Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 414 епізодів · 40 серий · сторінка 31 з 41
...о лем парк метрів де стрічают ся три граници Снина де стрічают ся словеньска украіньска і польска границя там в тым куті Словацкой Републикы мыжыли Юрко жыє дале в Кыжмарку Явснині А як знайте одкрывам акцию Прекрасну См...
...е сте перед тім єстте перед тім пан Уєнка квіткы нязьом Рыбор Моіз нашым князю Приходжу з Польска Николи м сой не думал же приде даколи такій час Кєд буду стоял перед памятником князя Лаборця Ішли рокы Колиси был єм чыст...
...студзьонках З нагоды свята Копальників припадаючого на грудня жытю вшыткым працівникам VP Польска Мідька вшыткым копальникам і ружникам Пупі Матери Божой та святовеликомучениці Варвары покровительниці того трудного і неб...
...рлях не веде ниякій шляк на гору выйдеме лем татерницкыма дорогами і то іщы з провидником Польска част Татры зас з автопси практичні каждого хто там ся выбрал єст Но здецидувані барже затлочена як у Словаків Статистикы в...
...лых років котрий Конґрес Єнча вів є даш то што треба оцінити і подякувати за то тым же ся польска делеґация з копчом доєднала і увольнила місце про нового молодого чловіка котрый днес в Раді зачынат в подобній біци як ко...
...ийонального Архіву в Кракові Будинок буде містил ся при улиці листопада по при сідибі Малопольского Осередка Дорогового Руху Тепер одділіня находит ся при улиці Ягайлоньскій Триманы сут гын архівальны акта м ін з обшыри ...
...альный етап рыхтуваня пляну ґазифікациі на обшыри декотрых місцевости концепцию опрацовує польска Спілка ґазовництва одділ Гірничый Заклад в Кракові Проєктом котрый буде зрыхтуваный по вступных анализах запотрібуваня жыт...
...о уж свойой підчызнины не маме уж розпрода нашым прадідівском землям ами Лемками зарядила Польска Людова в силі в роци і нихто не мал права ся вісвати і ся сопротивити Погайте той першой нашой ластивочкы лемківского Наро...
... дбара Но вшытко ся злі скінчыло бы тота Тереса то пана застрілила на конец была тіж така польска версия версия той цілой істориі здає ся же такым автом Мікрус або Сиренком деси во Варшаві тота Тереза прібувала розіхати ...
... ся в Ґладишовій там до Рыслаця буде програвала капеля з квіт польско лемківска лемківско польска але думам си што будут грати порядны ритмы такы жебы сте ся добрі выгуляли жебы вам ногы просто одходили Е но жебы сте на ...
...през Поляків я не вім жебы были переслядувані Але то так выгльондало як бы о ній же тераз Польска настала і і же оні може бентом яцис переслядувані а не вім по мойому то не была чужа аґітация то была своя аґітация Зґа ся...
...ы што выдумуваня карпаторусиньского лемківского русиньского народу є антиукраіньскє же то польска выдумка інтриґа Ляхів або Москалів котры все намагали ся поділити обєднаных і недопустити до фінального поборотя і перевзя...
...ткых участників котры пришли міджы нас то значыт же не лем із Словакі але і з Украіны і з Польска і з Сербіі і з Хорвацка і з Мадярска і Споєдных Штатів Америкы і Канады также І румуньска пардон і Румуніі Так же власно с...
...надаваню В тамтым тыжни не было премєры але уж од того тыжня вертаме а перед вами байочка польска байка але переведена на лемківскій язык автором перекладу є пані Варвара Дуць а байка під наголовком Жыва вода Запрашам Ва...
...ласти до карпатского реґіону і звідам ся на што то є добре Покля історично австрийска або польска і днес чісто аж радикально украіньска област Львова не чула коловенок Украіны на основі історичных фактів деклярувати потр...
... нижню част іконостасу його фраґменты всунено в глубину алтаря за головный престіл В році польска Працовня Консервациі Забытків од дів в Кракові зачал систематичні консервацию церкви Стягнено бляху і привернено ґонтове в...
...ал Но потом там мішкувал робили пленур пленерум минім тай на там позваля но А там уж были Польска з Украіны зо сербска мадярска но я коло них но а так туже я дам два пятнадцет разів был напевно Тыка зазідеме нота так но ...
...и гей Мам гыбленого того пальця не хтіли в ґіп смі дати пальців ся не дає то Повіли же то польска держава не ма тілько ґіпсу жебы каждому хтіло дати на палец ґіпс тіж можу ся признати же тіж мі ся здерево мати глумений і...
...чнійша бы мі пришла кід уж Польонізация кєд же дискусия є о Польщы і лоґічна бы мі пришла польска грекокатолицка церков Кіть уж То же там мат своіх Кыів і вєдно мат на старости етнічных Украінців і автохтонных на тій тер...
... дуже добре ми розумієме його бесіду но Тай маєме ту куірну піснічку або не знаме ци то є польска ци то зловацка ци є дуже тыкає парадна і дуже єтыка руну дуже любит і люди співати і там да нараз ніх там мероприімства Но...
...тры з ним в ансамблі Хвилина співали І Полякы тіж буду єй была така ґрупа При тій хвилині польска але котра барз людопис была захоплена лемківском культуром і они тото орґанізували же така была спільна інцитуа польско ле...
...емківка на дні якого містило ся колиси село Адміністрацийні село Кумкова находит ся в малопольскым воєвідстві ґорлицкым повіті і ґміні Устя Ґорлицкє Скорше в роках місцевіст находила ся в обшыри новосанчівского воєвідств...
...шіст Лемків жыє всні в тій державі Практичні каждій з нас має гыну родину і знаємых Почта польска оголосила же на Украіну можна през цілий марец безплатні высылати пачкы з дарами Выстарчыт на такій пачці написати для Укр...
...в нашым сродовиску єст така же ми німам жадных інституций Прошу собі выобразі же культура польска не мала бы тых тисяці бібліотек з фільями і мало бы театрів вшытко было бы орґанізуване през Стоваришыня І якій то єст дра...
... і аж родин о назвиску граб Мешкала тіж в селі єдна циґаньска родина єдна жыдівска і єдна польска Подібні як по інчых селах ковальом был Циґан склеп провадил Жыд а Поляк был милинарийом Послухаме тепер пісні в языку ляді...
...е занимати Ой зможе з такых што м си ту записал най буде Ц і розшыріня той абревіятуры то Польска Автокефальна Православна Церков І так маме тот мішок з буквовыма абревіятурами І я го пошырю іщы о інчомовны такы як В єст...
...ю на початку проґраму з надійом же вытырвате до кінця Демко ет ЛЕМ крапка Фм і тото ет То польска малпа і іщы єден майль не остатній якій єм достал од нашого постійного слухача пана Мариюша Бы лем так припомну тыжден том...
...серпню мы были болутянці церкву одбыла ся служба Божа Службу Божу провадил гріхал єпископ польскій З Перемысля але провадил наш Лемкох священых з Королика і все одины одбыла ся Хузла Божа Хор был з Куманци Лемківскы Хор ...
...знал ся до кого моли просити Но а кого моли просити місцеву владу Ну а влада А влада каже польскій біскуп новы Слевціску той тебо і уж тего ся не стане те уж не бє тому ся бы він не хтіл але попросту уж знал же Влада люд...
...шы котре забрало нас власні в кліматичном подруж трохы сентиментально гісторично на всход польскій домі Єнкіша старого менчеме дісяй шукат в церкві під вызваньом Пресвятей Боґарадіци в тій же місцевости Аж дісійшы Бескід...
...ше слово зо змісту якій єм представляла появило ся слово слово частота і переведеме го на польскій язык як често тлівость А тепер хтіла бым звернути увагу на окрисліня в лемківскым языку тепер повім по польскы слів кобіє...
... комасация одбыла ся добрым способом і стілько будеме мати доброй памяткы по старой Владі Польской Проведена была комасация по нашому власному желаню І хто хотіл зоставати на старым місци то зоставал а хто хтіл іти зо се...
...о родиче По повороті на Лемковину жыл і діял як раз ту В минулости был тіж кєрівником Малопольского Осередка Рільничого Продавництва Был заанґажуваный в локальных пожарничых структурах выполнял функцию Презеса Заряду Ґмі...
... Культуры Є там тылько фактоґрафічных блюдів же затым бы уж могла прямо продолжати теория Польской землі Музей венеконову Пряшові в році од року был частю Украіньского Музея в Пряшові як украіньскє одділіня Пак ся стол с...
...ы процент то посуне ся і в політиці односно Еі так само подля взору Мадярів або дослуючой польской влады Вештий ся так розділит як Ябко Ножыком є вопросом як хворит ся вкаже нутро тово Ябка по його перерізаню Істота я ле...
...лецка Новак лютого фебруара того рока в Старій Любовни стрітили ся самоурядовы власти Малопольского Воєвідства та Пряшівского Самосправного Краю Стріча звязана была з річницьом спілпрацы Реґіонів Того дня підписали тіж с...
... на штреку облюбленый Беляньскій Експрес котрый подорожуючых одвезе із словацкых татер до польской Мушыны і назад і то реґулярно кажду суботу і неділю аж до фебруара року Беляньскій Експрес ходит поджас вікендів два раз ...
...даяка коаліция доднес такой таємна рішыла одкликати проф Олен Дуць Файфер То товды Премєр Польской Республикы зробил ім такого фиґля одкликал Штефана Годиґа Вий не знали што зробити а той як раз файне Но і што ся товды с...
...кой ладу было знати Русины як было в єні резолюциі так был як і тепиркы Як ся обратити до польской ладу было знати геноцид опіраці рісла таку то ся як то ся встем буку ся видит о што добре коли ся збрал ты Русины то як у...
... Боже што я там попал Не маде же ти дале розумієте То де сте Пишли ток Синирска Поляна До польской бывшой границі десят кілометрів Лісопильний завод огромний лісопильный завод якій на три зміны робит там треба думати каж...
...ене так попало што в ґрупі Я одна є Лемкыня І в ни я говорю там по телефону з домскым з Лапольскій гуварці ме так знайте за діло і мені бы хотіло ся донести хто такы Ламкы чы є такы самі Украінці ґівсі як і Гуцули якы Бо...
...вылчыти сына в ґімназиі його отец Семен Пыртей продал морґ пуля Вчыня в ґімназиі розмі ся польской а і прибываня в Ґорлицях в Руской Бурсі дало барз дуже хлопцівови зо смериківця Окрем того же він пильно вчыл ся а в дачы...
...дал І она як приіхала не мала де быти але мамин луйко якусь так же він тымал жінку чышо з польской родины што іх лішыли іх не забрали яко ся встримали то она пішла до того луйка Та як бы бабы не маминого а бабыного брата...
... уселити та хата же мы тепер влоджы єм то была недобудувана мурувана мурувана з цеглы той польской і была недокінчена а там было низче то така была Стаєнка то там до майже стаєнка бы была хатка а потім была друга і же та...
...на річкы Лабурец а дорога яка іде том долином провадит до місточка Медже Лабірці Дорога з польской стороны од Яслиск до Просмику выглядат як конец цивілізациі а за словацком границьом ту цілком жыва околиця А ти была А т...
...Рычканка молоткы э Аєдно пані оповідала мі же то было них там навет пару поверхів оно ци скрампной было ци што То такє было же єдны тоты молоточкы другы третє же отам малг ім потику такы Більшій знач дама ся не панали па...
...котры до Бардіяла іді Знайте як ту гульця лідав оці з добітя то так наше было саме колоні польской границі то наше было фрічка з Підровы А потім творожыц дак збоку стіґелькы то же были тоты люде то молода вітут Як надувн...
...везли на Украіну а медже переважно ся лишыли такы же трошка были Як нибы як то іх же то з польской родины хоц то дес дальше тото было але так же то они з Поляків то іх же так не чыпали насильно страшно І вшытко єдно іх п...
...то не треба не знати чого Нота виніте просто будете легше ся навчыти анґєцкой німецкой ци польской мовы аниж лемківской Якы выпо видите як вам здає ся як я з вами бесідую по лемківскы добрі добрі панове Добры бесіду барз...
...риканьскє громадянство то уж повернул ся вісемдесят рокы з Америкы так придбавшы просты в польской державы тудішньо придбавшы те самы пули якы высунові Дібров його предків Отже це місцина в яку ну насправді не надто вони...
...дує дириґентка Награня і ювілейный концерт реализуваны сут завдякы фінансовій підпорі малопольского воєвідства Вшыткых любителів традицийной музыкы сердечні запрашаме В Стащыні бесідували о дідовизні І світовой войны в п...
...оли річ іде о нашым народі не можеме гварити о большых ощадностях Не треба але забывати о польской поговорці ґрайцар до ґрайцарка а бен же мярка Оно і найбіднійший чловік котрый може ощаджати толко ґрайцари і он може з ч...
...котры до Бардіяла іді Знайте як ту гульця лідав оці з добітя то так наше было саме колоні польской границі то наше было фрічка з Підровы А потім творожыц дак збоку стіґелькы то же были тоты люде то молода вітут Як надувн...
...скій долині невыслышаны до першого розбриску сонця Три або раз обертали летадла смером на польской назад дополнили бомбы жебы цілу ніч немилосердно пустошыли село І нагнеска то уж вшытко дякую Вам барз сердечні за увагу ...
...жывого жебы ім інчы не мішали жыти ухвалили си зо Сталіном зробити переселіня Украінців з польской стороны на Украіну а Поляків з Украіны до Польщы і такым то способам і заговоріло ся тоты преселіня в початку Украінців а...
...силу потрафит уздоровити З чудотворныма водами вяже ся вельо байок і оповідань Послухайме польской байкы Жыва вода Остала она награна през членів ансамблю Нашого радия Лем фм Жыва вода Давно Давно тому В маленькым селі м...
...ста рока Консервация поліхромі Юрия Новосільского Автор допису Наталия Малецка Новак Сойм Польской Республикы Як сме уж вельократно заявляли оголосил тот рік роком Юрия Новосільского В січни януарі минула річниця народин...
...еліня Чомо мож бесідувати о рыманівскій школі і лемківскых династиях уж в році за справом польской шляхтянкы Анны Потоцкой в Рыманові была основана сницарска школа в якій курсы кінчыли выдатны різбяры Сама школа возникла...
...кій сучасний маляр світовой Славы Юрий Новосільскій Схваліньом з дня липця юлия рока сойм Польской Республикы установил рік роком Юрия Новосільского Лем перед роками одышол Юрий Новосільскій выдатный маляр рисовник сцено...
