Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
2 024 епізоды · 38 серий · сторінка 32 з 34
Обзерач Природы
...йний пшервє музичний тераз пора на трошычкы Моцнійше бжмєня дует з Роси Звентас Фентана і Іван Дорн вы кавалку трохи електронічным но так направды в целости електронічным до слов людовой пєсні співаной на веселях в невел...
Ґрамофон
...ач няф войтму ман гойму ман дарма войтву майму ман тумач дамаф ойтму ман войму мандар мая Іванку Іванку з другой страны Ярку з другой страны я Ішла вым ішла бым до тебе вяла вода ла Ішла вем о тепер ішла бым до тебе взял...
Ґрамофон
...вепі Ас доминут сут спас rati фоло То а тунц он Дон То аверн сун верон своБыс Лемт ЛЕК VP Іван ne джокетсыт джанґл єд автум левс Вы терн То коло А сирклы спал ви Небо рендин выґіні Он небо спінів віл Зимс мінд Лаклес є ф...
Ґрамофон
... но і граме нашу веселу парадну музыку аж до годны так до це выбереме очывидно найліпше співаночкы а вас вшыткых захочам до того же кєд сідите при компутері мате доступ до інтернету Пиште em ЛЕК m так можете поздоровити ...
Щыро доношу
... захворіла на Оспу і вмерла В нашій хыжы вшыткы хворіли на Оспу а вмерла лем Матір і брат Іван Правдом єжы на осін р мій брат Плятан Костельник на вызваня мойой матери привєз угор за галерів крапель Час до часу з палюнко...
Ґрамофон
...собову в рамках рітмікы То поясніня назвы ґрупы Біто знойме собі тепер од ньой за граме співанку котра ся зве em де сан хоц днес уж сонце не выйде але рано ся можеме на то тішыти ікон за сым лю есова Видві Лыт дале Видві...
Спомний собі Лемку
... з бортного вернули так Збраі ціліме Горбаль Тепан з родином Водат Метро з родином Ґрацин Іван з родином Старанка Миколай з родином Михал Бурса з родином Де я мося долго зміти Без границу Переіхали сме нормальні на інчым...
Ґрамофон
... в Ліскє і альпіністы мая скаласка Мыпер з тобоя вірьовкы звязаны оба ми лаві Тот стиль співаня про котрий днес будеме бесідувати мал і інче значыня головно політычне Служыл до того жебы бороти ся з системом головні з ко...
Щыро доношу
...лий ум привюл Переслухуваний коли ся одправил де ся по перше обертал одповіл што зашол до Івана Млинаря на концовій три дни там робил од четверга до неділі а пак тот му заплатил девят грошы Взял ся же піде по коня на щав...
Ґрамофон
...центраків лем на місци розстрілювали деси по лісах то іщы памятают найстаршы нашы Лемкы А Іван Русенко наш учытель великій лемківскій поета присвятил ім цілий абзац своій поемі Лемковина писал о них як о своіх О своіх ци...
Щыро доношу
... семох мужів Томаш Андрашык Підвіт Ян Пендзівятр Шымон Вадовіта Демян Міскович Гнат Хомяк Іван Громосяк Валенти Павловскій Матияс Чекан а тіж консультанты Якол Висий Альберт Пєхофскій Ґаспарум Флісак Андреаш Бежевіцкій п...
Реляциі
...ном штуком інтернету уперті вышуківать союзлів і приятів чыяцю лемковскій справы Раз вышуківаных не зражат блахостками накланять до мысленя І то до мисленя самозільного і мысліня при тым недорідчого вселеня на ужытель єд...
Реляциі
... з Лемками а можна в ним почути барз милу лемківску атмосферу де Полякы знают лемківскы співанкы де Полякы котры не мают наштоден нич спільного з Лемками розуміют лемківску бесіду де мают для ней велику пошану де любят л...
Реґістер Забытків
...йных стопів вежы на полалі над бабинцьом Адміністратором парафіі вчас перебудовы был отец Іван Панчар Додати треба же в подібным часі свою церков розбудували вірны з сусідньой Андриівкы Оба тоты села звернули ся з замовл...
Боіско
...і м Єдным з прикладу весій барзінной знаньой свойом вартост кобіты єст та одмалювана пшез Івана Желема писара Лемковского В Оповіданю в круткім в круткє гуморе Хруба Берта Прочытам то в цалості аздего же єст то фраґменты...
Щыро доношу
...ня лютого рока В однесіню до пол розказу мельдує ся же названый Димитр В єст ідентичным з Іваном В сыном Сидора і Анны вродженого в Америці в році за мышкалым в ґміні Крыла повіт Ґорлиці Тот же вернул з Америкы першый ра...
Реляциі
... ся Ольляду ся деси можы народим ся іншы до ця І сві ся в вас родило шы то імселиця радів Іван Дудох това певниця Жафела коло те яйця роселе а А копсу лем приятало тель А я вам дішую ся выдене телятка чіпацятка Заде вал ...
А Я[К]...?
...нями входили Василь Тарасевич Димитро Головляк Василь Коляр Теодор Прокіпчак Осип Баблияк Іван Ґалик Никыта Ґуба Пахорный Ґурий і Дмитро Поливка Теперішня поліхромія в церкви походит з р Єй авторьом є Антон Пакош Поперед...
А Я[К]...?
...шано іконами а часом і зыґаром В другій ізбі было єдно або два ужка камянний пец лем до гріваня стіл лавкы і тіж стільці В сіньох было порожньо з сіны выходило ся драбином на піт мама мама ма В комірці стояли дві ци три ...
Реляциі
...ховной музыкы і істинно Была то правдива понад годинна учта для духа Хор під дириґентуром Івана Богданова зачал свій концерт од герувимской пісні староболгарского розспілу пак заспівал молитву Вірую композициі Ігора Стра...
А Я[К]...?
...ка разом вшыткых было з чого пербывало на еміґрациі в Америці або на Угарах Єден зо селян Іван Романчак За роботом поіхал аж до далекой Арґентины одкале вернул по цетрьох роках Замешкал зо свойом женом і сыном котры жыли...
Щыро доношу
...дскых з повіту ясельского і ґорлицкого в чыслі приблизно осіб В часі одправляной Літурґіі Іван Ґє з православных Влошыл перес Паркан на грекокатолицкій цмонтір і зложыл на гробі св памяти православного Максима Сандовича ...
А Я[К]...?
... році дзвінником был Базилий Візитациі з р однотувано двох сынів отця Михала Василькєвича Івана і Андрия Отец Василькєвич остатній раз однотуваный был в році і мал товды років В тым часі опікуном парохіі в Смереківци был...
Лекциі лемківского языка
...онижыня якы внеощадило му жытя Тепер Лемковина ма своіх малярів так не вченых аматорів як Іван Лабовскій з корольові Скоролеві Рускій котрый мешкат на заході як і такых котры скінчыли ріжны ріжного рода академіі Мож ім ж...
А Я[К]...?
...мка Ґнеса Той на городі лепу хлебу гай кєли нижевого типу Ой нехай кухне нехай знає нехай Іваней має Плейте Легу Санчу Балиє вашы дівча та горгатиє Томымея Быве Ябоча Ґор Од рока Лубків был влучений до нагородового корус...
На добраніч
...а треснула таку мала кару што єй взял фраз А бик Ганни нагню не свотрил лем ся дальше пас Іван Русенко Малпа і прозерало нашла малпа прозерало І малпі ся раз удало А была брид і машкара Хоц і не барз іщы стара Покрутила ...
А Я[К]...?
...напримір з р В тым то році краківскій мічник Зындрам з Машковиц не ставил ся справі проти Іванови Шафраньцови краківскому Кустошови котрого оскаржыл о переховуваня збійників бескідників В селі Яшкола Інче в році Клеменс ...
Лекциі лемківского языка
... інж інжынір Кли кляса ул улиця і крапка Русенко значыт скоротше скоротше скорочыня імени Іван Русенко крапка крапка р і крапка по скорочыню рік Як ходит до крапку то тілько ora і барже скомплікуваный є протинок так же п...
А Я[К]...?
...десятьопроцентовыма одститками і покрытя коштів процесу през грекокатоликів Поводами были Іван Константинович і Михал Гаврилюк До судовых акт Сторона позваного Климовского долучыла зознаня штырьох свідків з Америкы якы т...
А Я[К]...?
...ертів выстав фестинів заняли ся селяны а найбарже Василь Судик Василь Ковдра Семен Гандяк Іван Русин Михал Баволяк Ілия Дилин Мария Гансяк Юлия Дилин Ганна Коваль Анна Чувик і інчы Найбільше подій орґанізувано в літі під...
А Я[К]...?
...е середню Лемковину Были сме в Рыґєтьові Радоцині і в Рібках Было тіж про Романа Райнфуса Івана Русенку і Кус о ґазетах Русин Кєд бы дахто мал охоту послухати дакотрого з тых проґрамів раз іщы або іщы николи іх не чул то...
Щыро доношу
...осьбу о заряджыня сильной обсервациі підозреных о украіньску аґітацию осіб А таком є м ін Іван К зо святковой великой Підписано Кєрівник по старунку граничной контролі в грабі мол Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка ляпсд...
А Я[К]...?
... грах і забавах А в гутяньскій школі Арцежы з Ясла орґанізували выйті обозы з огнисками співаньом выступами на котрых сходила ся велика част селян В звязку з тым же до костела было дост далеко в році впроваджено до школы...
Гравце
... зачынал од презентуваня своіх інтерпретаций авторів но агниска уж леґендарных Донована і Іван Морисона Його природным інструментом єст гітара гітара акустична і гітара електрычна Співат Послухайме в такым разі його музы...
А Я[К]...?
...ед першых віслоцкых Кмітів і селян был Кміт Станько Кміт Андрий Василь Фрончек Степко Кот Іван Прокопча Гаврило Вощынка Яцко Стрип Ігнат Бальзер Юрко Петриків ци Кост Стрипчатів В Віслок по році наступный раз в документа...
Гравце
...ж до кінця нашого проґраму внеска боронил Но найперше наш знаний уж лемківскій співак пан Іван Тіжмар Ой мамо ой мамо же мі гый сы ой сыну най маможы ой сын брата Ой мамо ой мамо мапойс ну лем на сой ой мамо сы сы предна...
А Я[К]...?
...ня Розпочато тіж приготуваня під будову каплиці квітня р Три рокы по першым обявліню війт Іван Палубяк в імени ґміны в Высовій звернул ся до воєвідского уряду в Кракові о выданя згоды На будову каплиці на горі Явір в міс...
На добраніч
... нога не ходит Смотрит до середины в холявы а там сут іщы людскы ногы А то было так якыси Іван Дрівник ішол празіст Напали го волкы і зожарли цілого лем многы в скірнях з нього остали А тот брігатий хлоп іх нашол взял зо...
На добраніч
...е до байочок мотиво настала а не eorÏ но не ea Два льоды но ромоты череве до тадзю фальше Іван як липняне сонце до міха імали тяжко жыло ся липнянан давно тому коли іщы будували своє село Мало было орной землі бо вшытко ...
А Я[К]...?
...олітю стараньом отця Петра Михаловича а котру сфінансувано головні грошами єдного з селян Івана Павелчака Деревяну церков заступила нова мурувана о нетиповій як на Лемковину архітектурі Деревяну церков розобрано а єй час...
А Я[К]...?
... гріб остатнього дощняньского пароха З Дошна походит знаний етноґраф історик і публициста Іван Красовскій Вроджены жолтня р автор вельох публикаций посвяченых істориі і культурі Лемковины В роках вчыл ся в учытельскым се...
Гравце
...ыно предна ой мамо ори мамо обожа о малі сы сыно малы орисыном брида оги мамо трам співал Іван Тіжмар Достал єм од пана Івана Ціжмара пару платні в тым єдну з його співанками під наголовком Ей заграйте гуселькы і басы Ал...
А Я[К]...?
...е была ту зазуленька был то птах А кєдиня шугайнек се зостан тактомчы Так знов так знов Співанкы де ся навчыти та співанкы были на каждым кроці Цілый рік Співали Не так тера жыткы ти хуток ніхто не іде не На тым довгу вш...
Лекциі лемківского языка
...нє Так же выписуйте собі вшыткы слова в котрых находит ся серед А по што то Вам повім пак Іван Головчак о т го высповідала гуморецка Я не поетеса і навет не секретарка Але кумо Як сяду писати лист або інче што мі треба т...
Боіско
...ограм скоро награний а виси Тепер мене слухате і думате же нажыво а днес в програмі несподіванка буде тіж з пушкы Е Бо буде звук з представліня лемківскы вечіркы Фільм властиві то сам звук З клітками зареєструваний был в...
А Я[К]...?
...бра Пакоша краківского Підкоморого Найдеме тіж запискы о місцові з р коли єйшол тисом был Іван Валях В столітю село было властях Миколая Стадницкого подібні як сусідні Поляны ольховец тиханя жыдівскє крампна граб ожена р...
На добраніч
...ют Най вам буде Взял митро од богача лист і пішол през горы і лісы го доручыти Стій Несподівані на стежці появил ся вояк з багнетом Што там маш Хлопчиско вказал лист а пограничник го одпечатувал і потихы зачал чытати Дор...
Языковий Гокус Покус
...ы статі автор хоснує так своі записы як і інчы працы уж выданы як Ріґер Штібер Горощак ци Іван Верхрадзкій Загальний вид того словника барз цікавий мож повісти може быти дополніньом лексикы великого словника лемківского ...
На добраніч
...прашам на коротку перерву а по перерві буде штоси для кус старшых того діла діла рад де я Іван же лем ой вершы мій верше З циклю Оповіданя старого Лемка Уйка Демка Записал Ованю Жылем з села Вапенн Як бы вам дахто повіл ...
А Я[К]...?
...ала парафія римокатолицка липня р Владислав Яґєло переказал вовланя бискупови Краківскому Іванови Радліца власти Мушыньскы В іх склад входило сел в тым тіж Андрівка В столітю на західню част державы мушыньской дотерла фа...
На добраніч
... сонце квіткы отверают своі кєліхы Зачынают ривалізувати котра з них заспіват найкрашшу співанку Раз в кінци світа там де росли тоты чудесны квіткы розпадал ся міцний і густий дощ Так міцно ляло же співаючы квіткы мусіли...
Лекциі лемківского языка
...яжы ци ласні якы были ліжны обряды при кстинах і покликую ся гев на змісты котрый написал Іван Мадзік Послухайте Найперше з змісту в котрым власні дознаме ся як то колиси кстины выглядали на Лемковині На духовну культуру...
Боіско
...т быти повіджене в радию лемківскым Новельо так єст згаджам Но маме консенсус то дай мі співанку якысу Што с там прирыхтувал то значыт я мам нагнеска дост дуже прирыхтуване горы певно Ні ани дного горо абсолютні Я єм ло ...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме я...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до образ здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як со...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонц...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонц...
Боіско
... так річниця За два дни Так же я попрошу Тебе о музыку з мойой той части Добрі Лю першу співанку гей ну а як цеш Ну ты запрошам до сланя Віл em ман гада orÉ Вел іс ванси Он Лакы Вен момі брізa тел ми ват стріт Компаж Мат...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до образ здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як со...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя Без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...
