Образ іґнорації
... не одыде з чого бєме палінку але жебы сме вказали же тоту історию котру тепер хотят собі святочно припоминати сме творили і мы Без нас бы не была таков яка была і же о нас вже не можут молчати і робити з нас невидительн...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Свято Культуры над Ославом»
3 683 епізоды · 41 серия · сторінка 32 з 62
Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet
...онтує на товам го запустиме А тот вечер єст в рамах Мєднародной Школы Русиньского Языка і Культуры Окрем того же тот вечер буде то буде тіж Нагорода ім Духновича за русиньску літературу і Ани не знам вам признам ся щырі ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... Дорогваче витайте в нашій вашій цірчаньскій параді чырс ґрамофон Чырч парада Як ся чуєте надію ся же добрі а іщы ліпше пону будете ся чути кєд очывидні будете слухати нашого радия но і нашых новых співанок а нового гнес...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #60 - Валерий Падяк о Александрови Духновічови, 2026 04 23
...нович он зробил фантастичну роботу достат часто мы говориме коли говориме за нашу історию культуры літературы Александер Духнович был первий Александер Духнович первим тото і зробил Александер Духнович первий означыл так...
70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)
...обовязу были такы Лемкыня Юстина Санчукова То і повіда як не поставиш концерт на якєсы то свято на октябрску Певничну шу то певно будем ся з тобою і она білітана до мене прийшли у наприідны репетицю Пустеме пєсу І мы выс...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ліза Лем Ліна Ломцу мамасну па котрых людписи та Людай на том робом лемка лемка позаленом свято є є на концива валеночко пада зошы і з рускій сіткы ІІ за роботы заю на концувала маленовску пана Рускій сіткы тану ся най т...
Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1
...перал ся лем на знаных етноґрафічных джерелах На початок автор представлят свою дефініцию культуры Подля него культуру треба однести до способів орґанізуваня жытя і выражаня символів Пропонуваний поділ на три типы якій п...
Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)
...льтурны пісні танці што мішає з Тернобули проводити шуму той проводи русиньскій Фестіваль Культуры шотны Транскарпатія Транскарпатія Транскарпатія Вуйтардида вкарпатія зкарпатія Вериканці бєм та до чого треба іти воно до...
Здобыли Америку
... в тым часі зачынат ся все нажыво ґраму Фундского студия радия Лем фм Нижня тема буде Мам надію інтерес на провшыткых головн можу повісти же досправды Нишні співанкы векшына днишніх співанок буде вшыткым знама а головно ...
Лекциі лемківского языка #120 - 9 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 3
...олю в весільным обряді одгрывал хліб котрий был символом ґаздыні В традицийній лемківскій культурі мал він выняткове значыня окружаного все великом пошаном цілуваного а перед одкроіньом першой скыбкы значыли го знаком кр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...Председа парляменту буде оцініня уділювати у віторок септембра коли є на Словакі державне свято Ден Конституциі Словацкой Републикы Заґойдіча прийде ціну перевзяти владыка Йоан Бабяк архієпископ пряшівскій і митрополіта ...
70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013
... памятник коло будинку культуры я власні в тім моменті знала же тото буде же буде ціле то свято і же тот памятник буде урочысто таке то але не могло власні окура товды были єм зындронові бо тото саме чысло то было товды ...
Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах
... Стоваришыні і такше і так дальше был проблем Зато они втекли од той назвы Лемків ни тото свято той офіцияны свято Лімківской Культуры Ватра отка назват Лемківска Ватра скоро же не дає там щы доткого єдного примітника ук...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част
... три секциі Оркєстрана Смівчай Танпланечна Ансамбль істнує од р В тым році обходят великє свято В вересни обходят літя ансамбль Великы брама для них стоіказ Ансамбль культивує рускы звычаі і традициі з села Камылка З ока...
А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія
... я онимали ачийшо Де наші пішли они Новішо другых жендма Вчало же ся смеркає і де люсишне свято Туты сюди даже разы о што більсово лем Думат о ся осідує ци варил ся вырубили снуя працуя юд Пришол то же свято Іма Не має г...
Перегляд тыжня
...кій одпуст котрый шторік святкує ся в послідню авґустову неділю До грекокатолицкой церкви Святого Духа зышли ся віруючы з шыршой околици жебы помолити ся при чудотворній іконі павловской пресвятой богородиці З недалекого...
Перегляд тыжня
...пця юлия рока Верні вымер Штефан Владыньскій вызначна особност русиньской і чехословацкой культуры Автор вісти Петро Медвід юлия р у віці років вмер Штефан Ладжыньскій Його імя є скапчане з тыма найякостнійшыма умалецкым...
Перегляд тыжня
...ой ініциятивы Долга традиция лемківскых пікників Тогорічны Русаля Дн св Тройці Соществі є святого Духа выпадают за так зв старым стильом червця юнія значыт того рока пікнік одбуде ся точно в тот ден бо інчы рокы не все д...
Степан Сікора, 19 V 2026
...оже в місяц пішыл за зарплатом для вчітелів приниска роздав страм зарплаты і кара на тому надкары сек То было каре не такы каре де степер І коли внес ся выйшла яка замуж же зо свого бывшого директора школы но так пришла ...
70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022
...ід ріжным оглядом ріжны темы і ріжны аспекты І вшытку тоту зобрану в таку книжку яка ма понад стурін Пісні які были нами опрацовані стали предметом досліджыня Що ми досліджували мы досліджували символику все што вкладали...
Споминовый оптімізм не выстарчіть
...повісти же тот коментар приходит дачім новым уж давно істнут в Русиньскій Руси люде котры над тым задумуют ся але і такы котры о тім не хотят чути Направду є і то же меншыны котры мают якус політичну репрезентацию до кін...
Політічне українство
... так само чествує украіньску державу робит на благослового народа по цілим світі Думам же над одповідьом не треба барз долго думати Залучыньом ся тых орґанізаций котры не створят сфуло до Світового Конґресу Украінців бы ...
З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович
...ыходил до роботы нич веце цього не інтересувало Посвячал ся роботі безграничні Коли робил над своім словничком сіділ на ним свіма днями і не выходил з хыжы Люди на Підкарпатів памятают Штефана Поповича яко выбітного спец...
70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)
...оздобили тым майом зеленым штоси іщы робили може ісі якыси были традициі Так як на зелене свято нас так як образ было підробили коли церкви ту дівчатам брали образ дівчата ту вберали ся так як дружка віночок Самы молоды ...
70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014
...нів і про село Святкова Велико але неска певне зробиме перерву од Святковен бо зближат ся свято трата Маткабіжы ци то свято Покрова пресвятой Богородиці Колиси в тот ден в селі Высова одбывали ся одпусты приходили люде і...
Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)
...рков зидолу набыла раза реально там была раз котолицка пайто ядятям люкуєм бы молий фурты свято была Католикы фурт выют казали же высты од нас забрали церкву а ті мы одповідали то же якусь силю Фур такоє было як на то по...
70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)
...е і бесідували медже собом по свому але тиж были єм заскоця на кілько люди пришло на тото свято Зато на так давно не памятам уж коли пару років тому коли зас нашла єм ся в Ждыни была єм заскочена же людий пришло так мало...
70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)
... і з нашой криниці я хоцю пити Коли до мене зізджают ся добрі друзі і сідают до струсі як свято выселе почнес ся пропоную ім выпити горнятку з студенной воды і з нашой криниці то пізнаєте щыріст мого серце Коли світскє ж...
Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego
... оспаняно кєд нас чуєте буде тіж отец Франтішек Краняк котрий діє медже інчыма в обществі святого Яна Крестителя то діяч языковий діяч в тій церковній сфері як знаме його першы то прекурсор перекладів Апостола Євангелиі ...
Тижден дозаду #26 - 2 X 2012
... добрі колежанці бранівоі гриятельці гей гей котра не так давно лем два тыжні тому велькє свято мала о крым єс был на котрым єм был Ім співал бо співаня было шумне Красота весіля а жебыло цикавше то іщы Олена Вышла заміж...
70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014
...ку тіматіку но я тось не знают дальше я не знаю продолжыня істориі По камірі про засіду і свято дисертациі я не слышала выду То філолог По мойму да по мойому дано Я не слышу подолжыны істориі Жыдкі не знаю чым што законч...
Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)
...ынґтон тоткы маленькі варошы а вышли шомстит пото просто село Але то был центр русиньской культуры там русины купили пічатню і там пічатили Ясно діло ждо на крайові Пітсбурга гомстит по гомстит попечатали си русиньскы кн...
Різдвяний концерт в Вільшавици
...або реалитувал нашы одчасткы з Ґрудня од автоста того року ґрупы підпореной Міністерством Культуры Словеньской Республикы в рамці Проґраму Культура Народосных Меншын На орґализувати проєкт достал мі брат Марек Русиня а н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...суботу септембра р в предвечур одпусту в грекокатолицкым Катедральным Соборі Рождества пресвятой Богородиці были призначены двоми новы синке єпископскы вікарі Подчас малого входу приняли од владыкы Кирила Василя адмініст...
Перегляд тыжня
... Парохія єднако завязала ся кус пізнійше бо офіцийно в р Великій ювілей невеликой парохіі Святочну літургію з благословліня Владыкы Юрия архієпископа вроцлавско Щесіньской єпархіі Польской Автокефальной Православной Церк...
Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій
...ого власні ансамблю ря В своій поезиі Стефановскій оддає чест Великым Лемкам Никыфорови і святому Максимови Послухайме Елеґіі о смерти о Сандовича Павел Стефановскій Елеґія о смерти отця Сандовича Тяжко жыти слабшому під...
70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015
...иву шанувати душы померлых Дахто може окурит в тім моменті святкує гыловін але то не наше свято Західньой традициі то ден вшыткых святых Східньой традициі маме ріжны дни в руці коли особливо шануєме душы тых хто уж одышо...
Йосиф Ганич, 4 XI 2025
...авуді Стеатит Я правильно назватбули спількы І дуже сте много там порубили од гразу панів культуры шу то был за ансамбль Зорянка такы Зорянка ся называй Сє сюшу ву тот чловік якій є всю зробилшу вут сам появил ся шум был...
Дослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных объєктах
...кє сол розає документациі Документация описова документация рисункова фотоґрафічна жечова святок в обєкцях і авдиовізуальна О мисль же то на тыле очывіст жебы то дня не розтрат Як бым ся скупіл тутай при обєктах деревнян...
Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)
...таку бы діференци таку різницю велику По селах тоже підалека розумієте не прубуют стотати культуры мене В дотей разу унас убивают русиньскій язык і доказуют шусе селяньска бесіда шусе гука не лем так говорят розуміте раг...
Перегляд тыжня
...ыка Паісий вчас торжества якє прошло в суботу листопада новембра рока в церкви Покровы Пресвятой Богородиці в Команчы Цитуваня Не підлігаме під никого і никому окрем Господа Бога дополнил єпископ Торжества в Команчы прох...
70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014
... покликаня но а як то ся стало а то вшытко про царя Соломона бо якоси прочытал інфраґмент Святого писма про царя Соломона же в сні тому царю взял ся Бог і звідувал ся його якій дар він бы хотіл од Бога отримати І Соломон...
Перегляд тыжня
...го маєтку сталбы і фундушів цілково метрів квадратных Продаваючым є римокатолицка парохія святого Николая в Пряшові Частю пропозициі є акцептуваня бремен котры там сут Част будовы католицкого кругу собі парохія зохабит В...
Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук
...ижній вечер рятумайшол буде так само дуже такым урчестым будує завершыня в тых праздниках Святок як онаскат Може мімо мікрофона спомнали про кустюмы Може ма осі мало про кустюмы оповісти Постюмы знає тым да то дуже болюч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...в Ужгороді і Ужгородскє Общество Словаків зорґанізували в селі Поляна мукачівского району святочне одкрытя памятной таблы чешскому писательови Іванови Ольбрахтови Велика част жывота Івана Лбрахта была повязана з Підкарпа...
Воздвиженіє Честного Креста
...е трапот І співают ся то з тихіры І прекрасны слова кресту твоєму покланя єм ся Владыко І свято є воскресенє твоє славім шого є тот праздник Што він нам говорит Жебы сме тото порозуміли треба наміти до істориі того празд...
70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023
...вали не знал великій гріх то каждий того гріху боял ся Як ся там бабы постварили на другу свято суду а ты казала тото тото ты не казала а я має свідка а той свідок як мі сказал правду це был дуже великій гріх і це были я...
70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана
...д сумліня каждого його мостя ци доправды быти аґєнтом ци лем його удавати Церкв Успіня Пресвятой Богородиці розумій ся православну селі ліся поставили уж в часі незалежной Украіны Архітектуры єй навязує до типовых росийс...
70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017
...пуск і так сме тоту хату зводили стару квітню повалили а мая травня со был выхідний бо то свято рускє то нас мы в фолі выкопали він зо сусідом а пуперечні фолі такыло як нато то мы обыдвоє в ночы вставали І діти спали а ...
70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015
...на святка было зимою перебуде в Кыєві а в пляни а вернут ся весною зараз переціли зеленне свято ти вецілят сватко Та мамы казали ти тато ґразучы ци дайте пишы влочы на зеленє свято женили сатым ядроди тату долго был там ...
70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014
... будут ту скоро торбудну Русину прийму бо Полякы не люди зачекают бы там заждут бо завтра свято людзі свято ся піжыт в добі дохтин А в зіжеві ты будоти патонну тілу колитю поле выказали те як хто на жулуды хлопю был на ж...
Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)
...д сумліня каждого його мостя ци доправды быти аґєнтом ци лем його удавати Церкв Успіня Пресвятой Богородиці розумій ся православну селі ліся поставили уж в часі незалежной Украіны Архітектуры єй навязує до типовых росийс...
Про Русин #39 - 1947 - Бортне
...али до Тарнова то деси де некотры люде там наламали липины і маіли ваґоны бо то было наше свято Русаня были тото добрі памята О вийде не потырам колеяже авы такы кро входили дом о Русінє Украінци єще єщы своє єщы своє ут...
Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)
...ам вшыткы Важній важнійше дате того Свят тоте веріздвяных великодных кермеш кермеш был на святого Димитря нас Памятам як ся велия одбыла Новажнів так раз ся зближат такій окрис велины Опуст нам так од початку до кінця як...
Слово - Petro markian 320
...т цілый тыждень А по честого співаме прекрасний тест Кресту твоєму покланяєм си владыко і свято є воскресенє твоє славі Чом середині посту нам ся то церков перед нас ставит ся той крест О цоле церкви пояснюючы то говорят...
Варштаты лемківского весіля — 1 част
...оспіваня то міспочена Был Загослуга з нацийомі ся выдає же єсли хоц о области такє великє свято як Весіля то тіж дзюрла был такій Такє повіджыня же без Бога ани того рожа чылі є же і штоси важного зачнаме залжы в чыйсым ...
Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм
...лизко львівской обсти коло Равы Руской і она ня выховала Так ся вберала вшытка родина при святочнім стулі на святый вечер тиж і мамина сестра і пак уж мала тиж свою родину мужа і діти і вшыткы мы ся зберали при тім столі...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... там котры та Лютай на томне патвере са Але ноч цямонка але ся лемка лепомонка поза ґе но свято єсомонка позале ном свято є перденцу маленочку пана Зошлів і рускыткы на концу малекує панюшенє ся на концу мала на паленовс...
Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного
...али до Тарнова то деси де некотры люде там наламали липины і маіли ваґоны бо то было наше свято Русаня были тото добрі памята О вийде не потырам колеяжы а вы такыт входили дом о Русінє Украінци єще єщы своє єщы своє утри...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...кы то така буде забава більше шарисска як руснацка но і в Орльові листопада То є державне свято в Польщы то є державне свято на Мадярах то як раз на Словациі так посередині можете собі піти на забаву Дорлова там буде худ...
Пасуючы сериі
41 серия
Реляциі
Вступне до контроли
Пропаґанда
А Я[К]...?
70%
На добраніч
Феномен Бескідів
Раз, два, три
Слово
Голосы Русинів Світа
Слуховиско
Реґістер Забытків
Спомний собі Лемку
З лемківского архіву
Языковий Гокус Покус
Ґрамофон
Гіст в ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Села
Лісом, лісом
Щыро доношу
Печатня
Боіско
За нами, перед нами
Карпатска Русь
На крылах істориі
Оповім Ти байку
Обзерач Природы
Лекциі лемківского языка
Тыжден дозаду
Гравце
Голосы Русинів Підкарпатя
Про Русин
Ягнятка
Łemkowie są
Радийочытальня
Тыжден допереду
Театр Терка
Слововиця
Там в горах Карпатах
