Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Старій Любовні»

Вычыс

2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 32 з 45

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...т Журналісты же як повіз неправду зом соспростувати но і тіль А то был ти тіж старий така стара анеґдота так же так споткали ся деси так Сталін з Гітлером Но і Сталін бесідує Гітлерови не знам як тис тоту войну провадил ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

... робила м у кальорі конрусти мусите підложыти ся стины волця кальора тоже тепер улиця там стара церков була купруків перевезда куписку были лемківска церква в Крысня не знає лем там была стара церков узний ремя знимую Ко...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

... Я ту пішу од паму мама дарше была Я потрафила я не мала ту хаты Як я ту приіхала не было стара хата я потрафила хату побудувати Но по тому з чоловіком але в голоспі я пришла міколгоф каминя Мам миколгоф хату посадити Ал...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...ерстяна Даюла Яслиска Воя Нижна Поляны Суровичны і в Полянах виділи сме як ся реконструює стара Дзвіница то прекрасна громадска ініциятива Поіхали сме тиж на полудне од Липівця і Черемхы праз польско словацку границу вы ...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...ла уж три хыжы запоряд а наступной ночы могла одвидіти чергову ґаздівку А Лин як дорадила Стара Ґаздыня Наця домовникы варували при запертых выглядах тримаючы в руках топоры і міцно ся молячы Фурт тримали міцний оген в п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

... медяркы муси быти з державной сталі давно тому робили в ся ци алюмініовы медяркы тіж моя стара Тота медярка была алюмініова не повинно ся переховати зо взгляду на квасны очын меду може входити в реакцию с тым етальом то...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #18 - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця

... маленькє патятко што коло свині буде лежало то тримай його записк Жебы оно не квычало бо стара свиня тя забє А вшытк роб скоро бо тоты горы о годині вічні в себе вдаряют Коли будеш вертал Зайд до мене Ваньо приходит на ...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...лаґ але єй власти на Центральный Уробі на уромі світого конґресу схвалена символика Тотой стара версия поз меджея окажу уж нову ґрафіцку нову ґрафіку было зрахованя так підну ґрафіку тото тота є власти та што нас спаят і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ед штырьома роками Новым приматором стал Петро Волошын котрый здобил кома процент голосів Стара Любовня продолжує з приматором Любошом Томком незалежный кандидат котрый здобил кома процент голосів і в гуменным зістават п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...окы під веджыньом Кристияна Гуняры Досправдову радост принесла на поділу камюнка за окрес Стара Любовня бо як раз з того села выступал дітячий фольклорный колектив Радост понад дітей котры презентували русиньскій фолькло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шівского Самосправного Краю продолжує Як інформувала Даша Єленьова говоркыня ПСК в окресі Стара Любовня вдяка успішному черезграничному проєкту подарило ся перепоіти села долины рікы Попрад з Мушынову на польскым боці гр...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...т тилетитулы встемпу вім же то сун такы проблемы о котры Паньсво често питатся трошкы так старам ся є упожадкуват натомяст очывісті єсли будем муґ пошежыть Паньства Вєдзе на тмат то служе Руніж перекаже вшыткы справы кот...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...дзілаборце Гуменне Собранце Стропков Свіднік Ґранов Надтоплю Прешов Кошыце Сабінову Бардю Стара Любовня Кєжмарок Левоча Спішка Нова em Апопрад Русині жыют ці на словеньску окремі не його творя найпочутнійшу народносну ме...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

... Поляків за границом Як віме кажда з нашых сполечности ані раз то на то зврацала увагы же стараме ся унікас того типу повозань поніваж В ублеґлых лятах не раз квестиі мійшости вязано чы прубувано представит в рамах так з...

Реляциі

Ochrona praw językowych — panel ekspertów w Biurze RPO

... місци Трем хыж тіж сердечні подякуват положечникови ораз цю за Стурни за важного для нас стара Петсєнсітя понімаш маме При цого віле важных речы з торам ся тором чыс проданцом свою нозвані Хіповім два слова для чоти і є...

Слово

Слово - markian23

стара скус другым р радию слухачы Святоцерков Святой Яна Крестітеля называт пророком предтечом і крестітельом Дава три титулы Пророк іси сам говорит як свідчыню о Йогановий Што сте пришли видіти до Пустоні ци пророка гей...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... на апелі о о о о о ограничыня вытинаня цитуваня Смесоспільным громадяньскым рухом котрый старат ся о ліпшу охорону карпатской пульщы особливі освободити єй найціннійшы фраґменты од лісовой господаркы і полюваня пишут о ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...як переглядок Службу віртуальной переглядкы на своіх інтернетовых сторінках понукат Замок Стара Любовня Кежмарскій Замок Татараньска Ґалерія в Попраді ци Шарішска Ґалерія в Пряшові Посмотрити собі мож і Варгова цитуваня ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...и снес никого біж до мент рема на стили Меня пидатом Вісла і Не шукає вечого на окілме ці стара мода Тоє діль стара мона Грала для вас тоту знану співанку капеля по повічовці но і мы ідеме дальше дорысла ся маме минут по...

На добраніч

97 - На добраніч #97 - 15 VІII 2015 - Бридкє качатко

... і всунуло ся през диверці котры высіли на єдным лем завісі Вказало ся же в хыжці мешкала стара баба з куром і котом о ріжных здібністях Рано вшыткы взріли гостя і старушка повіла дост остро Што ма быти Качатко Страшыло ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...а червенайте дже зо мном танзо ваті руміяный і будже зо мном анті румяный і мат мамка моя стара не рценя побагати мамка моя стара не рценя побагати Шейвойне старайте бы ся шейвойне старайте бы ся дестайде бы ся іду ся го...

На добраніч

57 - На добраніч #57 - 27 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 2

...ках мале пацятко што поприз свині буде лежати то тримай го за писк жебы оно не квычало бо стара свиня тя забє А вшытко мусиш робити барз скоро бо тоты горы все бют ся зо собом Рівно што годин они зачынают збивати ся Як б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

...рді єст то означене як і з двома крапками В видячым так само В одмінку в творячым єст іщы стара форма яку знаме з деякых гы творів не В лемківскым стандарді напримір Миколай Буряк Волча заплата раз на волка пришла біда б...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...мы заняли сме ся тым выпасом увец і з того ся утримуєме гей Ейбы Нас уч інтересуют А єсты стара польска приповід каже хто ма лавце т мацохце носили сте якша люблю Дост байка Вы знате же то моя хорота І таком музыком то я...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

...раз гниска жыє мато три яйо то лиса єй рісес метанатист імени тібес посвикна си бур рос і стара маря бірешого рома і стара водиника тієй бота єйтомо єме коро сепроса малитурґемес по сыпродосы самолітуркє мелі маґераси не...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...котры по части політнім побыці на заході вернули до своіх бескыдскых сел рисує ся выразні Стара форма обрядова Попри той новой бесідує ся напримір о весілю по лемківскы одріжнію од весіля на нову моду Справа такого чынно...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...ру душу позловил Але видете же лехыжа маленько не попряпано ничы де поді А до того щы моя стара хас хвора А я зас барзы добрий чловік хоц холи ся во злощу і поневедниці на хыцю на кого не буду А уж то най гірше я не знам...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

... так кавальці меньше зграны о не знам як сте почули якысе моє якысу мою музыку Но то я ся старам все найти таку котрий найчастійше Нормальні ниґде ся не почує а тото хыба уж вшыткы награли преграли мілийон разы Но і то с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...ок а з городка пониже на поле зване Полонина ідучых підперек перез потік Лусавича на поле Стара Полянка званым одтале на верх горы Церков з ней пониже до потока Пястечні Лекше хыбаль повісти же село Лубків не положене на...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...могла зазріти до твойого серця кєд бы м одгадла хто ся там загніздил де ся заруменіла але старала ся рівнодушні втримати своі думкы Коли пересвідчыш што окрем няня є іщы дахто інчий то беру на ся яко лебо кару аж і хоц б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...ступны наступном Підны люды Не знают кує тут іх вы Гысы ідны люды Перед порогом зберают Застара Бідны люнды Не звідуют ся по што бідны люнды не звідуют ся по што бідны люды подібны до п знаю дітно ци вві ся є люты Петру ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...асу на стінах находят ся іщы два пізнобароковы алтарі з рока В вежы церкви находит ся тіж старый дзвін якій походит з р руця ния тече ага ся нідко Єз е серцых Помале зближаме ся уж до кінця Реґістру забытків до котрого д...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...для радию ЛЕМ ЛАПривітсловяне це запаска специяльна для радию ЛЕМ Єдынашлят нема рыбы мій старый рыбок мана і Дороге свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родив Моє напевно Славко Трохновскій Лемківскє радийо Надаєме з Ру...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #9 - Як розбійникы превинили ся перед вдовом

...раду ци добрі сме зробили цині Пішол до того мудрагеля Герщ Ваня і іщы троє леґінів Нашли старого і розповіли му што і як ся стало І звідуют Чыя правда Выслухал старий кажде слово гершта долго не думал і повіл Мате преве...

Слово

Слово - markian 237

...етро цілий захоплений Хоті Господ і добрі нам ту А колищы ку тому приходят то мы свідкове старого Савіта Моісей і Ілія і бесідуют і з ним Євангелиста Лука говорит бесідували о його одході то значыт о його терпіню о його ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...у Затужыня Доли За старомужы Чом я не бесело Іі Зувяла ружы Затужыня доли за старомужы зо старого мужом сивовой сліпо Што ми не дозволя Любити никого Ани любити ани фиґльовати Лем сеня пудзя што будал ми рад Ани не любит...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...чний замок а в сярах бідный двір та выслухавшы правы на переслуханя казало взяти з узнаня старого Василя Петровского Будучы звідуваным хто напровадил на його мыстя Ольшовского признал Я єм напровадил бо был мі винувати п...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

... і притлумачыл высєдцами нови тостамент хба звытками Апокаліпсу ім Цуж єст важне поніма з Старого Тестаменто мты пареміє він ще певне фраґменты притлумашли ся натомяс было бы добре жебы кєдись во добри жебы кєдись появил...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

... великы знищыня і може през то в році выіхали они за хлібом до рико До лаґыня моя мати зо старого діты тай казала сым ваті Як за гороцизи Альпа Ату з нього мою мамку зо старого Той ґазала сонуват і о в загородці звіро Дв...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...ьству вспомнали толе іж хоц о мойом выповід і буду мі Паство питаня то з вельком пшоном постарам ся на вшыткы бард Дуку є бай директор і пану директорови і згодне з проґрамом отвіраме дискусиє Чы Паньсво хтіли бы евентуа...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...полег на материяла коли позначы прокізфы І сот потокові чыс през них племіон знаєм реліґі Старого Тестаменту Згляду на спільну обшещыстя ту в падінышы Рувіла і вічны віз році Єднина Ґміны Польскій та системову єдност І ц...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...отило ся часом кус як треба было даде ци до ідла бо уж были тоты до новинкы так же бракло старого зерна або треба было на повересла так же кус часом вымолотили а потім головне молочыня то было В зимі Уж поробили вшыткы і...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...ти спало судного дня ожудало Прощайте ви братя Страны молоды сложте нимары тіло пань отца старого несте до гробу темного Вы діточкы Любы милы одпровадте до Могилы помольте ся за Вашого небощыка духовного Александер Павло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...картках помістил рисункы Страны поділены сут вертикальном криском горі намалювал сцены зо старого і Нового Завіту Тоту част окрислял як небо дол намалювал земскы сцены тяжкы до розшыфруваня суды проповіди літурґіі стрічы...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...равити то не было легко Лемк не хотіл бы м продолжати своі бесіды як будут дати питаня до старого Діда Лемка Не буду ся представлял бо спочатку єм повін бы зробити же Лемко з під Бескіда здіда Падіда Феско Ґуць зрановы н...

Слово

Слово - markian

...аждому сут адресуваны тоты слова наслідуваня Христа Але насідувати Христа значіт зохабіти старого чловіка яку мали перспективу Апостолы Кєдиш і не знали што іх чекат Коли чули тоты слова Подте зо мнов Они увірили Жеісус ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Архій Іван, 29 І 2025

...ноц ґобом я кон не мой спілівати на модо Сві свімамотю коромрає раці заспівай коріде тотя стара баба автобу Моя мама ріде тотя приданка автобу Автона моя фраєрка Співам співаночы мамочы співа смілочом мамочкы я о Співам ...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...страны Демко Трохановскій В проґрамі Языковий гокус спокус то єст в тым проґрамі в котрым старам ся Вам приближыти диякы дрібничкы лемківского языка Часом Через концерт часом через бесіду а часом через тему незрыхтувану ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...ла Памяти жертв гітлерівскых мордів поставлено в Петрушій Воли в році памяткову таблицю Выстарали ся о ню комбатантскы середовиска Селяне Петрушой Воли чынні брали уділ в конспірацийній діяльности а коли в році на тоты т...

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

...йти Так же мі ся особили Пліщына єй зана язачы пустил ся в груботу будувал єм пицу поміню старых курочы деревяных сцеглы Не так до року жыє Чыкайте комены для того жебы бы было скоршыти в коменіє боч як треба было новы п...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

...сідую колбасі так то такє або печене або підпечене мясо Єст іщы друга версия же то іде од старого єврейского языка кольбасар то значыт даяка жывина або просто мясо або жыво на котра уж не жыє значыт значыт мясо што правд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...гей в середині жолтня лісы на обочах презентували цілу доступну палету кольорів В тонациі старого дерева присупнена при дорозі єхыжка гейбы стара тоты придушены кольоры землі гейбы нова тота чыста ґеометрична форма замас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ни скоро збачыли його острий розум і незвычайний талент Облюбили собі хлопця і наговорили старого Змія жебы сина дал вышколювати за священника За другого як засвященника в тых часах хлопця русиньского походжыня не прияли...

Слово

Слово - markian

...т інчий образ святого Николая бо яку называют на западі Санта Клауса котрого зображыют як старого дідка з Білобородов черенобілым облечыню такою чудном цяпучком котрай роздава дітям дарункы Ітуєтме єдну таку Так барз важ...

Слово

Слово - markian19

...ит до неба Але говорит ім Наполним Русия вшытко то што аб пророкы і псолмы І вшыткы книгы Старого Савіта они писали Тепер вшытко наполни Русия Ученикы зрозуміли но не самы Суз ім отворят іх ум жебы могли порозуміти писмо...

Слово

Слово - markian20

...ом праві такым способом сходит ся той дух Жбы сме тото порозуміли Треба нам вернути ся до Старого Завіта До книгы Ботия Де описуєс ся Же в тым часі Вшыткы говорили єдным языком Не было потрібно або Учыли ся язык єден дру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...лицкій церкви святого Михала Архангела Дотепер істнуваня церковной забудовы на обшыри тзв Старого Лубкова вказували лем документы і находячы ся недалеко цмонтір Археолоґы з археолоґічной працовні якы вели гын роботы вєдн...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...м вшыткых Лемків Будучона писменного ярочого філософіна n основща слава і Люсима своі тов Старого Ябралів самоадиня Старанкы з Сопові Стаслямом прілы радо стерніна nют Сраслама при раду свика выдіт стало Стара ковисова С...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...Ференц та хоцти буд інча іди свойом стежком бо світ є брид Але хто тепер виділ жебы дівка старого ґазду слухала Все лем повідат же і так втече за велику мулаку аференц і не тото же добрі в гамериці як іде робота Ой гніва...

Слуховиско

Лісний кобольд 3

...с то был валько Зліз протасом очаме блудит Вернул вчера такій же не познал єм го Ходил до старого рабина до Корчмы Ду рабина А то чого Звідую Чого Знаний ворожбита То творчий чуда Рабин Знає лікы і добрі ворожыт Протасов...

Пасуючы сериі

41 серия