Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 31 з 61

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...редити ся в першу чагу влас на історичных причынах і перебігу депортациі якы тривали з по рік і заключный етап заключным етапом якых была ганабна акциіст в році Буду говорити не лише про лемківскій аспект цых депортациі ...

Вступне до контроли

Не бойме ся Русина

...На локальній і інтерній уровни назву котра днес до кінця наповідат і о тім з котрой части русиньского світа Русин походит є то абсолютно в порядку До кінця бы то было в порядку і в тім припаді Кєбы в преамбулі Штатуту Св...

Вступне до контроли

Не выгваряйте ся, сьме там, де сьме были

...Украіна яка стеха толеранция на териториі Підкарпатя лем не мож барз выскакувати записаня русиньского языка холе меджреґіональне але барз скоро його вымазаня з того списку кримінализация русиньскых представителів антирус...

Вступне до контроли

Народ найліпшых

...аіньскій можут выти лем одгадом при чім нашы одгады бесідуют так само о столках тіж людей русиньского походжыня в спойных Штатах Лем же подменьшы далоше і вкажме собі чым є порівнюваня тых комуніт неможливе По перше укра...

Вступне до контроли

30 стріберняків Юды

... условіі же може быце фінанчно підтримувати і своі комуніты за границями не лем у селіі Є рік Выдавництво Рускє Слово веде одкрытый Украінофіл Борізварґа до нового Нацийонального Совіту Русинів у Сербіі ци по осіні выбор...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...гурты тривати приінтересуване тым ріж сом першом книжку Любі Але я телефон тото Новы Порт Ріка тіве Лемкы розвали елекциюде рузда вызыка Ліза підписуваный нас X писувал ловину анджы Марика Мовекі же під кам лем горило Та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...різдва Хрістового ани не проходило грудня на ден до свята Василия Великого Значыт в Новый рік Лем бесідуючы новым стильом січня значыт в Маланку значыт Ден до старого уж в Болгариі свята Дня свята Василия Великого Старог...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...ій одмінок даючий схоснуєме Но добрі днес нео локальній лексиці будучой богатством цілого русиньского языкового ареалу днес єм хотіл лем припомнути тото о чым бесідували сме пару одынків тому о тых примірах А цілю днешнь...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...йме чого плачут молоде з розперецкого пару по за спови Цілий Свінник рыхтує ся до другого русиньского фестівалю В тым році одбуде ся він в днях мая Русиньскій фестіваль зачне ся міцно лемківскым акцентом мая в першый ден...

Раз, два, три

Кокосы

...воі деревяны хыжы Традиция малюваня хыж в Залипю шумні ся розвинула і перешла на околичны села завдякы популяризаторскій і анімацийній діяльности медже інчыма професора Райнфуса Зачали быти гын орґанізуваны шторічны конк...

Вступне до контроли

Локална машына часу

...дбыла ся стріча на котрій окрем заступителів міста Свидник были участны і орґанізаторы як русиньского Фестівалю Свиднику так і Фестівалю Русинів Украінців Голодняк проновенькы говорит же тоту стрічу ініциювал він вєдно з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня о котрым бесіда было зорґанізуване в ціли представліня інвестицийных успіхів на першый рік урядуваня теперішніх власти як і вказаня плянів діянь на текучый рік На жаль о культурі ци туристиці было барз мало повічене л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...русиньскы выданя Од до октобра р проходит Медженародный Бельградскій Торг Книжок якій тот рік має мото Свобода слова Медж выдавателями котры одпрезентували свою найновійшу продукцию были у четвер октобра р і русиньскы вы...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...т гінит хотя А тепер представникы лемківскых русиньскых орґанізаций так зас за світа як і села в нашы Дякуєме ансамбльови Зорян і запрошаме думати Дура з паляме застаєме вшыткы тутай при огниску гев гев огниску тадняк на...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...зварину мал сам свій музей на Лемківской Ноші А коли він до Вас приходил якій то міг быти рік То вісімдесяты рокы вісімдесят вісімдесяты рокы уж уж костюмы были пошеты Уж были пошеты то уж был пізній та То бы може рік вы...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...яня од нашых активных член послідні рас активісты мы зробили першый концерт на темопис до рік річен депортациі з Польщы зробили надставом Великы масом свято запросили його украіньску туриство Кюсен Ґміновичали Ярослава о...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...ым коло нашого музейови і коло нашого товариства де Сергій Гурзовскій гулова мы на другій рік одкрыєме лемківску недільну школу Тыж бы м хтіла ся навчыти кустьок лемківской бесіды было так неба в поправні бесідую і не ма...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...так перед бывыявліньом так же то не є такы строгы на бывыявлиня Я памятам може жыєме коло рікє та же так дозволили дітям рыбу зісти на богоявліня на Сетвіцю но тот другій наскажут бабін Сетывітю Дадя Я о тото я было м не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

Беже добриден Най Божы Вам Ялена Свитко мам рік в родиной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолкы з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радийо слухаче гев міри ґлоргарз з Заходу зо свойом авдицийо...

Щыро доношу

Щыро доношу #36 - Згоды незгоды, а тестаменты

...ючы по грош котры грошы наняты левиком мают ся выслухувати од части золотого по золоты на рік мыта од рока аж до наступного рока коли будут писати рік То ся вчынит зл А коли тот рік мыне буде мусіл тоты грошы положыти аб...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...цим насіо вісме Лисвом ци в насів не одят не робес успівай отаре рі татко Боже лаго вічне рік Тобе было все як теба іда ісит і ся стали ra автом eaы нас любят і цілюют вчынкы з єдных мама тато найде кажде буде свято што ...

Вступне до контроли

„Черемшино, черемшино…“

... якій розумовый оксиморон Але і вы дорогы Русина котры сте мали тото щастя же сте собі напрік твердой украінізациі всокотили свою ідентичност і знате хто сте задумайте ся даколи над тым што собі співате Неєдному з вас єс...

Слововиця

Слововиця #128 - 2025 06 02

...т Дам такій вам примір котрий специяльні є занотувал лем в єдным місци было іх більше нич рік Тому Но і ту як раз нияк тото нич не буде выпасувало зато же тото нич здає ся мі же то єст якыса така асоцияция з польскым ніж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

... не така я дурна яка мыла вони Не така м дурна яка мыла тамтого рока то єст мудрійша єм о рік Але тото слово дост часно хоснуване єст в циклічных подіях в такых подіях якы проходят ріґрічні В лони од тій порі уж не было ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

... што мі в тото розказувал Ото мене надыхнуло пошло Йонацьов писати тісю крижку істория прорусиньского Бутя та і другі подеіну возых рус нумерут выданя Мениє і і другой так властий тослухайте што то я як начы сісю кришку ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...дібна назва інакше ся реалізує кєд єст она близко нас і кєд єст деси там дальше Маме такы рікы як Вислок ци Вислока маме не такы села як Вислок Вислок Великій Вислок і ты але маме тіж велику ріку в Поріку в Польщы котра ...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...веце як дальша Так виджу же мате пресы інформациі років было перед девят роками на другій рік будеме славіти років од початку еґзистенциі саме перше украіньского высыланя а потім выселяня Парусинів Но гей но то як на сім...

Вступне до контроли

Освітні інтересы

... і вдяка неінтересу родичів Русины не мают реально побудуване школство хоц од кодифікациі русиньского языка вже перешло років і од початку возроного процесу по році Пішівеце Меничым чудно же кєд є на Словакі з статусом о...

Вступне до контроли

Навернутя ку ідеям

...брали ся тото тлумачыти допрагы што было на конец потверджене мірном конференцию Значыт з русиньского погляду святкуваня не кінчат Навспак кєд нараз братя Чехы і Словациі якос забывали почас тых офіцияльных святкувань іщ...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

... сме ся вдало выгыбати Іважам за якій варз великій сукцес доже Ласівочка як ішыл смотячых рік ґрупы співача молі ти пізнійше По пару роках по посемох роках здобыват єдну з головных нагород в сфері фольклору Так так є з н...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

... жебы повторила лемківскє Форум бо єст потрібне Єст потрібна така стріча по мойому раз на рік раз на два рокы Найменьше раз на два рокы і жебы они были орґанізуваны през ріжны орґанізациі през ріжны орґанізациі бо то нап...

Вступне до контроли

Церьковна пропаґанда

...й грекокатолицкой єпархіі дотепер записаной у Ватіканскым річнику Ануаріо Понтифіо reЮнав русиньска За його періоду коли был аж до р мукачівскым єпархом зробила ся тота найосновнійша робота По штередцетьох роках і леґали...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...арпаття та на жаль як то часто быват простоє роботяці і народ ани знає што за межами його села робит ся не позерают ся на свій солідный возраст а то років памяті респонденткы і сі то дни сукрыли ся істориі з чысіл ІІ сві...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

... мягкы но лем стали ся твердыма согласныма Но і тот процес проходил в пілнічных діалектах русиньского языка В нас ну на Лемковині Чы так як уж єм повіл стверділо Але знаме тіж же тяжко вымовити мякій і твердий звук согла...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

... ым єм ся потім єм знал што шолтеж взял нас на віз при із нас одвыло або два кілометры до села Пьотрньовича привіз нас під таку хыжку Каже ся з воза зберати вшытку Привю было там тривожы під єдну хыжку як пізнійший уж єм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... як Великден і Рождество Вдятьови Мілянови Ґєркови його намага помочі выникла у просторах русиньского музея у році експозиция під назвал Утверди Боже з істориі Православной Церкви на Словакі до року Вічна є памят Перед р...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...овых сполук завдякы є кым вызначаєт ся статус населеного пункту наприк співаночкы муіі зо села Зомшаны До прикладковых спук інді входит атрибутивне означыня якє не тілько характеризує село з якого а і передає ставліня ав...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...алегіі Костянтин тіж был переселенцьом як добрі єм зрозуміло то Костьокозацьок походил зо села Сільчына по польскым нузови Ся Су Чына якы то тото мам на увазі то остало єст коло Бірчы Бірця то по дорозі од Сянока до Пере...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...ю во стомлинах На сніг срібристо сині меле На стрічу бурі ніч мінлила Небом прилігат тихы села Захід над лугом хмары кучеряли Як улці што іх пасе місяц дівчата роснут гейбы травы На утіху хлопцям і гульвісам Воли рогами ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...ґлі а тот ден маґедиі борком Сідімо Юмаміского зо світого Вынятково тяжка св ция спіткала села през котры проходила ліния фронту родины з тых сел мусіли переносити ся на інчы села і мешкати по людях Родины тоты мали вели...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...а тыжден ужыват слово неділя Але думам же будете розуміти Пані Анны нераз і холод рідного села до родины і шкодує же не удало ся тади вернути бо того гейбы не хотіла родина єй дівкы Но Але памятате іщы на цім скінчыли см...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

...ердечні на слуховиску Гнеска Теодор Кузяк з циклю давно то были часы Сила слова До єдного села на східній Украіні де было тіж пару лемківскых родин переселеных там в році приіхал приіхал лекторатеіст жебы люди освідомити...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...вского штырі родины Дві родины были ме в Радзовіцях то мы і такы Ґамбале іщы а до другого села сусіднього Дзядового Мосту то привезли мойого мужа родина тіла і моя тета мамы сестра там были дві родины і в нас были дві ро...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...але кущавниці през татряньскы Турні през Шляхтову Білу Воду гет аж ку Остурні штырі рускы села Шляхтова Біла вода Чорна Вода і Явыркы положены найдале на захід при польскым селі А Днеску Рорті з Щавниця были одділены од ...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

... Матяш Півоварчык Самуваль по рубскій присяглы лавникы Переслухуваный был тым коніхняк зо села Лося підданий вельможного пана Сєміньского в справі підкопаня коморы в селі Сліниця Семено Ватраля слітинкого жолтиса Переслу...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

... вшыткы но Не абсолютні ниок Найперше єдно село в тым другє Але пирунку народци А тату зо села та До села так селами ні А знали сте скорше же буде выселіня же напримір уж выселили точырну або Утали мухначку же сте так зн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

...ошыню мобілізациі на два місяці перед выбухом війны Товды практичні з каждого лемківского села дуже хлопців служыло в польскым війску Дальшы іх льосы потошыли ся цілком ріжні Денекотры полегли інчы вернули домів а іщы ін...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

...ы все придеш за мном о місяц пізнійше І так ся стало Приходит єдного разу старший брат до села де молотили горох Якій то в вас планний горох повідат А в вас то якій вырастат горох звідуют ся трудящы О В нас повідат То та...

Слуховиско

Лісний кобольд 2

...ре зерна фалювало по полях на небі не было ани єдной хмарочкы А медже полями тихо вила ся ріка як успокоєна по бурі дітина На ситовою дикы качкы трепчут крылами над озером уносит ся стадо журавли в дебры зозуля обвіщат в...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

...азад сходити правек ся надає Мы ся ту і сходиме вже дораз каждий понедільок о девят годин русиньского часу на Лем фм включайте не зобывайте Але бесідує ся сходити тіж з языком зараз бо то тіж важне жебы ся міняти том лек...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...баранчыків порізали низ продали ся буде з іншо але мене остало ся ягнят ягниз і ярок інсі рікы невже шкуль не ходил і переземувал я то а наслідуючы рік на Полонину пішол з ними чами вівчали мыкусні вівці давали муку куку...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...сцец то нам вернуло а он говорил же коли был заложений в паш клуб Не лем Но так дайте там рік рік но а пошлите назад послали сме назад установы і зареґістрували і сме могли вступити і по тым до судных процесів Гей выступ...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...к шты є доства шмот До кого ти зашпиваю заня Зошы мышы чуші віх маріны Жебсу Емо жем коны ріконіт і креты голи сын кіцо по лісы любочы позьом лібо причем свою Цер Ясна гніздочка зо сня Баспа для назо з ґногой eatже eara ...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...йконечні єст так же же назвиско мусит был такє як раз назвиско мусит походити з подібного села котре Тіж іде од професиі од Боднаря тото єст Боднар уж неє того фаху так мож повісти значыт іщы бочы роблят але Боднар як ра...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

... же до кінця р праві тис жытелям Підкарпатской Руси признано мадярскій пашпорт Чысленніст русиньского населіня нелегко зрахувати Никотра сусідня держава того консеквентні не зробит Мож бы єднако обдумати на тото хытрий п...

Вступне до контроли

Сполочна БІСІДА

...е сполочний язык котрий нас одкрыл сполочну бесіду Цілком інчака ситуация є вже во внутрі русиньского руху Єден Тиґєль говорит же кєд ся стрітнут двомі Русины засновают три політичны партиі І толь є много раз на жаль поп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

... Латины Ґерманістикы і славістикы і тым самым дістал кваліфікациі учытеля і ґімназиі Єден рік робіл учытельом в Сиґєті одкаль перенесено годы міста Дьондьож де зачала ся його карєра філолоґа В р оборонил Шандор Бункальо ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)

... року в селі Зарідця на Шавсінь Підкарпатє Были то чысы коли Підкарпатска Русь вже другій рік як стала ся Закарпатском областю в складі совітской Украіны Як знаєме на Підкарпаті з року кіт реґіону владла совітска Армада ...

Лісом, лісом

Кліщы

...рві повім веце о тым як ся хоронити перед кліщами а тепер послухайме Дамира і іх пісничкы рік по рік За зминул рік знами фецко стрык То цудоови лем кігівскій артист Він має шарт што тин фаварт Хоц в календари привыват му...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...ебы то была яка кузыхрона нижни было хронженой што фільтоплю она на нас Анна Горба Яж мам рік люди спортного взяли дявыжной То было страшне І там мучыли Задармо за дерміжко Нихто ніж не был виден же партизанты ходили то ...

Пасуючы сериі

41 серия