Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014»

Вычыс

2 204 епізоды · 37 серий · сторінка 32 з 37

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...одруз можу пояснити же в языку можеме вельо бесідувати товды коли він мат долгу історию а русиньскій язык таку історию долгу очывидно не має Зрештом кєд было выданых такой одтинків языкового кукуса покуса Ну то лем єст д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...екляруют же співают лемківском годірком з Закарпатя одраз можеме сой перевезти на тото на русиньскій язык підкарпатскых русинів думам же платня зроблена з таком смішком І аним ся так не задумувал над наголовком нолта із ...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

...озумяній дефініциі штукі Щеґульні інтересуючый єст подняты през артискы вонтек традиций в культуры Лемковскій В символічны спосіб Анна Мария Зыґмунд умістіла культуры Йондро тожсамості Лемковскій в модзє а докладній пере...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

... є заінтересуваный За його діти внукы іщы все можут прити Працую при ревіталізуваню языка культуры і знам же сут можливы такы ефекты же на выдальшоси уж є в бар спланым формісо загорожене можна тото ревітализувати і прив...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...м провіряна тількіст годин чогоси там лем жебы была провіряна якіст Во вшыткых домінуючой культуры польской культуры і продуктах культуровых освітовый і так дальшы сут рецензиі Сут такы формы котры кваліфікуют приходят д...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

... працювал в культурі то было моє Але через малу зарплату я лишыл Я был директором Будирку Культуры в Голиці мі цікаво же выяли ся той праці в домі культуры Я так думам же штоси было тым близкє вам як вы того выно погодил...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...ых в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемковє сон і маю свой язык культуры традиция Стверджыня те взяты зостали з тексту уставы з дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіон...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Otwarcie obrad

...іяня дидактичной выховавчой школы выкращаючым же поза самонаучані языка натомяст промуюце культуры мійшости етнічной Представляє дідіцтва і культурового удял в ріжного родаю імпрезах ци конференциях чы варштатах як наш Е...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...перал ся лем на знаных етноґрафічных джерелах На початок автор представлят свою дефініцию культуры Подля него культуру треба однести до способів орґанізуваня жытя і выражаня символів Пропонуваний поділ на три типы якій п...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...т по подомах по хатах по а жебы до клубу приняти то мусіли іти до Влады домі до управліня культуры і там офіцийно прото заявляти і мати на то дозвір так іх коли ме операли ся што той не пахне якымось такым ме оперували ш...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...редню школу воєнкы служіл в ліпецкой области в Росиі в роках вчыл ся в Самбірскым Учылищі Культуры на хоровім одділі З рока рядил капельом в грималівскій а дале остапівскым будинках культуры в осемдесят роках робил Остап...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...сході і дала там інформация же Міністерство Справ Загранічных Натраче дає ся Міністерстві Культуры опрацовує проєкт ґы вспартя для медий для польск Часопис выдаваных на сходині одывало ся в циклю рочы проєкты нашолітнє П...

Реляциі

Шымон Моджеєвскій — фраґменты урочыстости вручыня нагороды

...арзы сердечні пана Санатория Мужыпіо Вітам ціліфосу співатичне Віталь директор Інституциі Культуры а надовшыстко Мышеко і Сішеко найважнійшы были ся найважнійшы особы Шымона Маджеґа Панса білых гості Розпочат ся в той че...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

В тій ножы onte сут єм бо єст со остатнє выдаржыня з циклю едвоку культуры в Рыкоси же паства кончыли ся том Культуры Ликоском Припомны тылько же товаришыла онам през т місяце на фейс сцені закінчыла Кычера заспівала Сер...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...реґуляций котры дотичот годін научаня языка мнійшости языка реґіонального власній істориі культуры рафіі панства ораз окрислено статус предмісту такых як язык мійшости ораз власна істория і культура Єжли хоці о другій ґл...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...еґіоны Квартальні entka нр лончоны рок Слово Лемка Особі і своім народі Пьот Трохановскій Культуры каждого осяду меній любей цивілізуваного народу не способ видіть ся в одерваню од кожені одзємілой чыстий Твожена піснь в...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...тальні ene Культуральны нр лончоны рок Слово Лемка Особі і своім народі Пьот Трохановскій Культуры каждого осяду меній любей цивілізуваного народу не способ видіть ся в одерваню од кожені одзємілой чыстий Твожена піснь в...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...культу і сам традицию выклин бо єст так направда же тілько знаюц язык могли познать людзі культуры і традициі І абы понес донослость значыня власне тых фактув ЮНЕСКО в року оголосіло за дінь лютого днєм Языка Очыстого ко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

... і перенюс ся до села Леґнава Мож повісти же Леґнава втовды одтята была од решты світа од культуры і інчых інституциі в тым бібліотек чого барз міцно бракувало Миколайови Бескідови Хоцкы обставины гевбыли тяжкы то власні...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

... было сварні на нацийональным фоні Дале заложыл співацкій колектив і на основі лемківской культуры поєднал Лемків Русинів з Украінцями а до того як бы дакому было мало грекокатоликів з православныма Коли єм му повіл же м...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...бо впровадіть якіс інновациі якій уж постемпу і то культурове еко чы постемпу єдли ході о культуры рольно якось лепшо раса єден круг овєц і так ци лепшого способу господараваня на нашым терміні Міници віме як то ся позял...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...емківскому Хору легше было товды достати кєд ходило про сельскій клюб а не якійси будинок культуры в місті Бо назав тувде о Лемках ани ся не писало ани ся не бесідувало То жебы місцева влада позволила в селі зорґанізуват...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...ані Шайдыра Лемків і своім лем познавчыні великого промотора на учыня лемківского языка і культуры не треба припоминати Якую красні капітулі дякую вшыткым хто Згаджат ся з том думком же Нагорода Ниґыфора єст великым вырі...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...х дітях до Лемковины до лемківского языка а самы в хыжах не барз прикладают ся до плеканя культуры і языка Може інакше не тілько же як бы Учытелям таку ролю приписуют жебы зы защепити В іх дітях любов до Лемковины і до к...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

...то може бы найти іщы іншы місця і в тых місцях попроставити написовєм проґрам до Міністра Культуры діства Народового іспорту котры в дужой конкуренциі так о так мушу повісти тоту тоту в той конкуренциі удало ся попросту ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...атекій такій апель до лемків До то такій апель мам жебы ся вшыткы пильнували свого і свою культуры шырили Бо як пропаде то нич не буде ді треба тій молодязі перекасувати тото што іщы мы памятаме уж што раз томше тых нашы...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

...ера серпня был ден посвячений ґорлицкому повітови і не забракло очывидно нашой лемківской культуры Запрезентувало ся вельох артистів рукодільників ци людовых творців Запрашам до выслуханя реляциі з того дня а на нашым Фе...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...єдзєме до Марамурешу в дісійшым Оцінку і цо можеме єщы робіт в Марамурешу познайме трошкы культуры і люді Споткайме люді кры увільбяют ся там хваліть тым што має найлепше Подчас цалого нашого побыту в Марамурешу Запевне ...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...опаґувати Не лем серед Лемків бо они часто як оддавна я тверджу не доціняют подобы свойой культуры лем женут за тым што легкє приємне і невымагаюче ниякого высылку Адже гнеска буде музыка котра може дакус высылку буде ко...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

...мскій взрастал Муц о міншостях то ріж належало бы певні в псенсі польшый квестиі захованя культуры но то тута і мішости же так повім сама собі то мыслю же досень добже орґанізуюл Причым Мєшос украіньска Досыт дужы розмах...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...еякій тіж досвід з наме з наме велику роботу пана Ігоря Керчы лексикыґрафічну то росийско русиньскій і русиньско росийскій другу сторону словний каждий двотомовий зато робота з такыма з такыма словами она барз она барзно...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

... сучасна ґраматыка русиньского языка авторства Гавриіла Костильника Сучасний полноправний русиньскій язык входит до Шків І ну іде о тото і Бо то буде одповід на речене звіданя Зачала ся І світова війна Карпатска Русь нах...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...х в школах на університетах на науковых конференциях Выдали кус книжок але і материньскій русиньскій язык стал ся літурґічным языком языком церкви І днеска треба признати што систематична і системова робота з языком котр...

Раз, два, три

Пелехате зле

...и не буде Лемків як нарід уж то выдумали Полякы уж то сут они підплачены Москвом Сучасний русиньскій етнічний рух заволочыли з Америкы а для совітскых росийскых і украіньскых власти заводом жыло все вшытко лукаве В другу...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

... ся Розводити пришла така не інша істория пришли такы не інчы силы і зысова наш Наш нарід русиньскій дорозділены але тоты поділы созили сме нівелювати повинни сме показувати передовсім єден другому велику добродітель хри...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...м окрислити і вымінити і хотіл єм тото зробити на фоні інчых языків же то не такє чудо же русиньскій язык має штырі стандарды а наша принята норма І так лем однесу ся до майля Єдного з нашых постійных слухачів же загальн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... сут синонімы якых вельо єст в нашым языку і тото богатство пошырят можливіст Окрисліня окружаючого нас світа Не думате фантастичне А Русин і синонім Лемко і в другу сторону Адам єй ойні а то Антоні тота як муж і же як м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...слухати ся лем фм є знал швой слухати диси передаці і выстрашно любити історию любити наш русиньскій народ і вам все слово мило і близко шобы сте повіли Хотіли бы ввізти о шубу вшыткы были злагоджені обы не гризли єден д...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...ам поскладати заявила на нас сусідка міліциі І тоді міліция мы вже приіхали станцию же розружали ся в луґаньску і міліция нас назад поглузила і Назад привезли не пустили на міцю зобрала і потім суд І тата і мого тата і т...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...Чехословачын Ци приняли тамты насу шам тото дади Чом тадлі єздили што там было А там былы русиньскій уряд в холмів і вони до того росийского урядуяны тіку не памятом як то митлону то што вони єздили то Ядобрів памятом ал...

Села

Села #12 - Села #12 15 XII 2015 Мушынка Bo my jesteśmy Rusini

...ка Туйня мамка уродила ЗаС співанка На сой земли перви крокы помогла ми мамка єй слово по русиньскій і єй співанка Ліс за ми думу і заманови е моя оя мой а те безє залі лем за ліштоня не воя о што было дасти што было нас...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...аной Мадярской Руси В монастырі тым прирыхтувувано тіж будучых монахів до монашого чыну а русиньскій Будитель Александер Духнович основал власні в тым монастырю першу бібліотеку на Підкарпатской Руси В року Анатолий Крал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #85 - 5 IІI 2015 Михал Балудяньскій

...у професора Михала Балодяньского якій остал ректором Петересбурского Університету Великій русиньскій науковец Михал Балодяньскій родил ся вересня рока селі Ославі на Пряшівскій Руси в родині Андрия і Мариді Болудяньскых ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #92 - 30 IV 2015 Мейсарош

...юцийных репресий Штыри рокы робил в Ужгороді яко правник і нотар То в Ужгороді пізнал він русиньскій нарід і його язык гев тіж постали його основны роботы Пізнійше Майсарож в своій автобіоґрафіі дуже писал м ін про Адоль...

На крылах істориі

На крылах істориі #33 - 25 I 2012

...ґрупа тзв міхаловскє зґрупуваня стала в рейоні Ужгород Мігаловці Тыми жолнірами довод дил русиньскій офіцер резервы Стефан Гашік котрый згромадил вокруг себе околох батальйонів пішых а тіж пару батерий артилериі медже ін...

На крылах істориі

На крылах істориі #4 - 29 VI 2011

...Ужгород Атлеті Клюб і Ужгородского Ґімнастичного Клюба піставили найсийнійший і найвекший русиньскій ансамбль Русь Ужгород хоцкій Клюб Піст стал не мал іщы свого ансамбля Допіро марця р створено пілкарскій ансамбль котро...

На крылах істориі

На крылах істориі #5 - 6 VII 2011

...тан Франтишок Омиляк русин котрый літал в польскым летецтві а згынул помагаючы Полякам на русиньскій землі На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...краіньскій дахто і мадярскій ци польскій Вытримуют так даякє пят минут а пак переходят на русиньскій язык кєд приходят даякы новины старают ся бесідувати по офіцийному значыт по украіньскы тримаючы гідний рівен Часто вын...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...ы тонґа цьотка По якому виму віце а мама бесідуют По руснацкы Пурусиньскы Шо то значыт по русиньскій по руснацкій Бо по якому бы ся ты мовиті бы я Вас не розумі украіньскій знам польскій знам рускій а мама ґадально по ру...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...им Лемкови старци дай ні пило штом співа лашытко ся Ні з нилом Лемкові стерцы лем пайло В русиньскій літературі сон не єст трактуваний лем дослівно як одпочынок і фізичне спаня Люде гейбы заснули не видно іх забывают о с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...піванку дал но може веце не буду дал ой яка то бы была біда Нопер ідеме до мерітум так уж русиньскій баль в Нижній Полянці селі при нашій Дорогій Лемковині так дорогы слаче тамо жете іти В культурным домі до танця буде г...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ужыня Молоды Русины робит тот же баль радийо Русин фм в культурным домі о зачне ся тот же русиньскій баль модерувала тоту подію буде Мариянна Железна З недалекой хмыльовой до танця заграт ґрупа ЕСціна то евро но але то у...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana

...дівчата Яргофорчы дівчатай е І слухали сме зо сполу Хрза зо Словациі ктры співали в языку русиньскій пєсенкы під титулом Штефан мы єщы стесме през хвильы на антені Бескідніка Уж бедеме поволі нестети кончыт наш проґрам н...

Ґрамофон

Поранены серця

...ит по ухах Думам же осібна авдиция буде мусіла про тото бити быти бо єст єден наш артиста русиньскій котрий грат і в Кошыцях і на Словациі але барз часто концертує єй в Польщы В Кракові а він то ся зове Мільош Железняк і...

Ґрамофон

Ґрамофон - Млины мого серця

...ли го але были служыли ґу тому жебы молоти молоти собі зерно Іщы єдн єден млин лемківскій русиньскій но то тепер маковицкы голосы і коло млина застримов ци вативти Маці Ласаду свати мо Так нашы слухачы мают правду то чыс...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

...научіти в школі танця і в суботу вказати новы крокы на забаві зо св Неслухати собі в течі русиньскій вікенд на Малим Лекнику Фінанского Підпорыд Влады Словацкой Репубы і Фундация веце інформациі ватрі e молодычка Ры Но м...

Реляциі

Концерт на закінчыня XIII Світового Конґресу Русинів

Раз просельва зляднешо дораз Вас просел башу де сте прослухали наші русиньскій співанкы не лем од нас о Русий ай зо слухваті З Украін селе знате вінов Украіна Словенскій Вели зачати зо ансамбльом Ласківоцка зо Суцями з Р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...де Безперечні мож повісти же сут то формы єст то влияня польского языка на наш лемківскій русиньскій язык і кєд істория дала бы нам іщы єдну м шансу жебы не мати той літньой перервы в розвитку языка а предовшыткым в його...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

... сме сой о такых словах якы можут зробити проблем зато же ся асоциюют з языком якій нас окружат з польскым словацкым украіньскым будякым інчым і мают до того інче значыня тото слова і безпосередньо ім ся однюс до нашого ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...твертым найменьшым як ходит о кількіст Але для нас найбільшым східньославяньскым языком є русиньскій язык наш лемківскій І тепер тиха ніч зо словами Петра Мурянкы по лемківскы співана через хір православной парафіі в Кре...

Пасуючы сериі

37 серий

Реляциі

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию