожу світлю днину карпатску нич під м...
Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі
...радицийна музыка афроамериканьска штоправда То єст така інча тіж сучасна культура она має свій такій кот А субстанциі то якы были Преріжны А приріжны Но слухайме в такым разі Я тоту спянку зато выбрал же она вказує ціле ...
Експерт і тупота
...усинам не было треба окремий фляґ по І світовій войні бо мали свою державу чехословаків і свій фляґ чехословацкій По році была ситуация така яка была і не знам хто мал рішати фляг кід мы прокомуністів ани не істнували Фл...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I
...ви додавайте співай лем ся не тримайте Ей мойому співіваню ци ви додавайте тобом вісятнай Свій выступ закінчыл власні ансамбль ЛАстівочка з Пшемкова На сцену входит Власні пані проф Олена Дуць Файфер послухайме Проже Пан...
Лекциі лемківского языка #82 - 4 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VIII
...примір такой формы роботы а мало тото місце в Новиці де єден з богатшых ґаздів котрый мал свій ліс давал лужыцярьом суровец а брал од них готовы выробы котры пак продавал На гнасках хоц про доповід то уж вшытко Запрашам ...
Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku
...наня того жытя і світа і зато тото підкрисліня Пошаны для них через выканя має ту тіж тот свій вымір І кєд уж є бесіда о тій старій народній традициі та здає ся мі же тыканя до близкых до мамы няня діда теты было бы кус ...
Іван Івановчик, 20 V 2025
...екрасно сел Сеурда Мукачева присвячена до дня місто Мукачева І я граз такій подарок роблю свій внесок урогы того міста і екалю його культуры Шопануєте ся на будучнє зробит Ну як нишній час вы знаєте маленько ситуация тык...
Слововиця #125 - 2025 05 12
... або Кырниці яка значыла джерело джерельце або місце де вытікат вода або або ріка зачынат свій жывот так вторічна може быти тіж така студенка може быти така провізорична студенка лем така выкопана на хвильку іт даль Но і...
Слововиця #84 - 2024 04 22
...то не же слово ґамбочка в видячым одмінку буде ся кінчыло на гласний на уна Зато і ем там свій свобідно можеме вставити але можеме тіж же в другій спосіб тото єм доложыти зато же оно в речыню часом можеме собі представит...
Слововиця #58, 2023 09 04
...з вами Тото тым чым о чым сме бесідували о чым я бесідувал з моіма спілбесідниками припом свій емай то ЛЕМ ка ЛЕМ Крапка фм пиште мало сте писали через вакациі перу пропозициі єм достал но але думам же коли Словиця уж По...
Слововиця #6, 2022 02 07
...іньскій язык Допіро ся еманципувал но але ді жебы збільшыти языкову обшыр на мапіі даякій свій своій ідеолоґічній мапі етносу так же Кєд уж бесідуєме ту уж ся тіжмі смішку сума мало зробил же кєд украіньска етнічна обшыр...
Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины
...аградочкы Там за нашым зашолсонце осяла моя два посяла моя Нова свята і Беру зацисла Сале свій мойомей мойом і пришло Сале сві моя Миласове мойом а самі пришло Коєц пішла доказані Пешаци на Пусти жебы дамараты знали же д...
Зміна парадіґмы
...ила автономна покраіна Войводина Мультіетнічний реґіон в котрым вдяка Маріі Терезіі нашла свій притулок своє обыстя свій фалат земли і перша русиньска діаспора обшыр Веце як тисяч люде стратил реґіон котрого лице атмосфе...
Перегляд тыжня
...ом од решты жытелів Польской Республикы Єдном з признаных в Польщы етнічных меншын і мают свій язык культуру традициі Коротко і на тему а до того переказ дотре до парох може і парунадцетьох тисячів осіб рахуючых хоцбы са...
Слово - markian
...котры не знают Бога Атеісты ци інчо вірны Але і тых котры сут покрищены і не старают ся о свій духовний жывот Жыют як погны Не думают на Господа Бога на вічну На то што буде по смерти Якє буде рішыня не найдут си Никого ...
Слово - markian 41
...ят ся опустити уж выходжены стежкы коли си усвідомлят же то слово од них выжаду є змінити свій жывот дати ся цілком до рук Божых Боят ся жебы утративши то што мают земле Надіючі ся на то небесны зо страхом Ці то правда Ж...
Слово - markian
...клад нишнього Євангелия нам хоче повісти много юношого жывота Много раз чоловік глядат за свій не успіх За проблемы Глядат виновато го Дезінде Тото находиме уж в раю Кєд нашы природы согришыли Бог ся звідує Адама Адам де...
Слово - markian 259
...х языках бо мали іти і запалювати людскы серце а спалювати то што сперало людям Напрямити свій погляд і свій шыводку богу а на Ісусосходит В потопі голюба Жебы припомянути єдну подію в істориі Часы потопис сліта Коли май...
Лемко - клюб част 1.
...т Бразилийчыком лем єст діджейом а походит з Еквадору Але співанка котру він собі взял на свій свій варстат єст з Бразилиі такы то ритмы днес Зачынамедні та бідный підный підпиній з су Бразилера Масера Моді Нондигор Лемк...
Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka
...изме при тым языку в загальні так бесідуючым Витам іщы раз красні на сам початок приполну свій понеже барз часто о тым забыва часто тіж ся припоминате з тым же Може бы сте дашто хотіли зареаґувати на моє бесідуваня на мо...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...Хочу поздравити Нюйоркску Русь яка до нас написала но хоц Ню Йорчане хоц Русины в Америці свій Ден Русина уж мали в тым році такой Лемкы то власні остатня русиньска ґрупа з тых вшыткых членскых держав світого конґресу як...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...мой вете моF я кілька ве найкрасає то вела Пардісяти митоця до драна до вецера біван тобі свій пам вом смірати гонно співаня дівоцька твонна Боя до співаня Івоцка А явка весела найправела Парамся привітоця додрана до вец...
Орґанізована дезорґанізація
...очных символах гімні Ербі фляґу Но і ту собі подакотры членскы державы іщы потребуют дати свій пантлик на окрашыня І так окрім офіцияльных символів котры хоснуєме можеме видіти і ріжны вариянты выліпшеных ербів і фляґів ...
Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів
...ж зо співанком о ячым Нє коворы стояли собі звокы і співали але то было такє барс Ся чуло свій клімат по раз першы там был ся нашу Сєчы В медженародным Товаристві де тот язык был барз до серед подібне але видно было же з...
Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński
...співанці в лемківскым стандарді русиньского языка переходиме до нашого проґраму дальше ой свій жывуй свій жывав радгу пізвій співа Бесіду Рады співы Час спомний тихну як дві церкі Дві долекы свы іржаву цвіву злотий діало...
Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza
...бо тлумачыли сте м ін Матвія Стренчына Што єст тото єс о Людовік Штур написал Можете пару свій о тым повісти Гейно тот такій великій епос народовий словацкій Е так як Полякы мают пана Тодеуша Міцкєвічывого тамтон не так ...
192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия
...узичну перерву і пак веретаме дальше до поезиі по шыбі сльоза тача Останій па шаляний ещы свій Заляний ещы свій літо Ліс лем штом Камин касмутку капин Касмутку капин касмутку І перша осеній по сиві і Тес слеза полици кап...
A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця
...ольско украіньского трио котрый переплітат джез фольк і електроніку і творит в тот спосіб свій вынятковый музычний язык Даґадану творят Даґа Григорович абсольвентка студиюм посенкарского ім Чеслава Нємена в познаню одпов...
Гравце — Кабо Верде
...и шторя єдно з до Санту мия тарин сосанґі Бо фой люґар ді сут малі ґрія бо по деда студло свійбонтемпляш Ма фуртуна Майор Елю Я мот во свій і сесмо так на вічи Нунтіня онд верде ма Санту ми Жабра Машпе Машбель пер дерда ...
Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата
...зык тотрый заховал він елементу в старых є вшекшталтоным єст асимілююваных Вобец тего єст свій власный язык такі ту котры тых хлопі діз там власні в якій законтках ужывают а та інтеліґенция котра привдяла сукне бо то вте...
Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові
...аю ружне стоваришыня в Суленчіні Дуже з орґанізация а як робіт Дзєндзєцка то каждый робит свій Дзєндзєдска і никт не ма люді Ницо ту зробит жебы є взянь в Ґорс В є то злюбне мурально це я мог Ем вымыслят і слухать Лойта ...
Руска доля 2
...нате ся тым ліпше од нас Знаш мою мысель товды роб вшытко для щестя дітины жебы с пак про свій нерозсудок не обливала гіркыма слезами дни свого жытя І затом порадом подал ся брадач Ґудверям але тоты такой товды отворили ...
Перегляд тыжня
...а То такє тяжко бы было собі колись представити І зато Русинам цілого світа треба підняти свій голос проти того проти аґресиі проявити свою солідарност з нами і з нашу державом Украіном в котрій мы тепер жыєме То є наша ...
Руска доля 5
...аня вітчызну а сама задумала вернути ся до оддаленого дакус родового маєтку Іван одкладал свій выізд до матери з дня на ден а то заєдно на желаня нареченой Та пришол час коли він твердо Рюк Заран не одкликано поіхам до м...
70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)
... были сінокосы А за тыма сінокосами ше был ліс і той ліс был так хлопскій а то кождий мал свій власний ліс Е вымали кілько ліса ы Так моркы ся а то остане вже морк І ліс же был такій шыже підбудовучий А хто ся будувал бы...
70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)
...ладын і одповідно самы тут зосереджували ся і перебували долгій час мали ексвіцентр такій свій рідный специяльно відряджынь Дьво оперативні ґрупы і наприклад знаємо так само што тут зопняси проводил своі народы коли приз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о То власні од того стісля окрисльного хронолоґічні пункту Лемкові перестали міс вплыв на свій льос Децизия о них самых западла без наймнійшого бодай іх удялу Місяк єднозначні довод же цитат од того моменту зачына ся реф...
70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015
...о ім в кім місци дост трудно Підтримувати якосы плекати лемківску культуру традициі они в свій спосіб тото робили Часто не робили того тоты люде якым было легше якы были мали більше можливости а тоты люде котры были так ...
Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку
...е Длятого жі ужывам хотяж єдного нормального поздоровіня в тым языку я символичні выражам свій шацунок для того языка і памятам до дісяй памятам свойой прижытя з візит в такых колоніях бразилійскых в інтерьоже ді напр бр...
Русины одишли
... можут быти ріжны лем не змінят они фактів а факты сут такы же не памятате про русиньскій свій рід бо сте го або направду стратили або боіте ся доднес до нього признати перед самыма собом Найстарший Лемко з Михалова хоц ...
Перегляд тыжня
...актичных результатів рефлексий і не видно реальной перспектывы зміны рішыли они завершыти свій стан завішыня в працах комісиі цитуваня То порашка не лем наша але і цілой Спільной Комісиі і вдарят в єй авторитет і значыня...
70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013
... не чынити Тот соповід памятуме І другы маме вчыли так само своі діти край рідне любити і свій літ часну жыти Моя порада то слово мало досколо будте патріотам єден другому допомагайте вмер у серці оберігайте Чысте сосбру...
70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014
...у лемківску і такым чыном я выкорыстовит сей материял Скажу такє што я выкладаю улюблений свій предмет украіньска діалектолоґія поміж інчі дисциплины сам мі вдає ся і настількы што я в цьому році ведала з рефом Міністерс...
Слово #362
...воположників монашыцкого жывота на Западі бо бы поставлены на св Писмі ІВасилий задумувал свій жывот засятит Господу Богу жыти в Одокремлиню Але воля Божа была інча Ту його науку його мудрост Господ хоче выхосновати на о...
Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)
...ция В своім параґрафі говорит же кажда нация мат уплятнювати при захороні свойой культуры свій материньскій язык А з тым не єм спокойний ай мушу повісти же конферуванє было вшелеякє не так як закон приказує же кєд треба ...
Слово - markian 267
...отте Што значыт жывот з Христом Доволити Христови Быти в центрі нашого жывота Оддати йому свій жывот і нас наполнит радостьом покойом так як Філипа котрых лем стрітил ся з ним А уж то ту радус Давай долше Ото будеме роби...
Перегляд тыжня
...т ся тіж бывша грекокатолицка церков Пукровы св Димитрия вознесена в р з Пісковця Храм на свій кошт одновил кардинал Сильвестер Сембратович якій вродил ся в тым селі Сильвестер Сембратович якій жыл в роках был лемківскым...
Пасуючы сериі
41 серия
А Я[К]...?
70%
Раз, два, три
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Театр Терка
Спомний собі Лемку
«Лемко» - ґазета для народа
Печатня
Оповім Ти байку
Боіско
Ґрамофон
Слово
За нами, перед нами
Лісом, лісом
Голосы Русинів Підкарпатя
На крылах істориі
Про Русин
Голосы Русинів Світа
Тыжден дозаду
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Щыро доношу
Слуховиско
На добраніч
Радийочытальня
Пропаґанда
Языковий Гокус Покус
Гравце
Там в горах Карпатах
З лемківского архіву
Обзерач Природы
Ягнятка
Села
Тыжден допереду
Слововиця
Łemkowie są
Карпатска Русь
Лекциі лемківского языка
Реґістер Забытків
