Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «А. Ґох»

Вычыс

2 861 епізод · 39 серий · сторінка 33 з 48

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...ьчова з Высовом творили єдну парохію Ганьчова была медже селами о котры в році сперали ся два роды Ґладышів і Браніцкых Процес тичыл ся іщы о Ропу Устя Высову Бліхнарку Квітонь Смерековец Ждыню Заладу Білянку Лосі і Клим...

Гравце

Гравце — Йодельн

...чна выконавча маніра вцелі не єст ограничена на світі лем до альпейскых Гір дам Вам тепер два приклады з барже одлеглых закутків світа Єден то твір під найскы ковбоі но з Хаваів А другій то ляроса і тіж будут нам співати...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #61 - 13 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 7

... высіли на жердях Осіны убиток поголовя уці Лемкы вырівнували ярю В зимі давали істи уцям два разы денні давали ім сіно січку а окрем того куз вілса Давали ім тіж як пашу чатину з яливці То значыт сіками голузя з Чатыны ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...ір суровий суций ци туній Я провірил тото шом акуратні з єдного села може быти можут быти два вариянты вымовы і ту правдоподібні виджу таку залежніст же джерелом Пиртея была учытелька значыт мала здає ся мі більшу самосв...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...од панщызны Але заказано выбудуваня в селі Млина Шолтис котрым остал Йоан Маркович достал два ваны землі а Кмітьове мали обовязок одробляня на нього двох дни В році Шолтис тот достає іщы призволіня на осаджыня сусіднього...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...по три колачы З пополства каждий духовний мал з колеі давати до двору в циклині на різдво два злоты і пару каплонів на Великден добре теля пару стряпків і копу яй а коли бы о дворі не потрібували звірят то взамін зато за...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...али участ То значыт коли ся зачало то а така якы кусітска істория гей Но та зачало ся єст два рокы ноты ге кажде ся одбыло котре ся мало одбыти но та выходит тото же ся зачало в тисячным році Но і вы од початку могли до ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...Міха якій назваме язык Але о языку не забыл зато же тыжден тому в ден великодня могли сте два раз почути ретрансмісию з Воскресной Службы Божой з церкви святого Владиміра в Креници На якій апостольскє чытаня было м чытан...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

... едувате не бежы поры кєфны кєфны Мож сопили шарыбати не одда лемків прошле мощыре ґнере Едва тере безора кепте Iґептере за ґарель мыо єде терґіне валя флосу вада бет Пан Тарнович Юлиян лемківскій історик етноґраф публиц...

Гравце

Гравце — Мурвіні

...фонічна Музыка поліфонічна што то значыт То означат вельо голос рід технікы співів котрым два або веце голосів провадженых єст незалежні од себе Днескы выбераме ся в корсику років фунтарі помінів А нем і вадзін рем і вад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...я глосне ся Старе та баба мода там на Сводоя слоґода посла бабы посата засманценя потам подва баба боса засманцаня потым под І по музыці зас вертаме до языкового гокуса покуса я прирыхтувал єм пару примірів слів з четвер...

Гравце

Гравце — Тея

...д і тулянте сера конфіренте ту корасон кыва мліонесе ґальпондес пероне Мусиме іщы омовити два два роды гарбаты перша то Ерль Ґреі то єст мішана Гарбата чорна котра має назву в чести Чарлса Ґрея храбого Ґрея оддале назва ...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...тоту тему Діалоґ ма ріжниця поколінь Послухайте уважні бо будут ся ласні гевс тыкати тоты два світы Народне облечыня з тыма сучасныма Добриден Бабусю Добрыден внусю А де ти ся так збераш од самого рана А на забаву до Ґла...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...тоту тему Діалоґ ма ріжниця поколінь Послухайте уважні бо будут ся ласні гевс тыкати тоты два світы Народне облечыня з тыма сучасныма Добриден Бабусю Добрыден внусю А де ти ся так збераш од самого рана А на забаву до Ґла...

Лісом, лісом

Як барз стары дерева ся вытинат

...сых засад інакше вшытко бы было в незлым розґардяшы як то родят В каждым разі не раз і не два люде звідуют мене Чом вытынат ся такы од фраса великы фраґменты ліса дозера крас старых простых сосенци ялиці Не одповідам ник...

Лісом, лісом

Кольоры в лісі

...у овом лима коло вороду девалюбы пили воду пи пи пи пи пи пили году Овом лима коло бороду два голюби пили году два голови пили году Боли биле бурботіли Оли пили бурботіли Оли били дурботіли зынялиса поведіли і зыняли за ...

Лісом, лісом

Лікарства

...оцы цилі горіжкы то од лютого до квітня ліщына квитне Но і як она собі квитне то вытварят два родаі квітів лженьскы і менскы Тоты першы цилі льженьскы то маленькы пучкы а тоты другы менскы то квітя зобраны в так званы ко...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый

...катову назву Кєд ходит о о о о о о оринж чылі о неяко бронь дика його клы Ділят ся они на два родаі тоты котры вырастают з горы і называме іх файками бо сут выгнены в барз характеристичний спосіб як текатипова стародавна...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...ы традицийны вінчуваня жебы они звучали по совітскы Нараз выстарчало замінити лем єдно ци два слова доколи додавано більше ідеолоґічні правильного тексту Днераз од давньой коляды лишали ся лем мельодия Но і кєд тоты прав...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...тильові самы акця Лева націналя м тотале мак дальше было мы само початку тілю жыли є была два разы в тым руком Я запису ou рыносуємо or Наша мама до віс до церкви ходила і була така шы туже міцна до після тата было мены ...

70%

70% #421 - Великден і война

...найомили сына майстер класі з выготувліньом писанок і вражінь вы пришли з сыном у вас шыє дваничка токта В скусіды якого віку Вас діти як называют Доницько Марґаріта єй років тікє там Тыждень тому выполнили а старшому Да...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

... навет замок од якого днас лишыли ся лем руіні Медже тыма руінами стоіт церков В селі сут два храмы бо сут ту православны і грекокатоликы Єдна з церков то такой церков а друга перероблена з давного Є жыло ту колиси кульс...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...робігів і конкурсів правні на сцені артисткы тяж мі ся здає же они стоят на сцені зо мном двадцет літ бо того року літ было стрічаймо пляскаймо і она выконуєт пісню Дайня мамко Дайня люди знали люде знали зна файна мила ...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

... в селі Зимна Вода коло самого Львова Послухайме фраґмент з фестівального концерту робото два зароботу Ворціт роту Але згол ся од фет наютах поза роботіт роту одчасом собіо і векы Везмо жебы трацют орня лісор ворсі здрут...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

... Я наберам він я наберу готовый материялы готове а він уж мі тоту укладит І вы были такы одважны же зробили сте книжочкы такы адвас вышло такых маленькых книжочок кільку ріжны виджу ту місті ж высідак добре же такы мален...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...ва є такє село Навария І вы были весільным гудаком є такє того штато і на цім грали сте Я два рокы грал на ударных установках потім переш як бысти на бубні на бубні То я два рокы перешол потім перешол я на клярнет а поті...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...вкінци доходило до того же далей ділити на кавальці немудро то ю ся не кавальцювало бо ґаздваня не было бы рентабельным бы ся не оплатило а вшытко пуле переходило лем єдной дітині Інчі же мусіли ци так якоси выдавати ся ...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

Ветам вас мили моі слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вер...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

... сембратів то родина є на тата мого сымбрата то была велика родина і дужы діти были іх То два браты препоіхали ту дві сестры поіхали сестра поіхала в Дніпропетровску област а друга сестра і тамищы то лишыли ся поіхати на...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...Закарпатку Я там николи не буду в Карпаті Я в заліні звіз Рысі Лец просточу гуцуле Гуцуле Дварізму Нє то не дваризнізму не гуцуле гуцуле але не уцульскому краю Жыли я не буду вышы звари Жу Не знаю мут А звідкі є Зковског...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...му приносили в хаті І сніп він тыж при тім штоси повіл вшыткым Вычекати ся до сліджого Риздва в здоровлі цього такє такє бажаня было Нас відмовили отси наш і тоді значый батько на куляду там было прускорко порізана І бат...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

... з тотых найпершых іщы в роках же не было іщы УСКТ не было іщы нич і вызындранові творили два колективы театральний і тот музичний Та коли зачынали коли не было такого но позволіня на такы річы Не добрі розуміли То єст т...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...ерла а орес А завтра вмерла візопаленя Як маленько ци маленькы маленькый Шымочци піторочы два рокы Так та так было лем трьох братів лем трьох братів были То нас ґаздівкы жыли а з того же тато наробо на роботі был то жебы...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #19 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)

...ка дній вылігає з яєчка черв котрий старає ся вбізти ся в шкору но єсли вытрем шкору Хотя два разы в тыжни то зотым тіі древы іх хробачний бомбель не утворит ся На інным місці чытаєм Дуже важным условьом хорошой молочнос...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...ой уж сме были до Анны Ропіцкой же ся вродило в році в селі Буґуся Проминуло уж більше як два рокы то пришли сме зас бо давно уж сме ту не были Минула наша стріча то была бесіда як може памятати як колиси одбывали ся веч...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

...овіла мі о жытю місті в тім курорті і о жытю селі але внеска мы сконцентруваны на темі Різдва на темі прирыхтуваня до Різдва на темі тыж повіме кулінарній яка то была кухня Упіст што ся єй лупіст пили пілку што рыхтували...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...та нотузом я розумію Были мокрым мутузом іщы жебы жебы дишло донавну не хтіла а поти мала два сыне Як я была в Польщы тотой містрык ся зразу мене звідувал ци тодищы жыє бо він го колиси на Побил того што на там го оженил...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

... вы просты здало до своі бісці то шкода то шкода то просте може там є якы скриве то нераз два разы обійшол свій ліс дім што юрбал Бо шкода Шанували та памятаю як о дім раз перед виной пал великій сніг І для нас были сосн...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...ка украіньского етносу Це люде гір верховинці беззумнівно Украінці До р Лемкы натиляли обидва бокы карпатского Христа якій розділяє такы сучасны краіны як Польща та Словачына Жорстоко повела ся доля з Лемками у роках нас...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...ти што зараз веде субота на альбомом Тут треба зробити уставку і сказати што в Пусінів же два альбом eora зараз альбом Хлопці ся ничли участникы колективу Покєж він манел в лум Але він жыє практично веснопису не буде наз...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...омпозитор Овисневец Любомир економіст науковец дуже проце і всі мис зходили ся на глібу А два там сестры Байко Кысяґі і Цюлик і Ґуд Тоді кудол родиванику іл Не багато Но приходил до нас такі Лемку стенопискы области журн...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...вом жюрі єст словно Лемкыня знана співачка професорка Мария Байко Першый фестіваль тырвал два дни тепер лем єден ден але од раня до самого вечера Бо ся зголосило більше як участників то не жарты Каждий мал право представ...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...йональна база учытелів Перше што мы зробили то система одкрытых уроків Каждый рік три вет двад учытелі давут одкрыті урокы уж свому класу на котрі прийдут ушыткы учытелі у тому чыслі молоді робиме нестандардно наші урокы...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...тины зробте мідно лаприслі ґвацикы же отримали на части А мате право помітля ся фурсай ці два цісно дово замітати Але буйте ся теты баляхувати покосити стіне ґєде бо мусіме тото вшытко послушыти Але бабы котра мате грабл...

Села

Села #11 - Села #11 1 XII 2015 Мушынка Моі родиче то были Лемкове

...осилам жебы зробил здєнцє бы мы хтяла такій образы мати Я тераз такы як были сме остатньо два рокы тому то я барз хтіла м мати образ маткы Божой тот што єст о памят Уси з правой стры а матка може з лівой строны І тот обр...

Села

Села #2 - Села #2 8 V 2012 Чарна

...кє зробили на тым жебы я могла собі глайти Марина мала сына такого но хлопческа такого на два місяці бо то в пітниця родил а в черци р Як она іхала він на те не знам але дайте спокій а тоте решту што іх Як бы тоты коровы...

Села

Села #5 - Села #5 11 VIII 2014 Боднарка, Василь Сокач

...джів было ани ведяло Але была комасация То комасациі каждый сам собі робил малем ектар чы два а малем цурку чышена но то завше му то о кроів кавалок Ци гектар плажыл бы він мог як маєнтку Маєнткы давно зам не были пора л...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

...ожа то місца Панодиректор Дресы Зіме людючій деректор Пошанства осіб нас самєш Пощы Ущє з два роско місцями Москві Ащы з Жышовы Чыстве польскій секциі Косолы Русі автора ґрафі польковиста міштали Штефаном То будеш А жебы...

Реляциі

Ансамбль Скеюшан в Хомутовi, 2014

...рмаш бра платка вшыткы а плате дівчата понос лем прите до роботы Плашека велька віра маме два Нє ме співал ліво Вірю о глуся так як высторожы воспіванты Ей ма Русий свойо Ей морай моси естає вас здыхали женіть ласкы Дайд...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...йшій ґміні як іде ся про Лемків на землях західніх то значыт в Рудни В суботу липця будут два великы концерты є перший в Хоцяновій а другій в ґміні Любіна конкретні в Лісу котра є гыба найбільше лемківскым селом на земля...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - З лемківского архіву #101 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

...мат чудесну мочытвоми з Буліноць Пелином од мехазо ґрат гони лугу Онюват комеда і рата од двазварі голе другу векє он они ма чудесну мой зо светломи спулино дзьмеліном осмека своґра Одюба сва комеда і рата о два раз вари...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...азначеный архівістом і секретарьом в єпископскій канцеляриі тыма занятями труднил ся през два рокы по чым остал в ужгородскій катедрі высвячені на священика При высвячыню Миколай Мурані принял цилібат Дале робил яко секр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #147 - 24 VI 2016 Бесіда з Емілийом Псаровом з ансамблю Скеюшан

...шмаєме ічо а і приспівкы нам помагали нам так же хотіме співати данас Волявуй были сме ай два крабо три кразу Польску были сме Кычеры у ансамблю оні были в назу Хомутові было весело але нашы люди уж сут старші а молодых ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - З лемківского архіву #150 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

...ю сме были прошлого року на першій части в Криніці тераз сме пришли ту а голосували сме і два раз на Лемковскій ватрі Шдині Як вам ся подават в Польщы супер То може тепер істі прийдеме до вашого міста Дзюрдьова Кілько ма...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

...ьокуваны в околицях Руні Кєд остали звіданы чого не хочут вертати до Польщы то оповіли же два тыжні тому пришло до них польскє війско і казало пакувати ся і выізджати до Радяньского Союзу бо сут Украінцями Бідны люде пос...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...кыма стояла будучніст не могли ся єднак замінімати ґаздивком Поводы того были ріжны Єднак два з них найважнійшы треба вымінити Першым з них был факт же некаждий молодій Лемко дістане по своіх родіцях ґаздівку Другым тіж ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

...ю а на касму а за трасу А ми двоє нит не мамы двоє ни маме не на себе потвораме І ци насы два пасо Ей ліцына Село тото лежыт в полудневій части шаристской верховины В днешніх часах рускы пекляны не сут уж самодільным сел...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...и р звільненому Качівскій монастыр з обовязку кватируваня війска одміла Немі фільма інати два по дебрі Та і мати дба по небі то біла та ні одва тебы Ям два мамкоплі траф нашы Нести Іня мапнопліте траф на рафів я Я давно ...

На крылах істориі

На крылах істориі #25 - 30 XI 2011

...Ворголя были Чельсі Ґірлс з рока Фільм вказал ся быти барз новаторскым Зато же мал в собі два мілметровы фільмы высвітляны в тым самым часі і дві ріжны істориі были вказаны в єдным часі В проєкцийной кабіні мож было стиш...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...семе Дзецко в родині Фізичныма ознаками непокоючой будучности было м ін тото як хтоси мал два ряды зубів або серце по правій страні або был видимом каліком Мож тіж было самому причынити ся до такого ани інчого фату через...

Пасуючы сериі

39 серий

Слуховиско

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию