Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світовый Ден Русинів»

Вычыс

3 878 епізодів · 41 серия · сторінка 31 з 65

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

... наголовок мал на початку Тяжко повісти про наголовок Два слова за хвилю але писал тіж штоденник Дневник ту в Вязниці Ґорлицкій Зато же в котрисы нотацию єст же пришли до него доктор Карыл злосы там іщы сут вымінены інчы...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...ласні про тот фестіваль Добры нин днескы бесідую з паном Юрком Стариньскым Дай Боже добрі ден будеме бесідувати про фестіваль Світ під Кычером Повідне коли в тым році зачынат ся фестіваль і де В тым році так уж стало ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм неділя грудня децембра р Ден Русинів на Лемковині Автор вісти Богдан Ґамбаль першу річницю нацийонального віче во Фльоринці котре рішыло покликати Начальну Раду Лемковины і было основательны...

Слововиця

Слововиця #129 - 2025 06 09

... доррадию слухачы радию зломи ся зас стрітити в проґрамі Словиця бо то о языку кєд так тыжден Чловек не думат ся мі здає Я думам фурт жебы од тыжня на тыжден піти піти з проґрамом тмушу фурт думати Але ся мі здає же вас ...

Слово

Слово - Petro markian 480

о парку Тоты красны радостны слова котры звучат ный ден цілым світом По того року так вышло же Паска Господня зоєдинила цілий світ вшыткы Християне Єдноголосно радостным голосом проголошуют Христос воскрис перешыли сме в...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...щыт ся хотя не цілкови тото значной части Выйде страта для Руской Бурсы пониже площад одведена по будову церкви буде даром лежати дальшый ряд літ без всякой корысти для бурсы а люди чужы не знаючы причын для котрых залиш...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...ати тото до ефіру бо тілько буде лишат Но то перелетиме в прекрасний літный і до згорячий ден серпня І підеме до Тырнопільской области до Монастырск і власні до самых монастырск а на ватряне поле коло містечка на тото Ва...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

...а і над його женом і маленьку Марисьом яка ся вродила в році А молодша дівочка наша респондентка гнесня Віра вродила ся уж в рік смерти Сталины в р Но і выростала уж в кустьох спокійнійшых часах Хоц фактичні більша част ...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

... пропасты тримала на дусі гуртувала припоминала рідный край Штобільше повідают же Лемків ідентифікуєме власні през лемківскы співанкы Ту найбільше богатство Лемків Докотры журналісты пишут навет такє же коли Лемків выгна...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...талітарных державах влада пильно контролювала вшыткых громадян а особливо інтеліґенцию студентів і особливо контролювала на заході Украіны а особливо во Львові львівскым університеті жебы не было якых нацийоналістычных д...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...шлом або Бо прикаж што компонуваня урві відмінне але характерні для лемківскій скывишытва денкані остядні у выкрыстаня одцихнічных ляківновышає состав А тот закож Єдрозок і кварель Олены Кіщыцкой єдну хотіли це звернути ...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...вало бо за такы могли єй в тюрму посадити ци выслати до Сибіру Но то повідьте своім респондентам же тепер они можут щыру о вшыткім оповідати не треба іх ся бояти Ізагалі вартот оповідати о вшыткым так як оно такой і было...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...ити по нім як знате тепер сут і такы можливости Бо мушу коли буду бесідувати з моім респондентом о той місцевости не лем чути што він оповідит але і гейбы видіти тоту вшытку тыж глядом в літературі і в інтернеті сучасны ...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...казало ся же ідати приспіли вродил ся поета в селі Синяла коло Рымонова в році марця То в ден звучаня першой попередньой передачы Сполнило ся років од дня Народжыня Богдана Корватця За пару дни до того мали сме неокруглу...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...звонилом до сына Богдана Корваця Тараса і до Твариша поеты Ігоря Головця власні Берегня в ден Смерти Богдан На другій ден стрілим ся з паном Ігорьом і з іщы єдным камратом Петром Карпенком в місті Калусь Но і в нашій пер...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...е абуде лізали од то звізды Яс Радуйте з добі люди в світі сяло вельо чудо бо далекій пал ден не сія сило дивни Дайме часу мє негайме за тым звіздом поспішайм до мысиі ся вкнео кроі выпросят Восліхомик грудинь Рипу рыпу ...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...и том вас мили моіх уха при мікрофуні Анна Кырпан Думам же част нашых слухачів в остатній ден літа і першый ден сцены была на лемківскым фестівалі в селі Зимновода Куливула Но хтоси і не был То для тотых хто іщы там не б...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...равильні тот музей тепер ся зове музейный Комплекс Лемківскє село бо спочатку был то лем єден невеликій дім а пак было долучано вшытку територию де ся одбыват Фестіваль Дзвоны Лемківщыны Музей і з початку Лем єднім покую...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...дковы Власні так абсурдну і припадкову згынул місцевый Султис Петро Гаць отец нашой респонденткы пані Юліі Мы уж о тім оповідали то памятате як то было коли вшыткы мешканці місцувы як обстрілювали село то сховали ся в лі...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

дідо ну компатру дне Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Уж два моі респонденты сідят ту внеско хочу побесідувати про подію яка одбыла ся на саме вознесеня черня в Тырнупуні Было усвячі Церкви тото церкв ...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...рпан нска зас наша тема всеукраіньскый Фестіваль Лемківской Культуры дзвони Лемківщыны Тыжден тому послухали сте початок фестівалю Внесках будут звучати тыж фраґменты фестівальной проґрамы але в перервах нашой бесіды з м...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

... тота книжка єст причыном того же я ту Віремчу же хочу о тотій книжці побесідувати добрий ден вшыткым людям же нас слухают витам Вас і мі барзы Мило же ту пришла до мене а паня Анна Кырпан Повідьте мі таку річ якуси вы т...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

... брат брата на вила За што тото не шукувало Повідают же были колиси такы братя Не злюбил єден другого ладили ся і забыл єден другого вилами і піднял го догоры на вилох Хоц мала єм товдиякых ци років но я розуміла же могл...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...бо зближат ся свято трата Маткабіжы ци то свято Покрова пресвятой Богородиці Колиси в тот ден в селі Высова одбывали ся одпусты приходили люде і з близкых і з дальшых сел і выходили урочысто на гору Явір де в році обявил...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

... ся нова выстава то была різба знаного майстра зо села Вілька Андрея Сухорского Акурат за ден до того серпня йому ся сполнило років Зато люде пришли не лем на выставу но і привитати майстра по выступах витанях зычынях пе...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...і тиж про жену Юрка Амбіцкого Даниілу єдну зо славного трио сестер байко Припоминам же тыжден тому вычули фраґмент інтервю з Мироном Амбіцкым і оповіл о тім як они были депортуваны зо села Русік як замешкали в селі Сокіл...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...пили ньом Лемків і урочысто пішли з хоругвами Єванґелийом до куля церкви Лемкы мали в тот ден гейбы Івалыґдан і Йордан купі а по церковной части свята ся зачала част світска выступы ріжных діячів і концерты одна проть Бо...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

Запрашам слухати процент але як направду то будете мати цілых то анна Кырпан Добрий ден Витам вас щыро моі слухаче Днес у нас в гостях Анастазия Коломийчук Гварю у нас але фактичні ту у мене пришла доня додому Бо пані Ан...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...аня товды на місци перезмужа пані Мариі Янко котрый тіж є артистом Запрашам сердечні Добриден пані Мария Доброго дня Ради єм же маме хвильку і можеме собі побесідувати Пані Марийо Котра то уж ваша выставка бо знам же уж ...

Слуховиско

Слуховиско #103 - Слуховиско #216 17 XI 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Ґрапушя

... не вірю Бают ся лем громів блисканя але тоды днес ка не прийдут Видите якій днес красний ден Михало Жудрана косит перогы му однесу любит іх істи І дашто острійше возьму і квасного молока Тото понесу у руках а янічка до ...

Слуховиско

Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2

Ваню Гунянка стары і молоды част перша одтинок I В третій ден По мобілизациі до полудня в село Р шли два австрийскы жандармы На дворі стояла прекрасна погода і майже всі працували в Полі Єдны подкошували жыто другы розтр...

Слуховиско

Слуховиско #225 - 10 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 3

Добрий ден Витам вас барз сердечні дорогы слухачы і запрашам на третій одтинок оповіданя Червений бераг Людмілы Шандаловой Пришла Зужя і Ілія Петраникови а з хлопців Янко Дзубай Мыжо Олеярчін Петро Баньків і братя Палюхо...

Слуховиско

Слуховиско #232 - 5 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 1

Добрий ден дорогы радийо слухачы запрашам Вас на оповіданя з книжкы Червений Берег Людмілы Шандаловой неска перший одтинок сільскій праздник День был отупний За облаком ся тихо спущал сніг політовала піла палучіна уж тре...

Слуховиско

Слуховиско #240 - 07 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 4

Добрийден дорогы радию слухачы витам вас на слуховиску і запрашам на наступний одтинок оповіданя в бункрі Людмілы Шандаловой Нижній верлих был іщы занурений дотьми На дворі ґазды Якубовицкого по першы раз заспівал когуд ...

Слуховиско

Слуховиско #241 - 14 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 5

Добрийден дорогы радию слухаче Витам вас на слуговиску і запрашам на остатній одтинок оповіданя в бункрі Людмілы Шандаловой з книжкы Червений Берег Мыжю по смо дякій запах звискала марча склонила ся над зелений мох І я м...

Слуховиско

Слуховиско #97 - 24 X 2014 П. Мурянка До Краю ненароджыня ч. 1

...саню віршы Чомусь аж так болі Як при мілости тамтой першый Як товды зас написаня мя взяло ден по ден горят мысли Як в тамтій далечкій уж молодости За шыруділиц лево горі вышли і не знам заправды ци то надіі ци сприповідк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...ґадал по нашому або ім так бо вы тым но В водограях водограі то медженародова кателя Єст єден Поляк єден Украінец і трох Лемік в єм Хулюдку Які Украінец Никадну Стефола зрудне то Стефан Закала Украінцьом Но з погоджы я с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...ім рано уж до молодого ной на выбераня а потым до молодиці но то молодицю Васіля а другій ден уж до молодого Нойті ден дружчыны слащыны Так робили як дома было Як дома в горах было но та коли пришол а я не мала коли спец...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...Но а як ся ставало но тоты вышкы ся оббрало є обовязувало ты моі ся не мало тот не другій ден ся вшыткы тоты Так же і зараз по вечери ся співало пісню а по тым рекувал Яка бы тота голова вшытком як вшытко вніє зі співанк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

... все ся гордит свойом рідньом бесідом і Христовом віром Запрашам до слуханя бесідын добры ден почынам з кыме бесідуєме іде сме назвал ся Петро Кузяк Мешкам в Любіні в Леци Ліщыновій а пуст нам де сте ся родили Я ся вроди...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...м то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котры собі чловек сам довера Дай Боже добры ден Запрошаме на одтинок присвячений святому Миколайови Чудотворці Єст то святий особливі важний і шануваний през нас Лемків Святи...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

... то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Боже добры ден Витаме вас сердечні в черговым одтинку авдициі радийочытальня яка ма на ціли пропаґуваня чытаня головні чытаня по русиньскы ле...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

... то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Боже добры ден Витаме в сороковым одтинку проґраму радийочытальня в якым чытаме тексты писаны по лемківскы Днешній одтинок буде присвячений л...

Слово

Слово #382

...у на молитвах і очыкуючий сполниня той обіцянкы Они не знали коли то нас стане Ци перейде ден два три І перешло днів на ден бо на од Воскресіня Христового коли были ученикы вєдну з пресвяту богородит сол в верхнім обыстю...

Лісом, лісом

Рысі

...опровила практичні до выбитя дозера того ґатунку На щастя вдало ся вратувати і на днешній ден єст значні ліпше В роках десятых і вісемдесятых в Польщы жыло около особників Тепер іх маме около так же як видите ризкы ся по...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

... і нарядя котре властителі роками громадили і котры то елементы сут жыво хоснуваны вчас веденых гын занят і варштатів Є то примета котра рішучо одріжнят ґладышівску загороду од вшыткых інчых музейных і скансеновых єдиниц...

Слово

Слово - Petro markian 330

...і приготовлял іх даючы єм як бы послідні інструкциі перед своім вознесіньом на небо А наш ден єй взял на Оливну гору І там ім говорит ідте до цілого світа робте мі учеників зо вшыткых народів Крестите іх во імя отця і сы...

Слово

Слово - markian 64

...овом єдным центром нашой віры уж в раю Была выжатувано віра Боже слово Коли Бог говорит в ден коли будете істи помрете Бог не дават векшы доказы о правдивости своіх слов І пойме собі чом богнетал Адамовий і Евій якыс інч...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

...ни міді в Любіні Робят на ріжных становисках і баз дбают о повірены ім задачы Єст в році єден такій ден котрый вынятково підчыркує памят о гірничій роботі В грегояньскым календари то грудня В простій бесіді званий Барбур...

Слово

Слово - markian

... не могли вирити просил што споісти І так наполнил покойом і радостьом своіх учеників Но єден із них Апостол Тома не был медже нима І они йому говорят Мы сме виділи Господа Він справды волскы зі смертвых істо може є емов...

Слово

Слово - markian

...авлю векшы І там позромачую а потім уж буду лем ужывати собі єсти пити веселити ся Каждий ден уж нич не мож робити уж не мушыл Мам забезпечіня Ото на много років Але забыл на єдно Говорит є душо іджпи і Васильси його душ...

Слово

Слово - markian

...лил ся його ребра не буду тому вірити І так в такій буркі Такій темноті то ма перебывати жден О тож ден но сме і ден знова і зуст появлят ся ученикам Но был там уж і Тома Говорит йому поть лож свою руку Дай свій палец До...

Слово

Слово - markian 70

...возме а вам звіздує то значыт не буде говорити што з інче А колиси з Возністя до неба Наш ден Говорит своім ученикам Да нам є вшытка влада на небі і на землі ід до цілого світа робте учеників з ушыткых народів Але додава...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...ка позостане праві тота сама нич дуже незмінена Дос в тім році доставили сме єдны занятя єден ден То значыт битя олію Тамтым році його не было бо попросу не было олярні Медже створили сме тоту оліярню Ці одтворили Завдяк...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...пше на весіню чылі весільно польонґом але тіж дакым закуском і то не хоч хтоси пришол голоден бо зазвычы на весіля голодным не ідеме то місце вказує ся тудинніст од си Тото жебы моли тіж тости кущ закусити хтоси тото рых...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

... як Паньсо запевне вшысти єд знали сме питанє першы раз котре умож уможливляло подвойном ідентифікацию етнічно народовом І скуткі заданя питаня Паньспо знают власні тото дано публикуване в ліпцу заверают як сондзіме оста...

Слово

Слово - markian 175

...дну на молитвах і очыкуючий сполниня той обіцянкы Они не знали коли то настане ци перейде ден два три І перешло десят днів На ден бо на од Воскресіня Христового коли были ученикы вєдну з пресвяту богородицив в Верхнім об...

Слово

Слово - markian 191

... Софія позбуджывала своі дівочы кутому жебы не сонували своє тіло жебы не смотрили на молоденьку красоту але жебы смотрили на Христа котрий іх вынагородит Жебы смотрили не на красу тоту землю котра скоро переходит Скоро ...

Слово

Слово - markian 46

...ашого жывота або быти вдячны мого спу Богу но лем за плоды котры нам давать Але за каждий ден нашого жывота Зато же рано збудиме сє Пусті Господ і Боже Дякую тій з твойой благодатий Мам дальший ден жебы творіти добро жеб...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...іча під такым загальным наголовком Спотканю музыкуванє на котрым Ґрупа молодежы охочых студентів етноґрафів запрезентувала нам спектакль тіж хіба під такым самым наголовком так спотканю музыкуванє они вказали як Власні ш...

Пасуючы сериі

41 серия