Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 83

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

... ци Дакє такє плястікове іжыня І тераз Лемку поймі і одпозмі на звіданя Чом Америка Чом выбрали сме яко першу нашу подороз радийову Америку На І такій як смотрю што га з Лемка А то з Лемками напевно тото же же там од пол...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...иту лудыку благодатну дя буде повівшу си і пісы края болколици тому Центр Подкарпатя Букі Брати то єджал ся на цете покы Подкарпатя а дулгу єси і центр нашой істориі мумайме ці гордити ся туют была свябитва медже куруцим...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)

...зоцеркли ходили тисі ся вберали гай выбірає плячу собі айно а Нам было не дозволено не ся брати слі мы ся верали скоромно в білой ся туде коли я вже тепер ся верал під білой і ули ся крутят нам не мож было не боли ся кру...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...емкы в борбі за свою і несвою свободу Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіла брати участи в жадных войнах Адам Барна Федор Ґоч Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Фраґмент розділу ІІ світова війна Над наш...

Вступне до контроли

Україньска наука in vivо

...хуєме даяк нам основна математика не сидит Мож бы было продолжывати в арґументациях і розобрати белейовы высловы котры як кєбы через серок з бесідували вшыткы йому подібны учены до остатнього деталю Але на што Много інте...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...не заколотили спокою не могли нияк шкодити жывым Што більше материялы на хыжу тож мали ся брати як найліпше і з доброго місця Днес ком ніякоси не думаме о тім же в місци де ся сходят дорогы може пробивати нечыста сила А ...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...кы Дохто Кружні повіл Маму так як пишут докороса за два за два дни на спитым до Коросна забратиросна І в Коросні так Войска полну вшытко неє місце нич і так пові доктор як звато маму Жы берте єй на салю а звато мене но т...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

...ациях коли то не было проґрамів Словиця но і тых зідань ся кус нас зберало десім там іх зобрал выстарам ся в поєдных словицях До них вертати на єдно такє зданя як єм з початку думал же то же то такій кусічка жарт з чого ...

Гравце

Гравце — Спортове

... выступів Коли то співают они медже інчыма тоту співанку але тіж інчы найбарже знаны хіты берут участ інчы спортовці пару років потім найбарже знамениты футболистом Хыба навет на світі был Зінедін Зідан Він тіже співал Т...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...ом А для тых котры вчено дашто злого тілько рапли забытя і вытягнули рукы для брата свого брати сестры до ро што надало Усю віся народу авести новелскій антоі змінти в собі надар посмітриного не як Зліза на верте монецер...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

... все Коли пришли війсковы на спокойня річы селяны достали дві годины Кажда родина могла забрати лем єден віз Пакувано на него найчастійше постіль ідло брано звірята Як хтоси не мал коня то віст тягнули коровы Поза польск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рсите котрый буде учыти по русиньскы і Катерина Бабчакова із Народного Освітного Центру в Братиславі яка буде вести анґлицку версию курсу Окрем того участны дістану ділекциі о русиньскій літературі де знова буде перепода...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911

...алийці нелегковажат си тоту войну і посылают все нове войско Видно Туркы кустьок ся ліпше берут до річы Формально Італийці уже триполіс прилучыли до свойого паньства і розслали о тым відомост другым панствам Штобы скорше...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...и се І пошто буде зараз єшей ся зложуже як ся по те буди станул на міне одырвало ноґель забрати до світаля і буда євоів Такій то івы теж страх івы то жато гріє ся муй але якім якым якым пчежыців прошыпать пале подом єщы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...актуальности вересня два дни тому назадкєцу ГАТремєру языкового куса Покуса мал єм нагоду брати участ в округлым столі на тему реалізациі Европейской Карты Реґіональных або меншыновых языків Стріча проходила в будинку Мі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

...ні мож вам ся подіяло так почути тот устиск зимы в середні літа І думали сте одкаль то ся бере власні прецін іщы вчера могли нам бесідувати в телевізиі же вода в Балтику ма уж більше як ґрадусів і же вода теплютка а днес...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

... актором Андре Ерленом творят они разом музичный ансамбль під наголовком Евой як єм повіл бере она участ В барз чысленных фестівалях в році наприк концертувала разом зо знаным польскым ансамбльом котрый ся зове Квартет Й...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...ицийом як Лемко рока мам запалити тогорічну ватру І зроблю тото для пошаны тых котры мя выбрали як і для пошаны інчых ватрін Хоц як Ведучый Головного Заряду Стоваришыня Лемків не признаю в світлі правным і моральным зако...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

... округы і возят цілыма тыжнями Гірша біда з тыма котрых примусово выкідуют бо тым не дают брати ничого Дорогій стрыку не один наш Лемко тепер вже научыл ся любити землю на котрій родил ся тоты маленькы хыжкы горы лісы та...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

...е Лекса Тіжба Вам дякую за дискусию На тых комунікаторах котры не до кінця Знам одкаль ся берут Но і пище пище на комунікатори IV крапка фм то мій майльовий адрес Там тіж старам ся одповідати і бесідувати омавляти тоты г...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...м двох протиставных політычных становиск неє проблему І німецкы і анґлицкы сусіды радо ся берут за ясне выложыня своіх правд і поглядів даючы при тым купу міцных арґументів за своім становиском Лем же нашы протаґоністы н...

Вступне до контроли

Як ся зробила „хыба“

... лем же то не значыт же не сут такы представителі котры нашы намагы в часі войны і дальше берут за хыбу лем же проти іх пересвідчыня стоят факты І то факты котры сут тверды Зробле курту рекапітуляцию результатів гыбных к...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емі медже діва ні в Ем чылюде зелена oenie о коли сти кашу А де істіка ся і голосы Еле гудкы голосоя Ебує голов Дай Боже браниця при мою мамічку Егоі мамка моячу еболі мамка моя де буде была боґє піднес был пис бракіка д...

Вступне до контроли

Русиньскы Амішы

...ко сохранити Ні поклят досправды зачне учыти і по сербскы придрахуєме же ся вже Русине не берут лем медже собом же не вшыткы мают певне народносне усвідомліня і так далеше Но даст ся то мінімалізувати Што є кутому потріб...

Слуховиско

Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій

... Кєд увиділ же хлопец ся вагат трельо му поміг но так полож пальчыкы на струны Я буду переберал твоіма пальцями а ты тягай смыком Ідеме І хлопец потягнул смычком было чути дикій скрипливий звук Красно грає озвали ся гост...

Слуховиско

Слуховиско #156 - 22 V 2015 Е. Матонокова Цукрьовый хмурник

...рібати ґрулі Невіста наварила гаушок помастила іх з праженом солонинком квасного молока набрала до двояка чаю зіля зыварила про діда на жалук акурат хотіла чай поцукрыти кєд у дверях ся поставил хлопис з коякого гора Ніч...

Слово

Слово - markian 191

... на іх робі І она одустала Свою душу до рук Господа Дорогадіо слухачы што з собі можеме зобрати з тых сятых учениц і з прикладу св Софіі Указує нам но тоты правдивы цінности Тот слід нам нукать Нука нам фальшывы цінности...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...сідує до Вас зас Так мило Вас чути Можете до нас писати можете до нас тіж дзвонити але надбереме але не одбереме Бо наше студию потуняло гідні гейногы Але функцийональности нема такой як давнійше Но на жаль немаразі От і...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...аписно там на ґрухто дані кілько є людности якій я путі якій то уряд якій я путіл бы ся добрати до центра і далей дут дані што ся находит у Сирі а іпем такого там неє Це в віку моязыкове написана была та енциклопедия І п...

Слуховиско

Слуховиско #175 - 7 VІІI 2015 М. Мальцовска Найкрасша приповідка Пукнута струна

...т Кіть увиділ же хлопец вагать трельо му поміг Но так полож пальчікы на струны Я буду переберати твоіма пальцями а ты цягай смыком Підеме І хлопец попотягнул смычком было чути дикий скрипливый звук Красно грає озвали ся ...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...ця не можна было ні зарізати ні не продати як вісьол на базары з пацятом то могли навіт забрати ся бокы туді дисциплина была страшна І ясно што Шо якысь так получыли ся што один раз десь волк крал нашу вівцю кульціковану...

Слово

Слово #382

...м собі поділити де підут голосити а зачали учыти ся Языкы тых народів Як долго бы ім то забрало часу І не зробили бы вельо прошыріня Євангелия І так Святий Дух то зробил за них Они в єдным моменті тоты котры были науками...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...як і сме пасимо не ма немо В Бельґраді на конференциі Клюбів ЮНЕСКО в Сербіі грудня участ брали тіж представникы школы Петро Кузьмяк з Руского Керестура котра уж є три рокы членом той орґанізациі Участникы конференциі бе...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...мко співат Лемко грає за богатство за пінязі він не дбає Буду ходил все на танці Най фраз бере най фраз бере моі кєрпці буду цупкал буду гукал Хоц бы м потім просто стукал Музиканте ріжте смиком най сой гулям так як віте...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...віторок юлия року в Кресвозвиженьскым Грекокатолицкым Катедральным Соборі в Ужгороді жебы брати участ на векым торжестві мукачовской грекокатолицкой єпархіі В тот ден коли єпархія припоминат собі свято чудотворной іконы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ль на Римокатолицкій Кірило Методияньскій Богословскій Факультіт Університе Коминьского в Братиславі у році В тым часі грекокатолицкы богослові студиювали на римокатолицкій факульті бо власну семінарию грекокатолици не м...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

...ене малюнка портрета Аж і коли бы ся в тобі неєдно а тисяч сонц призерало і тисяч місяців брало в обіймы твоє великє і неспокійне тіло Бою ся што зоскне моя руха зосхне оддармуваня бо барз мало малюю і не так як треба Та...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...ы до Лелюхова Нотают декотры діти брали з собою одны брали другы лишыли та бы не водный забрати мынас было десятеро діти А потым назад вертали ся той вечер Я не знаю яка то была пора року же вечер єхали додому но то с мі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ва Li глядаючы Бескідскы Озера Автор допису Якуб Зиґмунд Бескідскє морскє Око Як бы сме забрали слово Бескідскє то уж вшытко было бы ясне днешня екскурсия вела бы в самы Татры де находит ся озеро з таком назвом Єднак не ...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...о воды ци з лавы до рікы Ой знала бы кума про што сут калікы Так то не оплата до уст того брати Што заміст потіхы змушат нас плакати Так мы не худоба знаме што робиме і што для нас страшне мы ся з тым годиме Та якы вы лю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій досягнул великы успіхы В році стал дириґентом співацкого Кружка на Іштатній Ґімназиі в Братиславі Од того часу Ладыньскій стал частю оркестрального жывота на цілу свою професийональну карєру ци то уж як дириґент умеле...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...ыходил знате але але справу тым што співати як раз от присилате нацу пісні популяризувати брати участ безпосередньо коли все можна найбільше зберегти цю пісні і розвинти єй до культуры кабула колись Семих Лемків Брал ці ...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...вободы аж до пляцу сойму шлезского Было то пару кілометрів в маршы як чыслят орґанізаторе брало участ около тис люди здецидувана векшіст была перебрана в шлезскы барвы то суд жолты і небескы На початку іхало великє старо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...и єдины шуны Подкарпаты Закарпатя Ци нас не тис не тис А це скромно ді тис скромну А якшы брати як бы перепис было проведе на офіцийно такых треба то це намного більше Ци може більше сой вызнав з Русинами І прошо си гово...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

... рішыти одкаль ся приняло найвеце Ано так но так тото тіжно з часами такій дилемат жебы выбрати дей маме маме коріня зо штырьох сел і Было і тым фактичні треба десити си або даяку выпосередити з того вшыткого або як бы б...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...майсой роцові місеньові ес опілосталеві ами з Сусідами з сусідами Вітам чарисова на судом Берате за своім асуддів де ты будеш добра я буде щыліпше де будеш пали выша очымоз чеца жебы мате на сала хлопца жеребы мате на са...

Ґрамофон

Арктічны налпы

...о Бога мож бы было повісти уж пришли десяткы досправды вынятковых вынятковых гітів но і выбрати тоты найліпше досправды не было низка тяжкы не было низка легкє Як перше сме собі выслухали співанку а манкі Сни em Як раз т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ак по правді то при нагоді слуханя авдициі цірс ґрамофон Як єм писал на Фейсбуку внеска выбераме найліпшы дискотикови Співаночкы будут не лем такы барз скочны не лем тоты при котрых досправды тяжко зімати повітря але тіж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыцях з пішской Капітулы Шаштіна і наконец буде выстава приступна у катедралі св Мартина в Братиславі Папа одслужыл медже грекокатоликами літурґію Папа римскій Франциск почас свойой Навщівы в септембрі року на Вшівіл і Пр...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

...зывал А ту бомбетиль называли Добре значыты до різка до сятого вечера вшытко треба было выбрати помыти какысы дырва прирыхтувати і так дальше і ци было так же глас різали свині Дали кажды свині ци лік мали але рідко рідк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...курсовой працы Чом за охоту єст жырі ци тых што оцінювали тоту працу же жебы кюрач Тебе выбрати як єдного з лавреатів то в вартові зачати вшытко зачало ся од конкурсом власні того другого огульнооґульнопольского загально...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...ата про маму тато з мамом народили ся Селі Буднарівка курсяньского повіту як што такы розібрати си то тато было вид народил си році тато народил ся в році мамо ХХ тато написано шердівскы цє воєвудство а в мамы написано ж...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...и єдна хыжа ся не спалила них не Люде лем потім по уж сороковым році на другій рік зачали брати на весну до Німец Ото уж молодіж брали на першый Жут взяли дівчат і хлопци Дімеччыне а потім іщы през всілу войну разом з мо...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...учыти дорослых нимала тиж вельо там школярів окрем дорослых люди там ходит але указы же в Братиславі жыє вельо Русинів а Врацславі ся розшырюют ряды нашых школярів нашій вечырній школі а учытам ХІХові того року То што мы...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...ла єм зобраным што скоро придут до них в Копычінці зас Плянували ім прити іщы раз і іщы зыбрати материялу і уж з того з того цілого як я сой думала з того творити уж новы передачы Але на жаль не повели ся Барз скоро по м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Ільницкій священник з Єленьой Горы Любаня з Ґожайця і Ґерліц та місцевый парох отец Павел Береска Проповід в тот ден тримал владыка Володимир В слові до вірных припомнул подію народжыня Йоана Крестителя пророка і предтеч...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...ше як пару раз вельо раз Вказали же в трудных ситуациях знают ся сконсолідувати і знают выбрати тото што буде найважнійше то іщы мож насягати з якысых постал з Меджевойна навец ХХ ст розумний як бы выходы находили тяжкы ...

Слово

Слово - Petro markian 316

...Христа Коли сон чоловіка при тоу славі Су вшыткым ангеломі засяти на трон свойой славы і зберут ся перед нього вшыткы народы Оледілит єдных о другых вівци на правій стороні козлів на лівій А товды повіст тон котры будут ...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...алей творили може там уж зло якы старі влотелі гульткы творили і мали відвагу тако шукати брати усе звінчых ани быти пасивным аґентовом ін УСКТ обєднаня мало таку ж молодіжни на выто мандрівкы по погорах по тампу потім т...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...ьом очах казал ся родительскій непокій Лем прошу не отверайте іх здолял іщы повісти ним забрала го смерт Єднак братя были цікавы што єст в середині ледво вітця поховали поотберали подаруваны фляшкы Старший достал розкош ...

Пасуючы сериі

41 серия