Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шатиньскій Іван»

Вычыс

2 855 епізодів · 40 серий · сторінка 32 з 48

Раз, два, три

Алібі

...к признаня обєктивных подій котры бы мали засвідчыти про неприсутніст обвиненого ци підозріваного о інкримінуваний приступок в часі і місци де кримінал ся діял Природне єст тото што доказаня алібі стоіт по стороні обвине...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

...ситуацию мало бракувало жебы і таку добру ситуацию м в такій добрій ситуациі находил ся і русиньскій язык зато же были і такы думкы жебы нова держава Чехословация была федерацийом трьох народів Чехів Словаків і Русинів Н...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...икій Британіі а як амбасадорами ді сом описы власне того шо ся діяло на Лемковщызні Несподіваню Лемковшыном ся ся ся ся ся не овал о такых поважных ґрачы політичных Е Длячего Длятого же тутай видзяно будувані барзо сильн...

Вступне до контроли

Праґматічна санкція

...нів але інча є то біда Але то не лем проблем Асвітового Конґресу Русинів Обшы платит же в Русиньскій Руси сут векшыно во функциі в руках хлопів і жены творят маленькы процент то при тім і кєд єй може так не видіти Русинь...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

... ся Александер Павлович вересня рока Шарискым Чорным В родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны з хыжы Ґладышевской котра была дівком грекокатолицкого священника з Галичыны Коли мал штыри рокы його отец ...

Вступне до контроли

Паразіты

...ос ті паразиты о котрых пишете сут членами колективу Лем фм котрый дне створит єдиний обшерусиньскій інтернетовый дненник І тот денник не пише о тім яка нам выросла папріґа як то робит рутен през а о важных ділах в русин...

Вступне до контроли

О чутливости через Ґоґоля

...су Театр зробил драматизацию твору Николая Ґогуля з назвол Оповіданя о тім як повадили ся Іван Іванович з Іваном Никіфоровичом Од початку полноформатовой войны на Украіні в многых краінах занимали ся вопросом Ци мож тепе...

Вступне до контроли

О домашніх і гостях

...кокатолицку церков Дотепер то было сиґнифікантне і про єпископів ці то был першый еґзарха Іван Дявенец родак із Підкарпатя помічный єпископі Ованел Ген Кочіж або другый еґзарха Владиславучку Вшыткы походили і з русиньско...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...ше Мария Тус із харковской области до родины В Йонкерс під датом жолтня рока Дорогій Уйку Іван як іщы жыєте бо я не знаю тілько так на Боску одвагу пишу лист в світ і пущу по шестьох роках ци кого найте з родины Але може...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...єте процент А тепер послухаме другу част бесіды яка зачала ся тыжден тому Припоминум же з Івано Франківском пішло єм на полудньовый захід до Придгіря Ґорганів а конкретні в селище Солотвин Нараз оповідали сме де Украіні ...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...Не знала што выбрати який фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Іван в поліґрафічный Інститут а вылчыт ся там на технолога Но так ся і стало Єднак Марися тиж хотіла навчыти ся і малювати бо люби...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...о навіт вмерлы а по тому остало ся нас Сама старша была Анна по тім ішол Семен а так ішол Іван а так ішла Іванка Югаска называли Іванка А так я Антоніна і вшо же тіж жыют А ті всі померли якій было з картины якій такы дв...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...яли ни втікали в ліс а потом были за тишы і тоді Німци занімали Так само были там істрика Іван так само было нас было таты гань і вони поселяли ранных Офіцерим не солдаты офіцерив а іхній солдат доглядал То і радом і вла...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...а в Украіну і не лем ціла родина а і ціла праві бынерівка мешканців того села розселили в Івано Франківской области тепер пан Адам мешкат в Івано Франківску Бесідували сме з ним о вшыткым і гнеска тиж бесіда буде о вшытк...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

... вы вродили ся в Боднарці Ко марця року Мы жыли разом із дідом і бабом дід писал ся Ханас Іван бабця моя писала ся Ханас Марина з дому Ющаків тато сембрат Петро Іванович мама сембрат Юстина Іванівна з роду Ханасів і Ющак...

Щыро доношу

Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2

...ных слів і не знам нич про інцидент так зазнаю Єва Кролицка На загальне зівданя одповідал Іван Прочко два рокы скрампной грекокатолик женатий ґазда В справі з Васильом Пополчаком знам тілько што отец Пелехович хотіл пожы...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

...правы клемківского ключа рік З Кункови Ганяк Андрий скаржыл ся перед правом на уновицкого Івана як гната Шятого бывший сын Уновицкій шолтис перед правом признал же купил поле од гната Шятого і заплатил і выписал ся гнат ...

Щыро доношу

Щыро доношу #35 - Марушка і єй дітина

...жена вельможным паном Жыличом комісарьом його вельможности краківского єпискупа нр Гричко Іван Гытман котрого забыл Завацкій нр два Кралик Іван Ґрамбарскій нр ліптак малек маєттів В сниску Мат ся зимувати нр Іван Маковиц...

На добраніч

57 - На добраніч #57 - 27 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 2

...и стратил А ти йому повіш жебы тя порубал і вложыл до той торбы І най кін тя несе де хоче Іван сіл на коня і вернул ся дохыж не сеганці пацятко Але ганці уж пацятка не треба Она добесідувала ся з розбійником же як тым ра...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

... в Котани нр хы Нибы не караны Грекокатолик ґазда має моргів поля женаты чытат і пише Сын Івана І Катерины Іван Ха років вроджены в крампні приналежны і мешкаючы в кота нр нибы некараны Грекокатолик Ґаста без маєтку Жена...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

... в копальні самы Полякы з Климґівкы і двоє Лемків з Вількы Кузьма і Михал Орисик Іх няньо Іван Орисик был лісничым в пана Потоцкого зато подібно залатвил ім тоту роботу Як то колиси бывало частійше бесідувало ся о сусідс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...знаных по тім різбярів Вельо з негостало вам уж представленых в аяку Різбєрами были м ін ІІван Олекса і Михал Орисик Михал Іван і Андрий Красівскій Василь Андрий і Іван Бердаль Григорий Кыщак Іван і Кыщак Штефан Сугорскі...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...ьскы В ґміні Крампна зробил аґітацию медже людми жебы зошмарити урядників і старого війта Івана Ц і секретаря Івана П Што тіж на його аґітациі зроблено бо одобрано силом урядуваня Іванови Цо зошмаріню з уряду Івана Ц Скл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...кым праві З початком столітя Лабола находила ся во властях Пьотра Браньского шолтысом был Іван Він то в році оскаржат Миколая Прубского з вояко вой же коли выіжджал з Нового Санча до Новойовой напал збройні на него на ко...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...есла Вшелеякого а были медже нима Димітр што робил горці Ласько што вправлял шыбы выгляды Іван был ковальом Марцін мленарьом Іван Ігнатий мєчниками інчий Іван был слюсарьом яцик ковальом а іщы інчий Іван робил горці До р...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...іщы семеро Перунчан Павло Русинко Герасим Єдинак Афаназий Барунич Осиф Дзядик Петро Гопей Іван Слюсарчык і Федор Щыпчык З єдным з них вяже ся істория в якій спосіб нашол ся серед підзреных о москвофільскы симпатиі адже є...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... надію ся же вам ся днешній проґрам сподабат традицийно до годины будеме грати найліпше Співаночкы зайдеме не лем на Пряшівщыну але підеме тіж на Мадяры штоправда не буде може по русиньскы але ритме такы котры повинны ся...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...іны На запрошыня того Товариства в року на Украіну поєхала делеґация Лемко Союза в складі Івана Адамяк Іван Головяк Теодор Хорощак і Михал Логойда Делеґаты в першым ряді одвиділи переселеных Лемків Члены Лемко Союза штор...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

... єм зовил такій реконесанс як іде о Фейсбукы сут такы ріжны ґрупы напримір тых люди котры русиньскій язык же бы го не назвати русиньскым на Підкарпатскій Руси днезыкарпатска област Украіны зілюют ся як вас варили но і ту...

Слововиця

Слововиця #105 - 2024 12 09

...ині як на Підкарпатскій Руси о чужых влиянях до русиньского языка так споминал єм такій співанці добрі в Америци добрі знаній еміґрантскій співанці о тым якы тяжко признама може дакус легше як горах Но так ци так як тяжк...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

...технічным о технічным інтерфіксі Але барз дякую за ваш маєль понеже каждый язык так і наш русиньскій лемківскій язык має своі области ріжны і каждий язык має Тоты своі першы значыня даного слова як высте схоснували техні...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...ата звідувала ци можу привести автора того верша што был в минулым тыжни так то Лемковина Івана Русенка славный верш описуючий Медже інчыма зачынаючы ся од слів каменисты путы і потокы рвучы березовы дебрі і лісы дремучы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

... або Сніжынь Супер суперстрена Дякую пане Адаме Барсфайне сопоставліня тых вшыткых оєзд і русиньскій язык што мя барз што мя барз тішыт ту пана Дамзерличыла уже лютий якій выступує в украіньскым білорускым ци русиньскым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

... якых можеме іх назвати протилемківскы значыт тых котрых історичні розвивал ся лемківскій русиньскій язык в слові напр конь Тото о зачало ся найперше выдолжати м і давало таку форму як конь такє долгы долгы долгы о потім...

Слововиця

Слововиця #126 - 2025 05 19

...осят го на жаль схыжы А я запрошу на музику і о хвильку чуєме ся зас кінчучы інчу тему ра Іванку Іванку з другой страны Ярку з другой страны Ярку Вісла бы м до тебе Ішла бы м до тебы взяла вода лав Ішла бы м до тебе Ішла...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

...зачнийме од Підкарпатской Руси тумат Васовникы І Юрия Чорія другій Ігоря Керч як там тот діван бо зараз Я уж Вам отілько здражу же тот диван хыбаль буде тот домінуючий в лемківскым языку Зрештом то іщы нич перейду до інч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...міны як Америка ци аж з тым наголосовым протетичным га то значыт америка Но і маме таку співанку котру охыльку пущу котру барз часто співаме як добрі в Гамерици Што може має файне звучаня але нормативні буде добрі в Гаци...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...і або до ста Но і ту уж маме тот перший троп доста часом тіж хоснуваны в інчых стандардах русиньского языка в лемківскым языку правдоподібні через близкіст з польскым языком тота форма дост єст дост популярна о дост попу...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

...орґанізаций котры сут в складі федерациі кликали службу безпекы Украіны жебы контролювала русиньскій рух бо тот хоче лем розбевати Украіну Люде котры мают інтеліґенцию холем середньой уровней кіть з дачым не сут согласны...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...ті з Кыйова Лемкы Вдани з Донецкы з Тырнополя Монастырискы Тырнопільской области Зольвовы Іванофранківскы ну з ріжных місц де жыют Лемкы приізджали може не так чысельно але были і доправды был лемківскій фестіваль дост д...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...ками а протестантами втеды буйні розвіянцыми своі вплывы в Польсци не знаме на приклад же Іван Вапіньскій з руской родіны солтисі з Вапєнного был міністрем ци пасторем аряньскым на Сондинчызні Туж по реформациі зачала ся...

Слововиця

Слововиця #22, 2022 09 05

...нашым портали Тота IV одміна она ся мі таку здає найтруднійша предушыткым для тых што наш русиньскій лемківскы єй язык Для тых ушто што не являт ся він материньскым языком Для нас она тота одміна дакус натуральнійша зато...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

... по титуло Як собі заспівам Лемковскы людовы Пьосенкы Леґніця Як собі заспівам Пьосенкі Співаны на Лемковщыні і Людоси з Лемковщы Леґніця В тых остатніх зналязлил ся і нуты до пятсювальоті весельных співаных в ружных віс...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...вражливости ма іти нова вартіст І уж од першого твору Тото буде чути Зачынаме лемківска співанка просто деси з села під гуменным Садку лоґо лем льо Нянка пустити мам пустиє то Лісата много Сузанка заспівала грал Мільош Ж...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...ухати пізнійше не на жыво поздравлям тіж подкастерів і вшыткых котрым любит ся лемківскій русиньскій язык то был языковий окус покус а бесідувал Демко Трохановскій іщы раз повторил демко ет лем Демко ет лем крапка фм Там...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...ст то выняток же тото вы уж заникло Але гей тото тым влияня польского языка на лемківскій русиньскій з пілнічной стороны Карпат є натуральні великє але памятайме о єдній справі Выканя в лемківскым языку є попросту ґрамат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...х Міністерства Заграничных Діл і Европскых справ стрітил ся зо шефом словацкой дипломациі Іваном Корчоком Інформувал о тім офіцияльный сайт уповномаченого Стріча была проводжіньом сері зіднань з членами Влады Словацкой Р...

Вступне до контроли

Не тота сама історія

...Петра Медведя Неє дискутуванійшой темы односно Русинів на Словакі в тыхнях як дальша доля русиньского Музея в Пряшові Вопросы коло будовы удакотрых выкликуют спомины на ситуацию сперед років Но не є тота сама істория Кур...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

... іде з двох джерел і дес LiБ Я подавал такій примір волк там волкы в лемківскым стандарді русиньского языка запишеме одчуєме два разы Лолк напримір так часто єст ламлене то першым буде В а другым буде Л то шырша тема кот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...і тыжден тому бесіду на тему правопису ы і і такых трьох бук котры в лемківскым стандарді русиньского языка Можут кус робити проблемы о котрых єм бесідувал же сут з причыны другых проблемів но і так сой можеме тоты пробл...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

...ыла така версия мін так до головы на скоро приходит така Стрічка з высільной бодай же выспіванкы ци приспівкы ой не спим не спим лем собі мыслим коли я ся женит мам Там абсолютно вшыткы часы слова ся мі здає літерально з...

Слововиця

Слововиця #79 - 2024 03 11

...дже ідій же ляжы же на тій постелі кєдись змучений і так дальше І ту тепер навернут той співанкы котра была музичным приміром Там здає ся між в ориґінальній украіньскій версиі єст Ты ты ж мене підманула ты же мене не під...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

...ам до давных старых проґрамів языка войокуспокус де єм на тото зверне увагу Ту іщы єдно співанку музе знати з горы ся хмарит здоло ся хмарит буде ляло буде дощ сподабало ся мі дівчатко в сусіда але мі го не хцут дац То є...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

...ы літа нам ся являют барз часто в авторскій творчости понаджей Семан Мадзелян В славній співанці Пітоблачком о котрій не вшыткы знают же то його тексты написал аж про минут моі млады літа і не будил виділ за ньом світа А...

Слововиця

Слововиця #37, 2022 12 19

...зыках тото ны в осени на кінци єст мягкє єсень осінь в нас єс осін в лемківскым стандарді русиньского языка Зрештом то не єст такій поєден примір бо вшыткы тоты назывникы як кін камін гус нічы зрештом тіж коли сы мали мя...

На крылах істориі

На крылах істориі #39 - 7 III 2012

...спис з куля з рока Янко і Петро Хома а тіж Янко Маковицкій Адже офіцийном датом розпочатя русиньского осадництва в Войводині є січня р Коли зарядця баткы Франц Йосіп Дереды підписал до бесіду з Михайлом муканцьом з села ...

Вступне до контроли

Немилы комплікації

...тересне тепер што з інче В зачатю росийской войны проти Украіны в минувшым році І посеред русиньского руху было чути вопросы або до кінця погляды же Русины не мают тепер жадати своі права бо іде война Ялей векшына в Руси...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...рплініє мувєніє і так як і в росийскым языку як і в польскым так і в лемківскым стандарді русиньского языка фурт будут то одчасословны формы котры мают котры через доданя того суфіксу остают назывниками середнього роду А...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...инципів то уж буде тема днешньой днешньой бесіды постарам ся привести думам шыкій дошій співанці буде веце примірів до котрых бы м навернул Но добрі най буде Ігор Куцер чуєм ся о хвильку Пришол ді добрі з воды з бабым ся...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...овинны писати азбуком Хто си ту завалил хтоси не зробил свойой домашньой роботы походжыня русиньского но так То уж єщысто траґічне нич ле ци не бою Ци єст потрібна нам філолоґія лемківска котра бы мала приготовити новы у...

Пасуючы сериі

40 серий