Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Павла Петра Ґойдіча»

Вычыс

2 417 епізодів · 41 серия · сторінка 31 з 41

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...у ніч коляду котру знаю знат цілый світ а тирочка співат єй в лемківскым языку за словами Петра Мурянкы с ша ше То очывидні прекрасна предчудова терочка тиханір зо словами Петра Морянка Я припомну же днес Розбераме на пе...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...шні сподобала Не здаваєм собі справы з того же з того цис бє дале Были то Трохановци Діці Петра Мурянкій і ґралі Лемковско Музикы Людовом Народово Заінтересуваєм ся тым затрем прубувать з нимі навязать шкода і уж по пул ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...ад ним выкорыстай тезу і думкы автора і однес ся до інчого тексту культуры І был то текст Петра Мурянкы Што то є совіст або понародному сумліня Другом темом было зроб порівнуючы аналізу і інтерпретацию вершів Были то два...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...ад ним Выкорыстай тезу і думкы автора і однес ся до інчого тексту культуры Мыту был текст Петра Мурянкы Што є совіст або понародному сумліня а друга тема то зрівнаня двох версів Так было в Аркушы же Зроб порівнуючу аналі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #38 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 2

...нісаж русиньскых артистів Образы запрезентуваны на вернісажю походят з приватной колекциі Петра Мікули з Біловежы Вернісаж мал місце в Пряшові в Музею Русиньской Культуры малиця мам три тырого А де раз єс одробити Жебы т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

... слухача Павло Малецкій редактор технічный радия Лем фм реалізатор Платній пісні Співанкы Петра Мурянкы част і два Гельо Роберто Вартиця мілову СШы Павел Гараньчык поздравляє ци барзикє Роберто Дорогій Роберто то є специ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

... та васну Вшытко квитне в тотчас любите васну охо жебы сме заграли можы Поможте нам Слеба Петра урянткы Петра Трохановского Молоя дія славеса одчуры знавецна авозела руслаюва зелений ромсицка села прилетила на крыла Прил...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...й але пак Думам же же зрозуміл так Ага розумію аы тото з тым другым текстом то єст м верш Петра Мурянкы іду до Васіду Так і тото зрівнаня з нестором репелом Фай выдвітеме до выбору там в васі перша темату было порівнаня ...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

... Украіны діют на тым сході бо заняты Русинами Но был коментар так был коментар до сміцний Петра Медвідя котрий Акурат я ся барз згаджам Припомну же в Польщы маме з чым ся згаджаш З його думаньом і з його опініями про тот...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...скій Бурсі Запрашаме уж днеска вшыткых на концерт Концерт промуючый платню пісні співанкы Петра Мурянкы част друга І будут выступлювати будут выступувати ріжны а медже ін можна речы зірка звізда Ой взіркы зіркы лемківско...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...ия на фейсбуковій ґрупі ся зачала практичні зачала ся од статі нашого редакцийного колеґы Петра Медвідя котрий як носитель і бесідник Пряшівского стандарду русиньского языка найліпше знає ци оно має быти періативне ци єс...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...і шануваным місцьом в мешкальных ізбах был стіл Некотры селяне называли го столом святого Петра Здарало ся же на час бурі выношено такій стіл жебы розогнати бурьовы хмары Пеци і комины были з целы Таньы і горнята ужывали...

Гравце

Гравце — Під Градом

...ацийом Директора любоняньского Музея Далібора Мікуліка преце до орґанізациі Молоды Русины Петра Штефаняка шеф врядителя радия Лем фм з Польска а то Богдана Ґамбаля проґрамового ведучого радия Русин фм Петра медвідя А так...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...икацию Русенко Выбране Выданя посвячене річниці народжыня і річниці смерти під редакцийом Петра Трохановского Груба тота книжка заверат в собі понад сторін опису з жытьовой і творчой дорогы Івана Русенкы выбраны вершы ба...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...аваны похопны вырокы і осуджыня В році кримінальний суд вказал на смерт трьох бескідників Петра Гаврилку і Семена Вырок невыполнено перед ратушом Остатній процес і вырок мал місце в році Сказано Орину Павлишанку котру ос...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...ого русиньского писменника Юлия Стабровского Попрадова котрого два вершы сут співаны през Петра Мурянку на остатньо выдані през Руску Бурсу Платні Пісні і ut Петра Мурянкы Бываняй Товариша Мико зы оцій по стілька могло я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

...е та можеме і нашто заспівати Можеме і зачати з того што сте хвильку тому чули шквраночка Петра Мурянкы але мож на кусы і легше Даяку діточу співанку м іщы може неколосанку Напримір таку вышла вам мачка на крячка поімала...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...заран будете Взрид Світло деннє буде те могли набыти на ватрі в Михалові пісні і співанкы Петра Мурянкы Я уж примірникы мам мам перед собом навет буду іх заран брал до Михалова Але кєд дахто гын буде або Не буде вшытко є...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

...тіж найбарже знаны А закля перейдеме до Вчыня ся слів то в тему введе нас тематичний верш Петра Мурянкы Ядловец і Команичка Росла в поли команичка Та трава левеличка Хто єй не зна ту в Карпатах хто не косит што не пасе П...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...ходит так штосити бесідує то од наголовок Сонце сходді заходит но то єст штука драма Лана Петра Трохановского Петра Мурянка Перепашнек ся бесідує про творі тераскы то уж єм был упомина то ся бесідує псевдонімом Нели псев...

Реляциі

«Cudzy las». Reportaż o planach utworzenia rezerwatu w Nowicy

... для нас природнику то су барзо ценны жыти Як бы так зачати і вернути ся два рокы до заду Петро Міхняк шол тис Саланове Тавди ся тот темат як бы лезвату появіл Товды сме хтіли власні жебы нас поінформувати довчыти З чым ...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

...т тот приназивник Во але і барже істинно хоснує сам тот присловник але што жы повісти пан Петро пан Богдан Паніянна ясно пише же то єст по лемківскы а так єст по церковному што іщы пан Янко тіж пише жеы десим тото страти...

Слово

Слово - Petro markian 532

...равды Господ єжилой мы сме його виділи І ангели вказали сином Но ученикы оставают холодны Петро і они утікают ґу гробу вертают ся видят порожній гроб чудуют ся што ся стало Двоме з учеників Лука і Клеопа вертают ся до ЕМ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...селах німецкы фашысты Брат пише так Поздоровляю вас обох дуже красной сердечно Я Ваш брат Петро рад бы довідати ся ци вы іщы жыєте Я хвала Богу жыю но тілько што жыю У нас велика превелика біда Мы остали ся як голы в тер...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...я ім рана на нозі і оддали Богу Духа А тераз дорогій стрыку доношу Вам же середушний брат Петро был также в Німеччыні і там ся оженил з Польком то я тепер при них не мам што робити Покій он не был женатий то ми ся заходи...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

... никого адресу Тут з Терстяни нема никого тілько нас двоє Я і моя жена сут Гев зо Заваткы Петро Грозьо і Зомшаны Фецьо Гудик і Михаіл Яворницкій Пережыли мы страшний суд то не можна описати ани оповісти Німці што ся верт...

Слово

Слово - Petro markian 525

...липові а нафанаільові Ісусколи нашол Філипа котрый походил і Дзвіц Саіды Одкы походили єй Петро і Андрий говорит йому Пойд зо мном наслідуй мене А Філип увіріл А іде за своім близкым приятельом Нафаноівом А што йому гово...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

...ли прямий ефір нас є в судружеству нашой громады іс юрківска громада ті там знаєте Дніпро Петро го нас тако як бы уж они першы раз іде ткі і краньше былути міст Отым з ними ся обмінювали різдвяны сими колетками они своі ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

...ковника сам родом із Ішашли але прожыває в Вужорді страшенно любит співати і наш колектив Петро Орилич Бринзович теж підполковник міліциі на пенсиі Один з першых такых Участників ся з тых часів ансамблю то можеме сказати...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...вальцік Ніколай Петрик Михайло Ганцін отец Ставровскій Джордж Юрийон Текзе Стефан Варзалі Петро Мацкоул Михайло Югас Николай Пецюта Урест Коман Ґєорґій Ґулянич Юсиф Гануля то видите я уже тепер прирахувал дас двадцет фам...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

...языку котрий видиме видиме в такых словах як слово Вісна версу лемківскє весна як Пьотр і Петро як Сєстра і сестра там тіж чуєме в польскым языку там фурт єст о Понеже был такій языковий процес котрий в польскым языку зм...

Голосы Русинів Підкарпатя

Йосиф Ганич, 4 XI 2025

...іпшых Специялісту і так образом у нас робили на такі специялисты як Жовцяк а пізнійше рак Петромгер І то дало знам підставу што бы ліпші специялисты підбрали людей відповідных котры мали способности до танцю до співу і н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ігор Прохненко, 28 X 2025

...буду чытры рукы є приіхал на Закарпатя і тут важко зрозуміти Закарпаты ся Одисид ци Дніпропетровиц цьому тому ся ну ну нордус людина Но хай будут в Діпрутружскій области Прижаку єй штырі рокы в Закарпатя Жыве всежытя тут...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 5 VIII 2025 (1 част)

...сіду та хоц єден моменту повісти дуж молотых Было людиі в нашому селі і кругом потім Іван Петровици на жаль то підхопил бы коли горили шылоту вбивце сыкыі так дале Я знаючы дідвакому цього чловіка знаючы іхні відносины і...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

...ам Лемків Квітил тоже Лемків механиком і пок законсів музусіли ся пішол кєріцкі робиты до Петро Выксєвіч Покійного Гільницкого на перше был што мене роботодавиц А то враз філиял стало своє з Сускійной школы Юстав директо...

Слово

Слово - Petro markian 498

...аря ку його ногам і просит його Будь великодушний на мій А я тобі вшытко верну Плюмний як Петро котрий был на горі Табор Кєд виділ тоту солгорі Господи добрі нам то быті постоме трі шатра Не знал што говорит Так і тот ра...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едіта Канчій-Токар, 10 VI 2025

... є пронували си сі якіс другій приміну Ацє была то ір Я кажу пришу бы ныматі шусти ай мат Петро Матій устал шусі ся примі дар є послідус то з каждий руґуні ся долуси дуже добре Но бо то шу було Павловича приміє ту давала...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

...одят ся на нижі Закарпатя і Іванофранківской области а двоє суту наші то Гутин Томнатик і Петрос Найвысшу своюму на Словаках Гора Крівань Така досто знаменита для каждого Словака Гора Словакє знали што іхня така культова...

Слово

Слово - Petro markian 489

...сус приходит куґалийскому Морю Коли перехот дит коло моря увиділ там рыбарів Был то Сімон Петро і його брат Андрий Ісус приходит ку ним говорит єм подьте за мном А я вас зроблю рыбарями людей А іх реакция была охабили вш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

... уже з одного року До одного року може были то же был третій был тепер Мы были на теренах Петрова на Закарпаті нас проводили знипленер начлотіл не проводили Петро Треньскій долині А Е Турецкій лемскій Дур нас гостину там...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...льше єм ся Бо потішыл напевно же посеред практиків языка нашли ся і де редакторы з Лем фм Петро Медвідь котрый выступил з темом проблемів якы находит він як тлумач при сучасных перекладах на русиньскій язык той был я тіж...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...чыжык пша як Школа ща як щавір є і знак два знак мякій твердым знаком То а я знам а збоку Петро Мурянка бы тот твір находит тот вешек нагодит ся в Букварі В выконаню радийового ансамблю Лем фм я іщы раз витам слова вици ...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...ак мягкій з твердым знаком І віртаме дословиці в якій однес подякую пану Мацінові потпану Петрові і пані Аґаті якы мене остатнім часом написали панія Ґата звідувала ци можу привести автора того верша што был в минулым ты...

Слововиця

Слововиця #31, 2022 11 07

...оже од того же в Річницьовій З статі о першым на Медженародным Конґресі Русиньского Языка Петро медвідь на портали Лемк в Км написал же русиньскій язык был святочно кодифікуваный януара р в столиці Словациі в Братиславі ...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

...е пристанеме і похылиме ся над языком добрали досправом Дознедавно наш редакцийный цимбор Петро Медлід слухал в ефірі Радия Архівальны награня з паном Мадамом Барном з коментарьом Но же пана дом порядні бесідуют же там н...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

... раз де ту бесідуют в Дерстів і ножы ся одозвут так як єм думал же наш редактор з Пряшева Петро Медвідь одраз зареаґує і зареаґувал но бо Ту сме сиж до кінця пояснили бо я бесідал о тій амбоні місце до полюваня тым підвы...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...ут дальше з вами дакус Крутил о тілько же колиси наш редактор з Пряшова з Пряшівской Руси Петро Медвідь якій походит з села Полата То на граници Пряшівской Руси Лемковины Едам мі такє звіданя не знам ци хотіл ся так ци у...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

...ария Кєц з Лісця гевщыня Сміли гев Дорофія Додкан з Любіна гев Ханця Дубіньска з Любіна Я Петро Канючок завишкали Ґлізну Я Ольґа Гафура Я єм Богдан Копцял з Вруцлавія єм Ольґа Канючок з Ґлізна Сандра Габура з Пшемкова Кс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

... наші курефейзы карпатскій музычні як Пупанко Микола Яковісь там Кобаль Василийо Сельовіч Петро Михаль Жак Керецман Михайло Керецман Іван но многы в каждым районі такі были оне повыдавали і в обробкы народных пісень для ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...ним фактично є мемуары або врішены меморы а шоденник Анну Франко тым напише што єй чловік Петро Крюцько было доктором жытелів Ду розказує о позитивному пляні уже б такому критичному або неґативному Ну і розказує шо тых р...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...а Андрий Куча де Миколай Дзюрбіль Юлько Ворона Мария Яценик Катрина Топович Ваньо Милянич Петро Теліщак Мария Маркович Ваньо Грозник Анна Милянич Антко Павлик Юрко Граб разом корон за котры чытальня щыро дякує другым бра...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...м любле едикация прав маркы адвойраты Або мекір ойстер востє фойт Ям ся на реферос ограду Петрай буде була витней оль полі зас мой мопаца єны совіспо культурой тосмолі до молидо ци Лемка медже буду двос Лутничом высестер...

Театр Терка

Театр «Терка» #10 - Іван Желем, Груба Берта

... же секлеті одых заперло бо іщы такого не чула а я такы мудры параґрафы добрі знам бо мій Петро в тамту войну был аж на італиянскым фронті то я дуже начул такых вояцкых меджунків же можу і реґіментом командувати А Груба ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...люди нашлівило в минулым році Музей і Ґалериі Пряшівского Самосправного Краю Автор допису Петро Медвід За культуром до Музею і Ґалерий Пряшівского Самосправного Краю пришло у році тис люде з того тисяч завитало лем до му...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...ляд тыжня порталю ЛЕМ фм Літературный конкурс выграла дебютантка Леа Васькова Автор вісти Петро Медвідь В пятницю децембра року в просторах Консилів Маюс ректорату Пряшівской Університети в Пряшові одбыло ся выголошыня р...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...е разом препоіхали там там а моі такы братя были Трох было іх в Вандериті Стефан Мілько і Петро іх было трьох памяті Бо то было богато дітей коли нуй Такы землю ділити не пішли туда і так ся выжыли там Є такы фотоґрафіі ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...а Переведена Переведена зо словацкого языка на лемківскій т такій справопис котрий зробил Петро Медвідь незаводний Гам меджечасі Тоты выобразня уява нашы слухачы ся урухомила гей кєд достали Тото тоты чысла і не знам чом...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

...дже стрічками І был єден концерт іщы в Липнику то я знам котрый Е Наш сталый кореспондент Петро написал з Пряшова повім повіл Штоси м му підослал якы сумы музыку повіл мі же він тепер нема коли бо він тепер такого не мож...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

...ник не мат на табульті по сирику написано Свидник того смутний завто жен зятловы слижньой Петро Пілипо ідал Ті пиш на тото што там повіш Я пане не знам што там повім але придеш ся розплаче за біджет Так же не єм щасты з ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...не зна це з наш ґуру як то не знаш Наш ґуру най найважнійший лемківскій поета подібно Был Петро Трохановскій іщы і ноленым Нефляровы братя не знам не чому такым поеті вшыткы о котрым а о Мурянці не чул єсо Мурянцім чул г...

Пасуючы сериі

41 серия