Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

3 066 епізодів · 38 серий · сторінка 32 з 52

Обзерач Природы

Обзерач Природы #30 – Orla Perć

...е полупіт буду сте бо улітат Русні Хітє лю дікат ся робит сепа і то было святкує псила на рокы і твоє ціпси лявы нароґы і на нел себе жє бусті Без тебе с нуй якості Лідатуй з панек нікого до єй не впустил ле тіж сє лем я...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #58 - 16 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 4

...стороны ґаздів В році на обшырі В Галичыны здохло тис овец Особливо небезпечны были мокры рокы кєд на більгідных пасвисках появила ся мотилиця Лемкы не могли собі з ньом порадити прото уникали зимуваня овец Зато продавал...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

... до Лігниці і то бы доты першы основны цілі З часом тото ся зачало зміняти бо по десятьох роках наприклад ся нам скінчыла пуля ансамблів меншын бо кілько можна запрошати тоты самы ансамблі меншын з Европы подумали сме в ...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

... нашол В часописі Бесіда з р Але уж посмотрю докладні котрый то єст номер і котрый то єст рік В каждым образі бесідує гын пан Андрий Копча В засаді пише Про Хосні орґанізацию той Ватры І єст р Крениця нр Послухайме Бо ту...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...тых то булок вішали бо не было яблок булок на вішали і такє было Де дакой бібулы то цілый рік чловек зберал дедака кавале шакого гардого паперика жебы бы было нахой на ялич Не тепер же вшытко Не было жадных жабалок вшытк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...евєні через Паізу вшестевы Пантократор Девіс та же вшестеві Свінці Таж вшытсе вийон в празріках найважшы таємництвот купліня Крешыстко окне оґлюдами Маєстрад Божый Выдами Дут выпыва царскє жытя Право Круєвскы Зтреча пасв...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

...м но ми же злот не людома предокладкі А дале власні заставый рамікрофік проєктувал тош Ботрік Ботий Быник Маме до розданя кілька пут Хур ґольферсинґерспшыню знам кілька штук своіх плыт дродзы дродзы слухаче желі хцете бы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...переселенці співали теж мают трохи повыбшу мают і балады Та ну має найдільше якыс до того рокы дійдут а так по можливости всешли дес там одна там другє шлиз як попадає то все так зберає докуп То ся барз хвалят направду Я...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...ти о зимі Зима то пора рока котра взбуджат ріжны часто крайны емоциі Єдны ждудна ню цілый рік інчы зас лем смотрят жебы была лагідна і скоро ся скінчыла Календарьова зима зачынат ся грудня а кінчыт марця Жебы до чытаня л...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...іняти стары звыкы застане порядкы і вызначати каждому новы соспільны ролі Тото през цілый рік єст не до подуманя але припущаню гей мі em мы сы по лонґо Хароль Фомл ваз Голяндман Дюнґо проба Хіз ним онды Фільмы ы контрон ...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)

... реґіожена чырмаючы до чытал же слугы алекце не для нас Люди моісти лем Бо так направда в рокажовым дивиярстві южніст люди Аюрянтскій єст стич підможовых єщы вам жычы лем што щест околичності це до тых десити жычы жебы В...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...шталценя буду функцийонували в пляцувках досконаленя з меджеповідом як обовзкова форма Од року натомяст в окресі перейстьовым то знач од моменту вейстя в жытє перепису в єсіню р до першого стичня р Те дві формы буду мали...

Реляциі

Чловек, котрому ся хоче — Галіна Рахвальска і ансамбль Лопєнка

...е тыко початкы то были такы бо єстесме по просту є же як хтось на школі допіро Од другого року Мариянка Яра кора візджат з Санока спаняла особа кора нас якдебы інструктор музычный коры нас школі туры нас проваці і длятог...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis

...даю місця положеного на полвиспє котры окаляют воды Нємна і залеву Ковіньскє повсталого в року по выбудуваню запоры в Дільници Пєтра Шуны Мова очывісти о пожайстю котре уж кілька рази вымініла місцю до триґу удає міся Мі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

...лові XVI віку сідіба Велькых ксінт Літевскій зостала знищена і не зостали почынены жадны крокы маюты на целю єй одбудуваня Замек з року на рок ставал сяраз війшом руіном і допрвадзіло то до ситуациі же на понад лят зникн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

...метрах квадратных На нашых воджах выгодных В нашых застилых хатах лієт за толбар до жерай рокай робар довліт за дол Сакыйте нас думкы про сонце у нашых мікрорайонах У нашых ужыньовых зонах У нашых клонах виктонных єдза н...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...д котят муві то є для мне і муф і хцем быть ґрафікєм котры власным стилем попроваці своє крокы в світі штукі Выповід такє знаміне слова бо вшыж ниґди ся в арсту не назвіл хце міс машыну до продукциі штукі але не може мед...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...ше під датом квітня р Я з хаты од родичів мусіл выйти маючию літ а вернул ся додому маючы рік Вжесивый женадий та з дітьми До того всього причыною были воєнны обставины в Европі Але до сого часу все можна было выдержати ...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

... раховы Обы колендуваня належу до найстаршых ґенетычні обшыдовости в котрых данувало ся баріктовых пєсні правда звычаів вежы істори барці барзо цікавы тема І жебы так Паньсо впровадит власні в ґимнастрі той коленды цар н...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

...озказували то наша мала то же было каже дуже давно же был такы звычеш нас воды іх назвали ріка Вый там каже такій выр великій там ся купати хладили Як здівали дівку хлопчаскы як ню кынули До тоту а тамка же то знай ци по...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...ри Підурянскій Книжниці Усліднику а так само в тім бурку выступлят і суровенці Мария і Патрік Шыткаловых з русиньского села Пекєрів падієвского окресу Проінтересувача ме же тот молодий сурвецкій пак достойно репрезентує ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...й Базильович зараховує ся до найвызначнійшых персон Підкарпатской Руси свойо епохы Поза шырокым знаньом філософіі і теолоґіі мал тіж великє знаня про історию свого народу В роках была выдавана його історична робота напис...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...так То кілько процент Дозаду деси так І зато може не дивити єднак спільнота поглядів а Як рікы то рікы як горы то горы як міста то міста як села то села Вшытко такє в скалі макро Устя тіж было скалі макро мо штоси такє б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...алендар в примірі Різдва Христового ходил єм з колядниками по селах Але як раз а на новый рік бо ту треба бутіж повісти на новый рік але все вночы з на Січня І там бесідуют же в церкви єст новий календар в Але в народній...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...циі занятя в школі провадили паньство Полошынович В році школу знищено але реактуувано єй рік пізнійше уж по выселінях і діє неперырвані до гнеска мая рока школі надано імено Александры Віслоцкой передвоєнной учытелькы к...

Лісом, лісом

Єлені

... рогы сут пусты в середині і роснут през ціле жытя но а пороже єст полне і росне лем єден рік Зато майте на увазі же кєд радю рогы Єленя то мам на думці очывидно пороже Єленя Но як то єст властиві з тыма рогами Ци Єлені ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 1 Jeleni 30'14 Roman Ciuryk

...рогы сут пусты в середині і роснут перез ціле жытя но а пороже єст полне і росне лем єден рік Зато майте на увазі же кєд радю рогы Єленя то мам на думці очывидно пороже Єленя Но як то єст властиві з тыма рогами Ци Єлені ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...ер Лем дуже дуже частійше Думам же раз на два рокы то єст такє абсолютний мінімум а ном о рік рік по рік думам же тіж бы было што робити тым більше же світ іде до переду Потім своє выступліня мала Я уж тепер мушу ся поси...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...ублял ци дашто з тым зробиме Ци хочеме быти таке самы як вшыткы інчы сусіде новажне де за ріком пред ріком тис кілометрів в єдну ци другу страну уж будуєме так само облікаме ся так само купуєме тото само робиме тото само...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

... уж знаком же Йосиф Симбратович може в істориі церкви одыграти велику ролю През наступний рік студиювал теолоґію в Римі і священник Йосиф ся докторизувал По тым осягніню обнял становиско префекта львівской Грекокатолицко...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...ше юж легше бо то єст права відомо брава Я радам так павлю А за піл рока буде інакше а за рік а за років а за рока а за років ти си подумай як ся языком оперує То ся набыла вправо так як зо вшыткым Але я не ху підважати ...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...мусу кіца а доплан центоч не ся аси дума лемтоцю в розлясі Кід было тепер в фурт є каждій рік віроцє припродусирала метода гей ту на узе не або на слови складат На фуртах хвалиме тым цірильом методом але што кєд ся так п...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...же найгірше уж минуло і можна буде нормальні спокійні жути собі во горах Але зараз прошол рік а з ним ганебна Акция Вісла Лемків вывезено в незнане медже чужых люди Вшытко было там інакше як на Лемковині Послухайме опові...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...тиж і шануваня самых такой родиків І трудно повісти же чловек шанує мамочку і няня як ся зрікат іх мулы Єднак Лемкы в столітю жыли а навет і жыют днес в такых обставинах же нараз тяжко плыкати розвивати лемківску муву І ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...і тых то булок вішали бо не было яблок булок навішали і такє было Дедакой бібулы то цілый рік чловек зберал дедака кавалешакого гардого паперика жебы бы было нахой на ялич не тепер же вшытко Не было жадных жабалок вшытко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

...як в Ужгороді одбывало ся гын вельо концертів і были оперовы балетовы премєры Давало то шырокы перспектывы молодым музыкам Емір зачал в році роботу професийного концерт майстра львівскій музичній школі де скоро остал доц...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

...вязанту ся Кайт в Доджбі належыт видіти традицийом формулы Нащестя наздравля на тот новый рік допіровте мож нас до столу на котрых сут традицийны лідня поправы і пусте місце для змуканого вындровця Ведітя ропаків лем про...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #48 – Kwitnienie bambusów

...нерация бамбусів Ріжны ґатункы бамбусів мают ріжны циклы квітніня дакотры выпущают насіня рокы інчы со сут тіж і такы котры квітнут што рок або два Но і даны ґатункы еволюючу еволюючу вытворили новы циклы квітніня Дослід...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іт ся проблем но бо знаме тіж же не все легко ся звільнити з роботы ци зо школы Хоц новый рік то ный рік але ріжны такы обставины можут быти же не каждий годин тото зробити так як раз тоты орґанізаторы выходят наперед но...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...жавы Прислухавшы ся тот Федор выжевымінений зознал Правда же єм збійникувал через минулый рік по ріжных дорогах люди жы находил єм з ріжным товариством о котрым ниже повім але што ся Петра Крайника тыкат то єм го не забы...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...а у році то Мария Байку выдала ра Юж спокійно знали украіньскы народны пісні з Лемківщыны рік то Ґыжа Лемків півак Суболявскій ІІ Мы маме якых книжкы Суболявскій Ґыжа Любодак Була дак то Лемківщына Моя Мела та Буладак до...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...уват прицепт а будова церкви Они пильно обвидували тоту церков пильно недолго будували За рік часу може было При будові церкви брали уділ лем хлопец ци бави тіж Тай барде Нобало тиро же істи рыхтувал істину сили то за ко...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...сы Стравы лемківской кухні ци ніт гейбы іх не было Но як не было то шкода Мам надію же за рік коли може уж не буде той трилогы ци ся одбуде фестіваль ци ніт з причыны пандеміі Же може за рікы в нагірнім одрудят своі трад...

Ґрамофон

Подорожіня

...граме як дальш унешнім ґрамофоні написал ма члові котрый ся звал Джыо Мек уж в році О три рокы пізнійше єй зробил локальну прославлену співак котрий ся звал Лакы Стар Тота співанка о путуваню по австроскых містах дефініт...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

...ал нель Дольченка тоталь матно oe іл маре тым Сукюты Йокі і Амелічыно апортуфіну ріпенуты Рікордовно Ґороди earo Ірія за Портофіно вю клоше кі сонує Днес ґе ле маттіны Портофіну Со реве Міапрасат нуйвіны Он ты Со єм жур ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...дного Ци сте ходили тіж до роботы А се на цеты реґє мал новы правду повисли ном шмнадцеты рік хлопчы з куцакі Но треба было такого гроша мати вити в товариство Но як кавалерни треба грошы Но то одка но Неню не баз дал ма...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...ло по полюваню Вшытко ту было зроблено не лем мистецкы но і символичні палац символізувал рік Зато ту были вежы яко поры рока входів яко місяців покоі кілько тыжнів єст в році і вікон як днів Правда раз на рокы маме днів...

Лісом, лісом

Рысь

...т напису добрі маліце а по році нела мязка мала ся мі выдала Жебы за много іщы тот другій рік долгого цекала Дякую ци мила за визнала про мене мила три рокы мого осува та моябро зала знав три рокы моло суто на мойом проп...

Лісом, лісом

Рысь

...у Добрі ся маліце га а по році нела мязка мала ся мі выдава Жебы за многом іщы тот другій рік долго цекала Дякуючы лем ва зализнала Дак про мене мила три рокы молоцу паро залона знал три рокы моло суто на мойом рапы По к...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...ня Лемків І єст членом Обєднаня Лемків Так єм членом Обєднаня Лемків уж буде ну правій же рік Од може то была така барсы природна децизия зато же м іщы пят років ся занимам конфрансєрком на Ватрі в Ждыни і так сме выдума...

70%

70% #421 - Великден і война

...я з учениками малюваньом вшелеякым клеіньом вытынаньом а тіж пчу робити писанкы як каждий рік Але тепер то переважні діти з пілночы сходу полудня Украіны якы приіхали гев до Івано Франківскы Зохоцьом долучати ся до нашых...

Щыро доношу

Пожычены грошы, злодійство, Русин на тортурах

...посвідчат і посвідчыл на все Нич там сой ниякого долгу не оставляючы На што провозложеной рік Тема справы о права золотых безєдного од Штефана Хробра з Білянкы Коли предсуд наш особистый стану учтивы Штефан Хроґра з Біле...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ру Войтович на якы пак были выписаны фальшывы документы Нелеґальні переходит границю през рік Усян де уж на радяньскым березі бравого Лемка уж дут і доправляют го до Львова Во Львові дібного хлопця одразу ведут до школы ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...анує то зажно тото якє поколіня має якій якы ціль Як іде о ролю інституциі но то єст тема ріка Пра поємт може ріжне популярну але найбарже розвила ся лемківска культура товды коли не было інституциі Товды коли коли коли ...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...овідат кільку єй было в родині діти і в якій році хто ся уродил то доколи так же навет за рік зас родила ся дітина хоц жебы як бы жена оддыхнула і жебы тот орґанізм пришол зас Одмовил ся Но по тім як была вроджяна дітина...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

... такым тумані єду і думам о Лилюхові Нашы предкы селили ся в Карпатах переважні в долинах Рік і Потоків І так на кажду ріку гейбыдны нитку Населены як патюркы лемківскы села Як поспотриме на мапу кусно полудны од Крениці...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...ду удавал же нич не знам якы сут Вашы пляны выдавничы на тот час в тым в тій хвилі На тот рік фактычні будеш буде мусіл оддавати же не знашу тіж то знал Е то мож мі помагати то значыт барз вельо орґанізувати в тых моіх п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...арного Реформатора Підкарпатской Руси Василя Щєрецкого Василь Щередскій народил ся грудня рока на підкарпатскы Руси в селі Лазик когнешніх Ніжніх Ворот Сесело было розсіяне найвысоко по карпатскій верховині Василь од Мал...

Боіско

Боіско - 19 III 22 - Łemkowska Zagroda Edukacyjna

...ак дальше Але найбарже головны дерева мам на мысли траґары в хыжы сут ориґінальны з датом рік І тото не єст ани підрабляне нич сут ориґінальны двері до стайні до хыжы до причыны Жем хыжа хыжа єст така в такым выданю де м...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

...ы сме ся ты разом спотыкали Юж можна повісти же єст то традицийом нас в антоничці же Новы рік календарови новы рік подій ту в центром зачыноме колядом Так і того року сме для Вас приготовили ЕС Невеличкій але думам же же...

Пасуючы сериі

38 серий

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию