Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 32 з 59

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

...учытели і Украінці єґомости Рахуют додже на тоє што такых Лемков назберат ся колька сот В цілым окрузі котры дадут голосы на тых украіньскых кандидатов кєд зас потрафлят колька т голосов одорвати отцю на тишаку то он не ...

Слуховиско

Слуховиско #243 - 21 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Господы помилуй!

...ало чысто безсильне На віст о приближаючых ся поганьскых войсках кметы разом з родинами і цілым добытком хоронили ся по лісах потоках і в горах Тоты што не здоляли глядали помочы в оборонных дворах костелах і церквах Кли...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...з ньом женити І може бы єй так зостало але она тужыла барзонами дома зо мамом зо татом зо цілым родзеньством І як ся віна скінчыла так тягла ся домів І вернул а з іх синів вернути кы єден тот льотник Чым ся занимала ваша...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...Але ци лем Часом може быти неспокойом або навет кошмаром Спати кладеме ся вечером коли по цілым дни треба одпочати Василь Хомек вечер Злученый вечер люг на кетчару Закурил файкы задримал знами Ас фалькы іст кре знаціли н...

Слово

Слово #391

...ывоті Котрий голос Будеме слухати кому маме верити Маме Боже слово за писоне В Євангеліях цілым святым писмом посупаль говорит ціле святе писмо і написо не про нас на получіня на повз буджінь на напомина на барованя на п...

Слово

Слово - markian 227

...риста зазнати хоц лем маленьку муку А так маме великє множество святых мучеників котры по цілым світі і внешній топіі маме многых святых мучеників котры каждого дня можеме повісти выдавают тото свідчыня голосят ся кухрис...

Феномен Бескідів

Радоциньскы церкви

...ви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревя...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...й мы в ціли лемківской мовы гусільскій Богдан Петрович гусільскій Богдан Петрович так і в цілым Нехорущакы які прожывали проти мене в ціли лемківской мовы Ятрошечкєдисі пізнавала ци дісти велика владіст узміти пубувати в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...быти фахолого прирыхтуваня до вчыня русиньского языка і культуры не можеме зато што ніт в цілым світі такого факультету якій дал бы таку специялізацию То зато єм тепер єдиний фаховец Стараме ся жебы даяк достали ся до св...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...лем пати ефолде моі помішту дерраз і будеме Евати евацетати Буду васы буду вам держати На цілым світі епоміся рівнышер ЕСперати це буду закати буде Есо буде му це маль буде м ет Обо на джерґа ти села до мішом Будеме збер...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... світі здачы епомішту держа будемеш будеме це буду за Буде вас берати буду вас держати На цілым світі паміся моє рівныш то сме раз не будеме будеме треба це буду закати Буде в буду на держа ЕС Обо нас дзеркати села бодем...

Ґрамофон

Влак

...сцені аж доднес За тых пару декад на музичній сцені уж продала веце мілийонів альбумів по цілым світі і наш інтересує низка як раз тоты іх зачаток рокы зачаток іх карєры бо як раз в році e награли і співанку котра має на...

На добраніч

132 - На добраніч #132 - 13 VIII 2016 - Плянета байок - Порожня поличка ч. 1

...зерливі мама Я не знам крикнул Ромко Я тіж не знам завтурувала му варта Зачали глядати по цілым покоі під столиком в шафах і навет під постілью але не нашли ани єдной книжкы перегляднули ціле мешканя але тіж нич не нашли...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...є Створіня першого русиньского в Америці радийового высиланя котрого можна тіж слухати на цілым світі през інтернет Навязаня контактів з американьскым правительством політиками і амбасадорами держав де жыют Русины Поміч ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Дяков, 28 IV 2026

...ує се му коли се роззволили туды были коли нас міліце то все похыпало Він тоды пішол ся у цілым Інститут і там попал влюбі до японця котрый тренірувал Кін там по своім связям непозрестно діставал з уст Уста інформациі ві...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...дівкы красны посивіли юз Ци такє Фриєриць кум нашол гей на верхнім кінци А жены не мужю в цілым смериківци Іщы єдна цитата буду цярувала препеґю хлопків І і іщы приклад А неє то неє як умысові дівкы Полний міх іх дают іщ...

Слово

Слово #430

...осом котрий проникнул До тых най глупшын найглубшых Просторів аду Лазар Подзьвол і потряс цілым адом і наставлитий алярм у аді Што ся діє што є то за голос котрий як бы маґнетом вытягнул нашу жертву уж там і сус назначыл...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...акт же оценечко є образ тиза Лем а стол то бусов уж былимо першого дня дівува праціцке по цілым світі Цеде є баз позитивні ґлумачене не лем мартвом але і обомерностом А многы го дотенца нагай умецкым дю Вірю з єй вам ньо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...о Языка і Культуры Є то велькій успіх Інституту Русиньского Языка як і вшыткых Русинів на цілым світі Є то першый проґрам для докторантів з обшыри русиньского Языка З огляду на то пряшівскій університет осягнул світовій ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...ралы робил привату выкорыстал выплатил си што му ся не належало і так дале і так дале все цілый тыжден єдна тема ся А то по што Што Я не співал Штоси ся нам вучыл Метеорит пал пал і то на єден І подібно єст тота кажда гр...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

...ла і говарит до Анны Холера Ягнестым чорнотовым На сієм ом міхати до Ґорлиц Ней збуду там цілый ден А він зла кров Міг бы сой поіхати ровером або піти на пішы а не влечы хлопа з коньом в саму яр коли кажда година дорога ...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

... Русь В року князь Кыєвской Руси Володимір Великій принял християньство і казал охрестити цілый край Але нашы предкы в тых часах більше як років были християнами бо іщы в часах пануваня Великоморавского Княжества Коли Кр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #10 – Jesień przed zimą

...имю зачне ся звірята докармяти іх дотыхчасовым покармом то треба є пак пізнійше докармяти цілый час аж до вісне бо не перейдут на тот зимовий покарм І што то значыт примірні як ідеме собі в хоры на вандрівку не лішайме н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

... чую як ус радийо в радию о радию Бо но а протус екто до того півтых двох театрів Но тото цілый тот початок Наш не нач не ціл початок але тото твій служет котрий єст котрий єст тепер парз делікатні хотіл переметито То та...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...як ня выселили Як ня одталь выгнали депортували Там вертал же до рока до Сан думками были цілый час гора І шак коли спомям то час сем ся плакату в чер чысе Нале вернеме в році Но не знам бо то властиво тото уж тото што с...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...ы але ты інакше трошка такы біле і троха цукруване такы дрожком знала в пети тай цястечко Ціла минула передача была посвячена жытю в Нівці рокам дітинства пані Катерины Днес побесідуєме більше о высіліню о початку Жытя в...

Слуховиско

Слуховиско #100 - 3 XI 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...остієц і навет хоробе святого Валентиґо Втеды теж поставино при студзєнце кшыш жебы жадна ціла нечыста до ней пристемпу не міла і воды не спас куділа Вкрутце теж утарил ся звычай же тен кому вода помогла вішал на околичн...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...оту кразили а іщы ся о такы як бы ґаздівскы річы цього звідати Як ле зі сте ле ахія як то ціла тота робота з Леном выглядамо то хіяла ся по тым руками ся брало оддати горшок і то якы высохлы тот лем но то ы толкли на олі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачіє Коло слуханя Вас світит Каріна Муляр До Вашой увагы наше третє веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і...

Лісом, лісом

Медведі

...ьні Його тентно то около вдарінь на минуту Але не дайте ся звести медвід в часі одпочынку цілый час чуват і чує тото што діє ся в його оточыню Кєд дахто забарз зближыт ся до його ґавры або зачне ся до ней доберати медвід...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...домо будут деяко фестівалі ватра буде дашто інче і зас тоты осінні забавы то так през тот цілый рік но маме штоправда ден марця Але час так скорожене што уж тепер мож бы собі было вступні даяк тот час Плянувати жебы пак ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

...али жебы окончатільно тоту украіньску повстаньску армію но тамтоже видно были бо стріляли цілый ден такы ішла тота у них битка там а по тому вертали ся унидеруці вертали ся по єдному по два начыт правду же без бруі одвер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

... То про нас найважнійше памятнику вшыткых сел котры выселили зо з Лемковины Там мы вшыткы цілый Барвінок там стоіт і чекат як получыти квіткы і як зоря заспіват гор на ся то про нас людьом серзы до оч ідут бо то вшытко п...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...лода пані родом з міста Бучоць Чернопільской области яка тепер тиж жыє в Івано Франківску цілу проґраму провадит директорка комплексу Лемківскє село пані Віры Дудер Но то просиме слухати Пред одкрытьом нашой лемківской в...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...слова за себе Я чыты професиі за своє жытя освоєля ге А тепер роблю робила му продавцьом вціла м ся робилам продавцьом на доілю мініну цяві вшыткы авже старше надоіло Я вже захотіла корову дома я тримам у коровы Яґаздуву...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

... кєди ся не дахто попросил же процітай ашто на памят даякій вір што я собі рад ся написал цілу поему жебы уж і помірали покій был так же поема сакличе о я процітал нас памятю знам О кєби В кєбы о не было такє округлы дяк...

Ґрамофон

О докторах

...там році в Лондоні ґрупа під назву Уфо тота ґрупа власно так само грає аж доднес од р Іза цілу тоту карєру выдали што власно років за цілу тоту карєру выдали студиювых альбумів записы авди записы компіляций то значіт так...

Ґрамофон

Вино

...лясичный час коли ся голосиме з пряшівского студия нашого радия Лем фунає Петро Медвідь і цілу годинку нон не цілу годинку кєд же пущаме іщы і новины радия ЛЕМ фм але Холе мы тот тых минут приблизно будеме присечати ся м...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...ют нам нову надію і напрямкы так же насдалом же зме з другыма нашыма братами ціл польскій цілу Восточной Словацкій цілу Украініців Румуніі цію Мадярскій годны сотрудзовац і з той нагоды окреме поздравям нашых братов Лемк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...рогы слабо Лемко буду ся червенил тоту Але в радию не видно то можна повісти Демко заграл цілый контрабас до вшыткых співанок до вельох сам зааранжувал тіж акордеон так же сме ту працували гідні пару років ся не слабо пі...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...очыкуючы проявліня як бы очыкуючы появліня ся чогоси надзвычайного Чогоси прекрасного для цілого нашого народа Як бы дахто мал повідомити люди што настали такы часы коли люде сут братами границ ниґде нема Тілько мир і бр...

Ґрамофон

Кава

...дила кава або тоты крякы каловы і одтель ся кава дістала до мекы одк власно потім ішла до цілого світа Але головно треба повісти же в місті мека то значыт в тім центрі музульманьского світа де каждый музульман бы мал кол...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

... єст Духнович і Пряшу найвекша деклямация русиньской поезиі прозы у Словациі і Пряшовій З цілого выходослованского выходословеньского реґіону там приходят нашы Русины де жыют на северовостоку Словеньской републикы і там ...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...м з Окрыма і войциґу Форбанци бурмістр ґміны Рыманова і і нудися на меритужы ріц Гукур Мы цілый час бесідуєме о селі Вашого віця о то рянів зряду Але Але е не бесідую о селі вашой мамы Были там окремо бесіды так яблиницы...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...настягнути з голой медцестры на дежурі Але а по третва по добрі Але я не вытримам бо буду цілый час думал то в перві на то хыба же в перві Не бесідую ни іщы не можеме Але будем повтаряти ту може повіджме і о ты не ні то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...йсінґ Одейк Для вас мам так і то бы думал очывидні по перві Витайте бесідым корохановскій цілый час мал языковий окус покус нажыво В радию лем фм очывидні Кєд го куспоз нажыло то і радийо лем фм нажыло Кєд очывидні слуха...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...ня Ярослав Трохановскій повідат но єсловник я го не мам Я гадам бы мы ся перетізнаме рокы цілый вісем років в Лемковині сме співали тоты што знаме ся тіж якого приятеле Ам Яросла для тебе то я свідам мал присла єм му і н...

Слово

Слово - markian 64

...ресвічыти Апостуля тому жебы увіріл Істомоли ся за нього Він остала твердым І так перешол цілый тыжден І на осмий ден то і дальшу неділю ден во скресной О паку єст ся основа тото саме як і передтышньом Ісус приходит чере...

Слововиця

Слововиця #166 - 2026 05 18

...даных вданых языках тота як же часом словник подаст нам добрий переклад але не подаст нам цілого обраду зу так Єдно слово може быти в єдным языку цілком неутральне а в другым барз емоцийне Не знам як єшы то заповіс мож р...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #39 – Dzieje Bałtyku

...якє будуче ждат наше морє наше Балтицкє морє на влазні По уступліню Ледовника Скандинавія цілый час ся підносит Того не вшыткы знают а треба повісти ясно же ся поносит што має звязок з такім як бы то повісти докладні е р...

На добраніч

145 - На добраніч #145 - 19 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 3

...ку прекрасний букєт квітків Наступного дня кольоровы метеликы зас могли розносити пивок і цілый світ зас покрыл ся кольоровыма квітками а малы і рісок в подяці за свою одвагу Достал од метеликовой ворожкы золотий пивок з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...узычні як Хм Як бы то речы Як текстово хыбаль Зато же же буде вельо музычных примірів але цілый час будеме ся находити в обшыри лемківского языка і примірів з лемківского языка Замірене мам о ой творім мам вельо але одра...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

... бо жадене з них не хтіло быти нарядом мук для свого сотворителя зашуміл зеленым конарьом цілый ліс Поплынули з листочків каплі росы Зляс Заплакал ліс зачали роззерати ся по сіпакы котре бы дерево зтяти зрубати І нараз з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...Послухайте як звучат лемківскы слова авторства Петра Мурянкы Тиха ніч свята ніч обнял сон цілый світ материньскє серце лем над сыночком Жде на ден спий дітино спий сны солодкы сни Тиха ніч свята ніч ясний блеск бє од зві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры культуры і стану вжываня русиньского языка написал член выбору за Русинів Петро Медвід Цілый документ по схваліню буде доступный в електронічній версиі на сайті Уряду уполномеченого про народности Меншыны Меншыновий ф...

Слово

Слово - Petro markian 486

...ене радостьо Бо дават єм обіцянку Я єм з вами по ушыткы дні аж до кінци світа А выідте до цілого світа робте мі учеників зо вшыткых народів Уж не обмецює Яколи іх посылал за земного жывота Ідте лем ку пропавшым вівцьом д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го Літературны роботы на высокым рівни В тогорічній едициі конкурсу участ взяло авторів з цілого воєвідства котры разом прислали творів в тым вершів і прозаторскых форм Юстина Михаляк заняла перше місце в катеґориі прозы...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

... там міцноспособны красны такым думкам русиньства поданы Люде шырят русиньску культуру до цілого світа способом котры міцно імпоніє Єднишній концерт зорґанізувала і выдумала людина котра стояла при знику радия Лем Фм пан...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...люсуру сы был Подкарпатя Маляря Віталия доруж добре знают не лем усвалявія і о окрузі і о цілым Будкарпатію Не взераючі ся на досто молодий вік наш герой зробил много як умілиц педагог кєровник патріотскуй землі Всі на с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

...одою судрі Лата з бідою асосу Лясе у єйдут до анкесід з Ламбы І юто ат світкы знат не над цілым реде моти А скыздулят це ютоны світкы знати не над цільом емоти А скыздулятсе ує высварю алецю парін лемкі аду ляфу єсварю а...

Пасуючы сериі

41 серия